2012.5.9

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó2012/05/09(¬P´Á¤T)§¹¦¨²Ä37¦¸¼W­×«Ø HUKLA 75·³¶g¦~¼y»P²£«~¤¶²Ð , ¦P®É¦b facebook ¦P¨B¥Zµn , ½ÐªY½à¥»ºô¯¸ «~µP¤¶²Ð(¤@)»P«ü±Ð.
2012.5.2

¥À¿Ë¸`«P¾P¬¡°Ê------

1.*®É¶¡: 2012¦~05¤ë01¤é°_¦Ü2012¦~05¤ë31 ¤é¤î. ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~6¤ë1¤é¥H«e§¹¦¨.
  *ÁʶR: HUKLA--T1K, Ti-Amo , BRAVO-PRO ¥H¤W¤T´Ú«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É
  *ÃØ°e: Paradies Softy ContourªEÀY 50*70 cm
  *½Ðª`·N:³æ¤H§ÉÃØ°e¤@­Ó , ¨ä¾l¤Ø¤oÃØ°e¨â­Ó  

2.*®É¶¡: 2012¦~05¤ë01¤é°_¦Ü2012¦~05¤ë31 ¤é¤î.
   *ÁʶR: HUKLA¨ä¥L«¬¸¹ , Finetimes §É¹Ô , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~6¤ë 1¤é¥H«e§¹¦¨.
   *ÃØ°e: ¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).­Y¦³¤@ÂI¤p¦Ã·l½Ð±µ¨ü¬~¤@¬~´N¦n(¥]¦b¬~¦ç³U¬~´N OK ) , ½Ð±µ¨ü. .¼Æ¶q¦³­­,°e§¹¬°¤î(¤wµL160x200cm »P182x212 cm.)
   *½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ).Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2012.5.1

Ãö©ó§É¹Ô¥H¤Î±Æ°©¬[-µo°Ý©óMobile 01
 
 
 
Ãö©ó§É¹Ô¥H¤Î±Æ°©¬[-µo°Ý©óYAHOO
 
2012.5.1

¥À¿Ë¸`«P¾P¬¡°Ê------

1.*®É¶¡: 2012¦~05¤ë01¤é°_¦Ü2012¦~05¤ë31 ¤é¤î. ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~6¤ë1¤é¥H«e§¹¦¨.
  *ÁʶR: HUKLA--T1K, Ti-Amo , BRAVO-PRO ¥H¤W¤T´Ú«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É
  *ÃØ°e: Paradies Softy ContourªEÀY 50*70 cm
  *½Ðª`·N:³æ¤H§ÉÃØ°e¤@­Ó , ¨ä¾l¤Ø¤oÃØ°e¨â­Ó  

2.*®É¶¡: 2012¦~05¤ë01¤é°_¦Ü2012¦~05¤ë31 ¤é¤î.
   *ÁʶR: HUKLA¨ä¥L«¬¸¹ , Finetimes §É¹Ô , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~6¤ë 1¤é¥H«e§¹¦¨.
   *ÃØ°e: ¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).­Y¦³¤@ÂI¤p¦Ã·l½Ð±µ¨ü¬~¤@¬~´N¦n(¥]¦b¬~¦ç³U¬~´N OK ) , ½Ð±µ¨ü. .¼Æ¶q¦³­­,°e§¹¬°¤î(¤wµL160x200cm »P182x212 cm.)
   *½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ).Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2012.3.12

Ãö©ó§É¹Ô¥H¤Î±Æ°©¬[-µo°Ý©óMobile 01
 
 
 
Ãö©ó§É¹Ô¥H¤Î±Æ°©¬[-µo°Ý©óYAHOO
 
2012.3.5

¥»¤½¥q©ó2012/03/05(¬P´Á¤@)§¹¦¨²Ä36¦¸¼W­×«Ø Finetimes ºô»Úºô¸ô­º­¶,°ß¦³ Finetimes ¤~¬O¯u¥¿ªº¼w°ê§É¹Ô.

2012.3.1

----- Original Message -----
From: ¦n¦vºô
Sent: Thursday, March 01, 2012 10:31 AM
Subject: ¦n¦vºô°Ó«°­­®É¥[¤J

§A¦n :

        ¦n¦vºô¶}³]©~®a¥Í¬¡ºô¸ô°Ó«°http://www.home7-11.com.tw/store/member_DM.asp

        ¥¼¨Ó¨C¤Ñ¼Æ¤d¬Ý«Îªº®ø¶OªÌ±N¥i¥ß§Y¬Ý¨ì§Aªº²£«~»PªA°È

        ²{¦b¥Ó½Ð«e¤@¦Ê®a°Ó®a¤£»Ý­n¶O¥Î     

        ¥ß§Y¥[¤J ¤£­n¿ù¹L

    

                                                                                           ¦n¦vºô ·q¤W

--------------------------------------------------------------------------------------

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2012¦~3¤ë1¤é(¬P´Á¥|)10:35am¥¿¦¡°Ñ»Pµn¿ý§@·~"¦n¦vºô---¦n¦vºô¶}³]©~®a¥Í¬¡ºô¸ô°Ó«°".*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö.

2012.3.1

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2012¦~3¤ë1¤é(¬P´Á¥|)¥¿¦¡°Ñ»P ³üºôÁÊhttp://www.1wango.tw ¹q¤l°Ó°È.½Ð®ø¶OªÌŲ½à,¤ä«ù»PÁʶR.ÁÂÁ ! (*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö. )
2012.2.16

³Ç¦~¦³­­¤½¥q±N©ó 2012¦~3¤ë1¤é(¬P´Á¥|)¥¿¦¡°Ñ»POpen  ³üºôÁÊhttp://www.1wango.tw¹q¤l°Ó°È.½Ð®ø¶OªÌŲ½à,¤ä«ù»PÁʶR.ÁÂÁ !
2012.2.7

TellyÆ[ÂI¡þµL¡u¦y¡v¤£¦¨°Ó

¡uµL¦l¤£¦¨°Ó¡v¬O¬y¶Ç³\¤[ªº«U»y¡A·íµM¡A¬O¤@¥y¹ï°Ó¤H·¥«×¶S§íªº­t­±«U»y¡F¤]¦]¬°¦¹­t­±«U»y¡A¦ü¥GÅý³\¦h¥Á²³°Ó¤H¦³¤F¤£¨Îªº¦L¶H»P¨¾³Æ¤§¤ß¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì³\¦h¤H¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¡uµL¦l¤£¦¨°Ó¡v¥»¨Ó¬O¥¿­±ªº¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡v¡A·N«ü°µ°Ó¤Hªº¡A¦b½æ°Ó«~¡]¨Ò¦p½æ¦Ì¡^µ¹«È¤H®É¡A¥²¶·±N®e¾¹¸Ëº¡±o¹³¤p¤s¤@¼Ë¦y¦yªº¡A¤~¥i¥Hµ¹«È¤H¡A¦Ó¤£¬O¹³Ãºµ|®É¡A¥u»Ý¸Ë¥­¥­ªº§Y¥i¡C¦]¬°¥²¶·§â½æµ¹«È¤Hªº°Ó«~¸Ë¦¨¦y¦yªº¡A¤~°t¦¨¬°¤@­Ó°Ó¤H¡A¬GºÙ¤§¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡v¡C

©Ò¥H¡A¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡v¨ä¹ê¬O¹ï°Ó¤H°µ¥Í·Nªº¸Û«H»P¨{¶qªº¥¿­±½×­z¡FµM¦Ó¡AÀHµÛ®É¥Nªº±Àºt¡A¤wµLªk¦Ò¨s¡A¤£ª¾±q­þ¤@­Ó´Â¥N¶}©l¡A¥i¯à¦]¬°¬Y¨Ç¤£¨v°Ó¤Hªº¯Ê¥F¸Û«H¦æ¬°¡A¦Ó¨Ï¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡v³Q§ï¦¨¤F¡uµL¦l¤£¦¨°Ó¡v¡F¥¿­±½×­z³Q§ï¦¨¤F·¥«×ªº­t­±¶S§í¡A¤]¨Ï°Ó¤Hªº§Î¶H¥Ñ¨ã³Æ¸Û«H»P¨{¶q¡AÅܦ¨¤F¦l¶B»P¬¾·â¡C

¤£¹L¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤£¤Ö¥ø·~±Ë±ó¤F¡uµL¦l¤£¦¨°Ó¡vªºÃÇÀY¤p§Q¡A¦Ó­«·s¥H¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡vªº°Ó¹D¨Óªï±o®ø¶OªÌ§ó¤jªº»{¦P»P´L­«¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A´¿»P¤pªL²´ÃèÁ`¸g²z¥æ´««~µP»P³q¸ôªº¤ß±o®É¡A¥Lªí¥Ü¤pªL²´Ãè§Æ±æ¥H§ó°ªªº¸Û«H»P¨{¶q¨Ó¸gÀç³sÂê²´Ãè¦æªº«~µP»P³q¸ô¡A¤ñ¤è»¡¤Z¦b©±¤º®ø¶O¡A¤pªL²´Ãè·|À°¨C¦ìÅU«È§Iµo²¼¡A­Y¤¤¼ú200¤¸¡A¥i´«220¤¸ªº°Ó«~¡A¨Ã¥B¥H²°T³qª¾ÅU«È¡C¬Æ¦Ü¡A¤£¦b©±¸Ì®ø¶Oªºµo²¼¡A¤@¼Ë¥i¥H¦Ü©±¤º§I´«¡F§Æ±æ³z¹L³o¨Ç­ì¥»¤£ÄÝ©ó²´Ãè¦æªºªA°È¡A¯à°÷űo§ó¦h«È¤áªºªÖ©w»P«H¥ô¡C

¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡v»P¡uµL¦l¤£¦¨°Ó¡v¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº°Ó·~µ¦²¤»P«~µP§Î¶H¡A«eªÌµÛ²´©ó«Ø¥ßªø´Áªº«H¥ô¡A¥H¤µ¤é¨Ó»¡¡A¤]¥iºÙ¬°§ó°ª¼h¦¸ªº«Ø¥ß«~µP¡F©ÎªÌ«Ü©úÅ㪺¬O¥H¦Ò¶qµu´Áªº§Q¯q¡A¤£¦Ò¼{ªø´Áªº«È¤á«H¥ô»P«~µP«Ø¥ß¡C¦b¤µ¤é­«µø«~µP«HÅAªº®É¥N¡A­«¦^¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡vªº°Ó¹D¡A¤w¦¨¬°·U¨Ó·U¦h«~µP¤½¥q©^¦æªº«~µPµ¦²¤¡C

2011¦~¡A¶ø¹Ï½X¦³©¯»P¨ä¥L34®a«~µP¼t°Ó¡A¦¨¬°¥Ñ¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¥D¿ì¡B¥~¶T¨ó·|°õ¦æ¡A°ê»Ú«~µPÅU°Ý¤½¥qInterbrand¨ó¿ìªº¡u2011¦~¥xÆW°ê»Ú«~µP»ù­È½Õ¬d¡v¤¤¡A©Òµû¿ïªº¥xÆW³Ì¦³»ù­Èªº«e35¤j°ê»Ú«~µP¡A§Ú­Ìµo²{¡A¦b¥Ñ¥xÆW«~µP¨«¦V°ê»Ú«~µPªº¹Lµ{¤¤¡A¥H§ó°ª¼Ð·Çªº¸Û«H»P¨{¶q¡A¨Ó¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡v¡A¦ü¥G¬O©Ò¦³«~µP¼t°Ó¸gÀ給²¤ªº­«­n¤¸¯À¡C

§Æ±æ¡uµL¦y¤£¦¨°Ó¡vªº°Ó¹D¡A¦¨¬°·s®É¥Nªº°Ó¤H§Î¶H¡F°Ó¤H¡A¤£¦A¬O¡uµL¦l¤£¦¨°Ó¡v!

¡]§@ªÌ¬O¶ø¹Ï½X§ë¼v¾÷Optoma¨È¬w°ÏÁ`¸g²z¡A¥»±MÄæ¨C©P¤G¥Zµn¡^



2012.2.4

«P¾P¬¡°Ê------

1.*®É¶¡: 2012¦~04¤ë01¤é°_¦Ü2012¦~04¤ë30 ¤é¤î. ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~5¤ë1¤é¥H«e§¹¦¨.
  *ÁʶR: HUKLA--T1K, Ti-Amo , BRAVO-PRO ¥H¤W¤T´Ú«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É
  *ÃØ°e: Paradies Softy ContourªEÀY 50*70 cm
  *½Ðª`·N:³æ¤H§ÉÃØ°e¤@­Ó , ¨ä¾l¤Ø¤oÃØ°e¨â­Ó  

2.*®É¶¡: 2012¦~04¤ë01¤é°_¦Ü2012¦~04¤ë30 ¤é¤î.
   *ÁʶR: HUKLA¨ä¥L«¬¸¹ , Finetimes §É¹Ô , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~5¤ë 1¤é¥H«e§¹¦¨.
   *ÃØ°e: ¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).­Y¦³¤@ÂI¤p¦Ã·l½Ð±µ¨ü¬~¤@¬~´N¦n(¥]¦b¬~¦ç³U¬~´N OK ) , ½Ð±µ¨ü. .¼Æ¶q¦³­­,°e§¹¬°¤î(¤wµL182x212 cm)
   *½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ).Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2012.2.4

 

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2012¦~02¤ë04¤é°_¦Ü2012¦~02¤ë29 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , Finetimes §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~3¤ë1¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).­Y¦³¤@ÂI¤p¦Ã·l½Ð±µ¨ü¬~¤@¬~´N¦n(¥]¦b¬~¦ç³U¬~´N OK ) , ½Ð±µ¨ü. .¼Æ¶q¦³­­,°e§¹¬°¤î

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2012.2.3

µ¦²¤¦æ¾P¡þ«~µP©w¦ì¡@ÁpôÅU«Èªº³Ì¨Î¾ô±ç

 

¹Ï¡þ¸gÀÙ¤é³ø´£¨Ñ
¡@
ªñ¦~¨Ó¡A±j¥´°ê¥Á¥­»ùªA¹¢°ê»Ú«~µP¡A¯É¯É·m¶i¥xÆW¥«³õ¡F±M½æ¾÷¯à©ÊªA¹¢ªº¥xÆW¥»¤g«~µP¤s³»³¾¡A¦]«Ø¥ß«~µP¤§ªì¡A²M·¡©w¦ì¡AºË·Ç¯S©w®ø¶OªÌ¡A§Y¨Ï¦b¯S©w©u¸`¡A¥X²{¦UºØ«~µPªº¾÷¯à©ÊªA¹¢¤j¾Ô¡A¤]¯à¾Ö¦³¤£Â_¦^¬yªº¦ÑÅU«È¡C

ºîÆ[¥xÆWªA¹¢¥«³õ¡A°ê»Ú¥­»ùªA¹¢«~µP±j¼ÄÀô¦ø¡A¤s³»³¾¦æ¾PºÞ²z³¡¸g²z¤èºÓ½«Æ[¹î¡A³o¨Ç°ê»Ú«~µP¡A§Ö³t±À¥X¤j¶q¨ã³]­p·Pªº¦çªA¡AÅý®ø¶OªÌ¥i¥H¿ï¾Ü¨ã¦³¦h¤¸®É©|·P¤S«K©yªºªA¹¢¡A©Ô°ª¤F®ø¶OªÌ¹ïªA¹¢ªº­n¨D¡C

¥­»ùªA¹¢­· ¾h¶i¥xÆW

¥­»ùªA¹¢ªº¥«³õª©¶ôº¥º¥¦ì²¾¡A¤]Åý¤@¨Ç¥xÆW¥»¤gªA¹¢«~µP¡A­±Á{§ó¤j¬D¾Ô¡C

¤èºÓ½«¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥xÆW¬Y¨Ç¥­»ùªA¹¢«~µP¡A¼Ë¦¡­«½Æ©Ê¤Ó°ª¡A§l¤Þªº¬O¬Û¦PÅU«È¸s¡F·í®ø¶OªÌ¬Ý¨ì³o¨Ç«~µP¡AµLªk¥ß§YÀò±oÂA©úªº«~µP¦L¶H¡A«Ü®e©öÂà¦V§ó¦³³]­p·P¡B«~µP¤O¹Dªº·s«~µP¡C

¥L»{¬°¡A«~µPªº©w¦ì«Ü­«­n¡AÂê©w¯S©wªº¦~ÄÖ¼h¡A¤~¥i¯à§ä¨ì«~µP¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C¤èºÓ½«´£¨ì¡A°ê»Ú¥­»ùªA¹¢«~µP¨Ó¥x¡A¦]¬°®ø¶O¦~ÄÖ¼h¤£¦P¡A¹ï¤s³»³¾ªº½ÄÀ»¤O¹D¸û¤p¡C

¥­»ùªA¹¢¦h¥b¶q²£¡A³æ»ù¤£°ª¡AªA¹¢¨O´«·sªº³t«×§Ö¡A«È¸s¦h¥b¬O³ß·R®É©|¡B·sÂA¨Æª«ªº¦~»´®ø¶OªÌ¡F¤s³»³¾«hÂê©w¤¤°ª¦~ÄÖ¼hªº«È¸s¡A¨«¤¤°ª»ù¦ì¡A©w¦ì²M·¡¡A¤~¯à©M®ø¶OªÌ²£¥Í·¾³q»y¨¥¡C

±j½Õ«~½è °í«ù¤£¤G»ù

¤s³»³¾Á`¸g²z«Ç¨ó²z§õ¶³ÀO»¡¡A¦³¨Ç·s«È¤H¨«¶i©±¸Ì¡Aı±o¤s³»³¾°Ó«~¤Ó¹L©ù¶Q¡A§Æ±æ¦³§é¦©¡A¦ý¬O¦³«~½èªº°Ó«~¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡A©Ò¥H¤s³»³¾°í«ù°Ó«~¤£¤G»ù¡C¦o»¡¡A«È¤H©ê«èÂk©ê«è¡AÁÙ¬Oª¾¹D°Ó«~ªº«~½è¡C

¥H³Ìªñ¦h®a¼t°Ó¥D¥´ªº¦Ðµ³¦ç¬°¨Ò¡A§õ¶³ÀOªí¥Ü¡A¦nªº¦Ðµ³¦ç¡A¤º³¡¶ñ¥RªºÀ³¸Ó¬OÀn¤l¦Ðµ³¡Aªñ¦~¨Ó¦]¸V¬y·Pµ¥°ÝÃD¡A¨ÏÀn¤l¹}¾i¼Æ¶q¾U´î¡A®Æ·½´î¤Ö¾É­P¦¨¥»ötº¦¡A¬°¤Fºû«ù«~½è¡A¤S©È½Õ°ª»ù®æ¦ÑÅU«È¤Ï¼u¡A¥u¦n±q»sµ{ªº²Ó¸`¤U¤â¡C

¦o»¡¡A°£¤F¦Û¦æ§l¦¬¦¨¥»¡A¤]§ä¾A¦Xªº¥N¤u¼t°Ó°t¦X¡A±±ºÞ²£«~»sµ{¡A¤~¯à­ÝÅU«~½è©M»ù®æ¡C¥u¬O­±¹ï¤¤°ê¤j³°¡A¦P¼Ë¼Ðº]¦Ðµ³§÷½èªº¦çªA¡A»ù¦ì¸¨®t¤j¡A§tµ³¶q¤]¦³©Ò®t²§¡A·íÅU«È­±¹ï²³¦h¼tµPªº¦Ðµ³¦ç¡A¦p¦óÅý®ø¶OªÌ¤â¤¤ªºÂ°ӫ~¡A´«¦¨¦Û®a°Ó«~¡H

©ú½Tªº«~µP©w¦ì¡AÅý¤s³»³¾¦b¼s§i¦æ¾P¤è­±¡A¥i¥H°w¹ï¤¤¡B°ª¦~ÄÖ®ø¶OªÌªºÆ[¬Ý²ßºD¡A§ëª`³ø¯È¼s§i¡A¤Ï¦Ó¤Ö¥´¹qµø¼s§i¡C

¤èºÓ½«»¡¡A®ø¶OªÌ³ßÅw¹ÁÂA¡A¬°¤Fª§¨ú·sÅU«È¡A¤s³»³¾±Ä¨ú¦紫·s¦çªº¤è¦¡¡A¬J¥i±À¼s¦Ðµ³ªº«~½èÆ[©À¡A¤]¬O®ø¶OªÌ¹Á¸Õ°Ó«~ªº¤Jªù¾÷·|¡C

¥L»¡¡A¥Ø«e¦¬¶°200¦h¥ó¦Ðµ³Â¦ç¡A¦^¦¬¾ã²z¤§«á¡A¤]±N®½µ¹ªÀºÖ¹ÎÅé¡A±À¼s°Ó«~ªº¦P®É¡A¤]¯à­ÝÅU¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡C

´º®ð§C°g®É¡A®ø¶OªÌ§K¤£¤FÀ£§íÁʶR¼¤±æ¡A¥­®ÉÁʶR°ª³æ»ù°Ó«~ªº®ø¶O¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÂà¦V§C¤¤»ù¦ì«~µP¡A³B©ó¤¤°ª»ù¦ìªº¤s³»³¾¡A¦p¦ó­±¹ï´º®ð§C°g¡H

Âê©w«È¼h ¬D¾Ô·sÂÅ®ü

¤èºÓ½«»¡¡A«e´X¦~ª÷¿Ä­·¼É¡A¥xÆW³\¦h¤H³Q­¢©ñµLÁ~°²¡A±a°Ê¤@ªÑ®È¹C©MÃM³æ¨®ªº­·¼é¡A³y¦¨¾÷¯à©ÊªA¹¢ªº¼ö½æ¡A¤µ¦~§Y¨Ï´º®ð§C¼é¡A¨Ì·Ó·í®Éªº¸gÅç¡A¾P°â¶qÀ³¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

¥L¤]ªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¤s³»³¾¥i¯à·|³]¥ß°Æ«~µP¡A¥u¬O«Ø¥ß«~µP¬O¤@±øªø»·ªº¹D¸ô¡A«~µP©w¦ì¬OÃöÁä¡A½T©w¥«³õªº»Ý¨D«á¡A¦n¦n³W¹º«~µP¡A¤£©M¨ä¥L«~µP­«½Æ«È¸s¡A¤~¯à¶}³Ð·sÂÅ®ü¡C



2012.1.19

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2012¦~01¤ë19¤é(¬P´Á¥|)¥¿¦¡°Ñ»P 88YES«Ø¿v¦Ê·~ºô»Úºô¸ôª÷¥d·|­û¬¡°Ê,http://www.88yes.com.tw ¦b·j´M key in §É¹Ô,¥ð¶¢´È,¨Fµo§É,¹q°Ê§É,±Æ°©¬[,ÃZµ³³Q,ªEÀY , HUKLA , Nehl , Paradies , Finetimes , ³Ç¦~.¥i§ä¥»¤½¥q²£«~.½Ð®ø¶OªÌŲ½à,¤ä«ù»PÁʶR.ÁÂÁ !!! *¥u¦b88YES°µ¼s§i*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö.
2012.1.9

¿W¥ßµ©§É¹Ô»P±Æ°©¬[µ²¦X¬O³Ì¨ÎºÎ¯vÅé¨t²Õ¦X

¥Ø«e¥þ¼Ú¬w(­^°ê¤W¤U¹Ô°£¥~)ºÎ¯vÅé¨t¤j³£¨Ï¥Î§É¹Ô(¥V¤Ñ®L¤Ñ¤G­±³]­p§ó´«¨Ï¥Î)»P±Æ°©¬[¨t²Î
¥B¼Ú¬w¨Ï¥Î¿W¥ßµ©§É¹Ô»P PU Foam §É¹Ô§ó¬O·¥´¶¹Mªº²£«~. ¦pªG¿W¥ßµ©§É¹Ô»P PU Foam §É¹Ô¤£¯à©ñ¸m¦b±Æ°©¬[¤W¡A
¨º»ò¼Ú¬w¦¨¤d¤W¸Uªº§É²Õ(¨ã)±Æ°©¬[«~µPÀ³¸Ó¬Ò»ÝºM°£¬ù1/4~1/5¥H¤Wªº²£«~½u.
 
±Æ°©¬[ªº³q­·³z®ð»P½Ã¥Í±ø¥ó¨ä¹ê«Ü¾A¦X¥xÆWªº¼éÀ㪢¼ö®ð­Ô,¦pªG¹ï¥xÆW©Ò¥Í²£ªº±Æ°©¬[«H¤ß¤£°÷,«ØÄ³½Ð¨Ï¥Î¼Ú¬w¶i¤fªº±Æ°©¬[,¹³¬O¼w°ê»s³yªº---
±Æ°©¤ù«p«×¡G8 mm ; ±Æ°©¤ù¼e«×¡G35 mm ; ±Æ°©¤ùªø«×¡G805 mm ; ¨C¤ù±Æ°©±øªO­«¶q¬° 190 gramm ;Total 30 pcs / Slats, ¦@ 30 ¤ù±Æ°©±øªO(90x200cm);
±Æ°©¤ù¥i©Ó¸ü­«¶q 150 kg ( §t§É¹Ô ).(½Ð¬Ý  http://www.finetimes.com.tw/hukla/autobed-twinmaster.htm ).(­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U¹Ô²Õ¦X¤£¾A¦X¥xÆW¼éÀ㪢¼ö®ð­Ô¡A
¤£©ö³q­·³z®ð¡A¦h¼Æ¨S¦³¥V¤Ñ®L¤Ñ¤G­±³]­p§ó´«¨Ï¥Î) ¨Ï¥Î®É¶¡¤[¤F¡A¤W§É¤U­±¤Î¤U§É¤W­±¦¾Å¼¤¼¤¼¤@¤j¤ù¡A­«¥B«p¬°¯S¦â¡I)
±Æ°©¬[³Ì­«­nªº´N¬O¤¤¶¡±Æ°©³¡¤Àªººò±K«×,«Ü¦h¤H©È¥Î¤[¤F·|ÅܧΩάOÂ_±¼,¨ä¹ê¥i¥H¨ì¦U³Ã­Ñ©±¥h¹ê»Ú¸Õª×,²¦³º,ºÎ¦b¤W­±ªº¬O¦Û¤v,¦Ó¤£¬O±À¾P²£«~ªº¾P°â­û.
 
2012.1.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2012¦~01¤ë01¤é°_¦Ü2012¦~01 ¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , Finetimes §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~2¤ë1¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).­Y¦³¤@ÂI¤p¦Ã·l½Ð±µ¨ü¬~¤@¬~´N¦n(¥]¦b¬~¦ç³U¬~´N OK ) , ½Ð±µ¨ü. .¼Æ¶q¦³­­,°e§¹¬°¤î

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

 

2011.12.26

 
³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2011¦~11¤ë23¤é(¬P´Á¤T)¥¿¦¡«Å§Gñ¬ù°Ñ»P·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï"ºÖ©eªÑ¥÷¦³­­¤½¥q"¹q¤l°Ó°È¯S¬ù°Ó©± ,
ºô§} http://benefit.com.tw( 2011.12.26.¸Éµn).
2011.12.22

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2011¦~12¤ë22¤é(¬P´Á¥|)¥¿¦¡Ã±¬ù°Ñ»P³üºôÁÊ °Ó·~¹q¤l°Ó°È ,½Ð®ø¶OªÌŲ½à,¤ä«ù»PÁʶR.ÁÂÁ !!!
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, December 21, 2011 4:12 PM
Subject: ³üºôÁÊ

¨¯­Wªº¦ÑÁó±z¦n¡A
§Ú­Ì²`ª¾ ¶Q¤½¥qªº²£«~¦bºôÁÊ¥«³õ¤Wªº°ª«×¦W®ð¡A¦b¸g§Ú­Ì¦h¤èªº¤F¸Ñ»P±´³X¥H¤ÎÀ³²³¦hºô¤Í­n¨D«á¡AºÜ¸ÛªºÁܽбz¯à¦b “³üºôÁÊ” ¦Ê³f°Ó«°¥­¥x¤W¾P°â±zªº°Ó«~¡C
 
¤@¸sµ²¦X¤F¶®ªê¡B¹q¸£®a®x¡B¨Uº¿º¸¡B¨È°¨»¹¡B¨¦ºqµ¥¦U¸ôµ×­^¤Î¤u§@¸gÅ窺¼ö¦å«C¦~¡A²Õ¦X¦¨ “³üºôÁÊ" ªº´¼Ån¹Î¡A§Ú­Ì²`²`ªº¤F¸Ñ¦U¼h¦¸®ø¶O±Ú¸sªº»Ý¨D¤Î¦n´c¡A¥H¤Î©±®a­Ì¹ïºôÁÊ¥­¥xªº´Á«Ý¡C¦]¦Ó§ë¤JÃe¤jªº¤H¤O»P¸êª÷¡A«Ø¸m¤@­Ó¥\¯à»·»·¶W¹Lª¾¦W«~µPªº¥æ©ö¥­¥x¡A¨Ã¥H¦¨¬°Áʪ«¥­¥x·s¼Ð¬ñ¬°¥Ø¼Ð¡B³Ð³y¤TĹ(²£¡B®ø¡B¥­¥x)®æ§½¬°²z©Àªº¸gÀç¤è°w¡A©l§ÓÅý “³üºôÁÊ” ¥­¥x¡A¦¨¬°®ø¶OªÌªº­º­n¿ï¾Ü¡C
 
“³üºôÁÊ" ¥­¥x¡A°£¤F´£¨Ñ±z°ò¥»ªº¤W¬[¥\¯à¥~¡A§ó¶K¤ßªº¨ó§U±z¤F¸Ñ¦³Ãö±z¾P°âª¬ªpªº¦U¶µ²Î­p¡B¤ÀªR¡B³øªíµ¥¥\¯à¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¶µªº¨Ï¥Î¥\¯à¡A±z¥i¥H¦b§Ú­Ì´£¨Ñªºªþ¥óÀɮפ¤¤@¤@¤F¸Ñ¡C
¬°¤F·PÁ±z¦b¦¹­«­n®É¨è¹ï “³üºôÁÊ” ªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡A “³üºôÁÊ” °£¤F´£¨Ñ±z¥þ¥\¯àÅv­­ªº§K¶O¤W¬[¥~¡A§ó±N§K¶OÅý±zªº«~µP¦b¦UºØ´CÅé¤WÃn¥ú¡AÅý±z¤£¥Îªá¤W¥ô¦ó¤@¶ô¿ú¡A´N¯à¦³¾÷·|¦b³ø¯È¡BÂø»x¡B¨®´[¡B¬ÝªO¤Î¹qµø´CÅé¤W±K¶°Ãn¥ú¡A¤£¦ý¬°±z¬Ù¤U¼Æ¦Ê¸Uªº¼s§i¸g¶O¡AÁٯണ°ª®ø¶OªÌ¹ï±zªº«~µP»{¦P«×¡C
²{¦b¡A±z¥u­n¦^ÂЬÛÃö¦X§@¤å¥ó¤ÎÀɮסA§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û±N·|¾¨§Ö´À±z¦w±Æ¡C
 
¥ß¨è»P§Ú­ÌÁpµ¸§a¡A¤@°_³Ð³y¥þ·s®æ§½¡C
 
¶}©±ÅU°Ý
³¯¬X¿o
02-5552-0800¤À¾÷1804
¥Ý¤O³ÁªÑ¥÷¦³­­¤½¥q    ²Î½s: 53533949
¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ïù´µºÖ¸ô2¬q70¸¹11¼Ó¤§2
2011.12.21

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2011¦~12¤ë21¤é(¬P´Á¤T)¥¿¦¡°Ñ»POpen¥xÆW«°¶mµo®i¤½¥q http://www.ume.com.tw/ume/Default.htm ·R¤ß¯S¬ùªº°Ó·~¬¡°Ê¼s§i.½Ð®ø¶OªÌŲ½à,¤ä«ù»PÁʶR.ÁÂÁ ! (*¥u¦b¥xÆW«°¶m°µ¼s§i*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö. )
2011.12.8

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2011¦~12¤ë08¤é(¬P´Á¥|)»P¥xÆW«°¶mµo®i¤½¥q¥¿¦¡Ã±¬ù°Ñ»P
http://tccd.ume.com.tw »Phttp://www.ume.com.tw/ume/Default.htm
¤Í½Ë¤§¤â»P«°¶mÁʪ«ºô(B to B to C)°Ó·~¬¡°Ê.½Ð®ø¶OªÌŲ½à»PÁʶR.ÁÂÁ !!!
2011.12.7

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2011¦~12¤ë07¤é(¬P´Á¤T)¥¿¦¡«Å§G»P"«n¬ì¥Í¬¡ºô",
ºô§} http://www.park101.com.tw ñ¬ù¤@¦~´Á­º­¶»P¤º­¶¼s§i.
´Á¶¡:¦Û2012¦~1¤ë1¤é¦Ü2012¦~12¤ë31¤é¤î,½Ð®ø¶OªÌŲ½à»PÁʶR.ÁÂÁ !!!
2011.12.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~12¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~12 ¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , Finetimes §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2012¦~1¤ë1¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e::¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).­Y¦³¤@ÂI¤p¦Ã·l½Ð±µ¨ü¬~¤@¬~´N¦n(¥]¦b¬~¦ç³U¬~´N OK ) , ½Ð±µ¨ü. .¼Æ¶q¦³­­,°e§¹¬°¤î

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

 

2011.11.21

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó 2011¦~11¤ë21¤é(¬P´Á¤@)¥¿¦¡«Å§G°Ñ»P"«n¬ì¥Í¬¡ºô¹q¤l°Ó°È"¯S¬ù°Ó©± :
³Ç¦~¦³­­¤½¥q (¼w°ê¥ð¶¢´È§É¹Ô¹ì¨ã)
Tel:02-2939-1278
¥x¥_¥«¤å¤s°Ï¤ì·s¸ô¤T¬q236¸¹6¼Ó
¡¹ÃѧOÃÒ¡@¡´ºÖ§Q¥d¡@
 
¡¯¾Ì«n¬ì¥Í¬¡ºôºÖ§Q¥d©Î­û¤uÃѧOÃÒ®ø¶O¡A¬Ò¥i¨É¦³¯S¬ùÀu´f¡C
1.¤Z¦Ü¥H¤U¸g¾P°ÓÁʶR³Ç¦~©Ò¥N²z¤§°Ó«~¤@«ß¨É¥¿±`«~¤K§éÀu´f(¯S»ù«~¡A«P¾P«~°£¥~)¡C
2.³Ç¦~¦³­­¤½¥q¸g¾P°Ó

3.¦³®Ä´Á­­¬°µL´Á­­¡C
 (*¥u¦b«n¬ì¥Í¬¡ºô°µ¼s§i*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö. )
2011.11.19

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô ©ó 2011¦~9¤ë14¤é(¬P´Á¤T)¥¿¦¡«Å§G°Ñ»P"¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ï¹q¤l°Ó°È"---
½Ð®ø¶OªÌ¤Wºô¯¸ http://www.finetimes.com.tw/hukla/agents_store.asp ¦Ü¸g¾P°Ó¦W©±ÁʶR( ¥»¤½¥qµL B To C ). ÁÂÁÂ! (ps:¤º¬ìºÖ§Q¥d¬ù¦³6¸U¦W , ¨ÑÀ³°Óªñ¦³540®a.  2011.12.08.--®Ñ)(*¥u¦b¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ï¹q¤l°Ó°È°µ¼s§i*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö. )
-------------------------------------------------------
¸ê°TÃoµ¡¡Ð¥xÆW«°¶mµo®i¤½¥q»P¥x¥_¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ïµo®i¨ó·| ñ¬ù¦X§@
  • 2011-11-14
  • ©ô³ø
  • ¡i¡]¾G¦¨³q¡^¡j

    ¡@¥xÆW«°¶mµo®i¤½¥q¤é«e»P¥x¥_¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ïµo®i¨ó·|ñ­q¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A¨M©wÂù¤èµ²·ù¡A¨Ï¾ãÅé§é¦©©±®a¼Æ¬ð¯}5000®a¡A¦Ó¥xÆW«°¶m¤½¥q¥þ°ê7835§ø¨½e¤ÆÁpºôªº¬J¦³¦b¦aÀu¶Õ¡A¤Î¤º¬ì¨ó·|¬J¦³¹O550®a¥ø·~·|­ûªº¤ä«ù¡A´_¥[©ô©ô¤¤®É¶°¹Î—¤u°Ó®É³ø¿n·¥±À°Ê¡m¥xÆW¦n«~µP¡n¨â©¤±M¥Z¡A¥²¥i±j¤Æ¨â·|¸ó¨â©¤¼vÅT¤O¡A¨Ã­¿¼W©¼¦¹¥[·ù©±®a¤§·|­ûªA°È®Ä¯q¡C

    ¡@¦¹¦¸Ã±¬ù¡A¥Ñ¥x¥_¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ïµo®i¨ó·|²z¨ÆªøÀj´f©ú»P¤¤µØ¥Á°ê¤Í½Ë¤§¤â¶ê¹Ú¨ó·|²z¨Æªø§õ¤¯¦N¤À§O¥NªíÂù¤èñ­q¡Aº¸«á¥Ñ¥xÆW¦n¹Ù¦ñ§Ó·~¤½¥q­t³d¤º¬ìºô¸ô¥­¥x¤W©Ò¦³ºÖ§Q©±®a¤§§é¦©¦P·N®Ñ¥Ó½Ð¡B¶ñ¼g¤Î¦¬¥ó¡A¥xÆW«°¶mµo®i¤½¥q¨ó§U¦b¨ä¤J¤fºô¯¸¹q¤l¥­¥x¤§µn¿ý¤Î³sµ²¡A¨Ã¨ú±o§é¦©©±®a¬ÛÃö¿ëÃÑ¸ê®Æ¥H¨Ñ±i¶K¤Î«Å¶Ç¡C

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¥x¥_¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ïµo®i¨ó·|©ó11¤ë4¤é»P¥xÆW«°¶mµo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥qñ­q¦X§@³Æ§Ñ¿ý¬°²£·~´£¨Ñ³Ì¦nªº¦æ¾P¤Î±À¼s¤¶­±¡I

¦¹¦¸Ã±¬ù¥DÅé¡A¥Ñ¥x¥_¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ïµo®i¨ó·|Àj´f©ú²z¨Æªø»P¤¤µØ¥Á°ê¤Í½Ë¤§¤â¶ê¹Ú¨ó·|§õ¤¯¦N²z¨Æªø¤À§O¥Nªíñ¬ù¡A¨Ã¥Ñ¥xÆW¦n¹Ù¦ñ§Ó·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A­t³d¤º¬ìºô¸ô¥­¥x¤W©Ò¦³ºÖ§Q©±®a¤§§é¦©¦P·N®Ñ¥Ó½Ð¡B¶ñ¼g¤Î¦¬¥ó¡A¥xÆW«°郷µo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q«h¨ó§U¦b¨ä¤J¤fºô¯¸¹q¤l¥­¥x¤§µn¿ý¤Î³sµ²¡A¨Ã¨ú±o§é¦©©±®a¬ÛÃö¿ëÃÑ¸ê®Æ¥H¨Ñ±i¶K¤Î«Å¶Ç¡C

Âù¤è°£©±®a¼Æªºµ²¦X¥~¡A¤Í½Ë¤§¤â¥H©Û¦¬­Ó¤H·|­û¬°¥D¡A§ó¥i»P¤º¬ì¨ó·|¤¬¸É¡A¦Ó¤º¬ì¨C¦~±µ«Ý¶W¹L150¹Î¤j³°¼t°Ó¨Ó¥x¥æ¬y¦Ò¹î¤§¸gÅç­È¡A«h¥i³z¹L©ô©ô¤¤®É¶°¹Î¡y¥xÆW¦n«~µP¡z¤§Áp¦X«~µP¦æ¾P¡A¦b¥¼¨Ó°£¥i§Ö³t´£¤É¨â·|©ÒÄÝ©±®a¤§«~µP¦b¨â©¤¤§ª¾¦W«×¤ÎÃn¥ú«×¥~¡A³z¹L©¼¦¹¥­¥x¾ã¦X¤Î¸ê·½¤¬¨É¡A§ó¥i¬°¥xÆW¦b¦a²£·~´£¨Ñ³Ì¦nªº¦æ¾P¤Î±À¼s¤¶­±¡I
 
¬ÛÃöÀɮ׳sµ²¡G
³sµ²¤@¡Ghttp://www.ntpda.org.tw/files/2011111718230.doc

 

2011.11.5

©ó2011/11/05 §¹¦¨²Ä34¦¸¼W­×«Ø Finetimes(Logo) ºô»Úºô¸ô­º­¶ Finetimes(Logo) ¦rÅé©ñ¤j 1.5 ­¿.
2011.11.1

¦b¹q¤l°Ó°È¥«³õ»â°ì¸Ì,³Ç¦~¤½¥q¬O¦P·~²Ä¤@¦ì±À¥X B to B to C ªº¤½¥q.

 

³Ç¦~¤½¥q¦b Yahoo ¶W¯Å°Ó«°©ó 2011 ¦~11¤ë01¤é¥¿¦¡ Open.

 

½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h§Q¥Î»P·R¥Î,°Ó«~²£¦a¦b¼w°ê,¼w°ê­ì¸Ë¶i¤f, ÁÂÁ !

¦P®É¸Û¼x ¹êÅé³q¸ô »P µêÀÀ³q¸ô¸g¾P°Ó.

 

½Ð®ø¶OªÌ¦b http://www.yahoo.com.tw ­º­¶

¥ªÃä ¶W¯Å°Ó«°  to key in (·j´M)¤U¦CÃöÁä¦r

1. Finetimes

2. ³Ç¦~

3. Relaxtimes

4. HUKLA

5. MALIE

6. Nehl

7. SCHLARAFFIA

8.Paradies

9.WESTMONT

10.§É¹Ô

11.¿W¥ßµ©§É¹Ô

12.¿W¥ßµ©

13.¦W§É

14.§É²Õ

15.§É

16. ¥ð¶¢´È

17. ±Æ°©¬[

18. ªEÀY

19. ÃZµ³³Q

20. ¦Ðµ³³Q

21. ¨Fµo§É

22. ¹q°Ê§É

23.«O¼ä¹Ô

 

¥i§ä¨ì³Ç¦~ªº°Ó«~--²£¦a¦b¼w°ê,¼w°ê­ì¸Ë¶i¤f.

 

¦P®É¸Û¼x ¹êÅé³q¸ô »P µêÀÀ³q¸ô¸g¾P°Ó.

 

 

2011.11.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~11¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~11 ¤ë30 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , Finetimes §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~12¤ë1¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e::¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).­Y¦³¤@ÂI¤p¦Ã·l½Ð±µ¨ü¬~¤@¬~´N¦n(¥]¦b¬~¦ç³U¬~´N OK ).¼Æ¶q¦³­­,°e§¹¬°¤î

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2011.10.19

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: §Y¤é°_¦Ü2011¦~11¤ë30 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , FINETIMES §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~12¤ë01¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¥xÆW»s¨¾蟎§Üµß¥i¤ô¬~«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2011.9.22

Original                            
Buche Schichtholz
Buche Massivholz  
­ìõѤìõѤì¹ê¤ì½¦¦XªO
                 
o       einheimisches Buchenholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft
o       ±q¥i«ùÄò´ËªL¥»¦aõѤì
o       metallfreie Holzverbindung
o       µLª÷Äݤì§÷Áp¦X
o       umweltgerechte Materialien
o       Àô«O§÷®Æ
o       Einhaltung der strengen Emissions – Norm E 1
o       ¿í¦uÄY®æªº¼o®ð±Æ©ñ - E 1³W½d
 
¥»¤½¥q©Ò¥N²z¶i¤f¤§Schultz SCHLAFKULTUR¼w°ê­ì¸Ë±Æ°©¬[¤Î¹q°Ê§É±Æ°©¬[¡A
²£«~©Ò¨Ï¥Î¤§¤ì§÷¬Ò¬°¼w°ê­ì¤ì¡A«OÃÒ¼w°ê¥Í²£¡A¼w°ê­ì¸Ë¶i¤f¡C
½Ð®ø¶OªÌ¦h¦hŲ½à¤ÎÁʶR¡AÁÂÁ¡I¡I¡I
2011.9.14

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô ©ó 2011¦~9¤ë14¤é(¬P´Á¤T)¥¿¦¡«Å§G°Ñ»P"¤º´ò¬ì§Þ¶é°Ï¹q¤l°Ó°È"---
½Ð®ø¶OªÌ¤Wºô¯¸ http://www.finetimes.com.tw/hukla/agents_store.asp ¦Ü¸g¾P°Ó¦W©±ÁʶR( ¥»¤½¥qµL B To C ). ÁÂÁÂ!!!


2011.9.2

¤¤¬î¸`«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~09¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~09¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , FINETIMES §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~10¤ë01¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¥xÆW»s¨¾蟎§Üµß¥i¤ô¬~«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2011.8.3

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô ©ó 2011¦~8¤ë3¤é(¬P´Á¤T)¥¿¦¡«Å§G¨Ï¥Î QR Code (¦P·~²Ä¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌ) ©ó Websites(ºô¸ô´CÅé),´¼¼z«¬¤â¾÷,DM,¥­­±´CÅéµ¥. ¦P®É³s±µ¦Ü Facebook ¯»µ·±M­¶. 
½Ð®ø¶OªÌŲ½à»PÁʶR . ÁÂÁ !!!
Agents ¸g¾P°Ó¤@Äæªí ¼W¥[·s¥\¯à  Link to ¸g¾P°Óªººô¯¸,³¡¸¨®æ. ¦P·~²Ä¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌ.
(©ó2011/08/03 §¹¦¨²Ä33¦¸¼W«Øºô»Úºô¸ô( ²Ä¤@¦¸³Ð«Ø©ó1999¦~07¤ë07¤é.)
2011.8.1

¤÷¿Ë¸`«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~08¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~08 ¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , FINETIMES §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~09¤ë01¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¥xÆW»s¨¾蟎§Üµß¥i¤ô¬~«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2011.7.15

¤÷¿Ë¸`«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~07¤ë15¤é°_¦Ü2011¦~08 ¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA , FINETIMES §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~09¤ë01¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¥xÆW»s¨¾蟎§Üµß¥i¤ô¬~«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

 
2011.6.10

2011¦~6¤ë10¤é³Ç¦~¦³­­¤½¥q¥¿¦¡«Å§G¨Ï¥Î http://www.hukla.com.tw , «ö§É¹Ô¹Ï¤ù³s±µ¦Ü http://www.finetimes.com.tw , «ö¥ð¶¢´È©Î®a¨ã¹Ï¤ù³s±µ¦Ü http://www.relaxtimes.com.tw ,
½Ð®ø¶OªÌŲ½à»PÁʶR . ÁÂÁ !!!
2011.6.6

*¥Ñ©ó¦V¬R¦ù¶i³fªº¤j½L°Ó·UÃz·U¦h¡AºØÃþ¤]¤£Â_¼W¥[¡A¤ôªG¤f¨ýªº¨T¤ô¡B¦B²N²O¡B¿}ªG¡A«Ü¥i¯à¤]Ãø­Æ§K¡C½Ã¥Í¸p­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½ªø±d·Ó¬w»¡¡A¶Â¤ßºU¤J­¹«~²K¥[ª«ªº¶ì¤Æ¾¯¡u¥i¯à¥Î¦b¥ô¦ó¦a¤è¡v¡A¦]¦¹¥u¦nÂê©w±q·½ÀY©¹¤U°l¬d¡AºÉ¶q¦b³Ìµu®É¶¡¤º§ä¥X°ÝÃD²£«~¡C ¡i2011/06/06 Áp¦X±ß³ø¡j@ http://udn.com/

   ½Ð¤Wºô  http://www.fda.gov.tw/content.aspx?site_content_sn=2507 ¬d¸ß

*«D­¹«~Ãþ --- ¥]¸Ë§÷®Æª««~ PP , PE , PC µL¶ì¤Æ¾¯ , EVA »P PVC ¦³§t¶ì¤Æ¾¯  , ­Y§É¹Ôªº¥]¸Ë§÷®Æ¬O PVC ( §t¶ì¤Æ¾¯ ,«D±`³z©ú , ¥ú«G ) , ½Ð®ø¶OªÌ¤ÅÁʶR , Á×§K³y¦¨Àô¹Ò²üº¸»X¦Ã¬V. ¥xÆW¥Ñ¼w°ê¶i¤f§É¹Ô»P®a¨ãªº¥]¸Ë§÷®Æ¬O PE --- µL¶ì¤Æ¾¯ -- ¨Ì¾Ú¼Ú·ùÀô«O Oko-Audit ³W½d . ½Ð©ñ¤ß  !

 

*±z¹ïÀô¹Ò²üº¸»XÁA¸Ñ¦h¤Ö¡H(«D±`­«­n!¥²¬Ý!)

 

®Ú¾Ú¬ã¨s¡A¹L¥h¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¨k©ÊºëÂΪº±K«×´î¤Ö¤F¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¤k©Ê¤l®c¤º½¤¯g»P¤£¥¥¤ñ¨Ò¤]³v¦~´£¤É¡A¦³¤H»¡¡A³o¬O¥Í¬¡¨B½Õºò´ê¡BÀ£¤O¤jµ¥¤å©úªÀ·|¤Uªº¡u¦ÛµM¡v²{¶H¡A«o¥¼´¿ÄµÄ±¨ì¥Í´Þ¾÷¯àªº­°§C¥i¯à¬O¨Ó¦Û©ó¤HÃþ¹ï¡u¦ÛµMªº´Ý®`¡v¡AÀݥλP»s³y¤@¨Ç¤Æ¾Ç¦X¦¨ª«½è¡B¤£¦Ûıªº¨Ï¥ÍºA­¹ª«ÃìÅܦ¨¤@ºØ¡u¥Í¦ºÁå¡vªºµ²ªG¡F§ó¥i©Èªº¬O¡A³oºØ¡u¬r¨Ó¬r©¹¡vªº±¡ªpÁÙ·|Âǥѿò¶Ç¡B¦Ã¬V²Ö¿nª½±µ¦M®`¨ì¤U¤@¥N¡C¡uÀô¹Ò²üº¸»X¡v¤Þµoªº¦M¾÷¡A§A¤£¯à¤£ª¾¹D¡I

¦ó¿×Àô¹Ò²üº¸»X¡H
²üº¸»X¡]hormones¡^¤SºÙ¿E¯À¡A¬O¤@ºØ¶Ç»¼°T®§ªºª«½è¡A¥Ñ¯S©w¸¢Å餺¤Àªc¸¢¤Àªc¤§«á¡A³z¹L¦å²G¹B¿é¡A¶Ç°e¨ì¦U­Ó¥Ø¼Ð²Ó­M¦Óµo´§§@¥Î¡A¥D­n¤Àªc¾¹©x¥]¬A¸£¤U««Åé¡B¥Òª¬¸¢¡BµÇ¤W¸¢¡B¯ØÅ¦¤Î©Ê¸¢¡F¨ä¤Àªcªº²üº¸»XÁÙ¥i¯à¼vÅT¥t¤@­Ó¾¹©x¡A¨Ò¦p¸£¤U««Åé¤Àªc«P¶i¥Òª¬¸¢¡BµÇ¤W¸¢»P©Ê¸¢ªº¤Àªc¡A©Ê¸¢»P¨k©Ê¸A¤Y¡BÄáÅ@¸¢¡B»P¤k©Ê¨Å©Ð¡B¤l®cµ¥µo¨|¤Î¥\¯à¦³Ãö¡C

²üº¸»XªºÄÀ©ñ·|¨ü¨ì¤@ºØ©Î¦hºØ¦]¤lªº¼vÅT¡A¦³¨ë¿E©Î§í¨îªº§@¥Î¡A¨ä»P¤º¤Àªc¸¢²Õ¦¨ªº¨t²Î´NºÙ¬°¤º¤Àªc¨t²Î¡A²o°ÊµÛ¨­Åé¨C¤@­Ó¥\¯à¡A¨Ã½Õ±±¤HÅé¥Í´Þ¡Bµo¨|¡B¦¨ªø»P¦æ¬°µ¥¡F­Y¬Y³¡¤À²üº¸»Xªº½Õ¸`¾÷¨îµo¥Í°ÝÃD®É¡A´N·|²£¥Í¯fÅÜ¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¬ì¾Ç®a´Nµo²{¦³¨Ç¨Ó¦ÛÀô¹Ò¤Æ¾Ç¦Ã¬Vª«½è¡A¥i¼ÒÀÀ¤ÑµM¿E¯Àªº¥\¯à¡BéÄF¨­Åé¡A¨Ï¨­Åé²£¥Í¤ÏÀ³¹L«×©Î¤£¨¬ªº±¡§Î¡A©Î¦b¤£¾A·íªº®É­Ôµo¥Í¤ÏÀ³¡F¦³¨Ç¬Oª½±µ©Î¶¡±µ¨ë¿E©Î´î§C¤º¤Àªc¨t²Îªº¥\¯à¡FÁÙ¦³¤zÂZ¿E¯À»P¥Ø¼Ð²Ó­M¶¡ªº¥Í¤Æ¤ÏÀ³¡A§í¨î¤ÑµM¿E¯Àªº¥\¯à¡C¤£½×¬O¥Ñ¦óºØ³~®|»P¤è¦¡¼vÅT¥Íª«Åé¡A³o¨Ç¨Ó¦Û¥~¬ÉÀô¹Ò¡B·|¤zÂZ­ì²üº¸»X§@¥Îªºª«½è¡AºÙ¬°¡uÀô¹Ò«¬¤º¤Àªc¤zÂZ¯À¡v¡A¤f»y¤ÆºÙ¤§¬°¡uÀô¹Ò²üº¸»X¡v¡C

Àô¹Ò²üº¸»XªººØÃþ»P¼vÅT
ºÃ¦ü¨ã¦³²üº¸»X§@¥Îªºª«½èºØÃþÁc¦h¡A³Q¤é¥»Àô¹ÒÆU¦CºÞªº¦³¤C¤QºØ¡A¨ä¤¤¦³¥|¤Q¾lºØ¬°¹AÃĦ¨¤À¡A¨ä¾l¬°¤u·~¤Æ¦Xª«¤ÎÀô¹Ò¦Ã¬Vª«µ¥¡A¦pÀ¹¶ø¨¯¡B¶ì½¦­ì®Æ¡B¬V®Æ¡B¹]¡B¨E¡BÂð¤Î²M¼ä¾¯¤¤ªº¦¨¤Àª«½èµ¥¡A¦pªG¨Ì·Ó³o¨Çª«½è¹ï²üº¸»X¾÷¯àªº§@¥Î¤ÀÃþ¡A³Ì¦hªº¬O¨Ï¶¯©ÊÂà¤Æ¬°»Û©Ê§@¥ÎªÌ¡A¦pDDT¡B¶ì½¦­ì®Æ¤G¹ï×ô¥ÒÖJµ¥¡F¤]¦³§«Ãª¤k©Ê¿E¯À¾÷¯àªºª«½è¡A¦pÀ¹¶ø¨¯¤Î³¡¤À¹AÃÄ¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A³\¦hÀô¹Ò²üº¸»Xª«½è³£¨ã¦³¯×·»©Ê»P¤£©ö¤À¸Ñªº¯S©Ê¡A¦bÀô¹Ò¤¤¤À§G¨Ã²Ö¿n¡B¿ò¶Ç¡C

³¥¥Í°Êª«¥X²{»Û¶¯¦PÅé©Ê
¬ü°ê¦ò¦{¤¤³¡Apopka´òªy¦b1980¦~´¿¨ü¹AÃĦìV¡A¨Æ¹j¦h¦~±M®a«oµo²{´ò¤¤ªºÆs³½¦³¤@¥b¥H¤W¥Í´Þ¾¹©xµo¨|¤£¨}¡AµLªk±q¥~Æ[§P§O©Ê§O¡F¤­¤j´ò°Ïªº®üÅä]³QÃhºÃ¨ü¨ìDDT¤Î¦h´âÁp­fÃþª«½è¦Ã¬V¡A¦Ó¥X²{¶¯©Ê¤Æ¤Î¥Òª¬¸¢¸~½F¡Fªñ¦~¬ì¾Ç®a¤]¦b¨â°¦¤p¥_·¥ºµ¨­¤Wµo²{»Û¶¯¦PÅ骺²{¶H¡A¥L­Ìªì¨BÃhºÃ¤¸¥û¬O²î°¦ªoº£ªº²K¥[¾¯¡F­^°êªe¤t¤¤ªºÃU³½¦³»Û¶¯¦PÅé©Ê¡A¤é¥»¦b¦h¼¯¤t¤¤¤]µo²{¡A¤@¨ÇÃU³½ªººë±_³£©úÅãÁY¤p¡B¥i¯à¤£¥¥……µ¥¡C

³o¨Ç³¥¥Í°Êª«¨üÀô¹Ò²üº¸»X¼vÅTªº¬ã¨s¡A¥O±M®a¤Q¤À¾á¼~¡A¦]¬°¤£½×¬Oª½±µ¼ÉÅS¦b¦Ã¬VÀô¹Ò¤¤©Î¸g¥Ñ¥ÍºA­¹ª«Áå¡A¤HÃþ¥i¯à¦]¦¹¨«¤W©Ê§O¿ù¶Ã¡B²£¥Í¸~½F¯fÅÜ¡A¬Æ¦Ü·Àµ´¤@³~¡C1996¦~¡ATheo Colborn¥Xª©¡uOur Stolen Future¡v¡]¥xÆW¤w©ó¥h¦~¤@¤ë¥X®Ñ¡u¥¢ÅÑ¥¼¨Ó¡v¤¤Ä¶¥»¡^¡A´N¬O¥H²LÅ㪺¤å¦r¤¶²Ð¦³ÃöÀô¹Ò²üº¸»XªººØºØ¡AÅý¤@¯ë¤j²³¤]¯àÃö¤ß³o­ÓÀô¹ÒijÃD¡C

¥ÍºA¥Í¦ºÁå º×®`¤U¤@¥N
¥Ø«e¦³Ãö¤HÃþ¨ü¨ìÀô¹Ò²üº¸»X¤zÂZ¼vÅTªº¬ã¨s¤´¦³­­¡A¤£¹L¦b¤é¥»´N´¿µo²{³£·|°Ïªº°ü¤k¥À¨Å¤¤§t¦³À¹¶ø¨¯¡AÀ¹¶ø¨¯¬O¤HÃþ»s³y¥X³Ì±jªº¬r©Êª«½è¤§¤@¡A¥]¬A­PÀù¡B·î§Î­L¡B¯«¸g¨t²Î¡B§K¬Ì¨t²Î¡B¨xŦ¡B¥Ö½§¡B¥Í´Þ¨t²Îµ¥¡A¤£¦ý·|²Ö¿n¦b¤¤¬rªÌ¨­¤W¡A¬Æ¦Ü¤U¤@¥N³£·|¾D¬o¡F³o¤]¬O¬°¤°»ò¤é«e¤ñ§Q®Éµo²{¨Å»s«~§t¦³À¹¶ø¨¯¦Ã¬V®É¡A´¿¤Þ°_¼Ú¬ü¦a°Ï¥Á²³®£·Wªº­ì¦]¡C

1998¦~«Ò¨Ê¤j¾Ç¤]µoªí¤@¥÷½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¤é¥»¤G¤Q·³¦Ü¤G¤Q¤E·³ªº¨k©Ê¡AºëÂιB°Ê²v¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤­¤Q¥H¤W¡]¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¼Ð·Ç¡^ªº¥u¦³¦Ê¤À¤§¥|¡AÃhºÃ»P¤j¶q¨Ï¥Î¶ì½¦¥Î«~ªº¦Ã¬V¦³Ãö¡F¬ü°ê¤è­±¤]ÃhºÃ¡A¦b¤­¤j´ò°Ï±`¦Y¨ü¦h´âÁp­fÃþ¦Ã¬V¤§´ò³½ªº¤k©Ê¡A¥Í¤Uªº«Ä¤l¦³´¼°Ó¤U­°±¡ªp¡C

°ê¤º³Ì¦³¦Wªº«h¬O¦h¦~«e¦ÌÁRªo¦h´âÁp­f¤¤¬r¨Æ¥ó¡A»P¥x«n¿¤¤G¤¯·Ëªu©¤¥H»Ä¬~¤è¦¡¦^¦¬¼oª÷ÄÝ¡BÅS¤Ñ¿U¿N²£¥ÍÀ¹¶ø¨¯¨Æ¥ó¡A¸g°lÁa½Õ¬d¡A«eªÌ¤wµo²{¤U¤@¥N¨k«Ä³±²ô¸ûµu¤p¡B¨­°ª¸û¸G¤Î´¼°Ó¸û§C±¡ªp¡A«áªÌ«h¦³°ü¤k²£¤UµL¸£¨à»P¬y²£¤ñ²v°¾°ªªº±¡§Î¡C

ÁöµM¤W­z¬ã¨s©|µLªk§¹¥þ½T»{»PÀô¹Ò¦Ã¬Vªº¥²µM¬ÛÃö©Ê¡A¥i¬OÀô¹Ò²üº¸»X¹ï¥ÍºAªº«Â¯Ù¡AÄ~Àô¹Ò»P°Êª«¤§«á¡A¥¿¤@¨B¤@¨Bªº¦V¤HÃþ¹Gªñ°Ú¡I

 

2011.6.2

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~06¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~06 ¤ë30 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~07¤ë01¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¥xÆW»s¨¾蟎§Üµß¥i¤ô¬~«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

 
2011.5.10

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó2011¦~5¤ë10¤é¬°¼w°êHUKLA´I¥i¼Ö§É¹Ô¥¿¦¡°Ñ»P Google ¦a¤è¸ê°T --- ¦b¡uGoogle¦a¹Ï¡v¤W¬d¬Ý§Aªº°Ó®a¸ê°T--½Ð®ø¶OªÌ¬d¸ßŲ½àÁʶR , Thank you.
2011.5.3

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô ©ó 2011¦~5¤ë3¤é±À¥X·s«¬¸¹ Bravo Pro ¥v¯S³Ò´µ / F4 / ¤C¬q¦¡(µw¦¡) »P TA-Wash ¼}¯S / F3 / ¤­¬q¦¡ , »P HUKLA / Med Trend / ¤T¬q¦¡ªEÀY,½Ð®ø¶OªÌŲ½àÁʶR.
2011.5.1

¥À¿Ë¸`«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~05¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~05 ¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~05¤ë31¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¥xÆW»s¨¾蟎§Üµß¥i¤ô¬~«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2011.4.25















2011.4.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~04¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~04 ¤ë30 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~04¤ë30¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¥xÆW»s¨¾蟎§Üµß¥i¤ô¬~«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

               

2011.3.18

³Ð·s¸gÀç¡þ´£¤É«È¤á¤f³U¥e¦³²v

¡m¬ì¯S°Ç²V¨P¾Ç¡n¤@®Ñ«ü¥X¡A¦bÃk¤Éªº½ÆÂø©Ê¥H¤Î³v¨B¼W¥[ªº­·ÀI»P¤£½T©w©Êªº¦~¥N¡A¥ø·~¶·»{²M¥|­ÓÃöÁä©Êªº§ïÅÜ¡G

¤@¡N«È¤áªº¦a¦ì¤w´£°ª¡A¾Ö¦³ªº¸ê°T¤ñ¥H©¹§ó¦h¡C

¤G¡N«È¤á¼Ö©óÁʶRÁnÅA¨}¦nªº«~µP¡A¯S§O¬O°Ó«~»ù®æ§C©ó¤j§@¼s§iªº°ê»Ú«~µP¡C

¤T¡NÄvª§ªÌ§ó§Ö¦a½Æ»s¥ô¦ó·sªº²£«~©ÎªA°È¡AÄvª§Àu¶Õ®É®ÄÅܵu¡C

¥|¡Nºô¸ô»PªÀ¸s¥þ­±³Ð³y¥X·s§Î¦¡ªº´CÅé»P¸ê°T¨Ó·½¡C

ªº½T¡A¤µ¤éªº«È¤á¦b³ß¦n¡B¹wºâ¡A¥H¤Î¹ï»ù­Èªº·P¨ü¬Ò¦³«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A¦Ó¥B·U¨Ó·UÃø¥H®»ºN¡C¤ñ°_¥ø·~·Q­n½æ¤°»ò°Ó«~¡A»â¾ÉªÌ§óÀ³Àu¥ý¦Ò¼{ªº¬O¡uÅU«È·Q­n¤°»ò¡H¡v¡C¦æ¾P¤j®vµá§Q®ú¡E¬ì¯S°Ç»¡¡G¡u¤½¥q¥Ø¼Ð­n±q§ó¦h¥«³õ¥e¦³²v¡AÅܦ¨«È¤á¤f³Uªº¥e¦³²v¡C¡v

Á|µÜº¸´I¶W°Ó¬°¨Ò¡A¦b°ê¤º«K§Q°Ó©±¶W¹¡©Mªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó©±¼Æ¤Ö¡B¸ê·½¦³­­¡A¥ú¥u½æ¡u«K§Q¡vÅý¨äÃø¥H¬ð¯}¦¨ªøªº¬Á¼þ¤ÑªáªO¡C©ó¬O¡AµÜº¸´I«K¸õ²æ¥«³õ¥e¦³²vªº°g«ä¡A¥H¬}¹îÅU«Èªº¥Í¬¡«¬ºA¡B¦æ¬°°¾¦n¡BºA«×¥H¤Î»{ª¾¡A¶i¦æÅU«ÈÃö«YºÞ²z¡]CRM¡^¡A¦ý¤£³æ¥u¬O¤ÀªR¸ê®Æ¡A§ó­«­nªº¬O¯à±q¤ÀªR¼Æ¾Ú¤¤¡A§ä¨ìÀÀ­qµ¦²¤¤Î¦æ°Ê¤è®×ªº¨Ì¾Ú¡C¦]¦¹¨ä¥i±qÅU«È¨­¤W§ä¥X§áÂà¦H¶Õªº¤èªk¡C

µÜº¸´I®Ú¾Ú¥«³õ½Õ¬dÅã¥Ü¥X¡A®ø¶OªÌ¤w³vº¥²ßºD¨ì¶W°Ó¥hÁʶRÄÑ¥]¡C¦]¦¹¡AÂÇ¥ÑÅU«È¨Ó°Ï¹j°Ó°é¡A±j¥´¯MµH¡B¬ü­¹¨â¤j¥D¶b¡AÅý®ø¶OªÌ¨ì¶W°Ó¤]¯à¶R¨ì­è¥XÄlªºÄÑ¥]¡B¨É¥Î¨ì²{°µªºÀ\ÂI¡A«Ø¥ß°_®t²§¤ÆªA°È¡C

¨ä¨ãÅé§@ªk¬O¦b¶W°Ó¤º³]¥ß¯MµH°Ï¡A¨Ã©µÅóÄÑ¥]®v³Å²{³õ»s§@¡A¶i¤@¨B¾É¤J½Õ²zªº·§©À¡AÅýÄÑ¥]®v³Å¤£¥u°µÄÑ¥]¡A¤]¯à²{³õ½Õ²z¨F©Ô¡B¦Ì¶ºÃþµ¥­¹«~¡A§ó±N¡uÂA­¹¡v¶°¤¤³æ¤@°Ê½u¤W¡A¥H«K©ó¨ú¥Î»Pº¡¨¬¦h¤¸»Ý¨D¡C¾ÌÂÇ¥H«È¬°´Lªº³Ð·N«ä¦Ò¡AµÜº¸´I¥[²`¦b®ø¶OªÌ¤ß¤¤¡u·sÂA¯MµH¡vªº¦L¶H¡A¶i¦Ó±a°Ê¾ãÅ骺À禬¡C

©¼±o¡E§ù©Ô§Jªº¦W¨¥¬°¡G¡uÅU«È¬O¥ø·~ªº°ò¥Û¡A¬O¥ø·~¦s¬¡ªº©R¯ß¡C¡v«ÜÅãµMªº¡A¦¹»y¤w¦¨¥ø·~¸gÀ窺½e¨¥¡CµM¦Ó¡A·í¥ø·~³W¼Ò§ó¤j¡B§ó¦¨¥\®É¡A»â¾ÉªÌ­n±Mª`¦bÅU«È»ù­È¨Ã«D¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C

¥D­n¦]¨Ó¦Û²£·~¿³°I¡BÄvª§ªÌªº¯}Ãa³Ð·s¡B²£«~¥Í©R©P´Áªº§Ö³t§ó´Àµ¥ºØºØ¬D¾Ô¡A¦b¦b³£Åý»â¾ÉªÌµJ¼{²§±`¡B±w±o±w¥¢¡C·í¤ß¤¤§Q¼í»PÅU«È¤Ñ¥­¶É±×¡A«K¦£µÛ«Ø¥ß·s§Þ³N¼Ð·Ç¡F¶}µo»â¥ý·~¬Éªº·s¿o²£«~¡A¦A°ó¦Ó¬Ó¤§«a¤W¡u©Ôªø²£«~°}½u¡A´£¨Ñ¥þ¤è¦ìªA°È¡vªº¬ü¦W¡A±NÅU«È©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡C

µÛ¦³¡m¤Ö¤@³¡¤À¡A¬°¤°»ò§ó­È¿ú¡H¡n¤@®Ñ§@ªÌ°¨­×¡D±ö¥ì«Kĵ¥Ü»¡¡A»â¾ÉªÌ­n«ùÄò½m²ß¡u±Ë¡vªºµ{§Ç¡C¤]´N¬O´î¡]¡Ð¡^ªk»P°£¡]÷¡^ªkªºµ¦²¤¹B¥Î¡C

¦]¦¹¡A»â¾ÉªÌ­n¯¸¦b«È¤áªº¥ß³õ¨Ó«ä¦Ò¡AÆ[¹î¡B¤£¹w³]¥ß³õ¡B¤£¦Û¥H¬°¬O¡B¤£°ª¤H¤@µ¥¡F¥H¹ñ·sªº²´¥ú»PÁ¾¨õªº¤ß¨Ó²âÅ¥ÅU«ÈªºÁn­µ¡A·P¨üÅU«Èªº·Qªk¡B¦æ¬°¼Ò¦¡¡A«Ø¥ß»PÅU«È¥æ¬y¤Î¹ï¸Ü¡C

¥þ²y¸gÀÙ¤w¶}©l¤@­¶·s½g³¹¡A¦b¦¹¨è¡A±Mª`©ó¹ïÅU«È¦³§QªºªA°È°Ó«~¡A©Î¦b¬J¦³ªºªA°È¤W¥[­È·sªº¤º®e¡B¤¸¯À¡A¨ä­«­n©Ê±N³Ó©ó¥H©¹¡A»â¾ÉªÌ¥Î¤ßÅý¥ø·~¦¨¬°ÅU«È°ª«×±¡·P¨Ì¿àªº°ß¤@¿ï¾Ü¡A¥H´£¤É«È¤á¤f³U¥e¦³²v¡A³o¬OijÃD¡AÀ³¸Ó¤]¬O½ÒÃD¡C

¡]§@ªÌ¬O¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ßÁ`¸g²z¡F¥xÆW¨È¤Ó²£·~¤ÀªR±M·~¨ó¶i·|¡]APIAA¡^¸ê²`ÅU°Ý¡^


¡i2011/03/07 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@ http://udn.com/

2011.3.11

¤£¹ê²£¦a°Ó«~ §ì¨ì»@3¸U

¨â©¤Ã±¸pECFA¡]¨â©¤¸gÀÙ¨óij¡^«á¡A¬°¦]À³¤j³°¨Ó¥x¯¼Â´«~°°¼Ð¬°¡u¥xÆW»s¡v±¡ªp¤é¯qÄY­«¡A¸gÀÙ³¡­º«×²½¥X­«»@¡A¥u­n¦b®üÃö¬dÀò¼Ð¥Ü¤£¹ê»s³y²£¦aªº°Ó«~¡A¤@¦¸´N»@3¸U¤¸¡A²Ö¥Ç¥i²Ö»@¡A³Ì°ª¤@¦¸¥i»@30¸U¤¸¡C

¸gÀÙ³¡ªñ¤é¤½§i¡u¥¼¨Ì³W©w¼Ð¥Ü²£¦a©Î²£¦a¼Ð¥Ü¤£¹ê¤§³B¤À­ì«h¡v¡A³o¤]¬O­º«×¹ï¶i¤f°Ó«~¼Ð¥Ü¤£¹ê¶}»@¡C

¸gÀÙ³¡©x­ûªí¥Ü¡A¦]¬°¥x»s¯¼Â´«~ªº«~½è¸û¦n¡A¤w¬°¥Á²³´¶¹M±µ¨ü¡A³\¦h¶i¤f°Ó«~¬°¤F§ó°ªªº¾P°â¶q¡A¸g±`·|°°³y¼Ð¥Ü¡C©x­û±j½Õ¡A³o¶µ»@«h¤£¬O°w¹ï¤j³°¥«³õ¡A¦ý±q¤j³°¨Óªº¶i¤f¯¼Â´«~¡A°°¼Ð¥Ü¬°MADE IN TAIWAN¡]¥xÆW»s¡^¡B©ÎMADE IN R.O.C¡]¤¤µØ¥Á°ê»s¡^ªº±¡§Îªº½T«ÜÄY­«¡C

®Ú¾Ú³Ì·s¿ìªk¡A¦pªG¬O¶i¤f¦Û¨ä¥L°ê®aªº³f«~¡A«o¼Ð¥Ü¤£¹ê»s³y²£¦a¡A¨Ò¦pMADE IN TAIWAN¡BMADE IN R.O.C.¡A©Î©ú©ú¨Ó¦Û°ê¥~«o¼Ð¤W§Ú°ê°ê¤º¼t°Ó»s³yµ¥Ãþ¦ü¤å¦r¡A¦b¶i¤f®É¾D®üÃö¬dÀò¤@¦¸´N»@3¸U¤¸¡A²Ä¤G¦¸´N¬O6¸U¡A¥H¦¹Ãþ±À¡A²Ö¥Ç²Ö»@¡A³Ì¦h¥i¥H»@¨ì30¸U¤¸¡C

¦P®É¡A­Y©ú©ú¬O±qA°ê¶i¤f¡A«o¼Ð¬°B°ê»s³y¡A»@«h¬Û¦P¡C¨Ò¦p©ú©ú¬O¥Ñ¤j³°»s³y¶i¤f¡A«o¼Ð¥Ü¬°¤é¥»»s¡A¤@¼Ë¤@¦¸»@3¸U¤¸¡A²Ö¥Ç²Ö»@¡C

©x­û«ü¥X¡A¦h»@´X¦¸¡A¹ï¶i¤f°Ó¤]¦Y¤£®ø¡A§Æ±æ¯à§ùµ´°°¼Ð±¡§Î¦Aµo¥Í¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú·s³W©w¡A¡u¥¼¼Ð¥Ü²£¦a¡vªº°Ó«~¡A²Ä¤@¦¸§ì¨ì±Nµ¹¤©Äµ§i¡A²Ä¤G¦¸¶}©l¤]­n»@3¸U¤¸¡A²Ö¥Ç¥i²Ö»@¡C

¥t¥~¡A­Y¶i¤f°Ó«~¼Ð¥ÜÁöµM¨S¦³°°³y¨Ó·½°ê¡A«o¦b¼ÐÅÒ¤W¥t¥~¤S¥´¤W¦pTAIWAN TAIPEI¡B¨ä¥L°ê®aªº²£¦a¼Ð¥Ü¡B°ê¤º¼t°Ó¦W¦r¡B©Î­ì²£¦a¥H¥~°ê¦W¡B¦a¦W¡B¼t°Ó¦Wµ¥µ¥¡AÅý®ø¶OªÌ¥i¯à»~·|¨ä²£¦a¡A¤]±N¨ü»@¡C¥ç¬O²Ä¤@¦¸Äµ§i¡A²Ä¤G¦¸»@3¸U¤¸¡A¥H«á²Ö¥Ç¥i²Ö»@¡C


¡i2011/03/05 Áp¦X³ø¡j@ http://udn.com/

2011.3.1

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö¥ð¶¢´È §É¹Ô ¸Û¼x ¥x¥_ , ·s¥_¥« , ®ç¶é , ·s¦Ë¥« , ¤j¥x¤¤ ,  ¤j¥x«n  µ¥¦a°Ï ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö«~µP±M½æ©± , ·NªÌ½Ð¨Ó¹q Tel: 02-2939-1278 ©Î E-mail:  fine@finetimes.com.tw  to us , Thank you .
2011.2.22

¹w­p¥|¤ë¤¤¦¯¤Þ¶i HUKLA §É¹Ô¤G´Ú·s«¬¸¹  --- Bravo Pro / F4 / ¤C¬q¦¡ »P TA-Wash ¼}¯S / F3 / ¤­¬q¦¡ ( ²Ä¤@¦¸¤Þ¶i F4 µw¦¡§É¹Ô ).
2011.2.1

ÁÂÁ ®ø¶OªÌªºªø´Á·RÅ@»P¸g¾P°Óªº¤ä«ù , ¸U¤À·PÁ»P·P®¦ , ¯¬¨ß¦~¦n¹B©ô©ô¨Ó , °]¹B¦ë³q , ¨Æ¨Æ¶¶§Q , ¨­Åé°·±d.

2011.1.19

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô ©ó 2011¦~1¤ë19¤é¦b Facebook ³]¥ß¯»µ·±M­¶ , ½Ð¦b Facebook www.facebook.com in Taiwan , To key in HUKLA , you can find HUKLA §É¹Ô. ÁÂÁ !
2011.1.17

¦Û2011¦~1¤ë17¤é(¬P´Á¤@)°_³Ç¦~¤½¥q Finetimes Logo ÃC¦â¥Ñ¿»­X¬õ§ï¬°ÂŦâ , ¦P®É¦A«ì´_1999¦~7¤ë7¤é³Ð«Ø¥»ºô¯¸¦³¬P¥ú«G´¹´¹µe­±,­º­¶Logo ÃC¦â §É¹Ô¬OÂŦâ , ¥ð¶¢´È¬O²Lºñ¦â , ³Ã¨ã¬O¶Â¦â--³o¬O¥@¬É¼Ð·Ç³W«h(2011/01/17 ²Ä 32 ¦¸¼W­×).
2011.1.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2011¦~01¤ë01¤é°_¦Ü2011¦~01 ¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~01¤ë31¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ , .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

               

2010.12.30

¼w°ê HUKLA´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô ,¥»ºô§} http://www.finetimes.com.tw ¤w©ó 2010¦~12¤ë30¤é¦b Facebook www.facebook.com in Taiwan , ºô¯¸¥Zµn¼s§i , ¥H§ó¼W¥[Ãn¥ú¾÷²v , ³y³X²v. »PÁʶR²v , ½Ð ®ø¶OªÌ final users ¦h¦h§Q¥Î , ÁÂÁ !!!
2010.12.28

ºñ¦â¦n¤ß¾÷¡A¥Î§¤ªº¥i¤f¥i¼Ö
¦Û±qECO­·¼é¾h°_¥H¨Ó¡A·R¦a²yªº¤è¦¡¥i¿×¤d©_¦ÊºØ¡C§A¥i¥H¿ï¾ÜºÒ¨¬¸ñ³Ì¤Öªº®È¹C¤è¦¡¡B§A¥i¥H¿ï¾Ü¦b¦aªº¤p¹A½­µæ´î¤Ö¹B¿é³y¦¨ªººÒ¦¨¥»¡B§A¥i¥H¿ï¾ÜÀH¤âÃö¹q¸`¬Ù¯à·½¨Ï¥ÎÀô«O¸_¤Ö¬å´X´Ê¾ð……¡C
¡i¤å¡þ»p±©«H¡j

 

¤Q¦~«e§Ú­Ì´£­Ò·R¦a²yªº¤f¸¹¬O¡u¯dµ¹¤l®]¤@­Ó¬üÄRªº¦a²y¡v¡A¦ý²{¦b¤£¥Îµ¥¨ì¤l®]¡A¥ÍºA¨aÃøªº´cªG¤wµM§Ö¿N¨ì§Ú­Ì¦Û¤v¡]©Î¥¿¦b¡^¡C

¦Û±qECO­·¼é¾h°_¥H¨Ó¡A·R¦a²yªº¤è¦¡¥i¿×¤d©_¦ÊºØ¡C§A¥i¥H¿ï¾ÜºÒ¨¬¸ñ³Ì¤Öªº®È¹C¤è¦¡¡B§A¥i¥H¿ï¾Ü¦b¦aªº¤p¹A½­µæ´î¤Ö¹B¿é³y¦¨ªººÒ¦¨¥»¡B§A¥i¥H¿ï¾ÜÀH¤âÃö¹q¸`¬Ù¯à·½¨Ï¥ÎÀô«O¸_¤Ö¬å´X´Ê¾ð……¡C§Ú­Ì³£¤£¬O§¹¤H¡A§Y¨Ï¦s¦bªº¥»¨­´N¤w¶Ë®`¦a²y¡A¦ý§Ú­Ì¤´Â¸չϻP¦a²y¦@¦s¡A©Î¬O¡AÅý³o­Ó¬P²y¦A°·±d¤@ÂIÂI¤]¦n¡C

 

¾Ö¦³66¦~¾ú¥vªº¬ü°ê¸g¨å³]­p®a¨ã«~µPEmeco¡A¦b2010¦~»P¥i¤f¥i¼ÖÄâ¤â¦X§@¡A¥H¸g¨åNavy 1006¬°­ì«¬¡A¹B¥Î111­Ó¥i¤f¥i¼Ö¦^¦¬Ä_¯S²~»s¦¨­º¥ó¶ì®Æ§@«~¡u111 Navy Chair™¡v¡A¦b¦ÌÄõ³]­p®i¤W¤j©ñ²§±m¡C¨ú§÷©ó¥i¤f¥i¼Ö¬õ¡B³·¥Õ¡BÄq¦Ç¡B¬U¾ï¡B¯óºñ¡B¬´¶Âµ¥¤»ºØ¦ÛµMÃC¦â¡A½è»´¡A«Ç¤º¥~¬Ò¥i¨Ï¥Î¡C

 

·í¤û¥J¿Ç¥i¥H¨ú¥Îż¦Ãªe¤ô¡Aº}¬~¥X¡uºñ³æ¹ç¡v¡A·í¥É¦ÌÅÖºû¤wµM¥i¥H¨ú¥N¸ê·½¯Ó¶q¤jªº´Öªá§@¬°¦çªA§÷½è¡A¥Î¥i¤f¥i¼Ö°µ´È¤l¡AÅkµM¤]¥i¥H¬O­Óºñ¦â¦n¤ß¾÷¡C

111 Navy Chair™(¹Ï¤ù´£¨Ñ¡þMOT/CASA)

About Emeco

¥ÑWitton Carlyle Dinges³Ð¥ß©ó1944¦~ªº¬ü°ê³]­p³Ã­Ñ«~µPEmeco¡A¦b¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡±µ¨ü¬ü°ê®ü­xªº©e¥ô¡A»P¬ü¾T¤½¥q¡]ALCOA¡^¦@¦P¶}µo¤@´Ú¾A©ó¯è®üªº³æ´È¡A¥H¨Ñ¬ü°ê®ü­x¼çÄ¥¨Ï¥Î¡CEMECO¨C¤@¥ó§@«~¦Ü¤Ö¶·¸g¹L77¹DÄYÂÔªº¤â¤u»s§@µ{§Ç¡A±q¤Á³Î¡BÅs¦±¦¨«¬¡B²k±µ¡B¨ì©ß¥ú¥´¿i²@¤£§t½k¡A¾ã±i´È¤l¥Ñ¾T¤ùÅs¦±¥æ±µ¦Ó¦¨¡A­±»P­±ªº¥æ±µ³B²@µL±µÁ_¡AµS¦p±N¥¼¸gµZ¿iªº°©¬[ÂàÅܬ°ÀJ¨è³Ç§@ªº¹Lµ{¡A³Ì°ª¨Ï¥Î´Á­­¬Æ¦Ü¥i¹F150¦~¡C¦¹¥~¡A§ó¥H80%ªº¦^¦¬¾T¦Xª÷§@¬°­ì®Æ¡A¬°¦a²yºÉ¤@¥÷µ½¥Î¸ê·½ªº¤ß¤O¡C

(¹Ï¤ù´£¨Ñ¡þMOT/CASA)

111 Navy Chair™ NTD»ù®æ©±¬¢¡þMOT

 

¡i§ó¦hºë±m¤º®e½Ð¨£¡mLa VieÂø»x¡n2010¦~¤Q¤@¤ë¸¹¡j

 

2010.12.28

2010¥xÆW³]­p®v¶g Care¡Iªì¤ß³]­p
¤w¦¨¬°¥xÆW³]­p¬É­«­n¸ÕÅç³õªº¥xÆW³]­p®v¶g¡A¦b¤µ¦~ÁÚ¤J²Ä¥|©¡¡A¨Ã¥H¡uCare¡v¬°·§©À¡A±´°Q³]­p³o¤@¦æ»P¥Í¬¡¥»½è³Ìªì©lªºÃö³s¡C¤°»ò¼Ëªº³Ð§@¤õªá¦b³]­p¤j·|¦êªº¦P®Éµo¥Í»P©µ®i¡A¤SÅý¥Á²³·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¡HLa Vie¦A¦¸±a§A­«¦^³]­p²{³õ¡A·P¨ü¥xÆW³]­p¯à¶qªºªì¤ß¡C
¡i¤å¡þ¹ù²Q»ñ¡j

±q2007¦~°_©l¡A¥xÆW³]­p®v¶g¥H¥Á¶¡¸ê·½¬°¥Xµoªº³]­p®iÄý¨­¤À¡A¶}©l¨C¦~¸¹¥l¶W¹L300¦ì³]­p®vªº­ì³Ð§@«~¡A¦p¤µ¡AÁÚ¤J²Ä¥|©¡ÅkµM¦¨¬°¥xÆW³Ì²±¤jªº¥Á¶¡³]­p¬¡°Ê¤§¤@¡A¤]¬O¥xÆW³]­p®v®i²{­ì³Ð¤Oªº¬Û·í­«­nªº­º¬M¸ÕÅç³õ¡C³o¦¸¬Û¦Pªº¦b¥x¥_¤å³Ð°ò¦a-µØ¤s1914³Ð·N¤å¤Æ¶é°Ï®i¥X¡A¨Ã©µªø®i¥X®É¶¡¡A¬°³o¥Rº¡ÃÀ³N»P³]­pªº®L¤Ñ¡A¼g¤U¤F§¹¬üªºµ²»y¡C

 

³]­p®vªº¶°Å鬡°Ê

¦pªG§A¨C¦~³£Ãöª`³]­p®v¶gªºµo®i¡A¦ÛµM¥i¨£¨ä¤@³s¦ê²M´·ªºµ¦®i¯ßµ¸¡A±q2007¦~¶}©l¡A±q³ê¿ô¤F¥xÆWªÀ·|¹ï©ó³]­pªºª`·N¡A¨Ã¦b°ê»ÚªºÁͶոÜÃD¤¤±´°Q¥ÃÄòªº·§©À»P³]­p¥»½è¡A§ó¥H¶}©ñ¤À¨ÉªººA«×Åwªï©Ò¦³¤H¤@¦P¨Ó¨É¨ü»P·P¨ü³]­p¡C

 

©µÄò¦Ü¤µ¡A³o¦¸¥H¡uCare¡I¡v¬°¥D¶b¡A©µ®i¥XCulture¡BAesthetic¡BReflection¡BEnvironment·§©À¡A¨Ã¼x¶°13­Ó¥DÃDÁp®i¡A¨ä¤¤¥]¬A8­Ó´¿¸g°Ñ¥[ªºµ¦®i¹ÎÅé¡A©M5­Ó­º«×°Ñ»Pªºµ¦®i·s¦å¡C±N³]­p»P¥Í¬¡¥»½è³Ìªì©lªºÃö³s¬°ºtö¡A±q³]­p®v¹ï¥Í¬¡¡B¤å¤Æ¡BÀô¹Ò¡B¥¼¨ÓªºÃöÃh»P¦b·Nªº¤ß¡A±a¥X¦¹¥D¶b¦b¦¹²£·~ªº¦U­Ó­±¦Vªº¸àÄÀ¡B¹ê½î»Pªì°J¡C

 

Á`¥l¶°¤H¹ù­x»¨´£¨ì¡A²Ä¥|©¡»P©¹¦~¦³©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¦UºØ³]­pÃþ«¬¥DÃD®iªºµ¦®i¤H¿³°_¡A¤×¨ä¦b ¡uTheme Zone¡vªº¥DÃD®i°Ï¤¤¡A¥Hµ¦®i¤H©Î¹ÎÅéµo°_ªº¥DÃD¬°¤¤¤ß¡A¦Aµ²¦X¸ó¤½¥q¡B¹ÎÅé»P­Ó¤H¡A¤@¦PÅTÀ³µ¦®i½×­z¡A¤µ¦~¤w¹F¨ì13²Õ³]­p®v¸sÅéµ²¦X°_¨Ó¤@¦P¨Ó¬°¨ä®Ö¤ß·§©À¦@¦P®i²{¡A³o¼Ëªºµo®i¡A¤£ºÞ¬O¥xÆWªº³]­p¬¡°Ê¡B§í©Î¬Oµ¦®iªºªÀ¸s¬¡°Ê¡A³£¥¿½´«kµo®i»PÂX´²¡C

²üÄõ³]­p®vHella Jongerius§@«~¡A«p¹êªº¶Â³³¤Wºóº¡¯»¬õ¦â¯]¦ê¡Aªí²{¥XÀu¶®ªº©·«×»P²Ó½o¡C¡]Äá¼v¡þThomas k¡^

¦pªG§A¤]¬Ý¤£¨£¡A´N¥Î¤ß§a

¥Ñ©ó³o¦¸¥DÃD®i¥H¡u¤å¤Æ±´´M¡v¡B¡uºñ¦âÀô«O¡v¡B¡u¥Í¬¡ÅéÅç¡v¡B¡u¥H¤Î¡uªÀ¸s¯S¦â¡v¥|­ÓijÃD¬°¥D¶b¡A¦UÁp®i«h¦b¦¹¯ßµ¸¤§¤¤¡A¦U¦Û©µ¦ù¥D¶b¡A¨Ò¦p·í§A¶i¤J¥DÃD®i°Ï¤¤¡AÀH§Y¥i¥Hµo²{¥Ñ¤Ñ´¸³]­p©Òµ¦¹ºªº²Ä¤T¦^³]­pÁp®i¡m¬Ý¤£¨£Invisible¡n¡Cµ¦®i¤H§õ±L­¦´£¨ì¡A¡u¡y³]­p¡z¡A¤@¦V³Q»{¬°¬O¬Ý±o¨£ªº§ÎÅé¡A¦ý±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³\¦h­«­nªºÃöÁ䩹©¹¤]¥i¯à¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C

 

¥H©¹¥DÃD®i¬Ò°¾¦V¡u¨ã¶H¡vªºªí¹F»P§e²{¡A¤]¦]¦¹¡m¬Ý¤£¨£Invisible¡nªº³]©w´NÅܱo«Ü¦³½ì¡C¡v·íµM¡A¬°¤F©IÀ³¥D¶b¡A®i³õ¥H®ð²y¨Ó°µ§G¸m¡A³z¹L³]­p¤âªk¨ÓÅý¬Ý¤£¨£ªº¤¸¯À¡A¤Æ¬°³]­p§@«~Åý¥Á²³¬Ý¨£¡A«Ü¦h²Ó·LªºÅܤơA¬O³]­p®v©ÒÆ[¹î¥X¨Óªºµ²ªG¡A¥u­n¥Î¤ß¡A§A¥i¥HÅé·|¨ì³o34¥ó§@«~ªº¦h¤¸·Q¹³¤O¡C±N¡uIn¡v»P¡uVisible¡v©î¸Ñ²Õ¦X¡A¬Ý¤£¨£¨ä¹ê³£¥]§t¦b¬Ý±o¨£ªº¥@¬É¤¤¡C

 

¯S§Oªº¬O¡A¦b¦¹Áp®i¤¤¡A¤Ñ´¸³]­p§óÁܽШì¤é¥»Good Design³]­p¤j½àªº¤t§ø¨q¶¯¡B¥H¤Î¦@ºa³]­p©£¥»¥ú¥«¨Ó¦¹°Ñ®i¡C¤t§ø¨q¶¯ªº³]­p¥D¶b¡A´N¬O±N¬Ý¤£¨£ªº·í¦¨¬Ý±o¨£¡A¬Ý±o¨£ªº·í¦¨¬Ý¤£¨£¡A¦b¦p¦¹Â²³æªº¥D¶b¤U¡A¥H¿O¨Ó§@¬°ªí²{¡A±N©â¶Hªº®É¶¡»P¨Ï¥Î¤èªk¨Ó§ïÅܨϥΪ̹ï¿Oªº¦L¶H¡A¿Oªº«Gº¶¤§¶¡¡A¹Ï®×ªºÅܤƤ]¦]¦¹ÅܤơC¥t¥~¡A©£¥»¥ú¥«ªº³Ð§@­«ÂI¡A«h¬O±N¤Hªºµø½uµLªk¹îıªº¹êÅé¡A³z¹L¤@¨Ç½u¯Á¨Óªí²{³]­p¡A¨Ò¦p§Q¥Î¸U¦³¤Þ¤Oªº·§©À¾É¤J¬Á¼þªM³]­p¡A§ïÅܤF¤@¯ë§lºÞ»PªM¤lªº³s±µ¤è¦¡¡C

¤é¥»³]­p®v©£¥»¥ú¥«®³µÛ§@«~-¤è¶ô«Hºà¡AÄݩ󥭭±ªº¤@«Ê«H¡A½Ð¬°¥L§j®ð¡A±NÅý¨ä¤¤ªº¤å¦r¡A§ó¦³ªí²{ªºªÅ¶¡¡C¡]Äá¼v¡þThomas k¡^

¥Ñ©öÞ³³Ó©Ò³]­pªºÁô§ÎÄÁ¡A¥|¤èÅé»P¶ê§ÎÅ餧¶¡ªºÅ¨¦«¦³¦p¦ÛµM¯B¥Xªº½u±ø¡C¡]Äá¼v¡þThomas k¡^

ºñ¦âijÃD«ùÄòµo¿N

©ó2008¦~¦¨¥ßªº·s¾U³]­p¹Î¶¤¡u¦Û¿U ¦¡³]­p¨Æ°È©Ò¡v¡A¦b³o¦¸µ¦®i¤¤¡A«h¥H¡u¹L¥h¨Æ¥¼¨Ó¬O¡v¬°ÃD¡A¦bÀô¹Ò¡B¥Í¬¡ÅéÅç»P¤å¤Æ±¡·Pªº¦h¤¸­±¦V¤¤µo®i¡A24¦ì¨Ó¦Û¤£¦P»â°ìªº³]­p®v¦@¦PµoÁn¡A¦pªL¬v¦w§@«~¡uSTONE¡v¡A§Q¥Îªe§É»P·Ë¬yªº¨R¨ê·§©À»PªÎ¨m°µÁp·Q¡A¨Ã¥Bµ²¦X¿i¸}¥Ûªº¨Ï¥Î¤è¦¡¡A³]­p¥X¬J¬OªÎ¨m½L¡A¤S¦³¥h¨¤½è¯B¥Û¥\¯àªºÂù­«¥\®Ä³]­p¡C¥t¥~¡A¥Ñ¨â­Ó¤K¤ë³]­p©Òµ¦¹ºªº¬üÄRÂà¥@¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­nªº½dÃ¥¡A§Q¥Î¼o®Æ¨Ó¾Þ§@³]­p¡A¨ä±j½Õªº¨Ã¤£¬O³æ¯Â¦a±N¼o®Æ«÷´ê¦Ó¦¨ªº¤â¤uÃÀ«~¡A¦Ó¬O¥²¶·§Q¥Î¼o®Æªº¯S½è»PÆF»î¡A­«·sÂàÅܬ°¥t¤@²£«~ªºÆF»î¡C´N¦n¹³½ü°jÂà¥@¤@¯ë¡A³Ð³y¼o®Æªº¤U¤@¥@¡C

ª¾¦W³]­p®vTord Boontje±N¦^¦¬Â°s²~¤f­«·s³B²z¾Ö¦³³y«¬©·«×ªºªá²~¡C¡]Äá¼v¡þThomas k¡^

¨}¡DÃÑ¡D³]¡D­p ¦b¥xÆW

³o¦¸¡A¥ÑCOMB¤»¨¤³]­p©Ò¥N²zªº¬ü°ê³]­p«~µPARTECNICA¥ç°Ñ»P¤F¥xÆW³]­p®v¶g3x3®iÄý°Ï¶ô ¡A¦b®iÄý¤¤¤»¨¤±N¬ü°ê«~µPARTECNICA»P°ê»Úª¾¦W³]­p®vTord Boontje¦X§@©Ò¦¨¥ß¡u¨}Ãѳ]­p­p¹º¡]Design with ConscienceR Project¡^¡vªº§@«~§¹¾ã§e²{¡A¦Ó³z¹L¦¹®i¤]¾¬±æ¦bARTECNICA«~µP»P³q¸ôªº¤Þ¤¶¡A«õ±¸¥xÆW³]­p®v»PÀu²§ªº¥Í²£§Þ³N¡A¯à¦³°ê»Ú³q¸ô°µ¬°«á¬Þ¡C

 

®iÄý¤¤¥i¨£ARTECNICAºX¤U¸g¨å³]­p¦pGarland¦Q¿O¡A¨ä¥©§®¹B¥Î·í¥NÂì»É§÷½è­«·s¸àÄÀ¤Q¤C¡B¤Q¤K¥@¬öªº¥j¨å»P®öº©ºë¯«¡A­Ý¨ã¬ü¾Ç¡B§Þ³N¡B¹ê¥Î»PªÀ·|»ù­È¡A§í©Î¬O²üÄõ³]­p®v Tord Boontje ªº¬°¨}Ãѳ]­pªº²Ä¤@¥ó°Ý¥@§@«~¡uCome Rain Come Shine¡v¡CTord Boontje©Ò³]­pªºªK¸­«¬¦Q¿O¡A¥Ñ¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿cCoopa-Roca°ü¤k¤u¼t¥þµ{¤â¤u»s³y¡A ºc«Ø©ó²y«¬ª÷Äݵ²ºc¤§¤W¡A¥~Âд´Ö¡BÁ¡¯½»P²Óµ·©Ò¦X¦¨¤â¤u´¥¬»PÅÖºûªá¦·¡A©Ò¶H¼xªº¡A¬OµL½×´¸«B¡AµL¤À°ê¬É¡A³d¥ô³]­p¬°®z¶Õ±Ú¸s»P®a®x°ü¤kÂI¿UÃöÃhªº¤õ¥ú¡C

COMB¤»¨¤³]­p©Ò¥N²zªº¬ü°ê³]­p«~µPARTECNICA¡A±N¨}Ãѳ]­pªº¹ïÀô«O»P®z¶Õªººë¯«¶Ç»¼©ó¦¹¡C¡]Äá¼v¡þThomas k¡^

 

¡i§ó¦hºë±m¤º®e½Ð¨£¡mLa VieÂø»x¡n2010¦~¤Q¤ë¸¹¡j

 

2010.12.28

¬x¸Î¶v¡GiPad§ïÅܦ欰ªº³]­p«äºû
¥»¨­´N¬OiPad­««×¨Ï¥ÎªÌªºIPEVOªº°õ¦æªø¬x¸Î¶vRoyce¡A¦b¤J¤â²Ä¤@¥xiPad«á¡AÀH§Y¦b®a¸Ì±È°_¤@ªÑiPad±Û­·¡A¤@¥x¤S¤@¥xiPad²{¨­®a¤¤¡A¤£¤î¥L¦Û¤v¡A®a¸Ìªº¨C­Ó¤H¡A¥Í¬¡³£¤w¸g¤£¯à¨S¦³¥¦¡C
¡i¤å¡þ¾G´Ü¶¯¡j

 

IPEVOªº°õ¦æªø¬x¸Î¶v¾Ö¦³¹LKindle¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¶R¤FiPad¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¥x±µ¤@¥xªº¶R¡C¦pªG¥u¬O¬°¤F¬Ý¹q¤l®Ñ¡A¨ä¹ê¤@¥xKindle´N«Ü¨¬°÷¡A¦ýiPad¶}³Ð¥X¨Óªº¡A¬O¤@ºØ·sªº»Ý¨D¡C¡uKindle¤ñ¸û¹³¬O¶Ç²Î¾\Ū¦æ¬°ªº¶i¤Æ¡A¸ò¦L¨êªº·Pı«Ü¹³¡v¡A¬x¸Î¶v»¡¡C

 

¬Û¸û¤§¤U¡AiPad¨Ã¤£¬O¨ú¥N¶Ç²Î¾\Ū©Î¬OKindle¡A¦Ó¬O¶}µo¥X·sªº»Ý¨D¡A´N¹³¤w¸gÁ¿¤F«Ü¤[ªº¼Æ¦ì¤º®e¡A¦biPad¥X²{«á¡A±qAppsªº¨¤«×­«¥Í¡A¦biPad³o­Ó¸Ë¸m¤W¡A¦³¤F·sªº·N¸q¡C¨­¬°­««×¨Ï¥ÎªÌªº¬x¸Î¶v¡A¤§©Ò¥H³ßÅwiPad¡A¦b©ó¥¦¹ï¨Ï¥Î¦æ¬°»P¸gÅ窺§ïÅÜ¡A¨Ò¦p¤Wºô¡AiPadÅýºô­¶ÂsÄýªº³o­Ó¨Ï¥Î¸gÅçÅܦn¤F¡A¨ì­þ¸Ì³£¥i¥H¬Ý¡A¤£¥ÎÁä½L·Æ¹«¡A³o´N¬O§ó¦nªº¨Ï¥Î¸gÅç¡C§ó¦³½ìªº¬O¡A³z¹LAppStore¸Ì¦U¦¡¦U¼Ëªº³nÅé¡AiPad¦b¥Í¬¡¤¤¤]¦¨¬°¤@­Ó¸ò§O¤HShow Offªº¸Ë¸m¡C

°£¤F¦Û¤vÁÙ¦³®a¤H¡A¨C¤Ñªº¥Í¬¡³£¤£¯à¨S¦³iPad¡C¡]Äá¼v¡þ¤ýº~¶¶¡^

§ïÅܦ欰¤ñ§ïÅܳW®æ­«­n

¦Ü©ó¤u§@¤Wªº¡u¦æ¬°¡v©O¡H¬x¸Î¶vı±o¡AiPad¨Ã¤£¯à§¹¥þ¨ú¥Nµ§¹q¡A¤×¨ä¬O¦b¡u¤º®e»s§@¡v¤W¡Aµ§¹qªºÁä½L¡B·Æ¹«¡A¥H¤Î±M·~ªº³nÅé¡AÁÙ¬O¤ñ¸û²Å¦X¤@¯ë¤u§@¨Ï¥Î¡CiPad¤ñ¸û¹³¬O¤@­Ó±µ¦¬¤º®eªº¸Ë¸m¡A¦UºØ°T®§¡Bºô¸ô¤Wªº¤¬°Ê¡BªÀ¸sªA°Èµ¥µ¥¡A³o¨Ç¸û»´¶qªº¬¡°Êµ¥µ¥¡A³£¥i¥H¦biPad¤W§¹¦¨¡A¦ý¦pªG­n°µ¤@­Ó«ÜªøªºExcel©Î¬O¼g¤@«Ê«Üªøªº«H¡AÁÙ¬O­n¦^¨ì¹q¸£¤W¤ñ¸û¹ê»Ú¡C

 

¡u²{¦b¶}·|ªº®É­Ô§Ú¤w¸g´X¥G¤£¥Î±aµ§¹q¤F¡A¥ÎiPad§Ú¥i¥H§ó§Öªº½T»{¦æ¨Æ¾ä¤º®e¦w±Æ·|ij®É¶¡©Î¬O¶}±Ò«H¥ó¡A¥u¦³¯u¥¿»Ý­nªº®É­Ô¤~·|¦^¨ì¹q¸£«e¡v¡A¤â¸Ì®³µÛ²Ä¤G¥xiPad¡A¬x¸Î¶v»¡¡C¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h³z¹LAppsµo®iªº·sÀ³¥Î¡A¹³¬O§â¾ã¤ùDVD°µ¦¨¤@­ÓAppsªº°ªº¸¤Ò±Ð½mµ{¦¡¡B·ìÏɱоǬƦܬO¥@¬É¦U°êªº­¹ÃСA¦biPad³oºØ¥i²¾°Êªº¸Ë¸m¤W¡A¦³¤F§ó¦h¤£¤@¼Ëªº§e²{¤è¦¡¡C

¦]¬°³ßÅw³]­p¥[¤W¤@ÂI¦Û¤vªº¨p¤ß¡A¬x¸Î¶v¤£Â_¶}µo¦UºØiPad¡þiPhoneªº¶gÃä²£«~¡C¡]Äá¼v¡þ¤ýº~¶¶¡^

¤£«ä¦Ò¥\¯àªº³]­p

¨­¬°¤@­Ó³]­p®v¡A¬x¸Î¶v³z¹L¡u¦æ¬°¡v«ä¦Ò¡A¥Î³]­p¨Ó¸Ñ¨M¡u¦æ¬°¡v¸Ì³Ì²Öªº¨Æ±¡¡AµM«á¦A¥h«ä¦Ò¦p¦ó§ïµ½©Î¬O´£¨Ñ·sªº¥Îªk¡BÀ³¥Î¥H¤Î¨Ï¥ÎªºÅéÅç¡CÅý³]­p¤£¦A³Q¥\¯à©M³W®æ­­¨î¡A¦Ó¬O¥ý«ä¦Ò­n«ç»ò¨Ï¥Î¡A¦A§â¥\¯à©M³W®æ¥[¤W¥h¡CiPad¹ï¥L¨Ó»¡´N¬O¤@­Ó³o¼Ëªº²£«~¡A¥L¥´½ì¦a»¡¡A¦b¥LÁÙ¬O¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A³]­p¹L¤@­Ó10¦Tªº¤â«ù¡u¹qµø¡v¡A¸Ñ¨Mªº´N¬O¤H¤@©w­n§¤¦b¹qµø«e­±¤~¯à¬Ý¹qµø³o­Ó¡u¦æ¬°¡v¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡A´N¹³iPad±a¨Ó¨Ï¥Î¦æ¬°ªº§ïÅܤ@¼Ë¡A©Î³\iPad 2À³¸Ó§ä¥L¥h³]­p¤@¤U¡C

iPad¦¨¥\ªº¦a¤è¦b©ó¥¦§ïÅܤF®ø¶OªÌªº¨Ï¥Î²ßºD¡A¦Ó¤£¬O´£¨Ñ¤F¶W±jªº¥\¯à»P³W®æ¡C¡]Äá¼v¡þ¤ýº~¶¶¡^

¦pªG¥i¥H⋯⋯

²{¦bªº¸Ë¸m¡A¤£½×¬OiPad¡BKindle©Î¬O¨ä¥L¥­ªO¹q¸£¤Î¼Æ¦ì¾\Ū¾¹¡A³£ÁÙ¬O¨ü­­¦b¿Ã¹õ³o­Ó®Ø®Ø¸Ì¡A¦pªG¥i¥H¨S¦³¿Ã¹õ¡A³z¹L§ë¼v©Î¨ä¥L¤è¦¡¨ÓÅã¥Ü¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¥i¥H·P¨ü¨ìIJ·P¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¥Î¦Û¤vªºÂù¤â¥h·P¨ü¨ì§÷½è©Î¬O¶i¦æ¥ßÅéªÅ¶¡¸Ìªº¾Þ§@¡A¨ººØ¨Ï¥Î¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡A¤~¬O¯u¥¿¥i¥H¥O¤HÅå³ßªº¥¼¨Ó¥Í¬¡¡C

 

¬x¸Î¶vªºiPad Apps
Everyday Golf Coach HD¡þUSD6.99
The Photo Cook Book – Quick & Easy¡þUSD4.99

 

¡i§ó¦hºë±m¤º®e½Ð¨£¡mLa VieÂø»x¡n2010¦~¤Q¤ë¸¹¡j

 

 

2010.12.28

¥´±q¤ß©³³ß·R³]­pªº®a

°O±o¤p®É­Ô¡A¹A¾ä¤j¦~ªì¤@¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H³£·|¥Ñªø½ú±a»â¡A¤@°_¨«¸ô¥hªþªñªº¿ËªB¦n¤Í®a«ô¦~¡A¨ì¤H®a®a¤¤¡A¤£¥~¥G¬Ý¬Ý§O¤Hªº®a©M§Ú­Ìªº®a¦³¦ó¤£¦P¡A¥L­Ìªº¦B½c¦³¨Ç¤°»ò¼Ëªº­¹ª«¡AÂd¤l¸ÌÁÙ¦³¤°»ò¨S¨£¹Lªº¹s­¹……µ¥¡A³o¤@¤Áªº°O¾Ð¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡A¨S¦³®ø¥¢¹L¡A¤@ª½¦s¦b¡C
¡i¤å¡þMillais¡j¡@

 

°O±o¤p®É­Ô¡A¹A¾ä¤j¦~ªì¤@¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H³£·|¥Ñªø½ú±a»â¡A¬Ý¦n¦N¦ì¤è¦V¡A¤@°_¨«¸ô¥hªþªñªº¿ËªB¦n¤Í®a«ô¦~¡A§Ú±q¨º®É­Ô°_´Nº¡³ßÅw¦êªù¤lªº¡A¨ì¤H®a®a¤¤¡A¤£¥~¥G¬Ý¬Ý§O¤Hªº®a©M§Ú­Ìªº®a¦³¦ó¤£¦P¡A¥L­Ìªº¦B½c¦³¨Ç¤°»ò¼Ëªº­¹ª«¡AÂd¤l¸ÌÁÙ¦³¤°»ò¨S¨£¹Lªº¹s­¹……µ¥¡A

 

³o¤@¤Áªº°O¾Ð¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡A¨S¦³®ø¥¢¹L¡A¤@ª½¦s¦b¡Cª½¨ì²{¦b¤u§@¤]¦n¹³©M³o°O¾Ð¦³µÛ¬YºØ©_§®ªºÃöÁp¡A¬°«È¤H¤¶²Ð¾A¦Xªº®a©~°Ó«~¡A¦Ó²{¦b¥hªB¤Í®a¤¤§@«È¡A¦ü¥G¤]¬O§Ú«Ü³ßÅwªº¨Æª«¤§¤@¡A³o´Áªº¶}©l¡A±N·|§â§Ú¦Û¤v¿Ë¨­¨«³X¤@¨Ç¤Hª«ªº®a¤¤§@«È¡A©M¥D¤H²á²á®aªº·Qªk¡A¥H«È¤Hªº¨¤«×¨Ó¶i¦æ¤@½ë¶}¤ßªº«ô³X¤§®È¡C

 

¶}©lªº¹ï¹³¿ï¾Ü¯uÅý§Ú·Q¤F¤@¤U¤l¡A§Ú§Æ±æ³o­Ó¤H¡A¹ï¥Í¬¡¦³¿W¨ìªº·Qªk¡A¹LµÛ¤£¬O¤Ñ°ó¯ë¤ý¤lªº¥Í¬¡¡A«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¦s¦bªÌ¡AÀ´±o¨É¨ü·í¤Uªº²Ó·LÅéÅç……¡C§Ú·Qªº¤H¬OMike¡A¥L¬O­Ó¹ï©ó³]­p¦³µÛ«D±`¯S§O·R¦n¤Î§ë¤Jªºª±®a¡A§V¤O¤u§@¤]À´±o¾Ö¦³¡A§óÀ´±o¨É¨ü³]­pªº¯u¹ê¦s¦bªÌ¡C³o¤Ñ¬O¤@­Ó¶g¥½ªº¤U¤È……

¥L¬O¥D¤H¡AMike¡C(Äá¼v/Millais)

¥´±q¤ß©³³ß·R³]­pªº®a

¶iªù²Ä¤@²´ªº«ÈÆU¸m¤¤¤j«¬®ÑÂd¡A¦³º¡º¡ªº³]­p®Ñ¥»¤Î³]­p§@«~¡B¦³¬Ý¨ì¸g¨åEttore SottsassªºValentine¬õ¦â¥´¦r¾÷¡F¥k¤âÃä¬OÀ\ÆU°Ï¡AEamesªºDCMÀ\´È¡BCherner armchair¡BCarl HansenªºY-chair¡BÁÙ¦³¤@±iArne Jacobsenªºµ´ª©¸g¨å´È¡A¥¦¬O7¸¹´Èªº«e¨­¨t¦C´È¤§¤@¡AÀð¤W±¾µÛVitraµ´ª©ªº¾ï¶À¦âUten¦h¥\¯à¹¢¬[¡A¥_¼Ú­·ªºÂd¤W©ñµÛ¥L¦Û²üÄõ±a¦^¨ÓªºÀë¥x¾Ô§Q«~¡AAlessiªºµ´ª©«~¡FÂਭ´ÂµÛ«ÈÆU¨«¡A¥i¥H¥ý¬Ý¨ì¤jµ¡«eªº¨Å¤û¦â¬ì¤ñ·NLC4½ö´È¡BMinotti¨Fµo®ÇªºArtemide¥ß¿O¡BKnollªºÃä®à¡C

Ãä®à¤W¦³­Ó«Cªá¦âªººÏ½L¡A¨º¥i¬OMoooiªº·R¥Î¦Ñ¼t¦b¦Ê¦~«e»s§@¦Ñ¥ó¡A¨ÌµM¬üÄR¡C(Äá¼v/Millais)

 

¦n§a¡A¬Ý¤F³o¨Ç¤§«á¡A¦A¦^­ÓÀY¶i¥h®Ñ©Ð¬Ý¤@²´¡A«¢¡AEames ªº¸g¨åLounge Chair¡AAluminum¨t¦C¥Õ¦âlounge chair¡B¬õ¦â®Ñ´È……¥H¤Î§Ú¤]«Ü³ß·RªºVipp¤£Äÿû©U§£µ©¡A¯u»¡¤£§¹¥Lªº¤ß¦å¡C

 

¬°¦ó¬O¤ß¦å©O¡H¦]¬°¡A³o¤£¬O¤@¡B¨â¦~¥i¥H§¹¦¨¡A¬O¦h¦~ªº²Ö¿n¡A²Ó¤ß¦¬ÂáA¤~¦³¤µ¤Ñ§Ú¦b³o¨à©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡A·íµM¡A³o±ø¸ô·|¤@ª½©¹¤U¨«¡AªF¦èÀ³¸Ó¤]·|·U¨Ó·U¦h¡A¦U¦ì¤£­n·QµÛ¦WµP®a¨ã¡A¤~¬O¦nªF¦è¡A¨ä¹ê¨C­Óª«¥ó³£¥i¥H¦³­Ó¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A·|¥Ñ§A§Úªº¥Í¬¡°ï¿n¡A¤]·|¥X¦Û¦æ®a¤§¤â¡A³o¤£¬O­Ó­n¥h»¡³o¬O¦h»ò¤F¤£°_ªº¨Æ¡A¥u¬O»Ý­n¥Î¤ß¡A¯u¤Áªº¼ö·R¡A¹ï¤@­Ó¨Æª«ªº§ë¤J¡A¦³¤Ñ§A§Ú³£¥i¥H¦³¤£¦Pµ{«×¹F¦¨ªº¤p¹Ú·Q¡A·íµMMike¬O¯uªº¥´±q¤ß©³³ß·R³]­pªº¤H¡A¤ð±e¸mºÃ¡C

 

®Ñ©Ð¤¤ªºEames¨â±ilounge chair¡C(Äá¼v/Millais)

Millais¡GMike§A¦³°O¾Ð¤¤ªº²Ä¤@¥ó·Q»¡ªº³]­p«~¬O­þ¤@¥ó¡H

Mike¡GÀ³¸Ó¬ODroogªº¤û¥¤²~¿O¡A«ÜÃø²Õ¸Ëªº¿O¨ã¡A§Ú¶R¤F¥b¦~«á¤~¸Ë¦n¥¦ªº¡C

Millais¡G§Úª¾¹D§A³Ìªñ¸g±`¦bºô¤W¦¬¶°¨Ç¹³¦ÊÆFªº¦Ñ®a¹q©Î¤@¨Ç¸g¨åªº³]­pª«……

Mike¡G®t¤£¦h¦³¤G¦~¤F¡A¤£¹L¡A§Ú¤£¤Ó¦¬¦ÑªF¦è¡A°£«D¬O¤@¨Ç°±²£ªºªF¦è¡A¤£¹L¤@©w­n¬O¯uªº¥i¥H¨Ï¥Îªº¤~¶R¡A§Ú¨Ã¤£¬O¥u¬°¤F³æ¯Â¬°¦¬ÂæӦ¬¶°¡C

Millais¡G¦³¯S§O³ßÅwªº¦¬¶°¤è¦V¶Ü¡H

Mike¡G§Ú¤ñ¸û³ßÅw60¡B70¦~¥N¥H«áªºªF¦è¡C

Millais¡G§Ú¨ä¹ê·|·Q¨ì¤@¯ë³ßÅw¾Ö¦³³]­p®v®a¨ãªº¤H¡A³£¦³­Ó¤pºÃ°Ý¡A­n¤£­n¦A¦h¶R¤@±i´È¤l¡A§Ú­Ì®a¤w¸g¨S¦a¤è¦A©ñ¤F¡A§A¦³³o­Ó§xÂZ¶Ü¡H

Mike¡G©Ò¥H§Ú­nµ¥§Ú¦Ñ±C¤£¦b®aªº®É­Ô¡A§â¥¦­Ì±a¦^¨Ó¡]³o¯u¬O°ª©Û¡A¥ý©ñ¦b»¡¡^¡A§Ú¦b¿ï¾Üªº·í¤U·|·Q¨ì¡A¦pªG§Ú¾Ö¦³¥¦«á¡A¤Q¦~«á·|¤£·|«á®¬¡A¦pªG¤£·|¡A¨º²{¦b¤]¤£·|·Q¤Ó¦h¤F¡A¦]³o¨Ç¦n³]­p¡A©ñ¦b­þ³£¦n¬Ý¡C

©Ð¶¡¤¤Âd¤W¡AÀu¶®¦Û­YªºÂ²³æ©ñ¸m¡C(Äá¼v/Millais)

©MMike²á¤Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì½Í¨ì³Ìªñªº·s¦¬«~¡A¬O¤@¥ó50¦~¥N¼w°êSchliephackeªº¥ß¿O¡A¥L»¡¨ì¡u¥¦ªº³]­p¡AÅý¤H§¹¥þµLªk¬Ý¥X¨Ó¬O¥b¥@¬ö«eªº§@«~¡A²{¦b¨ÌµM°g¤H¡v¡A¥\¯à©Ê§¹¾ã¡A¦h¤è¦Vªº·Ó©ú«äºû¡AÅý§Ú·Q©ñ¦b§Úªº®a¤¤¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw³o¿Oªº´X¦ó«¬µ²ºc¡C

 

¥L¦b¦¬¶°³]­p«~«e¤]·|¦h¦¸¹J¨ì³\¦h¤§«e¨Ã¤£¬Ý¦n¡A¦ý²{¦b«o³ßÅwªºªF¦è¡A³oºØ·Qªk§Ú¤]±`¦³¡A¨ä¹ê¡A§Ú¦b¿ï¾Ü¦Û¤v·Q­nªº®a¹¢®É¡A¤]·|¤£Â_°Ý¦Û¤v¡A§Ú­n§â¥¦©ñ¦b­þ¡H§Ú¤§«e¤£¬O¤@ª½ÄWÄW»¡¡A³o¥H«e¤£¬O¤£³ßÅw³o­Ó­·®æªº¶Ü¡H²{¦b³ºµM³Q±a¦^®a©ñ¦b¯D«Ç®³¨Ó©ñ´«¬~¦çª«¡A³o»ò²o±jªº²z¥Ñ¡A³£¦³¿ìªkÀ½¥X¨Ó¡AÁÙ¯uµ½ÅÜ¡A³oÀ³¸Ó¬O¤ß´¼¡B¦~¬ö¡B¸gÅç……¤£Â_ªº¦b»P¦Û¤v¹ï¸Ü¡B½Ä¬ð¡A²£¥Í¥X¨Óªº¤£©w©Ê§a¡AÁ`­nµ¹­Ó²z¥Ñ¤~¯à¥æ«Ýªº¹L¥h¡C

 

·í³]­p¹J¤W¤p«Ä

ÁÙ¦³§Ú°Ý¤FMike¡A¤]¬O³\¦hªø¤jªº¤H³£¦³ªº¦n©_ÂI¡A³\¦h¤H»¡¤pªB¤ÍªºÅw¼Ö¡AÁ`·|Åý¤j¤HªºÁy¯¾¦h¤F¤@¨Ç¡A¹ï®a¸Ìªºª«¥ó¤]¦h¤F³\¦hªº­­¨î¡A¨º¥L©O¡H

 

¬Ý¨ì¥L¤pªB¤Íªº©Ð¶¡¡A¦³µL¦L¨}«~ªº¸g¨å¾À±¾CD¡BJoe Colomboªºboby¤pÂd¡A¥Lı±o¡A¨º´NÅý¦o¦­ÂI±µÄ²§a¡A³o¼Ë§Ú¤]¯à¬°¦o·Ç³Æ¡A·íµM¦³¨Ç­·®æ¡A¥L¤k¨à¤]¬O«Ü¦³·Qªkªº¡A¤Ó§®¤F¡A¯u¬O­Ó¦n¹ïÀ³¡C§Ú­Ì¦A²á¨ì¡A¦³¨Çª«¥ó¹ï¤pªB¤Íªº½T¯uªº¬O¤£¤Íµ½¡A¦Ó³o­Ó¤]¬O¹ï©ó³]­p«~·Qªkªº¤@­Ó¹Lµ{¡A¦³¤F¤@­ÓÂà´«ªº«ä·Q´Á¡A¥Í¬¡¥»´NÀ³¸Ó·|¦s¦b³o¤@¤Á¯u¹êªº­±¬Û¡A¦Ó¤ß¤¤ªºÂà´«»P§@ªk¡A¤@¼Ë¥i¥HÅý¥Í¬¡¬ü¦n¡C

 

¨C­Ó¤Hªº®a¡A³£¦³¤@­Ó¦Û¤v±j¯Pªº®ð®§¡A¤£½×¬O«G²bªº¦aªO¡B®ð¨ý¡B¥ú½u¡BÃC¦â¡B¦ì¸m¡A³£¬O¦]¤H¦Ó¦s¦bªº¡A¥Î¤ß¡A§Ú·Q¬O¤@­Ó°ò¥»¡A¦Ó³o­Ó°ò¥»¡A¤]¬O§A§Ú³£¦³¾÷·|§@±o¨ìªº¡A³Ì«áMike¬°¥L¦Û¤vªº©~®a¥Í¬¡¤U¤F¤@­Óµ²§À¡u§Ú·U¨Ó·U¯àÅé·|²³æªº¬ü¦n¡v¡A§Ú§¹¥þ»{¦P¡A¤]»P¦U¦ìªB¤Í¦@«j¤§¡C

¥LÄ_¨©¤k¨àªº©Ð¶¡¡A¤ÓÀu½è¤F¡C(Äá¼v/Millais)

 

¡i§ó¦hºë±m¤º®e½Ð¨£¡mLa VieÂø»x¡n2010¦~¤Q¤@¤ë¸¹¡j

 

 

 

 

2010.12.28

 

Pantone°õ¦æ¸³¨ÆLeatrice Eisemanªº¦â±m©~®aÅ]ªk¾Ç¶}½Ò

¦³®É­Ô¨­¤Wªº¦çªA³£¬O¾A¦Xªº´Ú¦¡¡A«o«ç»ò¼Ë³£»P¦Û¤v·f¤£¤W¡C¯¸¦b¦çÂd«e¡AÂ÷¥Xªù¥u³Ñ¤Q¤ÀÄÁ¡A®É¸Ë¨q«oÁÙ¨Sºt§¹¡A³Ì«á«oÁÙ¬O¿ï¤W¶Â¦âŨ­m¥H¤Î¤û¥J¿Ç°µ¬°³Ì«á©w¸Ë¡C¨ä¹ê¤@¤Á°ÝÃD³£¥X¦b¦â±m¤W¡C
¡i¤å¡þ»p±©«H¡j

 

§AµLªk·Q¹³ªº¬O¦â±m¯à°÷±aµ¹§Ú­Ì¦h¤jªº¼vÅT¡A­t³d¥D¾É°ê»Ú¦â±m¨t²Î¨î©wªºPantone Color Institute°õ¦æ¸³¨ÆLeatrice Eiseman¨C©u¬°®É©|¬É¨î©w10¤jPantone¦â±m¨Ã¥B¹ï©ó­Ó¤H¥H¤Î©~®a¦â±m½Õ°t³£¦³¦o¿W¨ìªº­Ó¤H¨£¸Ñ¡C¦â±mªº¨Ï¥Î¦b©~®aªÅ¶¡ªºÅ]ªk§@¥Î¥H¤Î¥¦¦b°Ó·~¤¤§êºtÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡AÃö©ó¦â±mªº¨Ï¥Î­õ¾Ç¡A§Ú­ÌÅ¥¤j®v»¡¡I

 

PANTONE¥ø·~ªº®ÈÀ]PANTONE HOTEL¥ÑLeatrice Eiseman¥D¾ÉªÅ¶¡¦â±m«ØÄ³¡C(¹Ï¤ù´£¨Ñ/PANTONE Hotel)

La Vie¡G½Ð§i¶D§Ú­Ì±z¬°¦ó¹ï¦â±m¦¨Å}¡A¥H¤Î¤À¨É¦â±m±aµ¹§A§Ö¼Öªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C

Leatrice Eiseman¡]¥H¤U²ºÙLE¡^¡G§Ú®a¦í¦b¤Úº¸¦a¼¯¡A¬O¤@­ÓªÅ¶¡¤£¤jªº¤p®a®x¡A¦ý§Ú¶ý¶ý«o«D±`³ßÅw¦b³o­Ó¤pªÅ¶¡´§Åx¦â±m¡F¨C¦~§Ú±q¦í±J¾Ç®Õ¦^¨Ó¡A¦o³£·|±N®a¸Ì·ØµM¤@·s¡A¥þ·sªº¦â±m°t¦âÅýªÅ¶¡¦³¤F¤£¦Pªº·P¨ü¡A¦^®a¶}ªù¨ºÀþ¶¡¹ï§Ú¨Ó»¡³£¬O­ÓÅå³ß¡C§Ú®aÁÙ¦³¤@¬[¤T¨¤ªº¤j¿ûµ^¡A§Ú¶ý¶ý¨C¦~³£·|­«·sº£¥¦¡A¦Ó·í§Ú­Ì·h®a®É¡A¨º¬[¿ûµ^¤W­±¤w¸g¦³¤j¬ù¤T¤½¤Àªº«pº£¤F¡A§Ú·Q³o´N¬O§Ú¬°¦ó¹ï¦â±mµÛ°gªº­ì¦]¡A±q¤p§Úªº¶ý¶ý´N¤£´¿¹ï§Úªº¦â±m¨Ï¥Î³]­­¡A¦Ó³o¤]¬O§Ú³Ì§Ö¼Öªº¦â±m¬G¨Æ¡C

 

La Vie¡G±z¹ï¦â±m¦³¬Û·íªº¬ã¨s¡A½Ð»P§Ú­Ì¤À¨É¦â±m¨Ï¥Î¿ù»~ªº¯u¹ê®×¨Ò¡C

LE¡G¤H¥i¥H¨Ì·Ó½§¦â¡B¾v¦â¡B²´·úªº¦â±m¤À¦¨¤é¥X¡B¤é¥ú¡B¤é¸¨«¬¤TºØ¶H­­ªº¦â±m»â°ì¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¥Í²z¦â±m¡C¨Ò¦p·í§A¬O²`´Ä¦âªº¥Ö½§©MÀY¾v¥H¤Î²´·ú¡A¨º§A´N¬OÄÝ©ó¤é¸¨«¬¦â±m¶H­­ªº¤H¡A¾A¦Xªº¬O¹³¬O¸Á»eª÷¶À¡B¬À·ä¬õµ¥·Å·x¦â¨t¡A¨Ï¥Î´H¦â¨t¨Ò¦p¦Ç¦â¡A´N·|¬Ý°_¨Ó¤£¹ï«l¡A¦ý°²³]¤µ¦~¬y¦æªº¬O¤£¾A¦X§Aªº¦â¨t¡A§Ú«ØÄ³¨Ï¥Î¦Û¤vªº¥Í²z¦â±m¡A¦A§Q¥Î°t¥óÂIºó·f°t¤W¬y¦æ¦â¨t¡C

 

PANTONE¥ø·~ªº®ÈÀ]PANTONE HOTEL§Q¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº¦â±m¤À§O©R¦W¬°Brown Room¡BOrange Room¡A¨Ãªþ¤W­ì©l¦â²¼¦bÀð¤W¡C(¹Ï¤ù´£¨Ñ/PANTONE Hotel)

La Vie¡G½Ð§i¶D§Ú­Ì¡A·í±z¹ï©óªÅ¶¡»P¤HÅé¡]±m§©©ÎªA¹¢¡^¡A¨Ï¥Î¦â±mªº¦Ò¶q¤À§O¬O¤°»ò¡H¦³¤°»ò³Ì¤jªº®t§O¡H

LE¡G¦b¤HÅ騭¤W§Ú­Ì³Ì¥ý¦Ò¶qªº·íµM¬O¥ý¤Ñªº¥Í²z¦â±m¡A¦ÓªÅ¶¡ªº¸Ü¦Ò¶q«h¬O¨âÃþ¡A¤@­Ó¬O»P¥Í²z¦â±mªº·f°t¡A¤@­Ó«h¬O±¡·Pªº¨Ì¾Ú¡C¨Ò¦p§A¬O´H¦â¨t¥Í²z®ÉÄÁªº¤H¡A¨º»ò§AªºªÅ¶¡¥i¥H·f°t§Aªº¦â±m¨Ì¾Ú¡A§Q¥Î¤j¶qªº¤ÑªÅÂÅ¡B®ü¬v²`ÂÅ……·f°t­Ó¤H¦â¨t¡C¥t¤@¤è­±¡A°²³]§Aªº¥~±CÁ`¬O³ßÅw¬ïµÛ¾ï¦âªº´ÖÃÍ¡A¨º»ò§A¥i¥H¦b¨Fµoªº³n¹Ô¤¤¿ï¾Ü¤@ÂIÂIºó©Êªº¾ï¦â¡AÅý¦Û¤v¦³±¡·P¤Wªº¼¢ÂÇ¡C¤S©ÎªÌ¬O¡A¥i¥H±NªÅ¶¡»P¤á¥~ªº¦ÛµM¦â±m©IÀ³¡A°²³]§A«Ü©¯¹B¦a¡Aµ¡¥~¦³¤@¤ùºñ¦a¡A¨º»òªÅ¶¡´N¥i¥H¨Ï¥Îªã¥½¶À¡B¯ô¯óºñ·f°t¡A°µ¥XªÅ¶¡ªº©µ¦ù·P¤]¬O¥t¤@ºØ¦â±m·f°t½ì¨ý¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú¦í¦b¦è¶®¹Ï¥~®q¦a°Ï¡A©Ò¥H¨ºÃä±`±`³±¤Ñ¥B®ð­Ô§NÀã¡A¦]¦¹§Ú·|Åý®a¸ÌºÉ¶qÀç³y¶§¥úªº·Pı¡A§Q¥Îª÷¶À¦â¡B«G¾ï¦âµ¥µ¥¦â¨tÂ\³]©~®aªÅ¶¡¡C¦Ó¦b®a¤¤¤£¦Pªº°Ï°ì¡A§Ú¤]·|¥Î¤£¦Pªº¦â±m°µ°Ï¤À¡C

 

La Vie¡G±z´¿´£¤Î·L³n¡B¼¯¦«Ã¹©Ô¡B¸ê¥Í°óµ¥°ê»Ú¤j¼t³£´¿¦V±z°Q±Ð¦â±m¤§¹D¡A½ÐÁ|¤@­Ó»P°ê»Ú«~µP¦X§@¨Ò¤l»P§Ú­ÌªºÅªªÌ¤À¨É¡C

LE¡G¦³¤@¦¸¤é¥»«O¾i±m§©«~µPSHISEDO·Q­n¶i­x¬ü°ê¡A¦]¦¹¨Ó½Ð±Ð§ÚÃö©ó¦â±mªº±M·~·N¨£¡A¨º¬O¤@¨t¦Cªº¨N¯D¨­Åé«O¾i¨t¦C¡A­ì¥»SHISEDO¥´ºâ¨Ï¥Î¥Nªí¤é¥»ªº¥¿©v¦¶¬õ¡A¦ý§Úªº«ØÄ³¬O¡A¦b¬ü°ê¤j³¡¤Àªº¤H³£¤£¼Ö¨£¦Û¤vªº¯D«Ç¬Ý¨£¬õ¦â¡A¦]¬°¨º·|Åý¥¦­Ì³s·Q¨ìÂH¿°·P¥H¤Î¸Ëº¡¦å¤ôªº¯D¬û¡C¤×¨ä³o¬O¨Ï¥Î¦b¦Û¤v¦Ù½§¤Wªº²£«~¡A¦¶¬õ¦â·|±a¨Ó¤£¦w©Mºò±i·P¡A¦]¦¹§Ú«ØÄ³¥L­Ì¨Ï¥Î²L§ö®ç¦â¡A¨º·|Åý¤H·Pı·Å·x¥B¿Ë¤Á¡A´þ¼í¥BµÎ¾A¡C

(¹Ï¤ù´£¨Ñ/PANTONE Hotel)

La Vie¡G½Ð§i¶D§Ú­Ì±z¹ï©ó¤£¦P«°¥«¨Ï¥Î¦â±mªºÆ[¹î¡C

LE¡G¸q¤j§Q³ßÅw¦UºØÂAÆvªº¦â±m¡A¦Ó¦«´µ¥d¥§«h³ßÅw¨Ï¥Î·Å·xªº¦â½Õ¡A¹³¬O¤i¶§¸¨¤Uªº¦â±m¡A¦Ü©ó§ÆÃ¾«h³ß·R¨Ï¥Î³æ¯ÂªºÂŦâ©M¥Õ¦â¡A¦b¬ü°ê¹³¬Oª÷¤s¨ºÃä¡A¤H­Ì«h³ßÅw¨Ï¥Î¦UºØ¤Ö¨£¤jÁxÂAÆvªº¦â±m¡A¦b·Ó¤ù¤W¬Ý°_¨ÓÁÙ¦n¡A¦ý¦b²{³õ¬ÝµÛµó¹D¤Wªº¨C­Ó¤H¡A³£¬O«D±`«G²´ÂAÆvªº¡C

 

La Vie¡G±z»{¬°¥x¥_¥«¬O¤°»òÃC¦â¡H

LE¡G§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¥xÆW¬O¦]¬°¼s§i¬¡°Ê¡A¨º®É·Pı¥xÆW¬O¦h±m¦h«ºªº«°¥«¡A¦UºØÄ}¯É´³Ä㪺©ÛµP¼s§iªL¥ß¦b«°¥«¤§¶¡¡A¦Ó«Ø¿v«h¤j¦h¬O¦Ç¦â½Õ¡A³o¦¸§Ú¨Ó¥xÆW¥h·f¿ßÆl¡A·Pı¾ã­Ó«°¥«¬O³Qºñ¦â©Ò¥]³ò¡Aºñ½®¿@²`ªº¦UºØºñ¦â¡C

 

La Vie¡G±z­Ó¤H³Ì°¾·Rªº¦â±m¬O¡H¬°¤°»ò¡H

LE¡G¨ä¹ê³o±`±`¦bÅÜ¡]¯º¡^¡A³Ìªñ³ßÅwªº¦â±m¬O±`¬KÃõµ¡A¥¦±aµ¹§Ú¤@ºØ¹³¬O¤p«Ä¤l¯ë¬¡¼â»´ÅDªº·Pı¡A·í§Úªñ´Á¬°¤@­Ó¦â±mµÛ°g®É¡A§Ú·|ºÉ¶qÅý¦b«Ç¤º«Î¶¡³£¬V¤W³o­Ó¦â±m¡C

Hotel¦h±mªºLobby¡C(¹Ï¤ù´£¨Ñ/PANTONE Hotel)

About Leatrice Eiseman

Pantone Color Institute°õ¦æ¸³¨Æ¡A¦o¦b¥@¬É¨Mµ¦©Ê¦â±m²Õ´Color Marketing Group¤¤¾á¥ô¥D®u¤§¤@¡A¨Ã¥BÀò±o´LºaªA°È¼ú¡C¦o¤]Á|¿ì«D±`¦h¦¸ªº¦â±m¬ã°Q·|¡A±`±`¥X²{¦b¥@¬ÉµÛ¦W¤§¥­­±´CÅé¡C¡mFortune°]¬PÂø»x¡nºÙ¦o¬°¥þ¬ü³Ì­«­nªº¤Q¤j¨Mµ¦ªÌ¤§¤@¡C¡mHome Furnishing©~®a¸Ë¹¢¡nÂø»x¥ç±N¦o¦C¬°¬ü°ê50¤j­·®æ³Ð³yªÌ¤§¤@¡Cª¾¦WÂø»x¨Ò¦p¡GCosmo¡BInStyle¡BOprah¡B«¢¼â¶°¹Î¡]Harper¡^ªºBazaar¡BVogue¡BPeople¡BSelf¥H¤ÎµØº¸µó¤é³ø¡B¯Ã¬ù®É³ø¡B¬¥§üÁF®É³ø³£´¿¤Þ­z¦oªº¨£¸Ñ¡C¨C©u¬y¦æ¦â³£¾a¦o¡I¨C©u¬°®É©|¬É¨î©w10¤jPantone¦â±m¡CµÛ¦³¡m¬ï¥X©pªº¾y¤O¦â±m¡n¡A·s§@¡m©~®a¦â±m¡n±N©ó¤Q¤@¤ë©³¥Ñ­ìÂI¥Xª©¡C

 

About Pantone

Pantone¬O±Mªù¶}µo©M¬ã¨s¦â±mªº¥þ²y¦â²¼¨ÑÀ³°Ó¡A¥L¦P®É¤]¬O©Ò¦³¬ü³N³]­p¡B»s³y°Ó¥H¤Î³Ð·N¤H¤§¶¡ªº¦@¦P»y·J¡C¦â²¼ªº¨M©w¥i¥HÅý«È¤á»P·~¥D¤£¦A¡u²`¤@ÂI¡B²L¤@ÂI¡v¤£µÛÃä»Úªº¹ï¸Ü°g¸ô¡A³z¹LPantoneºë·Çªº¦â±m«ü¥Ü¡]¥]§tsRGB¡BAdobe RGB¡BCMYKµ¥®æ¦¡¡^¡A¤@¥u¦â²¼ºë·Ç¸Ñ¨M¦â±m»Ý¨D¡CPantone¨C¦~³£·|µoªí¤Q¤j®É©|¦â±m¡A³]­p®v³z¹LPantoneªºµoªí°l´M¤µ¦~®É©|¦â¡A¦ÓPantone¬Û¹ï¤]³z¹L¬ã¨s¦U®iÄý¡B³]­p®vµoªí§@«~¥h¬ã¨s¤U¤@¦~ªº¦~«×¦â±m¡C40¦h¦~¨Ó¡APantone±N¨ä°t¦â¨t²Î©µ¦ù¨ì¦â±m¦û§ó­«­n¦a¦ìªº¦U¦æ¦U·~¡A¦p¼Æ½X§Þ³N¡B¯¼Â´¡B¶ì®Æ¡B«Ø¿v¥H¤Î«Ç¤º¸Ë¹¢µ¥¡Cwww.pantone.com

·s§@¡m©~®a¦â±m¡n±N©ó11¤ë©³¥Ñ­ìÂI¥Xª©¡C(¹Ï¤ù´£¨Ñ/­ìÂI)

¡i§ó¦hºë±m¤º®e½Ð¨£¡mLa VieÂø»x¡n2010¦~¤Q¤@¤ë¸¹¡j

 

 

2010.12.28

¶×²vª«»ù¼ö¿ú¼Ú¶Å ©ú¦~Áô¼~

¸g«Ø·|©e­û·|ij¬Q¡]27¡^¤é³q¹L«Ø°ê¦Ê¦~ªº¸g«Ø¥Ø¼Ð¡A«o¥¼¹ï¥~¤½¥¬¡C¸g«Ø·|°Æ¥D©e­J¥ò­^»¡¡G¡u¦³©e­û«ØÄ³Åý¦æ¬F°|ªø¤½¥¬¡C¡v¸g«Ø¥Ø¼Ð±N¦b30¤é¡]©P¥|¡^¦æ¬F°|°|·|³q¹L«á¤½¥¬¡C

 

¸gÀÙ¤é³ø¡þ´£¨Ñ

­J¥ò­^·|«á«ü¥X¡A©ú¦~¸gÀÙ¦³¥|¤jÁô¼~¡B¤T¤j¦¨ªø°Ê¯à¡C¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¤w¦³10%¡A©ú¦~­n¹F¨ì5%ªº¦¨ªø²v¤£®e©ö¡A¥²¶·«D±`§V¤O¡C

¥|¤jÁô¼~¬O¥D­n³f¹ôªº¶×²vÅܰʡB­ìª«®Æ©M°Ó«~»ù®æ¡B¼ö¿ú¡B¥H¤Î¼Ú¬w¥DÅv¶Å°È¡C¤T¤j¦¨ªø°Ê¯à¬O¥X¤f¡B¥Á¶¡§ë¸ê©M®ø¶O¡C

­J¥ò­^«ü¥X¡A¥æ³q³¡ªø¤òªv°ê·|¤¤ªí¥Ü¡A©ú¦~¨Ó¥xÆ[¥ú®È«È¤H¼Æ±N¼W¥[100¸U¤H¦¸¡A¥Ñ¤µ¦~ªº550¸U¤H¦¸¼W¥[¨ì©ú¦~ªº650¸U¤H¦¸¡C

­J¥ò­^»¡¡A¥xÆW¦¨ªø°Ê¯à±NÂàÁÍ·Å©M¡C¬ü°ê®ø¶Oµy¦³¦nÂà¡A¦ý¥¢·~²v°ª©M©Ð»ù§C°g¤´Â«ùÄò¡F¼Ú¬w±¡ªp½ÆÂø¡A¼w°ê¨ü´f³f¹ôÀ³¤É­È¦Ó¤£¤É¡A¼Ú½Þ°ê®a«h³´³f¹ôÀ³¶SµLªk¶S¡A¤¤°ê«h¬OÁʶR¼Ú¬w¬F©²¶Å¡A¦ù¥X´©¤âí¦í¼Ú¬w±¡¶Õ¡C

¦b¥|¤jÁô¼~¤è­±¡A­J¥ò­^±N³f¹ôÅܰʦC¬°­º­n¡A¥L«ü¥X¡A¥D­n³f¹ô©ú¦~ªºÅܰʳ£·|ÆZ¤jªº¡A¬ü¤¸¨«¶S¡B§Q²v¤S§C¡A¥[­«¨ä¥L³f¹ôªºÀ£¤O¡A¥i¯à¥²¶·±Ä¨ú¤É®§¡B¤É¦s·Ç³Æ²vªº±jµw±¹¬I¡C

­ìª«®Æ©M°Ó«~»ù®æ­È±oª`·N¡Cªo»ù¡B»É¡Bª÷¡B¶Àª÷³£¨«°ª¡A²£ªo°ê»{¬°ªo»ù§Y¨Ï¨ì¤@±í100¬ü¤¸³£¦X²z¡A³¡¤À°ÝÃD¨Ó¦Û¬ü¤¸®z¶Õ¡AÁÙ¦³¤p³Á¥X¤f°ê¦]¤Ñ­Ô´î²£¡C

²Ä¤T¤jÁô¼~¬O¼ö¿ú¡A¥Ñ¼Ú¬ü¬y¦V·s¿³¥«³õ¡A¾É­P·s¿³¥«³õªÑ¥«¡B©Ð¥«¤W¤É¡A¬O¬ü°ê³y¦¨¡A¤]¬O¦U°ê¼eÃP³f¹ôµ²ªG¡C­J¥ò­^»¡¡G¡u¤£´±»¡¦ó®Éªwªj·|Ãz¯}¡A¥i¥H»¡¦bÁ߯C¤¤¡C¡v³Ì«á¤@¶µÁô¼~¬°¥DÅv¶Å°È¡A­n¬Ý¦è¯Z¤ú©M¸q¤j§Q¸gÀÙÅ骬ªp¡C

©ú¦~¥xÆW¸gÀÙ¤T¤j°Ê¯à¡A¤@¬O¥X¤f¡A·s¿³°ê®a°ª³t¦¨ªø¡A¨Ï§Ú°ê¥X¤f¦¨ªø¡FECFA©ú¦~Ãöµ|´îÅý¥Í®Ä¡A¤Î¬ü°ê³q¹L´îµ|¡A¼W¥[¹ï§Ú°ª»ù²£«~¶i¤f¡C

¤G¡B¥Á¶¡§ë¸ê¡C¥þ²y©Û°Ó®ÄªG³vº¥Åã²{¡A°ê¥~¼t°Ó¯É¯É¨Ó±´¸ô¡FÆ[¥ú«È¼W¥[«P¶i®ÈÀ]µ¥§ë¸ê¡F²£·~¦³®a¡B®a¦³²£·~±À°Ê¡F¥x¿n¹q¡B¤é¤ë¥úµ¥¤j¤½¥qÄ~Äò¥[½X¡C¤T¡B®ø¶O¡C¥¢·~²v·|«ùÄò¤U­°¡B´N·~¼W¥[¡B¥ø·~¶}©l¥[Á~¡A­J¥ò­^»¡¡AÆ[¥ú«È¨Ó¥x¼W¥[¤]·|ÂX¤j¹s°âÃB¡C

¡i2010/12/28 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@ http://udn.com/

2010.12.27

2011¦~ ¨È¬w¸gÀÙ¤QÁû¦a¹p

®i±æ2011¦~¡A¨È¬w¶Õ±NÄ~Äò±a°Ê¥þ²y¸gÀÙÂX±i¡A¦ý¼ö¿ú¬y«¡B¸ê²£ªwªj¤Æ¡B³q¿±¼W·Å¡B¶×²v«æ¤É¡A³£¬O¨È¬w»Ý­n±K¤Áª`·Nªº­·ÀI¡A¤é¥»©M¿D¬wµ¥¸gÀÙÅé¡A¤]¦U¦³¶Å°È©M¸ê·½µ|µ¥°ÝÃD«Ý¸Ñ¨M¡C

IHSÀô²y³zµø¨È¤Ó­º®u¸gÀپǮa²¦´µ¥Ë´µ¡]Rajiv Biswas¡^¹w´ú¡A¨È¤Ó¦a°Ï¤µ¦~¸gÀÙ±j«l¤Ï¼u¡A©ú¦~±N¦b¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¡B¤¤°êÄ~Äò¦¨ªø©M¨È¬w³\¦h¸gÀÙÅ骺¤º»Ýí©Tµ¥§Q¦h¤ä¼µ¤U¡A«ùÄò¸ó¨B¦V«e¡C

 


¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤C¤j¤u·~°ê¡]G7¡^©ú¦~¥i¯àÄ~Äòºû«ù§C§Q²v¡A¥[¤W¬ü°êÁp·Ç·|¡]Fed¡^ªº¤G¦¸¶q¤Æ¼eÃP¡]QE2¡^¬Fµ¦¡A¤j¶qª`¸êª÷¿Ä¥«³õ¡A³o¨Ç¸êª÷·¥¦³¥i¯à´é¤J·s¿³¨È¬w¸ê¥»¥«³õ¡A¦]¬°¸Ó°Ï¤¤´Á¸gÀÙ®i±æ¸û¨Î¡B¥B¦h°ê¥¡¦æ¥i¯àÄ~ÄòºòÁY³f¹ô¬Fµ¦¡A§l¤Þ°ê»Ú¸êª÷¨ì³o¨Ç¥«³õÁȨú§Q®t¡C

°ê»Ú¼ö¿ú¬y«ªº¤@¤j­·ÀI´N¬O¤Þµo¸ê²£ªwªj¡C¨â©¤¤T¦a»P·s¥[©Yªº©Ð¦a²£¥«³õ¤w¦³¹L¼öºÃ¼{¡A¦b©ú¦~¸gÀÙ¥i±æ«ùÄò±j«l¦¨ªøªº±a°Ê¤U¡A©Ð¦a²£¥«³õ¶Õ¥²Ä~Äòötº¦¡A¼W¥[¤£°Ê²£ªwªj¤Æªº­·ÀI¡C

·s¿³¨È¬w¤µ¦~³q¿±²v´¶¹M³B©ó§CÂI¡A¦ýÀHµÛ°ê»Ú°Ó«~»ù®æ¤Wº¦¡BÁ~¸ê´£°ª¡A³¡¤À¸gÀÙÅ骺³q¿±¶}©l¦³¼W·Å¸ñ¶H¡C¨ä¤¤¤S¥H¤¤°êªº±¡ªp³Ì¨üÃöª`¡A¦]¬°¤¤°ê¤w¦¨°Ï°ì¦¨ªø¤ÞÀº¡A°²¦pºòÁY³f¹ô¬Fµ¦©M«H¥Î¡A¥i¯à¾É­P¸gÀÙµo®i´î³t¡A©ì²Ö¨È¤Ó¦a°Ïªº¦¨ªø¡C¬°§í¨î³q¿±¡A³¡¤À¨È¬w¥¡¦æ·|²½¥X¤É®§ªº±¹¬I¡A¥i¯à¶i¦Ó±À°ª¶×²v¡C¦ý³f¹ô§Ö³t¤É­È±N¶Ë®`¥X¤fÄvª§¤O¡A¤£§Q¥õ¿à¥X¤fªº·s¿³¨È¬w¡C

¼Ú¬w¶Å°È¦M¾÷¶Õ¥²©µ¿N¨ì©ú¦~¡A¦Ó¤é¥»¤]­±¹ï°ª¹F¸gÀÙ³W¼Ò¨â­¿ªº¤½¦@¶Å°È¡C³¡¤À±M®a»{¬°¡A¤é¥»­Y­n¶i¦æ¸gÀÙ§ï­²¡A¥i±q´£°ª5%ªº¾P°âµ|µÛ¤â¡C¤é¥»¤w¦h¦~¥¼½Õ°ª¾P°âµ|¡AÁöµM°õ¬FÄÒ¶}©l°Q½×¦¹Ä³ÃD¡A¦ý¥H­º¬ÛµÕª½¤H¥Ø«eªºÁn±æ©M°ê·|ªº¥ÍºA¡A¤£¥i¯à±j¦æ¥[µ|¡C

¤é¥»¬F©²¥»¤ë¤¤¦¯«Å¥¬±À°Ê©ú¦~°_­°§C¥ø·~µ|5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¤ÀªR®v´¶¹M¤£¬Ý¦n¦¹Á|¦³§U«P¶i¤é¥»¥ø·~¤ä¥X©Î´£°ª°õ¬FÄÒªºº¡·N«×¡C·í§½¤£¯à¦A¥u¬O§êºt±Ï¤õ¶¤ªº¨¤¦â¡AÀ³±Ä¨ú§ó¦³¤Oªº±¹¬I¡A®¶¿³¸gÀÙ¡C

¿D¬w2011¦~¤]±N­±¹ï¤µ¦~©µ¦ùªº¸ê·½µ|°ÝÃD¡C«eÁ`²z³°§J¤å6¤ë¤U¦¯¦]¸ê·½µ|ª§Ä³¾D¹G°h¡AÄ~¥ôªÌ¦N©Ô¼w«á¨ÓÁöµM©M¤O©Ý¡B¥²©M¥²©Ýµ¥¤jÄq°Ó¹F¦¨¨óij¡Aµ|²v¥Ñ­ì¨Ó´£®×ªº40%­°¦Ü30%¡A¦ý³Ì«á²Ó¸`©|¥¼§¹¥þºV©w¡AÀH®É¥i¯à¥X²{ÅܼơC

¡i2010/12/27 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@ http://udn.com/

2010.12.27

©P¹CµØº¸µó¡þ¨ß¦~°Ó«~§ë¸ê ¨n¤­­«ÂI
(.³q¿±®É¥N¤w¨ÓÁ{ )


¹Ï¡þ¸gÀÙ¤é³ø´£¨Ñ
ÀHµÛ¦U°ê°]¬F¨ª¦r©~°ª¤£¤U¡A¥[¤WºØºØ¤£Ã­©w¦]¯À¡A¸ñ¶HÅã¥Ü2011¦~°Ó«~»ù®æ¬Ýº¦¡A¸êª÷¤w³vº¥¬y¦V°Ó«~»P´Á³f¥«³õ¡A¤ÀªR®vÂI¥X¤­¤jÆ[¹î­«ÂI¡A¨Ñ§ë¸ê¤H°Ñ¦Ò¡G

1.´Á³f¥«³õ³W¼Ò»P­«­n©Ê¤é¼W¡C´Á³f¥«³õ¦V¨Ó¨ü¨ì©¿²¤¡A¸Ó¬O³Q¤½¥­¬Ý«Ý¡B½á¤©­«­n©Êªº®É­Ô¡CÁöµM¹L¥h50¦~¨Ó´Á³f¥«³õ§êºt´£®¶ª÷¿Ä¥«³õªº¨¤¦â¡A¦ýÁ`³QªÑ¥«·m¨«­·ªö»P¸êª÷¡C²{¦b±¡ªp§ïÆ[¡A¨ü´f©ó¤À´²­·ÀI¡Bªí²{Àu²§¡B³z©ú«×¡B¨È¬w¸gÀÙ¦¨ªø»P¥þ²y´_µdªº»Ý¨D¡A´Á³f¥«³õ¤w¥ÑÃä½t¨«¦V¤¤¤ß¡C

§ó¦h¸ê¥»»Pª±®a§ë¤J¡A¤]¬°§ë¾÷»ù®æªi°Ê¼W²K°Ê¯à¡]¦pªwªj»ù®æ¡^¡C¶·¯d·N¬ü°ê°Ó«~´Á³f¥æ©ö©e­û·|¡]CFTC¡^¹ï³¡¦ì­­¨î»P¬ÛÃö³W©wªºªk³WÅܧó¡A¦]¬°³o¥i¯à·|³y¦¨¥«³õµu´Á¼@¯P²V¶Ã¡A

2.³q¿±®É¥N¤w¨ÓÁ{¡CÁöµM©|¥¼¤Ï¬M¦b®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¡]CPI ¡^»P¥Í²£ªÌª«»ù«ü¼Æ¡]PPI¡^¡A¦ý±q¬ü°ê¤½¶Å¨ì¶À¨§ªº´Á³f»ù®æÅã¥Ü¡A¬f«n§J¡u­n³q¿±¤£µM´N·´·À¡vªºµ¦²¤¦¨¥\¡C¾ú¥v¬O³Ì¦nªº­ÉÃè¡A¦ý§Ú­Ì«o§Ñ°OºGµh±Ð°V¡A¤¤¥¡­pµe¸gÀÙ¡]centrally planned economies¡^¦b­P¤O©ó´î»´³q¿±©Î¥ÃÄò¦¨ªø®É¡A³£¸g¾ú¤F¥i©Èªº¥¢±Ñ¡C

3.ª÷»ùÄòº¦¡C¬ü°ê»P¨ä¥L¤w¶}µo¸gÀÙÅ餴±NµLªk¸Ñ¨M°]¬F¨ª¦r¡C°²¦p¬ü¤¸ÀHµÛ°ò¥»­±Âà±j¦Ó½º¦¡A¦Ó«D­·ÀI³WÁצӤɭȡAª÷»ù¤~·|­×¥¿¡C¶Àª÷¥Nªí«O­È»P³Ì²×³f¹ô¡A°²¦p§@¬°°ß¤@·Ç³Æ³f¹ôªº¬ü¤¸ÀHµÛ¸gÀÙ²£¯à»P¬F©²¸`¬ù«µ®Ä¦Ó¨«±j¡A¶Àª÷»ù­È»P¦w¥þ©Ê¤]±NÅܧC¡C

4.ªi°Ê©Ê¤´¦b¡C¤Ó¥­¬v§ë¸êºÞ²z¤½¥q¡]Pimco¡^¸g±`´£¨ì¡u·s±`ºA¡v¡A´N¬O«ü¸ê°T³z©ú¤Æªº°Æ²£«~¡B°ª«×¥õ¿à¥þ²y¸gÀÙ¡A©Î·U¦h¸êª÷¨Ó°l³vµ}¤Ö°Ó«~¡Cªi°Ê©Ê¤´¦b¡A¦Ó¥B¤£·|®ø¥¢¡A¥u­nÆ[¹î¨C¤é»È»ù¨«¶Õ´N¤@¥Ø¤FµM¡CªÑ¥«ªi°Ê©Ê­°§C¬O¸ê¥»¥~¬yªºµ²ªG¡Aµ¥¨ì¬F©²¸gÀÙ¨ë¿E¬Fµ¦µ²§ô«á¡A§ë¸ê¤H´N·|¤F¸ÑªÑ¥«ªi°Ê©Ê¦³¦h¤j¡C

5.¥tÃþ§ë¸êªí²{¨Î¡C´Á³fºÞ²zµ¥Á×ÀI°òª÷µ¦²¤¦b©ú¦~ªºªí²{±NÀu©ó¤j½L¡C³o¨Ç­pµeÁöµMªñ¨â¦~¨Óªí²{¤£¦p¤j½L¡A¦ý©ú¦~¥i±æ´£¨Ñµ´¨Îªºªi°ÊÀô¹Ò¡A±a°Ê³oÃþ§ë¸êªYªY¦Vºa¡C

¡]¨ú§÷¦Û¹DãªÀ¡^


¡i2010/12/26 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@ http://udn.com/

2010.12.27

©P¹CµØº¸µó¡þ¨ß¦~°Ó«~§ë¸ê ¨n¤­­«ÂI


¹Ï¡þ¸gÀÙ¤é³ø´£¨Ñ
ÀHµÛ¦U°ê°]¬F¨ª¦r©~°ª¤£¤U¡A¥[¤WºØºØ¤£Ã­©w¦]¯À¡A¸ñ¶HÅã¥Ü2011¦~°Ó«~»ù®æ¬Ýº¦¡A¸êª÷¤w³vº¥¬y¦V°Ó«~»P´Á³f¥«³õ¡A¤ÀªR®vÂI¥X¤­¤jÆ[¹î­«ÂI¡A¨Ñ§ë¸ê¤H°Ñ¦Ò¡G

1.´Á³f¥«³õ³W¼Ò»P­«­n©Ê¤é¼W¡C´Á³f¥«³õ¦V¨Ó¨ü¨ì©¿²¤¡A¸Ó¬O³Q¤½¥­¬Ý«Ý¡B½á¤©­«­n©Êªº®É­Ô¡CÁöµM¹L¥h50¦~¨Ó´Á³f¥«³õ§êºt´£®¶ª÷¿Ä¥«³õªº¨¤¦â¡A¦ýÁ`³QªÑ¥«·m¨«­·ªö»P¸êª÷¡C²{¦b±¡ªp§ïÆ[¡A¨ü´f©ó¤À´²­·ÀI¡Bªí²{Àu²§¡B³z©ú«×¡B¨È¬w¸gÀÙ¦¨ªø»P¥þ²y´_µdªº»Ý¨D¡A´Á³f¥«³õ¤w¥ÑÃä½t¨«¦V¤¤¤ß¡C

§ó¦h¸ê¥»»Pª±®a§ë¤J¡A¤]¬°§ë¾÷»ù®æªi°Ê¼W²K°Ê¯à¡]¦pªwªj»ù®æ¡^¡C¶·¯d·N¬ü°ê°Ó«~´Á³f¥æ©ö©e­û·|¡]CFTC¡^¹ï³¡¦ì­­¨î»P¬ÛÃö³W©wªºªk³WÅܧó¡A¦]¬°³o¥i¯à·|³y¦¨¥«³õµu´Á¼@¯P²V¶Ã¡A

2.³q¿±®É¥N¤w¨ÓÁ{¡CÁöµM©|¥¼¤Ï¬M¦b®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¡]CPI ¡^»P¥Í²£ªÌª«»ù«ü¼Æ¡]PPI¡^¡A¦ý±q¬ü°ê¤½¶Å¨ì¶À¨§ªº´Á³f»ù®æÅã¥Ü¡A¬f«n§J¡u­n³q¿±¤£µM´N·´·À¡vªºµ¦²¤¦¨¥\¡C¾ú¥v¬O³Ì¦nªº­ÉÃè¡A¦ý§Ú­Ì«o§Ñ°OºGµh±Ð°V¡A¤¤¥¡­pµe¸gÀÙ¡]centrally planned economies¡^¦b­P¤O©ó´î»´³q¿±©Î¥ÃÄò¦¨ªø®É¡A³£¸g¾ú¤F¥i©Èªº¥¢±Ñ¡C

3.ª÷»ùÄòº¦¡C¬ü°ê»P¨ä¥L¤w¶}µo¸gÀÙÅ餴±NµLªk¸Ñ¨M°]¬F¨ª¦r¡C°²¦p¬ü¤¸ÀHµÛ°ò¥»­±Âà±j¦Ó½º¦¡A¦Ó«D­·ÀI³WÁצӤɭȡAª÷»ù¤~·|­×¥¿¡C¶Àª÷¥Nªí«O­È»P³Ì²×³f¹ô¡A°²¦p§@¬°°ß¤@·Ç³Æ³f¹ôªº¬ü¤¸ÀHµÛ¸gÀÙ²£¯à»P¬F©²¸`¬ù«µ®Ä¦Ó¨«±j¡A¶Àª÷»ù­È»P¦w¥þ©Ê¤]±NÅܧC¡C

4.ªi°Ê©Ê¤´¦b¡C¤Ó¥­¬v§ë¸êºÞ²z¤½¥q¡]Pimco¡^¸g±`´£¨ì¡u·s±`ºA¡v¡A´N¬O«ü¸ê°T³z©ú¤Æªº°Æ²£«~¡B°ª«×¥õ¿à¥þ²y¸gÀÙ¡A©Î·U¦h¸êª÷¨Ó°l³vµ}¤Ö°Ó«~¡Cªi°Ê©Ê¤´¦b¡A¦Ó¥B¤£·|®ø¥¢¡A¥u­nÆ[¹î¨C¤é»È»ù¨«¶Õ´N¤@¥Ø¤FµM¡CªÑ¥«ªi°Ê©Ê­°§C¬O¸ê¥»¥~¬yªºµ²ªG¡Aµ¥¨ì¬F©²¸gÀÙ¨ë¿E¬Fµ¦µ²§ô«á¡A§ë¸ê¤H´N·|¤F¸ÑªÑ¥«ªi°Ê©Ê¦³¦h¤j¡C

5.¥tÃþ§ë¸êªí²{¨Î¡C´Á³fºÞ²zµ¥Á×ÀI°òª÷µ¦²¤¦b©ú¦~ªºªí²{±NÀu©ó¤j½L¡C³o¨Ç­pµeÁöµMªñ¨â¦~¨Óªí²{¤£¦p¤j½L¡A¦ý©ú¦~¥i±æ´£¨Ñµ´¨Îªºªi°ÊÀô¹Ò¡A±a°Ê³oÃþ§ë¸êªYªY¦Vºa¡C

¡]¨ú§÷¦Û¹DãªÀ¡^


¡i2010/12/26 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@ http://udn.com/

2010.12.9

¦Û2010¦~12¤ë9¤é°_³Ç¦~¤½¥q Finetimes Logo ÃC¦â¥Ñ¿»­X¬õ§ï¬°ÂŦâ ,
Logo ÃC¦â §É¹Ô¬OÂŦâ , ¥ð¶¢´È¬O²Lºñ¦â , ³Ã¨ã¬O¶Â¦â--³o¬O¥@¬É¼Ð·Ç³W«h.
( 2010/12/09 ²Ä 31 ¦¸¼W­× )
2010.12.1

¦~²×«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2010¦~1 2¤ë1¤é°_¦Ü2010¦~12 ¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2011¦~01¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N:(1) ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , (2)106x190cm ¥Ø«e¼ÈµL³f .Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

               

2010.11.20

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.

¸Û«H¬O³Ì¨Î¦æ¾Pµ¦²¤ , ¸Û«H¬OµL§Î¸ê²£ , ÁnÅA¬O¸ê¥».

¥Ø«e¼w°ê HUKLA ¬OªÑ²¼¤W¥«¤½¥q¤§¤@. ¼w°ê¤T¤j³Ã­Ñ¶°¹Î¤§¤@ , ³Ç¦~¤½¥q¦Û 1997.10.24. °_³sµ¸ , ¶i¤f , ¥N²z ¤wÁÚ¤J²Ä 14 ¦~ÀY. ¤w¦³¤@¬qªø®É¶¡.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

®ø¶OªÌ¨Ó¹q´M°Ý¦b¥xÆW¼Ð¥Ü¼w°ê§É¹Ô¦³³\¦h«~µP , ¦p¦ó¿ë§O¯u°²«~µP ? ¤j¤p«~µP ?

Answer:(1)Á`«p«×¦b25¤½¤À¥H¤W , «OÃÒ¤£¬O Made in Germany. ­Y¦³¤T½u , ¥|½u©Î¦³¤W¤U§É¹Ô²Õ¦Xµ´¤£¬O­ì¸Ë¼w°ê»s³y§É¹Ô. (2)¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼tºô¯¸*ªÅ·Ó³¾Àý¹Ïªº¼t©Ð¤j¤p*¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼t²£«~½uªº¼e«×»P¼s«× ,­Y²£«~½u·U¼e»P²£«~½u·U¼s¥Nªí³o­Ó«~µP¬O¤j«~µP»P¤j¤½¥q.(3)¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼t²£«~ , ¤j«~µP¤j¤½¥q¤@©w¦³²£«~¸Ñ­å¹Ï , ¦b¥xÆW¦³³\¦h¼w°ê¤p«~µP§É¹Ô»P°²¼w°ê«~µP§É¹Ô.¦b¥»ºô¯¸"°ê»Ú«~µP¬d¸ß"/http://www.google.de or http://www.yahoo.de , Key in Brand Name , ¤@¬d§Yª¾¬Û·í¤è«K. 

¸Û«H¬O³Ì¨Î¦æ¾Pµ¦²¤ , ¸Û«H¬OµL§Î¸ê²£ , ÁnÅA¬O¸ê¥».


2010.11.20

®ø¶OªÌ¨Ó¹q½Ð°Ý¬ü°ê§É¹Ô¤j¤p«~µP , ¯u°²«~µP ½Ð°Ñ¦Ò

http://www.toptenlinks.com/cat.php/Home

«ö Furniture ¦A«ö Mattresses ¦A«ö Manufacturers §Y¥i¬d¸ß¬ü°ê Top 10 brands.( ¦b¥xÆW¦³³\¦h ¬ü°ê , ¼w°ê , ªk°ê¤p«~µP , °²«~µP»Pµs¥Î«~µP )

2010.11.10

³Ç¦~¤½¥q©ó 2010¦~11¤ë10¤é°Ñ¥[ facebook , ½Ð¦U¸g¾P°Ó , ®ø¶OªÌ°ÑÆ[ , ÁÂÁ !

http://www.facebook.com  , ·j¯Á key in  finetimes .

http://www.facebook.com/pages/Finetimes-jie-nian-you-xian-gong-si/168752039820100?v=photos&ref=ts#!/pages/Finetimes-jie-nian-you-xian-gong-si/168752039820100?v=wall

2010.11.5

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö«~µP §É¹Ô , ¥ð¶¢´È , ¨Fµo ¸Û¼x ¥x¥_ , ·s¥_¥«  , ¤j¥x¤¤ ,  ¤j¥x«n , ¤j°ª¶¯ µ¥¦a°Ï ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö«~µP ¸g¾P°Ó ·NªÌ½Ð¨Ó¹q Tel: 02-2939-1278 ©Î E-mail:  fine@finetimes.com.tw  to us , Thank you .   ( ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö «~µP 2011¦~¥÷ §É¹Ô ¤G­Ó·s«¬¸¹¹w©w2011¦~2¤ë26¤é¨ì³f )
2010.10.1

«P¾P¬¡°Ê------¼y¯¬¤Q¤ë°ê¼y¤é»P¥ú´_¸`

*®É¶¡: 2010¦~10¤ë1¤é¤é°_¦Ü2010¦~10¤ë31¤é¤î. ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~11¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , PRIMALUX ­³§B , Tango ©¬®æ¥§¥§ «¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , 
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) 600g / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$3,000.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó. Made in Germany ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , Ti Amo ­³¥Ë²Ä ,  MIRAGE ¨©¦hªâ«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É ,
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno ( 5% Down / 95% Feather ) 740g  / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
T1k ¥¬©Ô©i´µ / F3 / ¤C¬q¦¡ ¦] PE³U¤Ï¸Ë ³y¦¨¦rÅé¤Ï¦L¨ì§É¹Ô¥¬­± , ¥þ­±¥´65§é«P¾P.( µL¦r¦LªÌ¨}«~¦³152x190cm ,182x212cm ¬°¥¿±`«~¾P°â. ) «P¾P°Ó«~»P¯S»ù«~µLÃØ«~ . Thank you .
2010.9.20

 T1k ¥¬©Ô©i´µ / F3 / ¤C¬q¦¡ ¦] PE³U¤Ï¸Ë ³y¦¨¦rÅé¤Ï¦L¨ì§É¹Ô¥¬­± , ¥þ­±¥´65§é«P¾P ( µL¦r¦LªÌ¨}«~¦³152x190cm ,182x212cm ¬°¥¿±`«~¾P°â. ). «P¾P°Ó«~»P¯S»ù«~µLÃØ«~ . Thank you .

2010.8.28

Ti Amo ­³¥Ë²Ä / F3 / 1000 ¤ä  2010¦~8¤ë30¤é(¤@)¤J­Ü¨ì³f , ¤Ø¤o­p¦³ 106x190cm ,152x190cm , 182x190cm , 180x200cm , 182x212cm ,  ¦P®É§ó§ï·s¥¬®M.
2010.8.2

Question : ¦ó¿×¼Ú¬ü­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô¡H ( 2010/08/02 ²Ä 24 ¦¸¼W­× FAQ )
Answer :

©Ò¿×¼Ú¬ü­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô¥²¶·¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó :
(1) ¶·¦³­ì¼t¶i¤fªº¥X¼t½s¸¹¡B«¬¸¹¡B¤Ø¤o¡Bªí­±¥¬§÷½è¡B¤º³¡§÷½è¤§¼Ð¥Ü.
(2) ­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô§¡¥H¾÷±ñ¤j¶q»s³y¡Aµ´¹ï¤£·|¥H¤H¤u½¦±a¥]¸Ë¡A­ì¸Ë¬°¾÷¾¹¥]¸Ë¹³³t­¹ÄÑ¥]¸Ë¤è¦¡ª½±µÀ£¦X.
(3) ¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®a­ì¼t¥]¸Ë¶ì½¦³U( «DPVC )¦³Àô«O¦^¦¬¼Ð»x.
(4) ­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³·í¦a°êªººô¯¸¡Bºô§}¥i¨Ñ¤Wºô¬d¸ß( ºô­¶¤å¦r¤@©w¬O·í¦a°ê¤å¦r.³y°²ªÌªººô§}¥H .com ­^¤å©~¦h©Î­Y¬O°²«~µP¤@©wµL·í¦a°êºô§}¥i¬d¾\).
(5) ­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³·í¦a°êªº­ì¼t«¬¿ý¥i»P§É¹Ô¤¬¬Û¹ï·Ó( ¶q¤jªº¶i¤f°Ó¥i¿W¦Û¦û¦³¼Æ­Ó«¬¸¹¦Û¤v¦æ¾P , ­ì¼tºô¯¸«¬¿ý¬d¬Ý¤£¨ì. ).
(6) ­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³¼Ð¥Ü²£¦a°ê---¼w°ê , ªk°ê , ­^°ê , ·ç¤h , ¸q¤j§Q , ¬ü°ê , °¨¨Ó¦è¨È , ®õ°ê©Î¤¤°ê.( ·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk¤w¦b2004¦~6¤ë25¤é¬I¦æ »Ý¼Ð¥Ü²£¦a°ê , »s³y°Ó , ¶i¤f°Ó¦WºÙ»P¦a§}µ¥ ).Label / ¼Ð¥Ü²£¦a°ê¦b¥xÆW³Q°Å±¼ªÌ¨Ó¦Û¤j³°»P¬ü°ê¥­¦æ¿é¤J/¤ô³f³Ì¦h.¦P®É«~½è»P²£¦a¬O¦¨¥¿¤ñ , »ù®æ»P²£¦a¬O¦¨¥¿¤ñ. µL¼Ð¥Ü²£¦a°êªÌ ¤@©w¬O¦³°ÝÃDªº°Ó«~½Ð¤ÅÁʶR¥¦.


¼w°ê LGA Àô«Oºñ¦â»{ÃÒ²£«~ (  http://www.lga.de ), «OÃÒµ´¹ï¹ï¤HÅéµL®`.  ¥ô¦ó§É¹Ô«~µP¦³¼w°ê»P¼Ú·ù»{ÃҤΠ"»{ÃÒ¹ÏŲ" ªÌ·U¦hªí¥Ü «~µP ·U¦³»ù­È  , ²£«~·U¦w¥þµL®` ----- ®ø¶OªÌÁʶR§É¹Ôªº¥²³Æ²Ä¤@·Ç«h.

2010.7.12

Ti Amo ­³¥Ë²Ä / F3 / 1000 ¤ä  ¹w­p2010¦~8¤ë24¤é¨ì³f , ¤Ø¤o­p¦³ 106x190cm ,152x190cm , 182x190cm , 180x200cm , 182x212cm,
2010.7.7

«P¾P¬¡°Ê------¼y¯¬³Ð«Ø¥»ºô»Úºô¸ô / INTERNET 11¦~»P¤÷¿Ë¸` ---

³Ç¦~¤½¥q©ó1999¦~7¤ë7¤é³Ð«Ø¥»ºô»Úºô¸ô / INTERNET,  http://www.finetimes.com.tw / Record created on 1999-07-07/ TWNIC ¤wº¡11·³.

¦P®É¼y¯¬¤÷¿Ë¸` .

®É¶¡: 2010¦~7¤ë7¤é¤é°_¦Ü2010¦~8¤ë31¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~09¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno ( 5% Down / 95% Feather ) 740g  / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2010.6.30

¬ã¨sÅã¥Ü¡G¤Ö¯v©Î¦hºÎ¦º¤`­·ÀI³£·|¼W¥[

ªk·sªÀµØ²±¹y¤@¤é¹q¡^ ¬ü°ê¤µ¤Ñ¥Z¥Xªº¤@¶µ­^°ê¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡AºÎ¯v¹L¤Ö©Î¤Ó¦h¡A¦º¤`¦MÀI³£·|¼W¥[¡C

³o½g¥Ñ­^°ê­Û´°¤j¾ÇÂå¾Ç°|¶O§Q³¥³Õ¤h¼¶¼gªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡AºÎ¯v®É¶¡¤»¡B¤C¤p®É©Î¤K¤p®Éªº°Ñ»PªÌ¡A­Y´î¤ÖºÎ¯v®É¶¡¡A¤ß¦åºÞ¯e¯f­P©R­·ÀI·|¤É°ª¤@ÂI¤@­¿¡C

¬ã¨s¤]µo²{¡AºÎ¯v¤C¡B¤K¤p®ÉªÌ¡A­Y¼W¥[ºÎ¯v®É¶¡¡A«D¤ß¦åºÞ¯e¯f­P©R²v¤]¤É°ª¤@ÂI¤@­¿¡C

³o¬O°w¹ï¤@¸U¹s¤T¦Ê¹s¤K¦W¡A¦~ÄÖ¤T¤Q¤­¦Ü¤­¤Q¤­·³¦¨¤H©Ò§@ªº¬ã¨s¡C

¶O§Q³¥³Õ¤h¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u¬ã¨sÅã¥Ü¡A­Y¥H¹w¨¾¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨C±ß²ßºDºÎ¤W¤C¡B¤K¤p®É¹ï¨­Åé³Ì°·±d¡C¡v

¦o»¡¡A°_ªì¥uºÎ¤­¡B¤»¤p®É¡B©Î§ó¤Ö®É¶¡¡AµM«á¦A¸ÉºÎ¦n´X¤p®É¡A¦º¤`²v·|­°§C¡C

¦Ó¨C¤ÑºÎı¶W¹L¤K¤p®É¡A¤S¦s¦b°ª¦º¤`­·ÀIªº¤H¡AÅãµM¸Ó¦Ò¼{­­¨îºÎ¯v¡C

³o½g¬ã¨s³ø§i¥Zµn¦bÁp¦X±M·~ºÎ¯v¨ó·|©x¤è¥Xª©ªº³Ì·s¤@´Á¡uºÎ¯vÂø»x¡v¤W¡C

¥»«h·s»D¥Ñªk·sªÀ´£¨Ñ 2007/12/02

2010.6.1

«P¾P¬¡°Ê------¼y¯¬ºÝ¤È¸`
*®É¶¡: 2010¦~6¤ë1¤é¤é°_¦Ü2010¦~06¤ë30¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~07¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno ( 5% Down / 95% Feather ) 740g  / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2010.5.21

©~®a¸ËæC¸T§Ò¦h ¤p¤ß¼vÅT¹B¶Õ
¹Ï¤ù¨Ó·½¡G»ôªÙ³]­p¨Æ°È©Ò

¡iºô¸ô¦a²£¤ý/ºî¦X¡j

¡@¡@ÁÊ«Î¸ËæCªº®É­Ô¡A®æ§½³W¹ºªº¤£¹ï¡A¦A¦nªº©Ð¤l¤]µLªk±a¨Ó¦n¹B¡A¦pªG¨S¦³¹wºâ½Ð­·¤ô¦Ñ®v«üÂI°g¬z¡A¦ý¦³¨Ç²³æªº¸T§Ò¡A®ø¶OªÌ¥i¥H¦Û¤v§PÂ_¡AµM«á¦A¸ò³]­p®v°Q½×¡A¥H§K¤J¦í«á­n§ïÅÜ¸ËæC³]­p¡A¤Ï¦Ó§ó¥[§xÃø³Â·Ð¡I

¡½¡@¤jªù¼vÅT¹B¶Õ «Î¤º°ª«×¤£©y§C

¡@¡@¦í®a¤jªù³Ì¼vÅT¹B¶Õ¡A¨ä¤¤¡A¤S³Ì©È¥Î¨ì¥À¤lªù¡A±q«Î¸Ì©¹¥~¬Ý¡A¥ª¤j¥k¤p¡A·|¥[­«¤k¥D¤H©Ó¾á®a­p¡A¬Æ¦Ü·|´«¤k¥D¤H¡F¬Û¹ïªº¡A¥ª¤p¥k¤j¡A¨k¥D¤H¾á®a¥DÅv¦ý¹B¶Õ¤£¨Î¡C¦¹¥~¡A¤p©W¼Æ¤£©y¥Î¤jªù¡A¤j©W¼Æ¤£©y¥Î¤pªù¡A¤]¬O¤£¦nªº¡C

¡@¡@¦Ü©ó«Î¤º°ª«×¤ñ«Î¥~§C¡A®e©ö³y¦¨°]·½¤£¶i¡A¤@¼Ó°¨¸ô°ª©ó«Î¤º¦a­±¡A¨«¹D¦a­±°ª©ó«Î¤º¡A¥H¤Î«ÈÆU¦a­±°ª©óª×«Ç¡A¦³³o¨Çª¬ªp¡A­n·Q¶i°]¡A¹ê¦b«ÜÃø¡F¨«¹D¦a­±°ª©ó«Î¤º¡A³q±`¬O¤j¼Ó¬°¤F¬üÆ[®ð¬£¡A±N¤½¦@¨«¹D¥[çE¤j²z¥Û¡B©ÎºÏ¿j¡A³y¦¨¨C¤á«Î¤º³£§C©ó«Î¥~¦Ó¤£ª¾¡C¦A¨Ó´N¬O«Î¤º«ÈÆU¬°¤FµÎ¾A¡B¬üÆ[¦Ó¥[çE¹ê¤ì¦aªO¡A®ÄªGÁöµM«Ü¦n¡A¦ý¬O¦pªGª×«Ç¡BÀ\ÆU¡B¼p©Ð¡B¯D«Çµ¥¨S¦P¨B¥[°ª¡A¤]¬O¤£¦n¡C

¡½¡@ª×«Ç§ï¥b®M¯D«Ç ¨Fµo­Iªù¬O«D¦h

¡@¡@«Ü¦h¤H¸ËæCªº®É­Ô¡A¥Dª×©Î®M©Ð´Z©Ò§ï¥b¶}©ñ¦¡¡A¨Ï¥Î®É·PıÆZ²{¥N¡A¦P®É¦A©ñ­Ó­µ¼Ö¡A®¼®öº©ªº¡A¥i¬O«Ü®e©ö³y¦¨Àã®ð¡B©®ðº¡«Î¤l¡A³o¤£¥Î¦Ò¼{¬O§_¹ïªù¡B¹ï§É¡A©Ò¦³®`³B¥þ¥]¤F¡C

¡@¡@¦Ó«ÈÆU¨Fµo­I¹ïªù¡A®e©ö©Û­P¤p¤H·tºâ¡B¬O«D¤£Â_ ¡A«Ü¦h«Ø³]¤½¥q¦b³W¹º³]­pªº®É­Ô¡A³q±`¤w§â¹qµøõX½u¦p¹q·½´¡®y¤@¼Ë¡A¥ý´O¦bÀ𭱡C¦³¨Ç¤½¥q§â¹qµøõX½u´¡®y°t¸m¦b¤jªù¹ï­±Àð¾À¤W¡A¦pªG´N¦a§â¹qµø©ñ¦b³oÀ𭱡A¨Fµo¥u¦n©ñ¦b»P¤jªù¦P¤@À𭱡A³oºØ®æ§½¡A·|¸g±`³Q¤p¤H·tºâ¡A¬O«D¤£Â_¡C

¡iºô¸ô¦a²£¤ýwww.vrhouse.com.tw¡j

 

2010.5.12

¬ö¥ý¥Í±z¦n:
 
§Ú¬O¥Áµø¹qµø¥xªº·~°È-¤ý­Y­Å
¥ý«e¦³­P¹q¦Ü¶Q¤½¥q¡A±µÅ¥¤H­û±N±zªºEMAIL¯dµ¹§Ú
½Ð§Ú¥ý±N¸ê®Æ±Hµ¹§A°µ°Ñ¦Ò
 
ªþ¥óªº®×¤l¬O¥Áµø¼½¥X¨â¦~¦hªº¸`¥Ø-»¨¦vºXÄ¥¤ý
¥D­n¤¶²Ð©Ð¥«¡B«Ø®×ªº¥«³õ¸ê°T
¨ä¤¤¦³¤@­Ó³æ¤¸¥s°µ»¨¦v«~¨ý®a¡A¥i¥HÅý¼t°Ó¤Î«È¤á°µ¸m¤J
 
¥Ñ©ó§Ú¦bºô¸ô¤W¬Ý¹L¼w°ê°·±d§É¹Ôªº°Ó«~¡Aı±oÄݩʬ۷í¾A¦X¡A¤£ª¾¬O§_¦³¾÷·|¥i¥H¸ò¥Áµø°µ¸`¥Ø¸m¤J?
 
§Ú¥ý¦æ³W¹º¤F¸`¥Ø¸m¤J+¶i¥X¤f¥d+·s»D±MÃD³ø¾É¤T³¡¤Àµ²¦X
±M®×¤¤ªº¤º®e³£¬O¥i¥H­Ó§O°õ¦æªº¡A¦pªG¦³¿³½ì¡A»ù®æ¥i¥H¦A¦V¤½¥qª§¨ú§é¦©
 
¥t¥~¡A­Y¬ö¥ý¥Í®É¶¡¤è«Kªº¸Ü¡A§Ú¥i¦A¿Ë¦Û«ô³X¶Q¤½¥q¦A°µ§ó¶i¤@¨Bªº»¡©ú
ÁÂÁÂ
 
­Y­Å
***********************************
¥Á¶¡¥þ¥Á¹qµøªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
µL½u¥x±M¤á«Ç ¤ý­Y­Å
TEL:(02)2570-8643
FAX:(02)2570-7890
Mobile:0919-390-150
E-mail:
ellen.wang@ftv.com.tw
¥x¥_¥«105¤K¼w¸ô¤T¬q30¸¹4¼Ó
***********************************
2010.5.12

«P¾P¬¡°Ê------¼y¯¬¥À¿Ë¸`
*®É¶¡: 2010¦~4¤ë15¤é¤é°_¦Ü2010¦~05¤ë31¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~06¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno ( 5% Down / 95% Feather ) 740g  / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2010.4.15

«P¾P¬¡°Ê------¼y¯¬¥À¿Ë¸`
*®É¶¡: 2010¦~4¤ë15¤é¤é°_¦Ü2010¦~05¤ë31¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~06¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno ( 5% Down / 95% Feather ) 740g  / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2010.3.26

¸Ë­×§xÂZ ¥i¬d¡u¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì¡v
¡iSearchome³]­p®a¢¬Searchome³]­p®a¡j

¥H©¹§Ú­Ì¦³¸Ë­×¡B©~®a­×µµ¥°ÝÃD®ÉÁ`¬O¤£ª¾¹D­þ¸Ì§äµª®×¡H¥´¹q¸Üµ¹ªþªñ¤ô¹q¦æ¡B¸Ë­×¤½¥q¨ÓÀ°§A³B²z¡I¡H³o¬O¤@ºØ¸Ñ¨M¤èªk¡I¦ý¬O«o¾á¤ß¦Û¤v¥~¦æ¡AÀH«K³Û»ù...¡A¨º§ä¦³¸gÅ窺ªø½ú¸ß°Ý¡B¨ó§U¡A¤]¬O¦U¦n¤è¦¡¡I¦ý¬O¤£¬OÀH®É³£§äªº¨ì±M®a¥i¥HÅý§A¿Ô¸ß¡A«ç»ò¿ì¦n©O¡H

²{¦b«°¨¹´CÅé¶°¹Îº[³Á¯E´µ¥Í¬¡®È¹C¨Æ·~¸s¡A°£¤Fµo¦æ¦³¡mº}«G®a©~¡n¤ë¥Z¥~¡AÁÙ¦³²³¦h°w¹ï©~®a¡B¸Ë­×ªºÂO®Ñ¨t¦C¥i¥H´£¨ÑŪªÌ§@¬°¤u¨ã®Ñ¡I2008¦~©³¤]±À¥Xºô¸ôªA°È¡u³]­p®a ¸ËæC¹Ï®w¡v¡]http://www.searchome.net/¡^¡A¨Ã¦b2009±o¨ì·s»D§½¼Æ¦ìª÷¹©¼úªÖ©w¡A2010¦~§ó¤O±À¥þ¥x°ß¤@ªº¡u¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì¡v¡]http://wiki.searchome.net¡^¡I

 

¼Æ¤dµ§¸ËæCª¾ÃÑÀH§A¬d
¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì¦Û2010¦~3¤ë1¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡Aªì´Á¤º®e¥Ñº}«G®a©~¤Î³]­p®a¦@¦PºûÅ@¡AºI¦Ü2010¦~03¤ë05¤é¡A¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì¤w¾Ö¦³2,837±ø±ø¥Ø¡A¹w­pÁÙ·|¼W¥[¦Ü¤W¸Uµ§´£¨Ñ¦³»Ý¨Dªº¥Á²³¤Wºô·j´M¡B¬d¸ß¡I

¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì¥D­n¬O§Q¥ÎmediawikiªºÁcÅ餤¤åª©¥»¨ó§U»s§@¡A¦¬¿ýÃö©ó«Ç¤º³]­p¸Ë­×ª¾ÃÑ¡A¤Î¸ËæC¹Lµ{¤¤·|¹J¨ìªº¤j¤j¤p¤p¨Æ±¡ªº¸Ñ¨M¤è®×¤Î³B²z¤èªk¡A¥H²`¤J²L¥Xªº¤å¦r»¡©ú·f°t±M·~«Ç¤º³]­p®v©Ò´£ ¨ÑªºªÅ¶¡§ï³y·Ó¤ù¡AÅý¤H¤@¥ØÁAµM¸ËæCªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡A¥H§K³y¦¨®É¶¡¤W¤Îª÷¿ú¤Wªº®ö¶O¡AÁÙ¦³·¾³q¤Wªº§xÂZ¡C

¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì--¸Ë­×±Ð¾Ô¤â¥UÄ_¨å
¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì±N¤º®e¥D­n¤À¬°¥|¤j³¡¤À¡A¥]¬A¡u¸Ë­×«eªº·Ç³Æ¤u§@¡v¡B¡u³]­p¶¥¬qªºª¾ÃÑ¡v¡B¡u¬I¤u®Éªºª`·N¨Æ¶µ¡v¤Î¡u§¹¤uÅ禬¶¥¬q¡v¡A¥R¤À²Å¦X¤@¯ë¤H¥i¯à¦³ªº©~®a¸Ë­×°ÝÃD¤Î¬ÛÃöª¾ÃÑ¡B°ÝÃD±Æ¸Ñ¡I

¦b¸ËæCºû°ò¦Ê¬ì¤¤¡A¤£¦ý¦³±M·~ªº«Ç¤º³]­p®v¤À¨É±M·~ªº¸Ë­×¯¦§Þ¥~¡A¬Æ¦Ü±q¨Æ¬ÛÃö¦æ·~ªº¤H³£¥i¥H¦b¦¹¤À¨É¨ä¤ß±o¡A¸Ñ¨M«Î¥D©Ò¦³ªº·Ð´o»PºÃ´b¡C¡I©Ò¦³¤º®e½s±Æ¡A§ó¬O¥H¹Ï¤ù¤Î¼v­µ¡AÅý¾\ŪÅܱo»´ÃP©öÀ´¡I

¹ï©ó²ßºDºô¸ô¨Ï¥ÎªÌ¡A³o¶µªA°È±À¥X±N¬O¹ï©ó¦³¸ËæC¡B¸Ë­×ºÃÃøÂø¯g°ÝÃDªÌªº¤@¤jºÖ­µ¡I¤]±N¥­­±±M·~¤º®e¥H¤£¦Pªº¥þ·sºû°ò¦Ê¬ì§Î¦¡§¹¾ã§e²{¦bŪªÌ¡Bºô¤Í­±«e¡I

2010.3.23

³Ç¦~¤½¥q©ó2009¦~12¤ë29¤é Youtube ¼v¤ù¤W¶Ç ---

http://www.youtube.com/watch?v=ho1tT_3vkvQ

http://www.youtube.com/watch?v=DTtBdbzbqQU

©Î Key in HUKLA or Key in Finetimes ¦b  http://tw.youtube.com    ¤¤¤åª© YouTube¡A »P¥þ¥@¬É¤@°_Æ[¬Ý¼v¤ù¡I

½Ð¤WºôªY½à . ÁÂÁ !

2010.3.8

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: §Y¤é°_¦Ü2010¦~03¤ë31¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~04¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) 600g / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$3,000.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó. Made in Germany ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2010.3.5

¥»ºô¯¸ www.finetimes.com.tw ´­¦W¬ü°ê :

----- Original Message -----
From: "CtC Info" <info@coasttocoastmattress.com>
To: <fine@finetimes.com.tw>
Sent: Friday, March 05, 2010 4:55 AM
Subject: Directory Listing


§A¦n,

§Ú­Ì¬OCoast to Coast Mattress¦b¬ü°ê½æ§É¹Ôªººô¯¸¤½¥q¡C
§Ú­Ì¬Ý¨£±z¦b³o­¶:
http://www.finetimes.com.tw/hukla/pro_international.asp
¦C¥X¤@¨Ç¬ü°ê½æ§É¹Ôªººô¯¸¤½¥q¡C

±z­Ì¯à§_¦C¥X§Ú­Ìªººô¯¸¦b³o­¶?

§Ú­Ìªººô¯¸¬O:
http://www.coasttocoastmattress.com

谢谢!

-Kit Wong
Coast To Coast Mattress

2010.2.13

ÁÂÁ ®ø¶OªÌªº·RÅ@¤Î¸g¾P°Óªº¤ä«ù , ¸U¤À·PÁ»P·P®¦ !  ¯¬ªê¦~¦n¹B©ô©ô¨Ó ,¨Æ¨Æ¶¶§Q , ¨­Åé°·±d.

2010.1.18

¿ûÅK²£·~¡þµ¯©ú¼w¡G²Ä¤G¶¥¬q¤Wº¦´N¬O¤µ¦~
¿ûÅK·~¸g¹Lª÷¿Ä­·¼É¬~§¡AÀHµÛ½ÄÀ»²H¤Æ¡A»Ý¨D«ì´_¡A²£·~¦A«×¦^¨ì¦¨ªø­y¸ñ¤W¡A·s¥ú¿û¸³¨Æªøµ¯©ú¼w»{¬°¡A¤µ¦~¿ûÅK²£·~±N¦^¨ì¦¨ªø­y¸ñ¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤Q¦~¦n¥ú´º¡C
¡i¤å¡þ¶ÀÁoÙy¡j

¤¤°ê¤H§¡¿ûÅK®ø¶O¶q¤´§C

­^°êªá¤F¤@¡³¡³¦~¤~Åý¿ûÅK²£·~¹F¨ìí©w´Á¡F¬ü°êªá¤F¤E¡³¦~®É¶¡¡F¤é¥»¦]¬°¶V¾Ô¤ÎÁú¾ÔªºÃö«Y¡A¿ûÅK²£·~¥[³tµo®i¡A¦]¦¹±q³Ì§C´Á¡B°ª¦¨ªø´Á¡B¦¨¼ô´Á¡Aí©w´Á¡Aªá¤F¥|¡³¦~®É¶¡¡F¥xÆW¤ÎÁú°ê¤]ªá¤F¤T¡³¦~®É¶¡¡C

¤¤°ê¤j³°±q¤@¤E¤E¤­¦~¶}©l§Ö³t¦¨ªø¡A¹F¨ìí©w´Á­nªá¤T¡³¦~©Î¤­¡³¦~©O¡H¥Ø«eÁÙ«ÜÃøÁ¿¡A¦ý­n¨ì°ª®p´Á¦Ü¤Ö­n¨ì¤G¡³¤G¡³¦~¡A³o´N¬O¬°¦ó¤Q¦~«e¦³¤H´£¥X¿ûÅK¶Àª÷¤G¡³¦~ªº­ì¦]¡A§ÚÆZ»{¦P¦¹¬Ýªk¡A¤¤°ê¿ûÅK²£·~¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤Q¦~¶Àª÷´Á¡C

¬O±À¤â¤£¬Oº×­º

¥«³õ¦³¤H§â¥h¦~¥þ²y¿ûÅK»Ý¨D°I°h¤Î¿û»ù­«®À¡AÂk©S©ó¤¤°êªº¿ûÅK²£¯à¹L³Ñ¡A¤j¶q¥X¤f¡A§Ú«h¤£»{¬°¡C

®Ú¾Ú¥@¬É¿ûÅK¨ó·|(¢å¢á¢Ï)¹w¦ô¡A¨ü¨ìª÷¿Ä­·¼Éªº¼vÅT¡A¥h¦~¿ûÅK»Ý¨D¶q¬ù¤Q¤@»õ¸U¾·¡A¦ý¤µ¦~´º®ð«ì´_¡A¿ûÅK»Ý¨D¶q±N¹F¤Q¤G»õ¾·¡A¬ù¦¨ªø¤E¡D¤G¢H¡F¥h¦~¥þ²y¿ûÅK»Ý¨D°I°h¤£¬O¤¤°ê»Ý¨D°I°h¡A¤¤°ê¥h¦~¿ûÅK»Ý¨D¤´ºû«ù¦¨ªøªººA¶Õ¡A»P¥«³õ»{¬°¤¤°ê²£¯à¤j¼W¡A»Ý¨D¤£®¶¡A¤j¶q¥~¾P¡A³y¦¨»ù®æ­«®À»{ª¾¦³«Ü¤jªº¸¨®t¡C

¥h¦~¤¤°ê¿ûÅK¶i¤f¶q»P¥X¤f¶q¬Û´î«á¡A¶È¦³¤@¤d¸U¾·¥X¤f¶q¡A»P¤¤°ê¬F©²­ì¥ý³W¹º¤@¡³¢H¦~²£¶q°µ¬°¥~¾P¶q¥Ø¼ÐÁÙ¦³«Ü¤j®t¶Z¡A³oªí¥Ü¤¤°ê¿ûÅK»Ý¨D«D±`±j«l¡A¦]¦¹¥X¤f¶q¤£¨ìÁ`²£¶q¤@¡³¢H¡C¦ý¥«³õ¹L¤Àºò±i¾É­P¿û»ù¥h¦~­«®À¶W¶^¡C

¦ý¹ê»Ú¤W¡A¿û»ù«h§e²{¤Wº¦¡AÄ_¿ûªñ´ÁÁÙ½Õ°ª¿û»ù¡A³o¦ü¥G¤£¦X²z¡Aªí¥Ü¥h¦~¥þ²y¿ûÅK»Ý¨D°I°h®Ú¥»¤£¬O¤¤°êªº°ÝÃD¡A¦Ó¤¤°ê¿ûÅK»Ý¨D¤´«ùÄò¦¨ªø¡A¤]¬OÅý¥þ²y¿ûÅK»Ý¨D¯àºû«ù¦b°ªÂIªº¥D¦]¡C

¦¨¥»±À¤É ¿û»ùº¦©w¤F

¦Ü©ó³o¦¸¿û»ù¤Wº¦¡A¦­¦b¥h¦~¤K¤ë§Ú´N´£¥X¿û»ù¤Wº¦¤G¶¥¬q½×¡A·í®É§Ú»{¬°¿û»ù²Ä¤@¶¥¬q¤Ï¼u¤£¯à¶W¹L¤»¡³¡³¬ü¤¸¡A­Y¶W¹L¤»¡³¡³¬ü¤¸´N·|¦³¦^ÀɪºÀ£¤O¡AªGµM¤¤°ê²{³f¹q¤l½L§â¿û»ù©Ô¨ì¤»¥|¡³¬ü¤¸¡A¶WÃB§Q¼íÅܤj¡A¤j®a¤S«÷©R¼W²£¡A¦A«×Åý¿û»ù¦^ÀÉ¡A¤@ª½¨ì¥h¦~¤Q¤@¤ë¿û»ù¤~¦^¨ì¥¿±`»ù¦ì¡C

²Ä¤G¶¥¬q¤Wº¦´N¬O¤µ¦~¡C¦Ó³oªi¿û»ù¤Wº¦¥D­n¬O¦¨¥»±À¤É¡Fªñ´Á¦b»Ý¨D¼W·Å¡B¨Ñµ¹¦³­­¤U¡AÅKÄq¬â»ù®æ«ùÄò¤Wº¦¡A¥Ø«e²{³f¨C¾·¤w¸gº¦¦Ü¤@¤G¥|¬ü¤¸¡A¨Ó¨ì¡³¤K¦~°ªÂI¡A¦Ó¥h¦~ñªºªø¬ù»ù®æ¬ù¤»¦Ü¤C¡³¬ü¤¸¡A²{¦b¨âªÌ¤w¸g¦³«Ü¤j»ù®t¡A³o±N±À¤ÉÅKÄq¬â»ù·s¦X¬ù¤Wº¦¡C

¤¤¿û½L»ù±N¶}°ª

¥«³õ»{¬°¤¤°êªºÅKÄq¬â®w¦sÄY­«¡AÅKÄq¬â·s¦X¬ù»ù¤£®e©ö¤j´T½Õº¦¡A§Úı±o¥Ø«e¤j³°ÅKÄq¬â®w¦s¶q¤£ÄY­«¡A¤@­Ó¤ë´N¥i¥H¥h¤Æ§¹¡F¤E¤ë¶i¤fÅKÄq¬â®w¦s¤»¤d¦h¸U¾·¡A¤Q¤ë¥|¤­¡³¡³¸U¾·¡A¤Q¤@¤ë¤­¤d¦h¸U¾·¡C

§Ú»{¬°¤µ¦~§Y±NñªºÅKÄq¬â¦X¬ù»ù®æ¦Ü¤Öº¦¤G¦¨¡C¦]¦¹¦b¦¨¥»±À¤É¤U¡A¿û»ù¤w¸g¹Gªñ¤»¡³¡³¬ü¤¸¹Gªñ¡A¹w®Æ¤T¤ë¥÷±N¬D¾Ô¤»¥|¡³¬ü¤¸¡C

®Ú¾Ú§Úªº±À§P¡A¤¤¿û¦b·ÓÅU¤U´å·~ªÌªº±¡ªp¤U¡A½L»ù½Õº¦±N¤£·|¤Ó¤j¡A¦]¦¹¤µ¦~¤W¥b¦~¿ûÅK²£·~¬Û·í¼ÖÆ[¡F¦ý¤U¥b¦~¿û»ùÁÙ·|¤£·|«ùÄò½Õº¦¡A´N­n¦AÆ[¹î¡A¦]¬°²Ä¤G©u¤w¸g¤ÏÀ³ÅKÄq¬â¦¨¥»±À¤É¡A±µµÛ´N­n¬Ý¼Ú¬ü¿ûÅK»Ý¨D¬O¤£¬O°_¨Ó¤F¡A­Y¼Ú¬ü»Ý¨D°_¨Ó±N¥i«ùÄò±À°Ê¿û»ù¤Wº¦¡F­Y¼Ú¬ü»Ý¨D¨S°_¨Ó¡A¿û»ù¥i¯à·|¨«¥­¡A­Y¶Wº¦ªº¸Ü¡A«h·|¦^ÀÉ¡C

¤¤°ê­°·Å¼vÅT¦³­­

ÁöµM¤¤°ê¤j³°¤Q¤@¤é±ß¤W¬ðµM½Õ°ª»È¦æ¦s´Ú·Ç³Æ²v¨ÓÀ£¨î¹L¼öªº¸gÀÙ¡A°w¹ï³oÂI¡A§Úı±o³o¹ï¿ûÅK²£·~ªø´Áµo®i¬O°·±dªº¡A¤£µM»ù®æº¦¤Ó¦hªº¸Ü¡A®e©ö³y¦¨ªwªj¡A¦]¦¹³o¦¸½Õ¤É¹ï¿ûÅK²£·~¼vÅT¤£¤j¡A¿û»ùÁÙ¬O·|¦]¦¨¥»±À¤É¦Ó¤Wº¦¡C

°£«D¤¤°ê¬F©²¦³³sÄò©Ê¤j°Ê§@¡A¦ý´N§ÚÆ[¹î¡A¤¤°ê¬F©²À³¸Ó¤£¦Ü©ó¦p¦¹°µ¡A­Y¨S°µ¦n¹ï¸gÀÙ½ÄÀ»§ó¤j¡C¦]¦¹¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A§Ú¹ï©ó¤µ¦~¿ûÅK²£·~©ê«ù¼f·V¼ÖÆ[¬Ýªk¡C

2010.1.12

Á×§K¤j¼Ù¤UÀ£ ¤ÑªáªO¸ËæC¦³¤@®M
¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¼w¤O³]­p¦³­­¤½¥q / design.vrhouse.com.tw/dldesign /  02-3393-3362  02-3393-3362

¡iºô¸ô¦a²£¤ý/ºî¦X¡j

¡@¡@©ïÀY¥i¨£ªº¤ÑªáªO¡A¬O®a¤¤ªÅ¶¡·P¬O§_¯à°÷©µ¦ùªº­«­nÃöÁä¡A¦pªG¤ÑªáªO¦³¤j¼Ù¡A¤£¦ý·|³y¦¨À£­¢·P¡AÅý©~¦í¦b¨ä¤¤ªº¤H¤ß±¡¤£¨Î¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¼vÅT®a¤Hªº¹B¶Õ¡A¤£¥i¤£ª`·N¡A¦]¦¹¡A³Ì¦n³z¹L¸ËæC§Þ¥©¡A§©ÂI«Ç¤ºªÅ¶¡¡A¤]Àç³y©~®a¦n¤ß±¡¡I

¡½¡@«Ê¥­¤ÑªáªO ¼W¥[³y«¬ÅܤÆ

¡@¡@¤£½×¬O¤j¼Ù©Î¤p¼Ù¡A¤ÑªáªO¤@«ß«Ê¥­¡A§_«h¤£½×«ç»ò­×¹¢¡A³£·|§ó¤Þ¤Hª`·N¡C¥i¥H§Q¥Î¤ÑªáªOªº³y«¬ÅܤơA¨Ò¦p¡Aªi®ö¦¡ªº³y«¬¡A¨Ó±»¹¢¤ÑªáªO¤Ó§Cªº¨Æ¹ê¡C§Q¥Î¤ÑªáªO³y«¬ªºÅܤơA¬J¥i¹F¨ì¾B±»ªº¥Øªº¡AÁÙ¯à¼W¥[ªÅ¶¡ªºÅܤơA¤@Á|¨â±o¡C¤£¹L¤]­nª`·N¤ÑªáªOªº³y«¬¡A¤£¯à¤Ó¹LÁc½Æ¼h¦¸¤Ó¦h¡A§_«h·|Åý¤ÑªáªO¡A¬Ý°_¨Ó§ó§C¡C

¡@¡@¦pªG¼ÙªºÅé¿n¤£¤p¡A¥i¦b¼Ùªº¤W¤è°µ¤ô¥­¦¡ªº¿O²°¡A¦V¤¤¶¡¤ÑªáªO·Ó®g¡A´N¥i¥H³y¦¨µøÄ±¤Wªº¿ùı¡A¼W¥[¤ÑªáªOªº°ª«×¡F­Y¼ÙªºÅé¿n¤£¤j¡A«h±N¿O²°©ñ¦b¼Ù¤U¡A©¹¤¤¶¡·Ó®g¡A¨ã¦³¦P¼Ëªº®ÄªG¡C

¡½¡@¸Ë¹¢¤ì¼Î¬ü¤Æ¼Ù Âù¦â¤ÑªáªO¾B¼Ù

¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¤ÑªáªOªº¼Ù»P¼Ù¶¡°v¤W­J®ç¤ì¦â¤ì¼Î¡A¤Æ¸Ñ¼ÙªºÀ£­¢·P¡A¤]ÅýªÅ¶¡§ó¨ã¥ð¶¢­·®æ¡F«ÈÆU¤¤¥¡¦³¤@¾î¼Ù®É¡A¥i¥Î²L¦â¤ì¥Ö¤ÑªáªO¦b¼Ù¥ª¥k¨â°¼©µ¦ù³y«¬¡A¨ä¥¦¤ÑªáªO«hºû«ù»P¼Ù¦P¦â¡AÂù¦âªº¤ÑªáªO³y«¬¡A§â¼Ù¬WÅܦ¨¤F¸Ë¹¢¡F«ÈÆU¦³¤Q¦r¼Ù¾î¨«¨ä¤W¡A´N¦b¥|¤è®æ¤¤¥¡°µ¤ÑªáªO¥B¤ºÂÿO¥ú¡A³z¹L¶¡±µ·Ó©ú¡A¼Ù¬W¤]¯à¦¨¬°ªÅ¶¡³]­pªº¤@³¡¥÷¡C

¡@¡@¤ÑªáªO¤Ó§C¥[¤W¦³¼Ù¡A´N¥Îªi®ö³y«¬¤ÑªáªO¡A¤ºÂÿO¥ú³]­p¡AÅý¼Ù¤]¦¨¬°ªi®öÁôÂæ¡¿O¥ú³]­p¡F«ÈÆU¦³¼Ù¾î¨«®É¡A¦b¼Ù»PÀð¾À¶¡°µ¿O½c³]­p¡A¦p¦¹¤£¦ý¸Ñ¨M¼Ùªº°ÝÃD¡A¤]Åý¿O¥ú³]­p§ó¦h¤¸

¡iºô¸ô©~®a¤ýdesign.vrhouse.com.tw¡j

2010.1.12

«ÈÆU­·¤ô1¡þ«ÈÆU¨S¥D¿O ¤j§Ò
¡iSearchome³]­p®a¢¬Searchome³]­p®a¡j

¹Ï/«ê¤l

«ÈÆU¬O©~®a¥Í¬¡¡B¿Ë¤l¤¬°Ê¡B¥ð¶¢®T¼Ö©M¥æ¤Í·|«Èªº¥D­n¬¡°ÊªÅ¶¡¡A³q±`¬O®a¤¤­±¿n³Ì¤jªº¦a¤è¡A¥[¤W¥¦¨ã³Æ¦h­«¥\¯à¡A©Ò¥H­·¤ô§G§½ªº¦nÃa¡Aª½±µ¼vÅT¨ì®a¹Bªº²±°I¡A¤Î®a®x¦¨­û¤§¶¡ªº¬Û¹ïÃö«Y¡C¥i¬O·Q­n±N¦n¹B¶Õ¶°¤¤¦b«ÈÆU¸Ì¡AÁ×¼Ù¡B°{Äl¤õ¡B¤jªùª½¨£´Z©Ò¡B«ÈÆUµL¥D¿O¡A³Ã­Ñ¦ì¸m¤£¹ï¡A­n©ú«Gªº¥ú½u¦ý¬O¤Ó¦hªùµ¡¤S¯}°]¡A³s´Óª«¬Ö®âµo¶À³£·|¼vÅT®ð³õ…..µ¥µ¥ªº°ÝÃD¡A¤S¬Ü¬Ü¨¤¨¤³o»ò¦h¡A¨ì©³­n«ç»ò°µ¡A©Î¬O¦³­þ¨Ç­ì«h¥i¥H´x´¤ªº¡AÅý«ÈÆU­·§j¤ô°_¡AÅý°¸ºÖ¤j©R¤j¨Æ·~¤j¡AÀH«K¶R±i¡u¼Ö³z¡v´N¯à¤¤¤j¼ú©O¡H

¹Ï(³]­p®a/¤ý«T§»³]­p)¡G¦³­Óµø³¥¦nªº«ÈÆU¡A°]¹B¤~·|©ô¡C

­ì«h1¡BªÅ¶¡¦â±m¤£­n¤Ó¹LBingBing
«ÈÆU¬O®a¤H»E¶°ªº¦a¤è¡A­nªº¬O¯à°÷¦wÀRªº·¾³qÁ¿¸Ü¡A§Y«K¥þ®a¤H¤£¾Õ©ó·¾³q¡A³ßÅw¤@®a¤l§¤¦b¹qµø¾÷«e­±¬Ý¹qµø¡A¨º»òÀô¹Ò¤]­nÅý¤H®e©ö·P¨ì¥­ÀR¤~¦æ¡C¤Ó¹LBingBing©Î²`¨HªºÃC¦â¡A¤Ï¦ÓÅý¤Hªº¤ß±¡¤£¥­ÀR¡AÁ¿¸Ü«Ü®e©ö´N·U¨Ó·U¤jÁn®@¡ã¡ã©Ò¥H«ØÄ³«ÈÆUÀð­±¥D¦â¥H·Å·x¤¤©Ê¡]¨Å¥Õ¡Bª´ºÀ¥Õ…¡^³Ì¬°¾A©y¡A¤Ó¹L©ó§N¦â½Õªº¸û©öµ¹¤H²¨Â÷·P¡A®e©ö¨Ï®a¤H·P±¡²HÁ¡¡A«ÈÆU­Y¬O¤Ö¤F¥Í®ð¡A°]¹B¦ÛµM¤]´N¤£©ö»E¶°¡A¦]¦¹³Ì¦n¯àÁ×§K¨Ï¥Î³æ¤@¦â¨tªº¶Â¡B¥Õ¡B¬õ»P¤j¶qª÷Äݧ÷½è¡C¤£¦ý³Ã­Ñ¿ï¾Ü·f°t¤ñ¸û®e©ö¡A¦P®É¦³©ñ¤jªÅ¶¡·Pªº¥\¯à¡A¨Ã¼W¶i®a®x©M¿Ó¡C

¹Ï(³]­p®a/¬K«B³]­p)¡G«ØÄ³«ÈÆUÀð­±¥D¦â¥H·Å·x¤¤©Ê¸û¦X¾A¡C

¹Ï(³]­p®a/²Þ®æ³]­p)¡G«ÈÆU¥D¦âÀ³Á×§K¨Ï¥Î³æ¤@¦â¨t¡C

­ì«h2¡BµL½×Day ¡® Night¡A±Ä¥ú­n©ú«G
«ÈÆU¬O¥þ®aªº©Û«Ý©Ò¡AµL½×¬O­n©Û«Ý®a¤H©Î¬O¥~¨Óªº«È¤H³£¤@¼Ë¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£¯àÅã±o¤Ó¹L©ü·t¡A·|Åý¤H·Pı¤£µÎªA¡C¦]¦¹¡A±Ä¥ú´N«Ü­«­n¤F¡A°£¤F¥Õ¤Ñ¤@©w­n¯à¨£¨ì¶§¥ú¥~¡A±ß¤WºÎı«e¿O¥ú¤]­n©ú«G¡A§_«h§A¶ý·|¤@ª½°Ý§A¡G¡u°Ú¡ã¡ã²{¦bºt¨ì­þ¸Ì¡H¡v¶W·Ðªº°Õ¡I¡I¥i¨£¿O¥ú¤Ó·t¡A¦o¬Ý¤£¨£¹À¡I¦Ü©ó¥ú·½ªº·f°t¡A³Ì¦n¬O¶À¡B¥Õ¦â¥æ¿ù¡C®L¤Ñ¶À¥Õ¥úªº¤ñ¨Ò¥H1¡G3³Ì¬°¾A©y¡A¥V¤Ñ«h¬°1¡G2¬Æ¦Ü1¡G1¡C³Ì¦n¤Ö¥Î¤é¥ú¿OºÞ¡A¦]¬°¹q¤l¼²À»·|¼vÅTµø¯«¸g¡A¦Ó¥B¿Oªw¯à²£¥Í¼ö®ÄÀ³¡B·|¨Ï«Ç¤ºªÅ®ð¤W¡B¤U¹ï¬y¡A²£¥Í¦n­·¤ô¡C

¤d¸U¤d¸U¤£¥i¥H¬°¤F­n¬Ù¹q¶O©Î¬OÀç³y®ðª^¡A¦Ó¶}·ø5W¡B10Wªº¤p¿O¡A¤£¦ý¬Ý°_¨Ó¤Ó³¾¤F¡A³Ì­«­nªº¬OÁÙ·|¶Ë®`µø¤O¡B±a¨Ó¤£¦nªº¹B¶Õ¡Bú§ó¦hªº¹q¶O®@¡C

¹Ï(³]­p®a/·¥½o³]­p)¡G«ÈÆUªº¥ú·½·f°t¡A³Ì¦n¬O¶À¡B¥Õ¦â¥æ¿ù¡C

­ì«h3¡B­n¦³¥D¿O¡A¤~¯à¿³©ô
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¿Oªº¥\¯à´N¹³¬O¥j¥Nªº¤õ¡A¨ã¦³·Ó©ú»P®a¹B¿³©ôªº·N²[¡A¥H«eªº¤H·|³òµÛÄl¤õ»E¶°¡A©µ¦ù¦Ü¤µ¤é´NÅܦ¨¤F«ÈÆU¡A¦]¦¹«ÈÆU­Y¨S¦³¥D¿O¡A¥Nªí®a¤H·P±¡§N²H¡B¯Ê¥F¦V¤ß¤O¡A°]¹B»P¨Æ·~¹B¤]·|¶V¨Ó¶V°I°h¡C¦ý¬O¿O¥úªº°t¸m¤]¤£¯à¤U±o¤Ó²r¡A¤Ó«G©Î¤Ó°{ªº¿O¥ú ¦w±Æ¡A¤Ï¦ÓÅý¤H·PıÀ£¤O¤Ó¤j¡A¦Ó¥B®e©ö¡u¨£¥ú¦º¡v¡A®É¤Uªº¥þ«G¡B·L«G¡B¥þ·tªº¤T¬q¦¡·Ó©ú¡A¤£¦ý¯à­ÝÅU±¡¹ÒÅÜ´«¡A¤S¯à²Å¦X­·¤ô±ø¥ó¡A¬O¨â¥þ¨ä¬üªº·Ó©ú³]­p¡C¥t¥~¡A¥D¿O¼Ë¦¡¥H¤£³y¦¨À£­¢·P¬°¥D¡A¹³¬O°ª«×¸û§Cªº«ÈÆU´N¤£¾A¦XµØÄRªº¤ô´¹¦Q¿O¡A¤]¤£¾A¦X®e©ö¨Ï¤ÑªáªO­°§Cªº§l³»¿O¡A³o³£·|¨Ï¤H¯¸¦bªÅ¶¡¤¤·P¨ü¨ì§C¸GªºÀ£­¢·P¡A¨ä¥L¹³¬Oªþ¦³­·®°ªº¦Q¿O¡A¦bÂà°Ê®É·|Åý¤Hı±oÀY¤W¦³¶Â¼v¦bÄÆ²¾¡A¤]¤£¾A¦X°µ¬°¥D¿O¡A­nª`·N®@¡ã¡ã

­ì«h4¡B«ÈÆU°Ê½u­n¶¶ºZ¡A¥H§K·N¥~±`µo¥Í
«ÈÆUªº°Ê½u·|¼vÅT©~¦íªÌªº¦æ°Ê«K§Q«×¡A¦æ¨«±o¶¶ºZ¦ÛµM¤ß±¡´r§Ö¡A¹B¶Õ¤]ÀH¤§¤j¶}¡C¦]¬°«ÈÆUªºªÅ¶¡¤ñ¨ÒÀ³¸Ó¬O©Ò¦³©Ð¶¡³Ì¤jªº¤@¶¡¡C¥t¥~«ÈÆU¤¤³Ì¥D­nªº²Õ¦¨ª«¥ó¥i¤À¬°¨â¤jÃþ¡A¤@Ãþ¬O¨Fµo¡B¯ù¤Lµ¥³Ã¨ã¡A¥t¤@Ãþ«h¬O¹qµø¡B­µÅTµ¥³]³Æ¡A¨äÂ\³]ªº¦ì¸m¤]¥i¬O¤j¦³¾Ç°Ý¡A¦]¦¹¦b¸Ë­×«e´N­n¥ý³W¹º¦n³Ã¨ã°t¸m¡A¥H§K¤é«áÁÙ­n¤j¶O©P³¹¾E²¾³y¦¨¤£«K¡C¦ý¬O³Ã­ÑÂ\¸m¤£¥iªýê¥Í¬¡°Ê½u¡A¥H§K¸I¼²³y¦¨¶Ë®`¡A¼vÅT±¡ºü¡C¸Õ·Q¡G¤@¶i¤jªù´N­±¹ïÀð¾À¡F»Ý¸g¹L¤@¤j¬q¨«¹D¤~¯à¨ì¹F«ÈÆU¡F­n¨ì¨ä¥¦ªÅ¶¡ÁÙ±o¦b¨Fµo¶¡¤T©ä¥|Ås¤~¯à¨ì¹F¡A³oºØ¥Í¬¡Àô¹Ò¡A«ç»ò·|¦í±oµÎªA¶¶¤ß¡A§ó¦óªpÁÙ¥i¯à³y¦¨·N¥~¶Ë®`¡B¤u§@¤£¶¶¡C

2010.1.9

¥´±Ñ¼w°ê ¤¤°êÅD³Ì¤j¥X¤f°ê
¤¤°ê¥~¶TªYªY¦Vºa¡A¥h¦~1¤ë¦Ü11¤ë¥X¤fÁ`­È¹F¨ì1.07¥ü¬ü¤¸¡A¶W¶V¼Ú¬w³Ì¤j¸gÀÙÅé¼w°ê¡C
¡]´^³Õ¸ê°T¡^

¾Ú¼w°ê²Î­p§½8¤é¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤H¤f13»õªº¤¤°ê¤w¶W¶V¤H¤f8,200¸Uªº¼w°ê¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¥X¤f°ê¡C

 

 

¤¤°ê¥h¦~1¤ë¦Ü11¤ëªº¥X¤f³fª«Á`­È¹F¨ì1.07¥ü¬ü¤¸¡A¦Ó¼Ú¬w³Ì¤j¸gÀÙÅé¼w°ê¦b¦P´Áªº¥X¤fÃB¬°7,346»õ¼Ú¤¸¡]1.05¥ü¬ü¤¸¡^¡C

¤£¹L¡A¤¤°ê¬O§_½T©wÅD©~¥þ²y²Ä¤@¤j¥X¤f°ê¡A¤´»Ýµ¥¨ì¼w°ê2¤ë¤½¥¬¥h¦~¥þ¦~¥X¤fÁ`­È®É¡A¤~¯à»\´Ã½×©w¡C

 

¼w°ê¶T©ö¶¶®t ¦¨ÁZ¤£¿ù

 

¼w°ê»P¤¤°êªº¸gÀÙ¦¨ªø§¡¤j´T¨Ì¿à¥X¤f¡A§åµûªÌ»{¬°¥X¤f¬O³y¦¨¥þ²y¾ãÅ饢¿Åªº¥D¦]¡A¥L­Ì©IÆ~¼w°ê¼W¥[®ø¶O¡A¦Ó¥B¤¤°ê¬F©²©ñ¤âÅý¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¦Û¥Ñ¯B°Ê¡C

®Ú¾Ú¼w°ê²Î­p§½ªº¼Æ¾Ú¡AÀHµÛ¥þ²y¸gÀÙ³vº¥´_µd¡A¼w°ê¥h¦~11¤ëªº¶T©ö¶¶®t¸g©u¸`½Õ¾ã«á¼W¦Ü172»õ¼Ú¤¸¡AÀu©ó10¤ëªº136»õ¼Ú¤¸¡C

¤¤°ê¥X¤f«~¦h¬°¹q¤l²£«~»P¦çªA¡A¼w°ê«h¦h¬°¨T¨®¡B¤Æ¾Ç«~»P±M·~¾÷±ñ¤u¨ã¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡°Æ³¡ªøÁé¤s¥h¦~12¤ë©³«ü¥X¡A¤¤°ê¥h¦~¥e¥þ²y¶T©ö¥«³õ¤ñ²v¥i±æ¶W¹L9%¡AÀu©ó«e¦~ªº8.86%¡C

¤¤°ê¥h¦~12¤ë30¤é¤~»PªF¨ó¦¨¥ß¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡A¥H¤H¤f¼Æ¨Ó¬Ý¬O¥þ²y³Ì¤jªº¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡A¥H¶T©ö¶q¨Ó¬Ý«h·B¬ü¼Ú·ù©M¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡C

¼w°ê¤j´T¨ü´f©ó¹ï¼Ú·ùªº¶T©ö¡A11¤ë¹ï¼Ú·ù°ê®aªº¥X¤f­È´N¥e63%¡A±a¨Ó4,620»õ¼Ú¤¸¦¬¤J¡C

¼w°ê¸gÀÙ¥¿³v¨B±q¤G¦¸¤j¾Ô«á³ÌÄY®mªº´º®ð¤¤´_µd¡AÁöµM¥h¦~°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^¦ô­p·|¤U·Æ0.5%¡A¦ý¼w°ê¥¡¦æ¤w¬Ý¦n¤µ¦~GDP¦¨ªø1.6%¡C

¥þ²y«OÅ@¥D¸q ®£§óÄY­«

¤¤°êµo§ï©e°Æ¥D¥ô±i¾å±j«ü¥X¡A¤¤°ê¥h¦~GDP¹w¦ô¦¨ªø8.5%¡A¤µ¦~«Ü¥i¯à¦A«l´­9.5%¡C

ÁöµM¤¤°ê¥i±æ¶W¶V¼w°ê¦¨¬°²Ä¤@¤j¥X¤f°ê¡A¦ý¼w°ê¹ï¤¤°êªº¶T©ö¶¶®t«o¤£Â_¦¨ªø¡C²üÄõ°ê»Ú¶°¹Î¡]ING¡^¸ê²`¸gÀپǮa¥¬¶ë´µ°ò«ü¥X¡A¦Û2008¦~11¤ë¥H¨Ó¡A¼w°ê¹ï¤¤°êªº¥X¤fÁ`­È¦¨ªøªñ12%¡F¦Ó¼w°ê¥¼¸g©u¸`½Õ¾ãªº¶T©ö¶¶®t§ó°ª¹F174»õ¼Ú¤¸¡A¬O2008¦~6¤ë¥H¨Ó³æ¤ë³Ì¨Î¡C

±M®aªí¥Ü¡A¶T©ö¦¨ªø²×·|¨Ï¤j®a»X¨ü¨ä§Q¡A¤£¹L¬¡µ¸¥þ²y°Ó·~ªº§V¤O¦¨®Ä¤´¤£¹ü¡A2007¦~¦Ü2008¦~ªº¸gÀÙ°I°h®£·|¥[²`¦U°êªº«OÅ@¥D¸q¡C


2010.1.8

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2010¦~01¤ë08¤é°_¦Ü2010¦~02¤ë13¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~02¤ë13¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) 600g / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$3,000.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó. Made in Germany ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2010.1.3

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2010¦~1 ¤ë1¤é°_¦Ü2010¦~2 ¤ë13 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~02¤ë13¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2009.12.31

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2009¦~12¤ë31¤é(¬P´Á¥|) §¹¦¨²Ä 30 ¦¸­º­¶¼W¥[ CF (  ¼v¤ù ) . ½ÐÆ[½à !
2009.12.12

¥@¬É³Ì¤j¦Ê¦~¦Ñ©±®u¹Ú«ä¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@

¡i¤j¬ö¤¸10¤ë11¤é°T¡j¡]¤j¬ö¤¸°OªÌÁúÔкî¦X³ø¹D¡^¦Ê¦~¦Ñ©±Simmons (®u¹Ú«ä)¶g¤­»¡¡A¤½¥q±N¥Ó½Ð¯}²£¡A¶i¦æ­«¾ã¡A¨Ã¤w¦P·N¥X°â®Ö¤ß§É¹Ô·~°È¤©¦w¤j²¤±Ð®v°h¥ð­p¹º¤½¥qªº§ë¸ê³¡ªù¡C

¥@¬É¤W³Ì¤jªº§É¹Ô¥Í²£°Ó——®u¹Ú«ä¡]Simmons¡^¦]¤£³ô¶Å°È­«¾á¡A¤é«e¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¡AÅã¥Ü¬ü°ê¸gÀÙ©|¥¼±q°I°h¤¤´_µd¡C

¯Ã¬ù®É³ø³ø¾É¡A¨É¦³¦Ê¦~½÷·×¾ú¥vªº®u¹Ú«äªí¥Ü¡A¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¬O¥Ø«e¾Ö¦³¤H­n¥X°â¸Ó¤½¥qªº¨óij¤§¤@¡C³o¤w¬O®u¹Ú«ä¦b¹L¥h20¦h¦~²Ä7¦¸¾D¨ì¥X°â¡A¶R¥D³£¬O¨p¶Ò°òª÷¤½¥q¡A±µ´x®É¶¡¨Ã¤£ªø¡C

¬ü°ê¬O¥@¬É¤W§ó´«³n§É¹Ô³Ì¶Ôªº°ê®a¡A§ó´«§É¹Ôªº³t«×¤ñ¤¤°ê¤H§ó´«¤â¾÷ªº³t«×ÁÙ­n§Ö¡C¦ý¦Ê¦~¤£¹Jªºª÷¿Ä®ü¼S­«®À¤F¬ü°ê¸gÀÙ¡A¨Ï±o¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº®u¹Ú«äªº¾P°â°±º¢¡A·~ÁZÄY­«¤U·Æ¡A¤£±o¤£´M¨D¯}²£«OÅ@¡C

ª÷¿Ä®ü¼S¨Ï±o¬ü°ê¤H¶}©l­p¹º¹L¤é¤l¡A¤p¤ß¦s¿ú¡A¬ü°ê®a®xÀx»W²v¥Ñ­t5%¤W¤É¨ì¤F¥¿12%¡F¦Ó7¦¨·sªº®u¹Ú«ä§É¹Ô¡A¤]«ÜÃø¦b©U§£³õ¤W¾ß¨ì¤F¡C

ÁöµM¦b2003¦~¶R¤U®u¹Ú«äªºªi¤h¹y¨p¶Ò°òª÷¤½¥q¡]Thomas H. Lee Partners¡^¡A­±Á{¯}²£«OÅ@¡A¦ý³z¹L¯S§OªÑ®§¥H¤Î¨ä¥L¤âÄò¶O¥Î¡A¤Ï¦Ó±q¤¤¦È¨ú¬ù7,700¸U¬ü¤¸§Q¯q¡C

®u¹Ú«ä¨C¦¸³Q°â¡A¶R¥D³£Åý¤½¥q¨­³´§óÃe¤jªº¶Å°È¡C³o¨Ç¨p¶Ò°òª÷¤½¥q»´¦Ó©öÁ|³z¹Lºb±ì¿Ä¸ê¡A¤ä¥I°ª»ù¶R¤U®u¹Ú«ä¡AÅý¾ú¥ô¶R¥D¯à¥ß§Y²{¼´¤@µ§¡C®u¹Ú«ä¨ì¥Ø«e¬°¤î¦@¿n¤í13»õ¬ü¤¸¡A»·¶W¥X¥¦¦b1991¦~ªº1.64»õ¬ü¤¸¶Å°È¡C

¦b­«¾ã­p¹º¤¤¡A¦ì©ó¨È¯SÄõ¤jªº®u¹Ú«ä¤½¥q±N­°§C¶Å°È¡A¥Ñ10»õ¬ü¤¸­°§C¦Ü¬ù4.5»õ¡C¸Ó¤½¥q¨Ã±N¥þÃB¤ä¥I¾P°â°Ó¡B¨ÑÀ³°Ó¡B­û¤u»P¶U´Ú»È¦æ¡CÀu¥ý²¼¾Ú«ù¦³¤H±N¥i«ö¤ñ¨ÒÀò±o1.90»õ¬ü¤¸²{ª÷¡A«DÀu¥ý²¼¾Ú«ù¦³¤H«h¥iÀò±o1,500¸U¬ü¤¸¡C @ (http

2009.12.12

[¦nÃa°Ó®a] Ãø©Ç®u¹Ú«ä·|¥Ó½Ð¯}²£ ªA°ÈºA«×¦³«Ý¥[±j

¥»©«³Ì«á¥Ñ abcxx ©ó 2009-12-6 20:55 ½s¿è

¤µ¤Ñ¤U¤È¸òªB¤Í¥h¥x¤¤¤ô·£¬Ý³Ã­Ñ®i

¬Ý¤F30´X®a ¸Ì­±¥u¦³¤@®aªºªA°ÈºA«×Åý§Ú­Ì·P¨ì«D±`ªº¤£¦n

¨Æ«á§ÚªB¤ÍÁÙ¸ò§Ú»¡Ãø©Ç·|¯}²£ ªA°È³o»ò®t ´Nºâ²£«~«~½è¤£¿ù ®ø¶OªÌ¤]¤£·|·Q¶R

¨Æ±¡¸g¹L¦p¤U

¤µ¤Ñ¤U¤È3ÂI¦h®É¸òªB¤Í¥h¥x¤¤¤ô·£¬Ý³Ã­Ñ®i

¤@ª½¬Ý¥H¤Î¸Õ½ö «á¨Ó¬Ý¨ì®u¹Ú«äªº¦W¦r
·Q»¡¥i¬Oª¾¦W¼t°Ó ¥h°Ý°Ý¬Ý¨Ã¥B¸Õ½ö¦n¤F

©ó¬O§Ú¸ò§ÚªB¤Í´N¨«¹L¥h¥ý§¤¤@¤U§É µM«á¸Õ½ö
¹L¤F30´X¬í ªA°È­û¤]¤£¹L¨Ó¤¶²Ð

ªA°È­û©~µM¤¬¬Û²á¤Ñ ¬Ý¨ì«È¤H¤Wªù¤]¤£²z·|
§Ú­ÌÁÙ¬G·N±q¥L­Ì®ÇÃ䨫¹L¥h µM«á¸Õ½ö¥L­Ì®ÇÃ䪺§É

µ²ªG¬Ý¤F§Ú­Ì¤@²´ ·Ó¼Ë¤£³¾ ¥uÅU²á¤Ñ ¤£²z·|ÅU«È¤]¤£¥h¤¶²Ð
§Ú¸ò§ÚªB¤Í·Pı¶W¤£²nªº ³o¬O¤°»òªA°ÈºA«× ¯u¬O¦³°÷®tªº

¨ä¥Lªº¼t°Ó §Ú­Ì¤@¹L¥h ªA°È­û´N¥ß¨è¤W¨Ó¼ö±¡¤¶²Ð
­þ¹³¥L­Ì¥uÅU¦Û¤v²á¤Ñ ¤£²z·|®ø¶OªÌ

Ãø©Ç·|¥Ó½Ð¯}²£

+++++++++++++++++++++++++
¥@¬É³Ì¤j§É¹Ô¥Í²£°Ó¡@®u¹Ú«ä¥Ó½Ð¯}²£

¤¤µûªÀ­»´ä10¤ë11¤é¹q¡þ

´¿¸g¨þÅ@µL¼Æ¤HºÎ¯vªº®u¹Ú«ä§Y±N¯yµM­Ë¤U¡A¥@¬É³Ì¤j§É¹Ô¥Í²£°Ó——®u¹Ú«ä¤é«e«Å§G¡A±N¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¡C

®u¹Ú«ä¤½¥q«Å§G»¡¡Aªñ´Á¥L­Ì±N¥¿¦¡¦Vªk®x»¼¥æ¯}²£«OÅ@¥Ó½Ð¡C¹w­p®u¹Ú«ä¤½¥q¤Î¨ä¤l¤½¥q±N³Q¥X°âµ¹¨â³ÃÍï¤HªÑÅv°òª÷¡A¥æ©ö»ù­È¤j¬ù7.6»õ¬ü¤¸¡C¥Ø«e®u¹Ú«ä¤½¥qªº¤j³¡¤À¶Å¨é«ù¦³¤H¤w¸g¨M©w¤ä´©³o¶µ­«²Õ­p¹º¡C

®u¹Ú«ä¤½¥q²{¦bªº¦ÑÁ󦫰¨´µ.§õ¬O¦b2003¦~¶R¤Uªº®u¹Ú«ä¤½¥q¡A¨ì2007¦~Àç·~¦¬¤J¼Wªø¤F26%¡C¥i¬O¤@³õª÷¿Ä¦M¾÷¡AÅý¥@¬É¤W³Ì·R´«§É¹Ôªº¬ü°ê¤H³£®¸ºò¤F¿ú¥]¡A®u¹Ú«ä¤½¥q¦]¦¹¤£¥iÁ×§K¦a¦¨¬°ª÷¿Ä¦M¾÷ªº¤S¤@­ÓÄ묹«~¡C¥Ø«e¡A¤½¥q¾P¶q¤j´T¤U·Æ¡AªÑ»ù¤]ÀH¤§¤£Â_¤U¶^¡A¦Ó®u¹Ú«ä¤½¥qªº­t¶Å§ó¬O°ª¹F 13»õ¬ü¤¸¡C¾P¶q¤U·Æ¦A¥[¤W¶Å¥x°ª¿v¡A®u¹Ú«ä¤½¥q¤£±o¤£¨«¤W¤F¯}²£¤§¸ô¡C

¤¤¼sºô³ø¹D¡A¹w­p¯}²£­«²Õ¶Èµ¹¤½¥q¶Å¨é«ù¦³¤H³y¦¨ªº·l¥¢´N°ª¹F5»õ7500¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¯}²£«OÅ@¤§«á¡A¤½¥qÁÙ±Nµô­û1000¤H¥H¤W¡A³o§óµ¹³\¦h²`³´ª÷¿Ä¦M¾÷ªº­û¤u³·¤W¥[Á÷¡C¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A§Y¨Ï¥Ó½Ð¯}²£­«²Õ¡A®u¹Ú«ä¤´µM¦b¥«³õ¤W·¥¨ãÄvª§¤O¡C¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨ì¤µ¦~3¤ë¡A®u¹Ú«ä«~µP§É¹Ô¤´µM¦b¥«³õ¥÷ÃB¤W³sÄò13­Ó©u«×³Ó¹LÄvª§¹ï¤â¡C¥Ø«e«Ü¦h·~¬É¤H¤h¨Ã¤£©ê¼ÖÆ[ªººA«×¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤w¸g¤£¬O®u¹Ú«ä¤½¥q²Ä¤@¦¸¯}²£­«²Õ¤F¡C

®u¹Ú«ä¯}²£¡@¬ü°ê¸gÀÙ®£³´¤J¤Gªi°I°h

¬ü°ê¬O¥@¬É¤W§ó´«³n§É¹Ô³Ì¶Ôªº°ê®a¡A¾Ú»¡¡A§ó´«§É¹Ôªº³t«×¤ñ¤¤°ê¤H§ó´«¤â¾÷ªº³t«×ÁÙ­n§Ö¡C²{¦b³ÌºZ¾Pªº®u¹Ú«ä³£¦b¬ü°ê¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¤F¡A©Ò¥H¦³µû½×»{¬°¡A³o³zÅS¤F¤@­Ó«D±`¦MÀIªº«H¸¹¡G¬ü°ê¸gÀÙ®£©È±N³´¤J²Ä¤Gªi°I°h¡C

¿Ä¦M¾÷Ãzµo¥H¥h¦~ª÷¿Ä²£·~ªº¹p°Ò¥S§Ì¯}²£¬°¼Ð»x¡A¦p¤µ¦b®ø¶O¥«³õ¡A³ÌºZ¾Pªº®u¹Ú«ä¤S­Ë¤U¤F¡A­è­è¶}©l´_µdªº¬ü°ê¸gÀÙ¡AÃø¹D°¨¤W¤S­n¶i¤J²Ä¤G¦¸¦M¾÷¡H¤¤°êªÀ¬ì°|¸gÀÙ¬ã¨s©Ò§»Æ[¸gÀÙ¬ã¨s«Ç¥D¥ô°K­è©ú»{¬°¡A²{¦b¤Uµ²½×ÁÙ¬°®É¹L¦­¡C

°K­è©úªí¥Ü¡AÁöµM®u¹Ú«ä¥¦¬O¤@ºØ®ø¶O¦æ·~¡A¥i¯àªí©ú®ø¶O¤è­±¥X²{¤F¤@¨Ç´î®zªº¸ñ¶H¡A¦ý¬O¦pªG¦A±q¦nªº¤è­±¨Ó¬Ý¡A¨º¤]¤£¦Ü©ó¡C¦]¬°®ø¶OªÌ¥i¿ï¾Üªº­±«Ü¼e¡A¥¦¤£¦Ü©ó»¡¤@­Ó§É¹Ô´Nªí²{¤F¾ã­Ó®ø¶O»Ý¨Dªº¤U­°¡C¦A»¡¡A¬ü°ê¥X²{¸gÀÙ¦M¾÷¤w¸g¦nªø®É¶¡¤F¡A±qª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµoª½¨ì¥Lªº¸gÀÙ°I°h¤w¸g¹L¤F§Ö¤@¦~¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤~µo¥Í³o»ò¤jªº¤@­Ó¥ø·~ÃxÁ{­Ë³¬ªº²{¶H¡A¨º¤]¬O¤@­Ó¬Û¹ï¨Ó»¡¹L¥hªº²{¶H¡AÁ`ªº¨Ó»¡¬ü°ê¦b³B²zª÷¿Ä¦M¾÷©M¸gÀÙ°I°hªº¨ë¿E¸gÀÙ¨î«×¤è­±ÁÙ¬O¦³®Äªº¡A´î½w¤F¶i¤@¨B´c¤Æ©ÎªÌ¶i¤@¨BÃzµo²Ä¤G½ü¦M¾÷ªº¥i¯à©Ê¡A©Ò¥H±qÁ`ªº§»Æ[¸gÀ٧ζթM³o¤@¨Æ¥ó¤W¨Ó¬Ý¡AÁÙ¤£¤@©w¥Nªí¾ãÅé¤W¬ü°ê¸gÀÙªº®z¤Æ¡A©Î·s¤@½ü¦M¾÷ªºµo¥Í¡C

ÁöµM®u¹Ú«äªº­Ë¤U¡AÁÙ¤£¯à»¡´N¹w¥ÜµÛ¬ü°ê¸gÀÙªº²Ä¤Gªi°I°h¡A¦ý¬O±q®u¹Ú«äªº¯}²£¤¤¡A§Ú­Ì¤´µM¯à²`²`Åé·|¨ì¡A¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡AÁÙ»·¥¼µ²§ô¡C¦pªG¦b´_µdªºÀÆ¥ú­±«e¡A§Ú­Ì±¼¥H»´¤ß¡A¤@­Ó·sªºÁV¿|ªº¶}©l¡A¥i¯à´N¯uªº­n¦A¦¸Äñ¨­¤F¡C
2009.12.12

¥@¬É³Ì¤j§É¹Ô°Ó®u¹Ú«ä¥Ó½Ð¯}²£... ¬ü°ê¸gÀÙ®£³´¤G¦¸°I°h
2009/10/10 22:15:03¡@ÂsÄý286¡U¦^À³0¡U±ÀÂË0
 

¥@¬É³Ì¤j§É¹Ô°Ó¥Ó½Ð¯}²£ ¬ü°ê¸gÀÙ®£³´¤G¦¸°I°h

¥»¤åºô§}¡Jhttp://news.backchina.com/2009/10/10/big5_59514.html
¡@¡@¥@¬É¤W³Ì¤jªº§É¹Ô¥Í²£°Ó——®u¹Ú«ä(Simmons)¤é«e¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¡A³zÅS¤F¤@­Ó«D±`¦MÀIªº«H¸¹¡J¬ü°ê¸gÀÙ®£©È±N³´¤J²Ä¤Gªi°I°h¡C

¡@¡@¬ü°ê¬O¥@¬É¤W§ó´«³n§É¹Ô³Ì¶Ôªº°ê®a¡A§ó´«§É¹Ôªº³t«×¤ñ¤¤°ê¤H§ó´«¤â¾÷ªº³t«×ÁÙ­n§Ö¡C¦³¤HÂkµ²¤_¬ü°ê¤H§É¨ÆÀW¤´¡A®ø¯Ó¤j¡C

¡@¡@¦ý¦Ê¦~¤£¹Jªºª÷¿Ä®ü¼S­«®À¤F¬ü°ê¸gÀÙ¡A¬ü°ê¤H¶V¨Ó¶VµL¤ß“ÅʾԔ¡A§É¹Ô¤]´N¦¹¦¨¬°¤F³Ì­@¥Îªº®ø¶O«~¡C³o¾É­P¤F¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº®u¹Ú«äªº¾P°â°±º¢¡A·~ÁZÄY­«¤U·Æ¡A¤£±o¤£´M¨D¯}²£«OÅ@¡C

¡@¡@§É¹Ô«ü¼Æ¦¨¬°¸gÀپǮaÆ[¹î¸gÀÙ´º®ðªº­«­n«ü¼Ð¡J¸gÀÙÁcºa®É¡A¤H­Ì¤ß±¡´r®®¡A©Ð¨ÆÀWÁc¡A³n§É¹Ô¦ÛµM¾P°âºZ©ô¡F¦Ó¸gÀÙ¿½±ø®É¡A½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A³h½â¤Ò©d¦Ê¨Æ«s¡A¤û¦ç¹ïª_¡A¤ß«ä¤£¦b§É¤W¡A§É¹Ô¾P¶q¦ÛµMª½½u¤U·Æ¡C

¡@¡@¤H­Ì¥Í¤_´µ¡A·R¤_´µ¡A¦º¤_´µ¡A¤Hªº¤@¥Í¶W¹L¤T¤À¤§¤@®É¶¡¬O¦b§É¤W«×¹Lªº¡C

¡@¡@¦Ó®u¹Ú«ä¨ä¹ê¤]¬O¬ü°ê¥Í¬¡¤è¦¡ªº¶H©º¡C®u¹Ú«ä¡]ZalmonGilbertSimmons¡^¬O¥@¬É¤W²Ä¤@±i³n¼u®§É¹Ôªºµo©úªÌ¡A·í¥þ¥@¬Éªº¤H­Ì³£ÁٺΦbµw¤ìªO§É¤W®É¡A¤w¥\¦¨¦W´Nªº¬ü°ê¥ø·~®a®u¹Ú«ä¥ý¥Í¶}©l­W­W«ä¯Á¦p¦óÅý¦Û¤vºÎ±o§ó¦n¡C¤_¬O¥L¬ã¨î¥X¤F¥@¬É¤W²Ä¤@±i³n¼u®§É¹Ô¡C¬ü°ê¤Hªº¥Í¬¡´N¦¹¶i¤J¤F“¨®§É®É¥N”¡A¦nµÜ¶õ¹q¼v¨½ªº¬ü°ê¤H¤£¬O¦b¨®¤W¡A´N¬O¦b§É¤W¡C“¸C¶}²´´Ø´N¶}µÛ¨T¨®º¡¥@¬É¶]¡A³¬¤W²´´Ø´N¬ü¬ü¦aºÎ¦b®u¹Ú«ä§É¤W”¡C

¡@¡@¤¤°ê²Ä¤@­ÓºÎ®u¹Ú«ä§É¹Ôªº¬O·OÁH¤Ó«á¡C¦b·í®É¥u¦³³o¨Ç»¨¶Q¤§¨­¤~¯àºÎ±o°_©ù¶Qªº®u¹Ú«ä¡C

¡@¡@1935¦~¡A®u¹Ú«ä­º¦¸¶i¤J¤¤°ê¥«³õ¡A´X¤Q¦~«á¨÷¤g­«¨Ó¡C¦p¤µ¤¤°ê¤º¦a¤w¦¨¬°®u¹Ú«ä¦¨ªø©Ê³Ì¦nªº®ü¥~¥«³õ¡C

¡@¡@¦ý®u¹Ú«ä¦b¬ü°ê¥»¤g«o¼µ¤£¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¬ü°ê¤H³Ì©Èªº´N¬O¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡³Q§ïÅÜ¡J¦pªG¤¤°ê¤H³£ºÎ¦b®u¹Ú«ä¤W¡AÅý¬ü°ê¤H³£ºÎµwªO§É¡A¨º¦b¥L­Ì´N¬O¥½¤é¤F¡C
¦ý¤@³õª÷¿Ä®ü¼S¡Aªº½T§ïÅܤF¬ü°ê¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥L­Ì¶}©l¤p¤ßÁlÁl¦a¦s¿ú¡A¬ü°ê®a®xÀx»W²v¥Ñ­t5%¤W¤É¨ì¤F¥¿12%¡F¬ü°ê¤H§ó´«§É¹Ôªº³t«×¤]¤j¤j´î½w¤F¡A¤]«ÜÃø¦b©U§£³õ¤W¾ß¨ì¤C¦¨·sªº®u¹Ú«ä§É¹Ô¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H±q®u¹Ú«ä¤½¥qªº¯}²£¤¤¡A§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì¡A¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡AÁÙ»·¥¼µ²§ô¡C
2009.12.12

¦Ê¦~«~µP®u¹Ú«äÁn½Ð¯}²£ ¦P·N¥X°â®Ö¤ß§É¹Ô·~°È³¡ªù

( 2009/09/25 21:15 ¹d¦ëºô )

¡i¹d¦ëºô½sͳ¢·Ó«C ºî¦X¯Ã¬ù¥~¹q¡j Simmons (®u¹Ú«ä)©P¤­»¡¡A¤½¥q±NÁn½Ð¯}²£¡A¶i¦æ ­«¾ã¡A¨Ã¤w¦P·N¥X°â®Ö¤ß§É¹Ô·~°È¤©¦w¤j²¤±Ð®v°h¥ð­p ¹º¤½¥qªº§ë¸ê³¡ªù¡C

¦b­«¾ã­p¹º¤¤¡A¦ì©ó¨È¯SÄõ¤jªº®u¹Ú«ä¤½¥q±N­°§C ¶Å°È¡A¥Ñ10»õ¬ü¤¸­°§C¦Ü¬ù4.5»õ¡C

¸Ó¤½¥q¨Ã±N¥þÃB¤ä¥I¾P°â°Ó¡A¨ÑÀ³°Ó¡A­û¤u»P¶U´Ú »È¦æ¡CÀu¥ý²¼¾Ú«ù¦³¤H±N¥i«ö¤ñ¨ÒÀò±o1.90»õ¬ü¤¸²{ª÷ ¡A«DÀu¥ý²¼¾Ú«ù¦³¤H«h¥iÀò±o1500¸U¬ü¤¸¡C

¸Ó¤½¥q»¡¡A¤j¦h¼Æ®u¹Ú«ä²¼¾Ú«ù¦³¤H¤w¦P·N¤F¦¹¤@ ­p¹º¡C

2009.12.4

·Q¦³­Ó¦n¯v ª£¶º«á¤Ö«¢°Õ

§É¤W¡uª£¶º¡v«á¡A³Ì¦n¤£­n¦h²á¤Ñ¡A§K±o¼vÅTºÎ¯v¡C¥xÆWºÎ¯vÂå¾Ç¾Ç·|²z¨ÆªøªC¨}¤åªí¥Ü¡A§É¾Q¥u¯à¥Î¨Ó§@¨â¥ó¨Æ¡GºÎı©M©Ê¦æ¬°¡A­Y©Ê¦æ¬°¤§«á²r²á¤Ñ¡A¥i¯à¶V²á¶V²M¿ô¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦³ª§°õ¡A¤Ï¦Ó¤£©ö¤JºÎ¡C

ªC¨}¤å²z¨Æªø«ØÄ³¡AºÎı®É«Ç¤º·Å«×³Ì¦n¤£­n¤Ó°ª¡A¼Ú¬wÂå¾Ç¤åÄm¬O«ØÄ³«Ç¤º·Å«×ºû«ù¦bÄá¤ó18¢J¡B19¢J¡A¤£¹L¥xÆW«Ç¤º·Å«×³Ì¦nºû«ù¦b23¢J¡B24¢J¥ª¥k¡A¤~¤£·|¦]¤Ó¼ö¡B¤Ó§Nµ¥¦]¯À¤zÂZºÎ¯v¡C¦pªG«e¤@¤Ñ¤Ó±ßºÎ¡A¾É­P²Ä¤G¤Ñ«D±`¯h²Ö¡A¦¹®É¤d¸U§O¦b¥Õ¤Ñ¸É¯v¡A§_«h«Ü®e©ö³y¦¨±ß¤W¥¢¯v¡A³Ì¦n¼µ¨ì±ß¤W¦AºÎ¡A¤~¯àºû«ù¨}¦nªººÎ¯v«~½è¡C

ºÎı«e³Ü¤û¥¤¥i¥H§U¯v¡HªC¨}¤å²z¨Æªø»¡¡A³Ü¤û¥¤¤]­n¬Ý­Ó¤HÅé½è¡A¦³¤H³Ü¤û¥¤«á«o¥X²{­G»Ä°f¬yµ¥°ÝÃD¡AºÎ¨ì¤@¥b´N¥þ¨­¤£µÎªA¡AºÎ¯v«~½è¦ÛµM¤j¨ü¤zÂZ¡C

ªC¨}¤å²z¨Æªø«ü¥X¡A¦pªG«e¤@¤Ñ¥¢¯v¡A¼µ¨ì²Ä¤G¤Ñ¡B²Ä¤T¤Ñ±ß¤WÁÙ¬O¥¢¯v¡A¦¹®É¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥ÎÃĪ«§U¯v¡C¸p¥ßÂù©MÂå°|ºë¯«¬ì¥D¥ô§õ«HÁ¾¥D¥ô«ØÄ³¡A¦³¥¢¯v¦]ÂZªº¥Á²³¥i¾A«×Âǥѥͬ¡«¬ºAªº½Õ¾ã¡A¦p¹B°Ê¡B¬Ý®Ñ¡B§ïµ½¹ì«ÇÀô¹Òµ¥§ïµ½ºÎ¯v°ÝÃD¥~¡A¥t¥~¡A¤]À³¨Ì·ÓÂå®vªº«ØÄ³¾A«×¥B¥¿½TªA¥ÎÃĪ«¨ÓÀ°¦£ºÎ¯v¡C

§õ«HÁ¾¥D¥ô±j½Õ¡A¦w¯vÃÄ¥ÎÃÄ­ì«h«ØÄ³±q³Ì§C¦³®Ä¾¯¶q¶}©l¡A­Y»Ý­nªø´Á¥ÎÃÄ¡A¥i¥H³z¹LÂå®v«ü¾É¡A°t¦X¦æ¬°Àøªk³v¨B½Õ§C¾¯¶q¡A±N§C¾¯¶q¦w¯vÃĵø¬°¡u»Ý­n®É¨Ï¥Î¡v¡A¥HÀ°§U«ì´_¥¿±`§@®§¡C

¡i§ó¦hºëªö¤º®e¡A¸Ô¨£·s¥Í³ø¤§¡m¾i¥Í¤å¤Æ³ø¡n¡j

2009.12.2

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2009¦~12¤ë01¤é°_¦Ü2009¦~12¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2010¦~01¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö¨¾蟎§Üµß«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
 

2009.11.17

®u¹Ú«ä Án½Ð¯}²£
¬ü°ê§É¹Ô»s³y°Ó®u¹Ú«ä¤½¥q¡]Simmons¡^16¤é«Å¥¬¤wÁn½Ð¯}²£«OÅ@¡A¨Ã±N§â§É¹Ô³¡ªù½æµ¹¨p¶ÒªÑÅv·~ªÌAresºÞ²z¤½¥q¤Î¦w¤j²¤±Ð®v°h¥ðª÷­pµeºX¤Uªº±Ð®v¨p¤H¸ê¥»³¡ªù¡C

¬ü°ê§É¹Ô»s³y°Ó®u¹Ú«ä¤½¥q¡]Simmons¡^16¤é«Å¥¬¤wÁn½Ð¯}²£«OÅ@¡A¨Ã±N§â§É¹Ô³¡ªù½æµ¹¨p¶ÒªÑÅv·~ªÌAresºÞ²z¤½¥q¤Î¦w¤j²¤±Ð®v°h¥ðª÷­pµeºX¤Uªº±Ð®v¨p¤H¸ê¥»³¡ªù¡C

®u¹Ú«ä»¡¡AÁn½Ð¯}²£¬O­«¾ã­pµeªº¤@Àô¡A¦Ó³o¶µÀò±o¶ÅÅv¤H¡uÀ£­Ë©Ê³q¹L¡vªº­«¾ã­pµe¡A¤£¶È¥i¨Ï®u¹Ú«äªº¶Å°È±q10»õ¬ü¤¸ÁY´î¦Ü4.5»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¨Ï®u¹Ú«ä¨«§¹¯}²£µ{§Ç«á¯à¾Ö¦³±j°·ªº¸ê²£­t¶Åªí¤Î¸û¦nªº°]°È¼u©Ê¡C

Á`³¡¦b¨È¯SÄõ¤jªº®u¹Ú«ä»¡¡A¥[®³¤j©Mªi¦h¾¤¦UªºÀç¹B¤£¯Ç¤J¯}²£«OÅ@Án½Ð¡A®u¹Ú«ä¦ô­p¥i¦b60¤Ñ¤º²æÂ÷¯}²£«OÅ@¡C

®u¹Ú«äÁ`µô­ÝÀç¹Bªø­S¼w·ç§J¡]Stephen Fendrich¡^»¡¡G¡u¦b¶ÅÅv¤Hªº±j¤O¤ä«ù¤U¡A®u¹Ú«ä´Á«Ý¾¨³t¯D¤õ­«¥Í¡A¨Ã§¹¦¨¥X°â§É¹Ô³¡ªùªº¥æ©ö¡C¡v

®Ú¾Ú³o¶µ­«¾ã­pµe¡A®u¹Ú«ä»PºX¤U¤l¤½¥q±N¦b¯}²£µ{§Ç¤¤ºû«ù¥¿±`Àç¹B¡A¤]±N·Ó±`¥I´Úµ¹¨ÑÀ³°Ó¨Ã¤ä¥I­û¤uÁ~¤ô¡C

­S¼w·ç§J»¡¡G¡uÁn½Ð¯}²£«OÅ@¬O¦¨¥\¾ã¹y°]°Èªº¥²­n¨BÆJ¡A§Ú­Ìªº¤é±`Àç¹B¤£·|¦]Án½Ð¯}²£«OÅ@¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡A¤u¼t±N¦p±`¹B§@¡A«È¤á¥i´Á«Ý»P¥ý«e¦P¼ËÀu²§ªºªA°È»P«~½è¡C¡v

Ãe¤jªº¶Å°È©M®ø¶OªÌ»Ý¨D¤£®¶À£ÁY®u¹Ú«äÀò§Q¡A¨Ã¾É­P¸Ó¤½¥q¹F¤£¨ì2003¦~¨ú±o¦¬ÁʶU´Ú®É³]¤Uªº°]°È¥Ø¼Ð¡A­¢¨Ï®u¹Ú«ä¦Û¥h¦~©³¶}©l»P¶Å¥D¶i¦æ¨ó°Ó¡C®u¹Ú«ä¬°¨p¶ÒªÑÅv·~ªÌThomas H. Lee¤½¥q©Ò¦³¡C

®u¹Ú«ä°e¥æ¼w©Ô¥Ë¡]Delaware¡^¦a°Ï¬ü°ê¯}²£ªk°|ªº¤å¥óÅã¥Ü¡AºI¦Ü6¤ë27¤é¤î¡A¸Ó¤½¥qÁ`¸ê²£¬°8.96»õ¬ü¤¸¡AÁ`­t¶Å«h°ª¹F12.6»õ¬ü¤¸¡C

ºI¦Ü16¤é¤î¡A®u¹Ú«ä¬ù«ù¦³5,000¸U¬ü¤¸²{ª÷¡A³oµ§¿úÀ³¸Ó°÷®u¹Ú«ä¦b­«¾ã­pµeÀò±oªk°|½T»{´Á¶¡¡A¼i¦æ»P¤é±`Àç¹B¬ÛÃöªº¦U¶µ¸q°È¡C

®u¹Ú«ä¬O¥þ²y¼Æ¤@¼Æ¤Gªº§É¹Ô»s³y°Ó¡A¥Í²£¨Ã¦æ¾P¥]¬ABeautyrest Black¡BNatural Care¦b¤ºªº¦h¶µ²£«~¡C¸Ó¤½¥q¦b¬ü°ê¡Bªi¦h¾¤¦U©M¥[®³¤j¾Ö¦³19®y¶Ç²Î§É¹Ô»s³y¼t¤Î¤@®y«Äµ£§É¹Ô¤u¼t¡A¤]¨ÑÀ³§É¹Ôµ¹¥þ²y³\¦h¤j«¬¶º©±¤Î«×°²¶°¹Î¡C

2009.11.10

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2009¦~11¤ë10¤é(¬P´Á¤G) §¹¦¨²Ä 29 ¦¸ ¼W­×/¼W¥[ CF2 (  ¼v¤ù2 ).½ÐÆ[½à !
2009.11.10

»~¾É»~¶Ç®ø¶OªÌ"§É¹Ô¤£¯à¨Ï¥Î¦b±Æ°©¬[¤W---¼Ú¬w°ê®a¨Ï¥Î±Æ°©¬[,Á¿­^»y°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U§É¹Ô.

½Ð®ø¶OªÌ¤Wºô·j´M¼Ú¬w(­^°ê°£¥~)¼w°ê ªk°ê ,¸q¤j§Q ¦è¯Z¤ú ·ç¤h ¶ø¦a§Q ²üÄõ ¤ñ§Q®Éµ¥°ê¦U¤j§É¹Ô«~µPºô¯¸³£¬O³æ¤ù§É¹Ô»P±Æ°©¬[ªº²Õ¦X¡D©ö³q­·³z®ð¡A½Ã¥Í¦Ó¥B»´¡BÁ¡¬°³]­p¯S¦â¡F­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U¹Ô²Õ¦X¤£¾A¦X¥xÆW¼é·Ãª¢¼ö®ð­Ô¡A¤£©ö³q­·³z®ð¡A­«¥B«p¬°¯S¦â¡A¦P®ÉµL¥V©u,®L©u¨â­±³]­p  »P¤W ¡B¤U§É¹Ô²Õ¦X¡A³B²z¦è¦¡§É³æ©M§É¸È¡A¬Û·í¤£¤è«K¡C¦P®É­^¦¡¬ü¦¡¤U¹Ô¤]¬O ±Æ°©¬[ ©Î ÅKºô ²Õ¦X .( ½Ð¬Ý¥»ºô¯¸ ±Æ°©¬[ ±M³¹ ) ¬ü¦¡ Ävª§«~µPªº¾P°â­û§i¶D®ø¶OªÌ»¡¿W¥ßµ©§É¹Ô¤£¯à©ñ¸m¦b±Æ°©¬[¤W ----- ¤j¿ù¯S¿ùªº»¡ªk.  ¦Û¤vªº»¡©ú®Ñ¨¥©ú¬ü¦¡¿W¥ßµ©§É¹Ô¤£¾A¥Î¦b±Æ°©¬[¤W ?  »¡¦¨©Ò¦³¿W¥ßµ©§É¹Ô¤£¾A¥Î¦b±Æ°©¬[¤W , ¦Û¤vªº§É¹Ô³]­p¥\¯à¦³°ÝÃD§a ?

2009.11.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2009¦~11¤ë01¤é°_¦Ü2009¦~11¤ë30¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~12¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) 600g / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$3,000.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó. Made in Germany ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2009.10.26

¥»¤½¥q¯S§O±À¥X Prasident/H3/¤T¬q¦¡/§Úªº¤Ó¶§/ Finetimes Brand 100% made in Germany ,
*106x190 cm / NT$21,500.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 152x190 cm / NT$26,500.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 182x190 cm / NT$32,500.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| )
*Cover: 73% cotton , 27% polypropylene / Oko-Tex Standard 100
*Core springs: 435 / 100x200 cm.
*Quilting: wool ( 250 g/qm ) , cotton ( 250 g/qm ) .
*Height: Circa 19 cm.
*Total Weight : Circa 18 kg / 100x200 cm.
*Diameter of Spring : Circa 1.6 mm , 1.8 mm . 1.6 mm .
*Packing : Carton Box .
2009.10.22

ªoµe¤j®v¥¬®æÃ¹ªºªoµe¥@¬É

 ¸g¨åºÎ«º

²{¦b¤j·§¨S¦³¤H­nµe§ó¨S¦³¤H­n¬Ýªoµe¤F§a¡H½ÐÂI¿ïªþ¥[ÀɮסЪoµe¤j®v¥¬®æÃ¹ªºªoµe¥@¬É.pps¡A¥h¼W¥[¦Û¤v¤@ÂIªºÃÀ³N®ð®§§a¡A«Ü¦³ªk¦¡¼Ú¬w¥j¨åªº®öº©­·¨ý....¡C¶â¡A°¨¤WÅý¦Û¤vÅܱo«Ü¦³«~¨ý©M½è·Pªº¼Ë¤l¡A¤£¿ù³á¡C

 

 

¸g¨åºÎ«º

 

¬Ý¬Ý¦Û¤v²{¦b¬O¤°»òºÎ«º§a¡H±z¥H¬°¥i¥H¿f¤Ñ¹L®ü¶Ü¡HÄF¤£¤F¤Hªº¡A¨þ¨þ¨þ....

 

2009.10.14

¼µ¤£¦í¡I¡@§É¹Ô¤j¼t¡u®u¹Ú«ä¡v«Å¥¬¯}²£

§ó·s¤é´Á:2009/10/13 16:45 §f«C­Ê

¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥v¡A¥þ²y³Ì¤j§É¹Ô¥Í²£°Ó®u¹Ú«ä¡A¦b¥xÆW®É¶¡9¤é¥¿¦¡Án½Ð¯}²£¡A¾¨ºÞ¤½¥q¡A±q1986¦~¶}©l¤£Â_Âà¤â¥X°â¡A¾ú¸g¤F20¦~¡B8¦¸ªºÂà¤â¥X°â¡AÁÙ¬OµL¤O¦^¤Ñ¡A¶Å°È«o¦~¦~¼W¥[¨Ó¨ì13»õ¬üª÷¡A¤£¹L¡A¦b¥xÆWªº·~°È«h¤£¨ü¼vÅT¡C

¦b¥þ²yª÷¿Ä®ü¼Sªº½ÄÀ»¤U¡A¾Ö¦³139¦~¾ú¥v¡A¬ü°ê¦Ê¦~§É¹Ô¤j¼t¡u®u¹Ú«ä¡v¡A²×©ó¼µ¤£¤U¥h¡AÁn½Ð¯}²£¡C±M®a¡G¡u¦³¤@¤jµ§¸êª÷¡A©ñ¶i¥L­Ì(¶R¥D)ªº¤f³U¸Ì¡A¦Ó¤£¬O¶i¨ì¤½¥q¥»¨­¡C¡v

¼s§i¤ù¬q¡G¡u½T«O§A¦n¯v¡C¡v

Án½Ð¯}²£«áªº®u¹Ú«ä¡A¦³2®a¨p¶Ò°òª÷¡A±N¥H¬üª÷¬ù7.6»õ¶R¤U¶i¦æ­«²Õ­pµe¡A¨Ã¦b¥þ²yµô±¼1000­Ó¾¦ì¡F¨ä¹ê±q1991¦~¶}©l¡A·í®É®u¹Ú«äªº¶Å°È¡A¥u¦³¬üª÷1640¸U¡A¦b¶Å°ÈÄñ¨­¤U¡A¤£Â_¶i¦æÂà°â¡A¨S·Q¨ì¨C¤@¦¸ªº­«¾ã«o±a¨Ó§ó¦hªº·l¥¢¡C·|­p­û¡G¡u¦b¨ÖÁÊ«e¡A³o®a¤½¥q­t¶Å2»õ9¤d¸U¡A­Y¦b2005¡A¼Æ¦r¤w¸g¬O9»õ¤¸¡C¡v

¤£¼Äª÷¿Ä®ü¼S¡A¾ú¸g20¦h¦~¡B8¦¸¯}²£­«²Õ¡A¤]Åý®u¹Ú«ä¶Å°Èöt¤É¨ì¬üª÷13»õ¡F¦Ó¹ï©ó¯}²£¡A¥xÆW¤À¤½¥q±j½Õ¡A¬ü°ê¥u¬O¶i¦æ°]°È­«¾ã¡A¦b¥xÆWªº¾P°â¤£·|¨ü¼vÅT¡C

PS : 20¦~¯}²£ 8 ¦¸ ,  ¶Å°Èöt¤É¨ì¬üª÷13 »õ = ¥x¹ô 430 »õ / about , ¹ê¦b¹ï¤£°_¥xÆW¨Ï¥ÎªÌ !! !

2009.10.6

 ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö Sofa ¨Fµo ¸Û¼x¥x¥_ , ®ç¶é , ¥x¤¤ , ¹Å¸q , ¥x«n , °ª¶¯ ,©yÄõ ,ªá½¬µ¥¦a°Ï¸g¾P°Ó·NªÌ½Ð¨Ó¹q Tel:02-2939 1278 ©Î E-mail:  fine@finetimes.com.tw  to us , Thank you .
2009.9.22

«P¾P¬¡°Ê------ ¼y¯¬¤¤¬î¸`»PÂù¤Q°ê¼y
*®É¶¡: 2009¦~09¤ë22¤é°_¦Ü2009¦~10¤ë31¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~11¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*:ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) 600g / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$3,000.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2009.9.11

¥»ºô¯¸ http://www.finetimes.com.tw ¬O¤@­Óºô¯¸ , ¤]¬O¤@­Ó¥­¥x , §ó¬O¤@®a¤½¥q.  ¬O¾P°â¹êÅé--§É¹Ô »P ³c½æ ª¾ÃÑ Knowledge & FAQ »P´£¨Ñ¸ê®Æ¬d¸ß -- International Brands °ê»Ú«~µP¬d¸ß.½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h§Q¥Î¥»ºô¯¸ªº ª¾ÃÑ Knowledge & FAQ »P International Brands ¬d¸ß. ÁÂÁ !!!  
2009.9.4

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2009¦~09¤ë04¤é(¬P´Á¤­) §¹¦¨²Ä 28 ¦¸ ¼W­×¼w°ê WESTMONT/Schultz ¹q°Ê§É §÷½è»¡©ú. ¦b¼w°ê§÷½è¨Ï¥ÎPU-foam°ª¹F80%¥H¤W¡A¬O¥D¬y§÷½è¡A¨Ï¥ÎLatex ¤£¨ì10%¡AVisco§÷½è§ó¬O¤Ö¥Î¡C
2009.8.1

«P¾P¬¡°Ê------ ¼y¯¬¤÷¿Ë¸`
*®É¶¡: 2009¦~08¤ë01¤é°_¦Ü2009¦~08¤ë31¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA  §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~09¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¨¾蟎§Üµß¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2009.7.16

¥xÆW¤HªºÅº¶Æ -------

¦¨ÁZ : http://results.worldgames2009.tw/en/Root.mvc/Medals  2009/07/26

The world Games 2009 Kaohsiung °ª¶¯¥@¬É¹B°Ê·|

**http://www.worldgames2009.tw/wg2009/cht/index.php

**http://www.worldgames2009.tw/wg2009/eng/index.php

·q½ÐªY½à

 

 

2009.7.6

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2009¦~07¤ë06¤é(¬P´Á¤@) §¹¦¨²Ä 27 ¦¸ ¼W¦C ¸g¾P°Ó ¦W©± ¦a¹Ï / Map. ¥H«K ®ø¶OªÌ«ö¹Ï³y³X ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö  ¸g¾P°Ó.
2009.7.2

«P¾P¬¡°Ê ------¼y¯¬ ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö¥xÆWºô¯¸ 10 ©P¦~ :

³Ç¦~¤½¥q©ó1999¦~7¤ë7¤é³Ð«Ø¥»ºô»Úºô¸ô / INTERNET,  http://www.finetimes.com.tw / Record created on 1999-07-07/ TWNIC (.¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö¥xÆWºô¯¸©ó July 22 . 2002 ¶}©l e ¤Æ . ©ó2007¦~3¤ë26¤é¥¿¦¡¶}©l»P²Ä¤@»È¦æ First Bank ±Ò¥Î e-bank . ¥»¤½¥q»P²Ä¤@»È¦æªº°ê¤º°ê¥~( §topen L/C ) ©¹¨Ó¤@¤Á¶}©l e ¤Æ . ©ó2009/04/09 ¶}©l»P²Ä¤@»È¦æ First Bank  ¹q¤l°Ó°È©¹¨Ó.)

 *®É¶¡: 2009¦~07¤ë02¤é°_¦Ü2009¦~08¤ë15 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~08¤ë17¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡

2009.6.24

2009/06/12 ~ 06/19 µ§ªÌ³y³X¼w°ê Paradies / ªEÀY³Q¤l , WESTMONT/Schultz  / ¹q°Ê§É »P HUKLA §É¹Ô , ¥ð¶¢´Èµ¥ Makers , New styles in 2010 ¹w©w¤µ¦~2009¬î¤Ñ³°Äòµn³°¥xÆW¥«³õ , ·q½Ð®ø¶OªÌ¥úÁ{¥»¤½¥q¸g¾P°Ó ·RÅ@»P®ø¶O , ÁÂÁ !!!
2009.6.5

¥»¤½¥q¯S§O±À¥X Prasident/H3/¤T¬q¦¡/§Úªº¤Ó¶§/ Finetimes Brand 100% made in Germany ,
*106x190 cm / NT$20,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 152x190 cm / NT$25,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 182x190 cm / NT$30,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| )
*Cover: 73% cotton , 27% polypropylene / Oko-Tex Standard 100
*Core springs: 435 / 100x200 cm.
*Quilting: wool ( 250 g/qm ) , cotton ( 250 g/qm ) .
*Height: Circa 19 cm.
*Total Weight : Circa 18 kg / 100x200 cm.
*Diameter of Spring : Circa 1.6 mm , 1.8 mm . 1.6 mm .
*Packing : Carton Box .
2009.6.5

¦U¦ì®ø¶OªÌ»P¸g¾P°Ó : Waterlily ªº¼w¤å ------

----- Original Message -----
From: <Rudolf.Unger@hukla.de>
To: "finetimes" <fine@finetimes.com.tw>
Sent: Friday, March 09, 2007 9:44 PM
Subject: Antwort: Kaltschaum

 Yes, Kaltschaum = Waterlily!

»¡©ú : T1K , Ti AMO , ( Tango ) ³£¦³ Kaltschaum ªº¦rÅé / ¦b¸Ñ­å¹Ï ¿W¥ßµ©¤W­± .

2009.5.25

ºÝ¤È¸`³s¥ð¥|¤Ñ°²´Á ¦Û5¤ë28¤é(¥|)¦Ü5¤ë31¤é(¤é)¤î , ­ÜÀx¤£¥X³f·q½Ðª¾±x !  Thank you .
2009.5.12

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O 100% Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.
2009.5.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2009¦~05¤ë01¤é°_¦Ü2009¦~05¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~06¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2009.4.29

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö ¸ÑÄÀ ¨Å½¦§É¹Ô : ( Thursday, March 02, 2006 5:04 PM )

RUBIN ( Áú¼wº¸ / F2 / ¤C¬q¦¡¨Å½¦ ) is mix-latex. No one sells 100% natural latex , it would be too high price!
Normally, the percentage of natural latex in a latex-mattress is about 8-15%.

µ§ªÌĶ»P«ØÄ³: ¨Å½¦§É¹Ô§t 8% ~ 15% ¤ÑµM¨Å½¦ , µL100%¤ÑµM¨Å½¦§É¹Ô.¦]¬° 100% ¤ÑµM¨Å½¦»ù®æ¤Ó¶Q.( ¤]µL100%¤ÑµM¨Å½¦ªEÀY,½ü­L¤]µL100%¤ÑµM¨Å½¦½ü­L.)( ©Ò¥H¾P°â100% ¤ÑµM¨Å½¦§É¹Ô»P100% ¤ÑµM¨Å½¦ªEÀY¬O¦³¤£¹êªº¼s§i»P¤£¹êªº¾P°â»¡µü¤§«e¶û.)¨Å½¦§É¹Ô»P¨Å½¦ªEÀY¾A¦X©ó·Å±a®ð­Ô»P´H±a®ð­Ô¦a°Ï¨Ï¥Î,¤£¾A¦X¼ö±a®ð­Ô»P¨È¼ö±a®ð­Ô¦a°Ï¨Ï¥Î---³q­·³z®ð©Ê«Ü®t ¤S¼ö , »s³y¼t»sµ{¤S¥[¿Ã¥ú¾¯µoªw¦³®`¨­Åé , ¤£¬O¦n°Ó«~ !
2009.4.29

½Ð°Ý¼w°ê¥X²£ªº¦W§É¦³­þ¨ÇµP¤l¡H

³Ç¦~¤½¥q¦^µª: ¼w°ê«e¤T¤j¦W§É *HUKLA *SCHLARAFFIA *Dunlopillo. ¼w°ê¤º¾P»P¥~¾P²Ä¤@¦W»P°ê»Ú¤Æ³Ì²`ªº«~µP¬OHUKLA ( ©ó1973¦~¤é¥»¦W¥j«Î³]¥ß¤é¥»HUKLA¤½¥qwww.hukla.co.jp ; HUKLA²Ä¤G¥NMr.Klaussner ¦b1960¦~¥N©ó¬ü°ê³Ð¥ßKlaussner¶°¹Î³Ã­Ñ¤½¥q www.klaussner.com , HUKLA Mattress ¦b¦è¯Z¤ú¡A«Xù´µ ¾P°â·~ÁZOver ¼Ú¤¸EUR12,000,000.00 ¦b¦a¥«³õ²Ä¤@«~µP¡A¤¤°ê¤j³°¥«³õºò¸ò¦b«á ),  SCHLARAFFIA ©ó2003¦~¦A«×¥~¾P¼Ú¬w¨È¬w¦U°ê. SCHLARAFFIA «~µP¬O Recticel Group ¶°¹Î¤­­Ó«~µP¤§¤@.¥Ø«eRecticel Group ¶°¹Î¤­­Ó«~µP¬O¼w°ê¤º¾P²Ä¤@¦W. ¶°¹Î¤­­Ó«~µPÁ`©M·~ÁZ¬O¼w°ê¤º¾P²Ä¤@¦Wªº¤½¥q, SCHLARAFFIA «D¤º¾P«~µP²Ä¤@¦W. Dunlopillo «~µP¦@¦³¤T°ê®a---¼w°ê,­^°ê,ªk°ê¾Ö¦³¦P¤@«~µP¤£¦P¦ÑÁó. ¦P®É¤£¯à¥~¾P ,  www.dunlopillo.de, www.dunlopillo.uk, www.dunlopillo.fr ; Dunlopillo «~µPªEÀY»P Dunlopillow «~µPªEÀY¬O¤£¦P«~µP¡A¤£¦POwner »P²£¦a --- Dunlopillo «~µPªEÀY ¦b­^°ê. Dunlopillow «~µPªEÀY¦bªF«n¨È , ­»´ä , ¤j³°--- " w "¤@¦r¤§®t.( ¼w°ê MALIE ¬üÄR«~µP¤¶©ó²Ä¥|¦W~²Ä¤­¦W¼w°ê¤j«~µP.¾A©ó³ßÅwµw«×§É¹Ô©Î¤¤°ª¦~Ä֨ϥÎ.)

2009.4.13

ÆW¬O¤@­Ó¬Û·í©_¯Sªº¥«³õ ----- 20¦~«e¥@¬É¦U°ê¨T¨®¦b¥xÆW³£¥i¬Ý¨ì  , ²{¦b©O ?  ©Ò³ÑµL´X ? ¥Ø«e¥xÆW§É¹Ô¥«³õ¥R¥¸¼Ú¬ü¤j¤p«~µP , ²£¦a¦b­ì²£°ê¥~¾P¦Ü¥xÆW¬Û·í¤Ö¼Æ , «D±`¬Û¦ü20¦~«e¥xÆW¨T¨®¥«³õ¶Ã¶H , ¦ý«C¥X©óÂÅ--(§É¹Ô±M½æ³sÂꩱ¬°³Ì)--¨Ò¦p¼w°ê§É¹Ô¤jÁO¨® , ÅSÀç§É¹Ô , §É¹ÔÅ@²z§É , ®È¦æ¨®¥Î§É¹Ô , ¥ð¶¢¨®¥Î§É¹Ô »P§É¹Ô( ¯S¦â¬O¼w°ê¤p«~µP§É¹Ô¥R¥¸¥xÆW¥«³õ--§É¹Ô±M½æ³sÂꩱ¬°³Ì ) µ¥³ºµM¾P°âµ¹®a®xª×©Ð±M¥Î , ®a®xª×«Ç±M¥Î§É¹ÔÀ³¸Ó¨Ï¥Îª×«Ç±M¥Î§É¹Ô¤~¹ï !!! µn¤s¾c¤W¯Z®É¶¡¥i¥H°µ¬°¬ï¥Î¾c¶Ü ? ¦Û¦æ¨®¸}½ñ¨®¥i¾p¤W°ª³t¤½¸ô¶Ü ? §Aª¾¹D¶Ü ? ( ½Ð¥Î¥xÆWGoogleºô¯¸ keyin "«~µP¦WºÙ" , ¦A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ]¥i¬Ý¤¤¤å¸Ñ»¡ , ¥ô¦óºô§}¬Ò¾A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ] , ¬Û·í¦n¥Î.)
2009.4.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2009¦~04¤ë01¤é°_¦Ü2009¦~04¤ë30 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~05¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
 
2009.3.25

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö °·±d§É¹Ô¦Û2009¦~3¤ë18¤éµn³°¥xÆWªº§É¹Ô¤w§ïµ½¥]¸Ë---±j¤O¯È²°¥]¸Ë ; ¦P®É¦Û2009¦~1¤ë1¤é°_ "EAN °ê»Ú±ø½X" °È¥²¶K¦bHUKLA ´I¥i¼Ö °·±d§É¹Ô ¯È²°¥]¸Ë¤W. EAN °ê»Ú±ø½X --- ¼w°ê 400-440 ; ¤¤°ê¤j³° 690-692 . ( http://euler.tn.edu.tw/think40-1.htm ; or http://www.ihergo.com/club/p0939354365/forum/no62438 or http://www.nhcsec.gov.tw/station/ty01/f/ean.htm ) ; ¤¤µØ¥Á°ê 471 .  ªk°ê 30-37 ; ¸q¤j§Q 80-80 ; ­^°ê 50 ; ¬ü°ê ¥[®³¤j 00-13 ; ¤é¥» 45 , 49 .

 

2009.3.24

¥»¤½¥q¯S§O±À¥X Prasident/H3/¤T¬q¦¡/§Úªº¤Ó¶§/ Finetimes Brand 100% made in Germany ,
*106x190 cm / NT$20,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 152x190 cm / NT$25,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 182x190 cm / NT$30,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| )
*Cover: 73% cotton , 27% polypropylene / Oko-Tex Standard 100
*Core springs: 435 / 100x200 cm.
*Quilting: wool ( 250 g/qm ) , cotton ( 250 g/qm ) .
*Height: Circa 19 cm.
*Total Weight : Circa 18 kg / 100x200 cm.
*Diameter of Spring : Circa 1.6 mm , 1.8 mm . 1.6 mm .
*Packing : Carton Box .
2009.3.19

±Æ°©¬[------

¥Ø«e¥þ¼Ú¬wºÎ¯v¨t²Î¤j³£¨Ï¥Î±Æ°©¨t²Î
¥B¿W¥ßµ©§É¹Ô§ó¬O·¥´¶¹Mªº²£«~
¦pªG¿W¥ßµ©§É¹Ô¤£¯à©ñ¸m©ó±Æ°©¬[¤W¡A¨º»ò¼Ú¬w¦¨¤d¤W¸Uªº§É¨ã«~µPÀ³¸Ó¬Ò»ÝºM°£¬ù 100% ªº²£«~½u
§É¹Ô¼t°Ó©Î¾P°â¤H­û¬°¤F¾P°â°Ó«~¡A©Î¥»¨­ª¾¹D§É¹Ô«~½è¤£¨}¬°¤FÁ×§K°â«á°ÝÃD¡A¥i¯à·|¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¾P°â»¡ªk¡AµL¥i«p«D¡A¦ý®ø¶OªÌ¬°¤FºÎ¯v«~½è¤Î°·±dÀ³¦h¤ñ¸û¦hťť¸û¦³«HÅAªº«~µPªº¾P°â¤H­û¦p¦ó¸Ñ»¡¡A§É¹Ô·lÃa»P§_¬O¿ú´N¯à¸Ñ¨Mªº¤p¨Æ¡A¦ý°·±d·lÃa¥i¬O¤@½ú¤lµh­Wªº¨Æ ~ªü³Ç ( ªì¾ÇªÌ 5 ¯Å ) 2007-02-16


2009.3.17

¤­¤j¤ßªk Åý§A¤£¦A¥¢¯v
 

ª÷¿Ä®ü¼S¨Óŧ¡A¥[­«³\¦h¤Hªº¥¢¯v°ÝÃD¡C¤£¥Î¦YÃÄ¡B¤£¥Îªá¤j¿ú¶R°¾¤è¡A²³æ§ïÅܧAªºÆ[©À»P¦æ¬°¡A´N¯à¤@©]¦n¯v¡C

ª÷¿Ä®ü¼S®u±²¥þ²y¡AÁY¤ôªº¡A¥i¯à¤£¥u¬O»È¦æ±b¤á»P­Ó¤H¸ê²£¡AÁÙ¦³³\¦h¤HªººÎ¯v¡C

¤G¤ë¤¤¡A¥x¥_¥«¥ßÁp¦XÂå°|ªQ¼w°|°Ïºë¯«¬ìÂå®v¼B©v¾Ëµo²{¡A¥b¦~¨Ó¡A¦]¸gÀ٩Τu§@À£¤O¨D¶EªÌ¼W¥[¤@¦¨¡A·s¨D¶EªÌ¦h¬O¾á¤ß³Qµô­û¡C¥L­Ì±`¨£ªº¦@¦P¯gª¬¡A´N¬O¥¢¯v¡C

°ò¼h¤u§@ªÌ¥~¡A·s¥úÂå°|ºÎ¯v¤¤¤ß¤ß²z®v©PµÎ²Þ»¡¡Aªñ¨Ó¤]¦³³Ì°ª¶¥ºÞ²zªÌ¦]­I­t¸gÀçÀ£¤O¡A©Î¤¤¶¥¥DºÞ¦]¤½¥qºë²¤H¨Æ¡B¤u§@¶q©MÀ£¤O¼W¥[¦Ó¥¢¯vªº¨Ò¤l¡C

ÀHµÛ¸gÀÙ½ÄÀ»¡AºÎ¤£¦n³o­Ó¦Ñ°ÝÃD¡A¦A«×¯B¤WÂi­±¡C

¦b¥xÆW¡A«Ü¦h¤HºÎ¤£¦n¡C®Ú¾Úªø©°Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ß¥DªvÂå®v³\¥@ªN¤G¡³¡³¤»¦~ªº½Õ¬d¡A¥]¬A¤£©ö¤JºÎ¡B¥b©]©ö¿ô¤SºÎ¤£µÛ¡B¤ñ¹w©w®É¶¡¦­°_¡B©ÎªÌºÎ¿ô¤´µM¯h²Öµ¥ºÎ¯v©Î¥¢¯v°ÝÃD¡A§xÂZ¥þ¥xªñ¥|¤À¤§¤@ªº¤H¤f¡C

¨ì©³¬°¤°»òºÎ¤£¦n¡H

±Æ°£ºÎ¯v©I§l¤¤¤î¡BªÏ°Ê¯gµ¥¥Í²z¯e¯f¡A©Î¼~Æ{¯gµ¥¤ß²z¯e¯f¤Þ°_ªººÎ¯v°ÝÃD±wªÌ¡A©PµÎ²Þ¸ÑÄÀ¡A¥~¬ÉÀô¹ÒªºÅܤƱ`¬O¡u³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡v¡A¦p¾á¤ßµô­ûªºÀ£¤O¡B·P±¡ÅܤơA®É®t°ÝÃDµ¥¡A³£¥i¯à¤Þµo¥¢¯vª¬ªp¡CÀ£¤O¸Ñ°£«á¡A¤@¯ëÀ³¯à¦^Âk¥¿±`ªººÎ¯v»P§@®§¡C

µM¦Ó¡A«Ü¦h¤H¦]¬°¿ù»~ªº²ßºD»P·Qªk¡A¦Ó³´¤JºC©Ê¥¢¯vªºªdÕï¡C

¥x¥_Âå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ß¥DªvÂå®v§õ«HÁ¾¸ÑÄÀ¡A¦p¦³¤H·R¦bºÎ«e³Ü©@°Ø¡A©Î±q¤£Ãö¿OºÎı¡A©Î²ßºD¤u§@¨ì«Ü±ß¡A³£¬O¼vÅTºÎ¯vªº¤£¨}²ßºD¡A¤]¾i¦¨¯Ü®zªººÎ¯vÅé½è¡A¤@¥¹¥~¬É¦³­«¤jÅܤơAºÎ¯v´N¥i¯à³´¤J¦M¾÷¡C

¡u¹L¥h¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¥i¯à¤w¸g¯¸¦b¡]¥¢¯v©ÎºÎ¯v°ÝÃDªº¡^Äa±V®ÇÃä¤F¡A¡v§õ«HÁ¾»¡¡C¤@¸I¨ìª÷¿Ä¦M¾÷µ¥±¡ºüÀ£¤O¡A´N§â°ª¦MÀI¸s±À¤U¤F¥¢¯vªº²`²W¡C

ÁÙ¦³¨Ç¤HÅܱo¹ï¥¢¯v¹L«×¦b·N¡A¤£Â_«ä¦Ò¥¢¯v¥i¯à±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡A½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£¦n¡A¬Æ¦Ü¹L¦­¤W§ÉºÎı¡A¤Ï¦Ó´£°ª¥¢¯v¾÷²v¡C

ºÎ¯v¤£¨Î¡A¤u§@ªº¤ß±¡»P®Ä²v³£¥i¯àÅÜ®t¡C¦]¬°¤j¸£¤Ö¤F­«­nªº«O¾i®É¶¡¡C

 

ºÎ¤£¦n¡A¤u§@®Ä²v§C¡B°·±d­·ÀI°ª

ªø©°Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ß¥D¥ô³¯À×§»©M¤ß²z®v§d®aºÓ¦b¡mÅý§AºÎ¦n¯v¡n®Ñ¤¤«ü¥X¡AºÎ¯vª¬ºA¤U¡A¤j¸£¯Ó®ñ¶q´î¤Ö¡A­°§C¸£²Ó­M¯à¶q®ø¯Ó¡A¦³§Q«OÅ@¤j¸£¡B´£°ª¸£¤O¡F¬Û¹ïªº¡AºÎ¯v¤£¨¬¡A·|¨Ï¤Hļ°Ê¡Bºë¯«µäÃû¡Bª`·NµA´²¡B°O¾Ð¤O´î°h¡A§PÂ_¤OÅÜ®t¡C

°£¤F°O¾Ð¡B±¡ºü¡AºÎ¤£¦n§ó¼W¥[ªø´Áªº°·±d­·ÀI¡C

¬ã¨s«ü¥X¡AºÎ¤£¦nªº¤H©öµo­D¡A¿©±w¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f»P°ª¦åÀ£ªº¾÷²v³£·|¼W°ª¡F¤@¶µ¥h¦~©³¬ü°ê°ê®aÀù¯g¬ã¨s°|ªº¬ã¨s¤]«ü¥X¡A¹L¤ÖªººÎ¯v¡A·|«d´î¹B°Ê¹ïÀù¯gªº¹w¨¾®ÄªG¡F¦Ó¾¨ºÞÁٻݭn§ó¼f·VªºÀËÅç¤~¯à¤Uµ²½×¡A¤é¥»¥h¦~ªº¤@¶µ¬ã¨s¤w¸gªì¨Bµo²{¡A¨C±ßºÎ¤Ö©ó¤»­Ó¤p®Éªº¤k©Ê¡A¸ûºÎ¤C­Ó¤p®Éªº¤k©Ê¡A±o¨ì¨ÅÀùªº¾÷²v¦h¥X¬ù¤»¡³¢H¡C

¦]¦¹¡AºÎ¯v¤w¸g¦¨¬°²{¥N°·±dªº·sÅã¾Ç¡C¥¦¾Ö¦³¿W¥ßªº±M·~´Á¥Zµoªí¡B¾Ç·|»P¬ã¨s¾÷ºc¡Cªñ¦~¡A¬ü°ê±NºÎ¯v±M¬ì»{ÃÒÂå¾Ç¦¸±M¬ì¡A¾Ö¦³ÄYÂÔªº°V½m¤Î°õ·Ó»{¥i¡C¥xÆWªººÎ¯vÂå¾ÇÁöµMµo®i¸û¿ð¡A¦ý¥]¬A¥x¤j¡Bªø©°¡B·s¥ú¡B¸UªÚµ¥­«­nªºÂå¾Ç¾÷ºc¡A¤]³°Äò¦b³o´X¦~³]¥ß¤FºÎ¯v¤¤¤ß©Î¹êÅç«Ç¡C

­×¥¿«H©À»P²ßºD¡A´N¯àºÎ¦n

·íºÎ¯v°ÝÃDµo¥Í¡A¨D§UÃĪ«±`¬O¦³ºÎ¯v§xÂZªÌªº²Ä¤@­Ó·Qªk¡C

³¯À×§»Æ[¹î¡A¬°¨D³t®Ä¡A«Ü¦h¤H¤@¦³ºÎ¯v°ÝÃD´N´M¨DÃĪ«¡C¦ý°ê¥~ªº¬ã¨s¤w¸gµo²{¡A¦P¼ËªºÃĪ«¨Ï¥Î¤@¬q®É¶¡«á¡A®ÄªG¥i¯à·|»¼´î¡C

§ó­«­nªº¬O¡A­YÀݥΦw¯vÃÄ¡AÁÙ¥i¯à¦³°Æ§@¥Î¡C

¾¨ºÞ¦w¯vÃĤ£¦p¶Ü°Ø®e©ö¦¨Å}¡A¦ýÁ{§É¤W¡A¤´±`¨£¦]¬°ªø´ÁÀݥΦw¯vÃÄ¡A¦ÓÃĶq·U¨Ó·U­«¡A¤@¤Ñ»Ý­n¤G¤QÁû¥H¤Wªº¨Ò¤l¡C

¬F¤j¤ß²z¨t°Æ±Ð±Â¡A¤]¬OºÎ¯v¹êÅç«Ç¥D«ù¤H·¨«Ø»Ê¸ÑÄÀ¡A¯S§O«Ü¦h¯f±w¬OºC©Êªø´Á¥¢¯v¡A­n´îÃĶq«Ü¶O¤O®ð¡C°£¤F¤ß²z¨Ì¿à©Ê¡Aı±o¨S¦YÃÄ´NºÎ¤£µÛ¤§¥~¡Aªø´ÁÀÝ¥ÎÃĪ«ÁÙ·|§ïÅܸ£³¡ªº¤Æ¾Çª«½è¡A¬ðµM¤£¦Y¡A·|¥X²{¡u¤Ï¼u©Ê¥¢¯v¡vªº²{¶H¡C

¦]¦¹¡AªvÀø«D¯e¯f¤Þ°_ªº¥¢¯v¡A³o´X¦~°£¤FÃĪ«¥~¡AÁ{§É¤W¤]¹ªÀy¨Ï¥Î¡u»{ª¾—¦æ¬°ªvÀø¡v¡C

²³æ¦a»¡¡A¥¦¥D­n¬OªÈ¥¿¤£¾A·íªº«H©À©ÎÆ[©À¡A¥H¤Î§ïÅܥͬ¡¦æ¬°¡B¾Ç²ß©ñÃPµ¥¡A¨Ó§ïµ½ºÎ¯v¡C

¦]¬°¨ä¹ê¡A¦b²{¥N¤H§V¤O´M¨D¦UºØ§ï¶iºÎ¯vªº¤â¬q®É¡A«o±`©¿²¤¡A¥u­n­×¥¿¿ù»~ªº«H©À»P²ßºD¡A´N¦³À°§U¡C

ºÎ±o¦n¦u«h¤@§OÀ£ÁYºÎ¯v®É¶¡

ºÎ¯v­n¦³¤@©wªº¶q¡A¤£¥i¯à³æ¾a´£°ªºÎ¯v«~½è¨ÓÀ±¸É¡C

¥ô¥ÑÃz¬µªº¦æµ{ªíÀ½À£ºÎ¯v¡A´X¥G¬O²{¥N¤H³q¯f¡C©PµÎ²Þ¦³­Ó­Ó®×¡A¨C¤Ñ¤u§@¨ì¤EÂI¡B¤QÂI«á¡A±aµÛ¤u§@¦^®a¡AµM«áªá®É¶¡³­«Ä¤l¡C«¡«Ä¤l¤JºÎ«á¡A¦A¦^ÀY³B²z¤u§@¡A¥­§¡¨C¤Ñ¨âÂI¤W§É¡A¹j¤Ñ¤KÂI°_§É¡C¥Í¬¡³Q¤u§@¡B®a®x¤Á³Îªº¥L¡A¿ï¾ÜÄ묹ºÎ¯v¡C

¡uºÎ¯v¬O¤HÃþ¥¿±`ªº»Ý¨D¡A¥²¶·­n¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡B¨¬°÷ªº²`«×¡A¡v³¯À×§»·nÀY»¡¡A¡u¨S¦³³t¦¨ªº¤è¦¡¡A¤]¨S¦³µ´©Û¡C¡v

©PµÎ²Þ«ØÄ³³oºØ¡u¨S®É¶¡ºÎı¡vªº¤H°µ¦n¡u®É¶¡°Ï¹j¡v¡A¨C¤@¬q®É¶¡³£±M¤ß°µ¤@¥ó¨Æ¡A¥]¬AºÎ¯v¡C

¨Ò¦p¦­¤W¤KÂI¨ì±ß¤W¤CÂI¬O¤W¯Z®É¶¡¡A¤W¯Z®É¶¡¥þ¤O¤u§@¡AµM«á±j­¢¦Û¤v¤CÂI¤@©w¦^®a¡A¯d®É¶¡µ¹®a¤H¡A¤]¯d®É¶¡µ¹¦Û¤v¡A¦bºÎ«e«O¯d¡uÃö¾÷¡v®É¶¡¡A¤£±aµÛ¤u§@ªºÀY¸£´N¹ì¡A±M¤ß°µ¦n¡uºÎ¯v¡v³o¥ó¨Æ¡C
¹ï¤W¯Z±Ú¨Ó»¡¡A³o»Ý­n§ó¦nªº®É¶¡ºÞ²z¡A¬Æ¦Ü§ïÅܰµ¨Æ¤è¦¡¡C

·¨«Ø»Ê¨£¹L¤@¦ì«ç¼Ë§V¤OºÎ¤]ºÎ¤£¦nªº¸³¨Æªø¡C³o¦ì¸³¨Æªø¨Æ¥²°`¿Ë¡A­û¤u¦³°µ¤£¦nªº¡A¥L´N±aÀY°µ¡C·¨«Ø»Ê°Ý¹L¡A¦³¨S¦³¤H¯à¨ó§U¥L¡A¥L«o¦^µª¡u¨à¤l¤°»ò³£ÁÙ¤£¦æ¡A¡v¤]¤£©ñ¤ß§¹¥þ¥æµ¹­û¤u¡C

«á¨Ó¥L¾Ç²ß¤Ï­±«ä¦Ò¡A³]·Q¡u©ñ¤â¤@ÂI·|¦p¦ó¡v¡A¹Á¸Õ¥æ°U¨Æ±¡µ¹¨à¤l¡Bµ¹­û¤u¡Aµ²ªG«Ü¦h®É­Ô¨Æ±¡¤£¦p·Q¹³ªºÁV¿|¡A¬Æ¦Ü¶W¥G¹w´Á¡C

ºÎ±o¦n¦u«h¤G¥¢¯v¤Å¹L«×Åå·W¡Aºû«ù¥¿±`¦æµ{»P¤ß±¡

¹ï¥¢¯v¹L«×Åå·W¡A±`±`¤Ï¦Ó¬OºC©Ê¥¢¯vªº¶}ºÝ¡C¦³¤H¤@¤Ñ¥¢¯v¡A´N¶}©l¹ï¥¢¯v¯Õ¯Õ©óÃh¡A¾á¤ß¡u¤SºÎ¤£¦n«ç»ò¿ì¡H¡vµ²ªG§ó¤£©ö¤JºÎ¡C ¡u¥L­ÌªººÎ¯v±`±aµÛµJ¼{¡A¹³­n¥h¾Ô°«¤@¯ë¡A¡v·¨«Ø»Ê»¡¡C¡uºÎ¯v¥»¨­Åܦ¨À£¤O¡C¡v

³oºØÀ£¤O¨Ï±o¥L­Ì±Ä¨ú³\¦h¨¾¿mªº±¹¬I¡C¨Ò¦p¦b§d®aºÓ±a»âªº¥¢¯v»{ª¾¦æ¬°ªvÀø¹ÎÅé¸Ì¡A³Ì±`Å¥¨ìªº´N¬O¦]¬°«e¤@¤ÑºÎ¤£¦n¡A´N¨ú®ø¹j¤Ñªº©Ò¦³¦æµ{¡Aµ²ªG¥Õ¤Ñ¥ð®§¤Ó¹Lªºµ²ªG¡A¬O±ß¤W§ó¤£©ö¤JºÎ¡C

¦³ªº¤H«h¦b¥¢¯v¹L«á·Q³z¹L¡u´£«e¤W§É¡v¨Ó¸É±Ï¡C¦ý¦]¨C­Ó¤H»Ý­nªººÎ¯v®É¶¡¬O©T©wªº¡A´£«e½öµÛ¡A¤Ï¦Ó¬O¦b§É¤W¥­²K¿ôµÛªº®É¶¡¡A¦P·N¦Û¤v½ö¦b§É¤W«o¤£ºÎıªº¡u¥¢¯v¡vª¬ºA¡C

§d®aºÓ«ØÄ³¡A¤@¤Ñ¥¢¯v¤F¡A¹j¤Ñªº¦æµ{·Ó¦w±Æ¡A¨­Å骺µu¼È¯h²Ö¤Ï¦Ó¯à²Ö¿nºÎ¯v»Ý¨D¡AÀ°§UºÎ¯v¡C

¡u¤H¨S¦³¤@©w¸ÓºÎ´X­Ó¤p®É¤~°÷¡A¡v§d®aºÓ´£¿ô¡C¤£­n©M¹L¥hªº¦Û¤v¡A¤]¤£­n©M§O¤H°µ¤ñ¸û¡A§OºÎ¯v®É¶¡¤@ÅܤִN®`©È¡A¦Û¤v¥­²KµL¿×ªºÀ£¤O¡C

¯u¥¿ªø´Á¬°ºÎ¯v©ÒÂZªº¤H¡A³z¹L¾Ç·|¹ï¡u¥¢¯v¡v©ñ»´ÃP¡A¥i¯à¤Ï¯à¦]¬°À£¤O´î»´¡A§ä¨ì¥X¤f¡C

¤µ¦~¤»¤Q·³ªº·¨¦ÑÁó±q¤T¤Q¦~«e³Ð·~¶}©l¡A´N¬°¤£©ö¤JºÎ©Ò­W¡CÀ£¤O¡B¹L«×»{¯uªº­Ó©Ê±`Åý¥LÁÓÂàÃø¯v¡C¨C¨ì¤EÂI¡A¥L´N·Ç³Æ´N¹ì¡A¦ý¯à¤£¯à¤JºÎ¡A§¹¥þ­n¬Ý¹B®ð¡C¾ã±ß¨SºÎ®É¡A¥L½ö¦b§É¤W¡A·Pı®É¶¡¤@ÂI¤@ºw¬y³u¡A¤Ñ±N«G¥Õ¡A¡u¤S¨SºÎµÛ¡vªºµJ¼{¡A¤£Â_¨Óŧ¡C

«á¨Ó¥L¨D§U©óºÎ¯v¤¤¤ß¡A²Ä¤@­Ó¾Ç¨ìªºÆ[©À´N¬O¡A¥´¤£¹L¥¢¯v¡A¡u´N­n¸ò¥¦©M¥­¬Û³B¡A¡v¥L»¡¡A¡uÁöµM¥»©ÊÃø²¾¡A¦ý¥i¥HÂà©À¡A«ä¦Ò¡yºÎ¤£µÛ¤S«ç¼Ë¡H¡z¡v

ºÎ±o¦n¦u«h¤T´N¹ì°_§É³W«ß¡A¤£ÀH·N¸É¯v¡B¿à§É

´NºâºÎ¯vªº¶q¨¬°÷¡A¦ý­Y¤£¨Ì·Ó¨­Å骺¥Í²z®ÉÄÁ´N¹ì¡B°_§É¡A´N¥i¯àÁÙ¬O·|¦b¸ÓºÎı®ÉµLªk¤JºÎ¡A©ÎªÌÀ³¸Ó¿ôµÛ®É¥´¤£°_ºë¯«¨Ó¡C

¤@¯ë¤u§@ªÌ±`¹J¨ìªº°ÝÃD¬O¥­¤éºÎ¯v¤£¨¬¡A¤@¨ì¶g¥½´N¸É¯v¡A±ß°_¨Ï±o¥Í²z®ÉÄÁ©¹«á²¾¡A¨ì¤F¥²¶·¦­°_ªº¤W¯Z¤é¡A¤Sºë¯«¤£ÀÙ°_¤£¨Ó¡C

·¨«Ø»Ê«ØÄ³¡A¶g¥½¦pªG·Q¸É¯v¡A¥i¥H¤ñ¥­±`±ß°_¤@­Ó¤p®É´N¦n¡A¦pªG¯uªº«Üµt¡A¤¤¤È¹L«á¥i¥H¤pºÎ¥b¤p®É¡A¦Ó¤£­nºÎ¾ã­Ó¦­¤W¡C

³¯À×§»©M§d®aºÓ¦b¡mÅý§AºÎ¦n¯v¡n®Ñ¤¤¤]´£¨ì¡AÁÙ¡uºÎ¯v¶Å¡v±`­n¥I¥X¬Û·íªº¡u§Q®§¡v¡A¶W¹L¥¿±`ºÎ¯v®É¶¡ªººÎ¯v³£¬O¡u²LºÎ¡v¡C¥L­Ì«ØÄ³¥Õ¤Ñ­nºÉ¶q§Ô¦í¤pºÎ¤ù¨èªº¼¤±æ¡A±ß¤WºÎ¤£¹¡¡AÁÙ¬O­n±j­¢¦Û¤v¦b¥­±`©T©wªº®É¶¡°_§É¡A§Ü©Ú§Q¥Î¿à§É¸É¯v¡AÅýºÎ¯v§ó¥[í©w¡C

®È¦æ¦U¦aªº­¸¦æ´åªª±Ú¡A©Î½ü¯Z¤u§@ªÌ¡A¤]±`¨£¥Í²z®ÉÄÁ¯¿¶Ãªº°ÝÃD¡C§õ«HÁ¾«h«ØÄ³¦p¸ó°ê¤u§@ªÌ¡A¥i¿ï¾ÜÂù¤è³£¿ôµÛªº®É¶¡¨Ó¶}·|¡B°Q½×¤u§@¡AÁ×§KÂù¤è¼õ©]ªº¾÷·|¡F½ü©]¯Zªº¤H¡A¤U¯Z«á¥i¥HÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¡A¥H¤H¬°ªº¤è¦¡À°§UÅ餺¥Í²z®ÉÄÁí©w¡C

ºÎ±o¦n¦u«h¥|©]±ß­nºÎ¦n¡A±o¾a¥Õ¤Ñ²ßºD¦n

­nºÎ±o¦n¡AÃöÁ䤣¥u¦b±ß¤W¡A§ó¨ú¨M©ó¥Õ¤Ñ¥¿½Tªº¥Í¬¡²ßºD¡A¦p¶¼­¹¡B¹B°Êªº¦w±Æ¡C

¡mÅý§AºÎ¦n¯v¡n«ØÄ³¡AºÎ«e­nÁ×§K¦Y¤jÀ\©Î³Ü«Ü¦h¤ô¡FºÎ«e¤»¨ì¤K¤p®É¡A«h¸ÓÁ×§K¶¼¥Î§t©@°Ø¦]ªº¶¼®Æ¡F¤]§O¹Á¸Õ¥H°sºë§U¯v¡A¦]¬°¥i¯à¤Ï¦Ó·|­°§CºÎ¯v«~½è¡A¦b¥b©]¿ô¹L¨Ó¡C

¥­¤é¥i¥H°µ¹B°Ê¡AÀ°§U¨­¤ß©ñÃP¡A¦ý­nÁ×§KºÎ«e°µ¹B°Ê¡A¥H§K¹L«×¤®¾ÄµLªk¤J¯v¡C

¤u§@¤£­n¦w±Æ¦ÜºÎ«e¤@¨è¡C³Ì¦n¯d¤@¬q®É¶¡Åý¦Û¤v©ñªÅ¡B©ñÃP¡C

ºÎ±o¦n¦u«h¤­§É¥u¯à¥Î¨ÓºÎı

³\¦h¤H¦b§É¤W¬Ý¹qµø¡BŪ®Ñ¡A¬Æ¦ÜŪ¤½¤å¡F³\¦hºÎ¤£µÛªº¤H§ó¬O¦p¦¹¡A±`§Æ±æ³z¹L¦b§É¤W°µ¨ä¥L¬¡°Ê¨Ó¡u°ö¾iºÎ·N¡v¡C

¡u¦ý³o¼Ëµ¥©ó¦P·N¦Û¤v¦b§É¤W°µ¤@¥ó¤£¬OºÎıªº¨Æ¡A¦P·N¦Û¤v¡yºÎ¤£µÛ¡z¡A¡v§d®aºÓ»¡¡A³o¼Ëªº²ßºD®e©öÅý¨­Åé¼ç·NÃѦa±N¡u§É¡v©M¡uºÎ¤£µÛ¡v³s¦b¤@°_¡A¥[²`°ÝÃD¡C¥L«ØÄ³¡A°£¤F©Ê¦æ¬°¡A¤£­n¦b§É¤W°µ°£¤FºÎ¯v¥H¥~ªº¬¡°Ê¡C

¤@©]¦n¯v¡A¯àÅý¤H­«¬B¤ß±¡¥­ÀR»P¥R¨¬Åé¤O¡C¾¨ºÞ¥~¬É³ÙÂZ¯É¶Ã¡A¦ý¦u¦íºÎ¯v²b¤g¡A²{¥N¤H´N¾Ö¦³¦b­·®ö¤¤¦A°_ªº³ÌÄ_¶Q¸ê²£¡C

¥t¤@ºØªvÀø¿ï¾Ü—¤¤Âå

¤£·Q¨Ì¿àÃĪ«ªº¥¢¯vªÌ¡A¤£¤Ö¤H´«­Ó¤è¦V¨D§U¤¤Âå¡C

ªø©°Âå°|¤¤Â夺¬ì¥D¥ô·¨½åÂE«ü¥X¡A¤¤Âå¬Ý«ÝºÎ¤£¦nªº°ÝÃD¡AµÛ­«±qÁ{§É¯gª¬¤U¤â¡G¨Ò¦p­Y¬OµJ¼{³y¦¨µLªkºÎ¯v¡A¥i¯à´N¨Ï¥Î§ÜµJ¼{ªº¥Ì³Á¤j´Ç´ö¡F­Y¬OÀ£¤O¹L¤j¡B¥Î¸£¹L¦h¡A¥H­P©óµLªk¤J¯v¡A¥i¯à´N¨Ï¥Î»Ä´Ç¤¯´ö©Î¤Ñ¤ý¸É¤ß¤¦½Õ²z¡F¹ï©ó¯àºÎµÛ¡A«oÁr¹Ú¤£Â_¡BºÎ¯v«~½è¤£¦nªº¤H¡A«h¥i¯à¨Ï¥Î¦w¯«ªº®ÛªKÀs°©¨dÄ÷´ö¡C

¥t¥~¡A¤¤ÂåÁ¿¨s¾ãÅ骺Àø¾i©M¾¹©x¶¡ªº¥æ¤¬§@¥Î¡A¦]¦¹¦bªvÀø®É¡A·|¾ãÅéÆ[¹î¥ÎÃÄ¡C

¦pÂå®v¥i¯à·|¦b¶}¤F¦wí¤ß¯«ªº»Ä´Ç¤¯´ö«á¡A¦A°w¹ï®ð¦å¤£¶¶³y¦¨ªº©]±ßµo§N¡A¶}¥ß§ïµ½¦å²G´`Àôªº¥|ª«´ö¨Ó½Õ¾i¡C¡]¥þ¤å§¹¡^

2009.3.7

®u¹Ú«ä ¦Ò¼{Án½Ð¯}²£­«¾ã
¬ü°ê²Ä¤G¤j§É¹Ô·~ªÌ®u¹Ú«ä¤w¸u½Ð¯}²£ªk«ßÅU°Ý¡A­YÄw¸ê¤£¦¨¡A¥i¯àÁn½Ð¯}²£­«¾ã¡AÅã¥Ü¥»¨Ó³Qµø¬°§Ü°I°hªº§É¹Ô·~¤]­±Á{¦ÒÅç¡C
¡]¥»³ø¨t¸ê®Æ®w¡^

µØº¸µó¤é³ø6¤é³ø¾É¡A¬ü°ê²Ä¤G¤j§É¹Ô·~ªÌ®u¹Ú«ä¡]Simmons Bedding¡^¥¿¦Ò¼{Án½Ð¯}²£«OÅ@¡A¤Ï¬M¥»¨Ó³Qµø¬°§Ü´º®ð°I°hªº²£·~¤]­±Á{¦ÒÅç¡A¤w¯{¤j¿ú§ë¸ê§É¹Ô²£·~ªºÁ×ÀI°òª÷®£©ÈÁy­nºñ¤F¡C

®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¦³139¦~¾ú¥vªº®u¹Ú«ä¤w¸u½Ð¯}²£ªk«ßÅU°Ý¤Î°]°ÈÅU°Ý¡A¨Ã´M¨DÄw¸êºÞ¹D¡C¦pªG¤£¦¨¥\¡A¥i¯àÁn½Ð¯}²£­«¾ã¡C®u¹Ú«äµo¨¥¤H©Úµ´µû½×¡C

¤£½×¬O§_Án½Ð¯}²£«OÅ@¡A¥Ø«e±±¨î®u¹Ú«äªºÁ×ÀI°òª÷THL Partners§Æ±æ§ä¨ì§ë¸ê¤H¡A³z¹Lµo¶Å©Îµo¦æ·sªÑªº¤è¦¡¸É¥R¸ê¥»¡C®ø®§¤H¤h»¡¡G¡u¦UºØ¿ï¶µ³£¦b¬ã¨s¤¤¡A·|µo¥Í¤°»ò¨ÆÁÙ¤£²M·¡¡C¡v

®u¹Ú«ä¤£¬O¯S¨Ò¡C¬ü°ê²Ä¤­¤j§É¹Ô»s³y°Ó­Ý³Ì¤j§É¹Ô¹s°â°ÓSelect Comfort¤½¥q4¤é»¡¡A±N©µ«á¤½¥¬²Ä¥|©u°]³ø¡A¨Ã¤w­×§ï»P»È¦æ¹Îªº«H¥Î¨óij¡A±N±´¯Á¡u¦UºØµ¦²¤»P°]°È¿ï¶µ¨Ó´£¤É°]°È¼u©Ê¡v¡C

Select ComfortªÑ»ù5¤é¦b¨º´µ¹F§JªÑ¥«¦¬½L³ø21¬ü¤À¡A»·¤£¦p¤@¦~«eªº4¬ü¤¸¡C¥h¦~«e¤E­Ó¤ë¸Ó¤½¥qÁ«·l1,270¸U¬ü¤¸¡AÀ禬¤U·Æªñ25%¡C®u¹Ú«ä¬O¥¼¤W¥«¤½¥q¡C

®u¹Ú«ä©MSelect Comfortªº¾D¹J¤Ï¬M¥X§É¹Ô²£·~ªºÄY®m±¡¶Õ¡G¹L¥h¤T¦~¬O§É¹Ô·~40¦~¨Ó³ÌÃø¼õªº´Á¶¡¡C

³oºØ±¡ªp©M¥H©¹¤j¬Û³w®x¡C¥H©¹¡A¹J¨ì¸gÀÙ¤U·Æ¡A¾ãÅé²£·~À禬³q±`¥u¤U·Æ1%¡A¦ý§É¹Ô»ù®æÁÙ¬O«ùÄò¤Wº¦¡A¦Ü¤Ö¤@¦~º¦6%¡C

³o¤]¬OÁ×ÀI°òª÷¬Ý¤W§É¹Ô²£·~ªº­ì¦]¡G¦³Ã­©wªº²{ª÷¬y¶q¡A¥i¥Î¨ÓÀv¥I¿Ä¸ê¦¬Áʪº°ªÃB¶Å°È¡C

¤£¹L¡Aºë©úªºÁ×ÀI°òª÷³o¦^«o®â¤F¡C¥h¦~§É¹Ô·~ªºÀ禬©M»ù®æ³£·Æ¸¨12%¡A¤µ¦~¹w®ÆÁÙ·|¶^9%¡C·Ó¦¹­pºâ¡A§É¹Ô·~ªÌªº²{ª÷¬y¤£¨¬¥HÀ³¥I¶Å°ÈÁÙ´Ú¡C

§É©M§É¹Ô¾P°â³q±`ÀH·s«Î¶}¤u¼Æ°_¥ñ¡A¦Ó¹L¥h¤@¦~¨Ó·s«Î¶}¤u¼Æ¾U´î¡C²£·~Âø»xFurniture/TodayÁ`½s¿è¬£·ç»¡¡G¡u¸Ó²£·~¤@ª½³Qµø¬°§Ü°I°h¡A¦ý²{¦b¤j®aÅãµM¹çÄ@Ä묹µÎ¾A¡C»È¦æ¦s´Ú·U¨Ó·U§C®É¡A¯à¬Ù«h¬Ù¡C¡v

³Ìªñ´X­Ó¤ë±¡¶Õ«æ³t´c¤Æ¡A¤wÅý¦n´X®a¤j«¬¹s°â°Ó¯}²£¡A¥]¬A¬ü°êªF©¤ªºMattress Discounters¤½¥q¤ÎMattress King ¤½¥q¡C

Á×ÀI°òª÷±±¨î¦n´X®a¤j«¬§É¹Ô»s³y°Ó¡A®u¹Ú«ä¹L¥h20¦~¨Ó¾ú¸g¤­®aÁ×ÀI°òª÷¤J¥D¡C¥Ø«e±±ªÑªºTHL¬O¦b2003¦~¥H11»õ¬ü¤¸¡A±qFenway Parters¤â¤¤¶R¤U®u¹Ú«ä¡C2004¦Ü2007 ¦~¡ATHLÁȶi4.4»õ¬ü¤¸¯S§OªÑ§Q¡A¤@³¡¤À¾aÁ|¶Åµo©ñ¡C¦ýTHL³Ìªñ§ë¸ê¼s¼½·~¥¢§Q¡A°]°È®»Ą̃£¨y¡C

¡i2009/03/07 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2009.3.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2009¦~03¤ë01¤é°_¦Ü2009¦~03¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~04¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2009.2.21

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2009¦~02¤ë21¤é(¬P´Á¤») §¹¦¨²Ä 26 ¦¸ ¼W¦C ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô 2009 ¦~·s«¬¸¹---¿W¥ßµ©§É¹Ô , ¨Å½¦§É¹Ô , ¤ô¨Å½¦§É¹Ô , ±Æ°©¬[ , ¹q°Ê§É , §÷®Æ²Å¸¹»P¨­°ªÅé­«ªí F1,F2,F3,F4 »P ³Ç¦~¦³­­¤½¥q Finetimes ­º·~ Since 1998.
2009.2.20

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2009¦~02¤ë21¤é°_¦Ü2009¦~03¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~04¤ë02¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡
2009.2.17

¥¿½T¥ÎÃÄ ¤@©]¦n¯v¤£¶Ë¨­

¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤£ºÞ¬O¤u§@À£¤O¡B¸gÀÙÀ£¤O¡B·P±¡À£¤Oµ¥¡A³£¥i¯à¤Þ°_¥¢¯v¡C¥¢¯v­ì¦]«Ü¦h¡A¥¿½T¥ÎÃÄ¡A¥iÁ×§K°Æ§@¥Î©Î«á¿ò¯g¡C

¤HÃþºÎ¯v©P´Á¤À¦¨«D§Ö³t°Ê²´´Á¡]NREM¡^»P§Ö³t°Ê²´´Á¡]REM¡^¡C«D§Ö³t°Ê²´´Á¤S¥i¤À¦¨²Ä¤@´Á²LºÎ´Á¡A²Ä¤G´Á²LºÎ¤§ºÎ¯v¡A²Ä¤T´Á¸û²`¤§ºÎ¯v¥H¤Î²Ä¥|´Á¼ôºÎ´Á¡C¦w¯vÃÄ¥i¨Ï¤JºÎ®É¶¡Åܵu¦Óºû«ù¸ûªøªººÎ¯v®É¶¡¡C

¤HÃþ¤j¬ù¨C¤Ñ¦³¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¦bºÎ¯v¡AºÎ¯v¤£¨Î¡A®e©ö¤u§@¤£¶¶¡B±¡ºü¤£Ã­¡Bºë¯«ª¬ªp®t©MÅé¤OÅÜ®t¡Aºû«ùºÎ¯v«~½è¡A¥i»¡¬O°£¤F¦Y¶º¡B³Ü¤ô¥H¥~ªº¤H¥Í¤j¨Æ¡C¹ï©óºÎ¯v«~½è¤£¨Î®É¡A¦w¯vÃĬO¤j¦h¼Æ¤Hªº¿ï¶µ¤§¤@¡A¨äÃĪ«ªvÀø¥D­n¥H»¤µoºÎ¯v¬°¥D¡A¥i§í¨î¤j¸£¥Ö½èªº§@¥Î¡A²£¥ÍÂíÀR®ÄªG¡C

¦w¯vÃÄ¥i¤À¦¨¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬°¤Ú¤ñ§´ÃþÃĪ«¡A¥t¤@Ãþ¬O«D¤Ú¤ñ§´Ãþ¡]Benzodiazepine¡^¡A«eªÌ·|²£¥Í¥þ¨­©Êªº¤¤¼Ï¯«¸g§í¨î§@¥Î¡A¥]§t©I§l¡A²{¤µ¥Î©óÁ{§É¤â³N»¤µo³Â¾K¡A¬G¤w¤Ö¥Î¡C

¥t¤@ºØ¥«­±¤W¸û±`¥Îªº¦w¯vÃĬ°«D¤Ú¤ñ§´Ãþ¡A³oÃþÃĪ«¥i¸Ñ°£ºë¯«¤WªºµJ¼{¤£¦wª¬ºA¡AÂíÀR¦w¯v®ÄªG¡AÁÙ¦³¦Ù¦×©ñÃP§@¥Î¡A¥H¤Î§ÜµjÅ˧@¥Îµ¥¡C

¥ô¦óÃĪ«³£¦³°Æ§@¥Î¡A¦w¯vÃĤ]¤£¨Ò¥~¡Aªø´ÁªA¥Î·|²£¥Í¨Ì¿à©Ê¡A­@¨ü©Ê¡A§ÙÂ_¯gª¬¡A¬G½Ã¥Í¸p±N¬Y¨Ç¦¨¤À¦w¯vÃÄ¥[¥HºÞ¨î¡AÁ×§KÃĪ«ÀݥΡC¦w¯vÃĪA¥Î¤£·í¤]©ö²£¥Í¦MÀI¡A¾¯¶q¹L¦h¥i¯à³y¦¨§C¦åÀ£¡B©I§l§í¨î¡B©ü°g³Ì«á¾É­P¦º¤`¡A³\¦h¤H§Q¥Î¥¦¨Ó¶Ë®`¨­Åé¡A¤£¥i¤£·V¡I

ªA¥Î¦w¯vÃĮɧó­n¤p¤ß¡AÀ³Á×§K»P°sºëÃþÃÄ«~©Î­¹«~¦@¦PªA¥Î¡A¥H§K¥[±j¦w¯vÃħ@¥Î±j«×¡C³q±`¦¹ÃþÃÄ«~ªA¥Î®É¾÷³£¬OºÎ«eªA¥Î¡AªAÃÄ«áÀ³¦n¦n¥ð®§¡A¤£¦A±q¨Æ³Ò¤O©M°Ê¸£¤u§@¡A¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C

³Ì«á´£¿ô¥Á²³¡A¥ÎÃĦw¥þª¾ÃѬO¨C­Ó¤H³£À³­n¦³ªº¡AÂÔ·V¥ÎÃÄ¡AÁ×§K«á¿ò¯g¡AÅý±z¤£¦A¥¢¯v¡C

2009.2.17

¤¤ÂåÆ[ÂI ½Õ©M®ð¦åªv¥¢¯v

¥¢¯v¬O±`¨£ªººÎ¯v»Ùê¡A­ì¦]¤j¦h¬O¤ß±¡§íÆ{¡Aºë¯«ºò±i©Î¯f«áŦµÆ¥\¯à¥¢½Õµ¥¡A±`µo¥Í¦b18¦Ü50·³«C§§¦~¤H¡A¤]¨ü¨ìÀô¹Ò¡B²ßºD¡AÀ£¤O»P¨­Åé¯e¯f©M¥ÎÃIJߺDµ¥¼vÅT¡C

¥¢¯v¯gª¬¥]¬A¤JºÎ§xÃø¡B­â±á¦­¿ô¡B©]´K¦h¹Ú¡B¿ô«á¤£©ö¦AºÎ¡B¨Ã¦ñ¦³ÀY·w¡B¥F¤O¡B°·§Ñ¡B«æÄ¼©ö«ãµ¥²{¶H¡AÄY­«¼vÅT¤é±`¥Í¬¡©Î¤u§@«~½è¤Î¤H»ÚÃö«Y¡C

¤¤Âå¨Ó¬Ý¡A¸Ó¯f¥D­nµo¯f¾÷Âà¬O¤C±¡©Ò¶Ë¡A§Y´o«ã¡B¼~«ä¡B´d®£¡BÅå·W¦Ó­P®ð¦å¡B³±¶§¥¢©M¡BŦµÆ¥\¯à¥¢½Õ¡B³y¦¨¤ß¯«³QÂZ¡A¯«¤£¦uªÙ¦Ó¥¢¯v¡CªvÀø¥¢¯vÀ³¥H½Õ©M®ð¦å¡A¨ó½Õ³±¶§¡A°·¸£¦w¯«ªºÃĪ«¬°¥D¡A¥H¹F¨ì¦w¯v¤§¥Øªº¡C

¦³¨Ç¤H¦]¬°©È¦Y¦w¯vÃÄ·|¤WÅ}¡AÂà¦Ó¬Ý¤¤Âå¡A§Æ±æ¥Î¤¤ÃÄ¡B­¹ÀøºCºC½Õ²z°·±d¡A¥H¨¾¹L«×¨Ì¿à¦w¯vÃĪ«¡C

¤¤Âå»{¬°¡A¥¢¯vÁöµM¯fÅܳ¡¦ì¦b¤j¸£¡A¦ý¨ä¯f¦]¦h©M¤ß¡BµÊ¡B¨x¡BµÇªº¯fÅܵ²¦X¦b¤@°_¡A¦]¦¹ªvÀø¥²¶·­ÝÅU¤ßµÊ©M¨xµÇ¡A¤~¯à¹F¨ìªv¥»ªº®ÄªG¡C

³z¹L¤¤Âå¿ëÃÒ¬Iªv¡A¥»¯f¤À¬°¤TºØÃþ«¬¡F¦p¥¢¯v¡B¤f­W¡B¤ß·Ð¡B¦Þ¤f¥Í½H¡B¦hÄݤߤõ¤®²±«¬¡F¥¢¯v¡B°·§Ñ¡B¤ß±ª¡B¤fÀê«|°®¡A¦h¬°¤ßµÇ¤£¥æ«¬¡F¥¢¯v¡B¥F¤O¡B¸¡µÈ¡B¤j«Kµ}³n¡B«hÄݤߵʨâµê«¬¡A¶EÂ_®É¡A¶·¸Ô¥[¿ë§O¡A¤~¯à´x´¤¥¿½TªºªvÀø¤è¦V¡C

Á{§É¤WªvÀø¦¹¯f±`¥H¡u¦w¯«°·´o´ö¡v¬°¥D¡A¦A¨Ì±wªÌ±¡ªp¨Óµ¹ÃÄ¡A¦p¤ß¤õ¤®²±ªÌ¥[¶À½¬¡B¤¦¥Ö¡B¥Í¦a¥H²M¼ö°£·Ð¡B²D¦å¦w¯«¡F¤ßµÇ¤£¥æªÌ¥[§Ó»·¡BÛu»Z¡B¦Ê¦X¡B¬e§û¥H´þ³±²M¼ö¡B¥æ³q¤ßµÇ¡F¤ßµÊ¨âµêªÌ¥[½¬¤l¡B¤sÃÄ¡B®Û¶ê¡B¬õ´Ç¥H¾i¦å¦w¯«¡B°·µÊ¾i¤ß¡C

¥t¥~¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤]¥i¶¼¥Î¦Ê¦X¿}¤ô´ö¡BÓ¬¯«¯ù¡B½¬¤ß¯ù¡A´Ç¤¯µ°µ¥¡A¥iÂí©w¦w¯«¡B§ïµ½¥Í¬¡«~½è¡A¦P®É¤Ö¦Y¨¯»¶¡Bªo¿°ªº­¹«~¡A§Ù°£µÒ°s¡A¥H§K¥[­«¯f±¡¡C

°£¤FÃĪ«ªvÀø¥~¡A¥¢¯v±wªÌ¤]À³«O«ù¤ß±¡´r®®¡A¤£§K¤£¨}¨ë¿E¡A¤£­n¤Ó¹L³Ò²Ö¡B¥Î¸£¹L«×¡C±ß¤WºÎı«e¡A¥²¶·«O«ù¤ß±¡¥­ÀR¡A¤£©y¤j¶q¶¼¤ô¡B¤£³Ü¿@¯ù¡B©@°Øµ¥¡A¤~¬O«O°·¤§¹D¡C¡]§@ªÌ¥ç¬°¥xÆWÂåÃÄ¥æ¬y¨ó·|²z¨Æªø¡^

2009.2.7

SLEEP ¦nºÎı¤èªk

¥k°¼ª×¡BºÎ¦p¤}¡AºÎ¯v«~½è¦n SLEEP

¤£ª¾¤j®a¬O§_¯d·N¨ì¡A¥@¬É¦U¦a¤j¤pª×¦ò¥þ³¡³£¬O¡u¥k°¼ª×¡AºÎ¦p¤}¡vªº«º¶Õ¡C¥Ñ©ó¤HÅ骺­«­n¾¹©x¦p¤ßŦ¬O°¾¥ª°¼¡A¦]¦¹ºÎ¯v®É­Y¥k°¼ª×¡A¤~¤£·|À£¨ì¤ßŦ¡A©I§l¤]¶¶ºZ¡C¥t¥~¡A¤HÅ骺®ø¤Æ¹D¦p­G¡B¤Q¤G«ü¸z¡B¯Ø¸¢¤Î¤p¸z³q¦V¤j¸zªººÞ¤f¡A³£¦V¥k°¼¶}¤f¡A©Ò¥H¥k°¼ª×«K©ó­G¤¤«Ý®ø¤Æªº­¹ª«³Ì®e©ö¬y¤J¤Q¤G«ü¸z¡A¤]«K©ó¯Ø¸¢¶}¤f¤Àªc¯Ø³J¥Õ?¥H¤ÎÁxÅn¤ÀªcÁx¥Ä¶i¤J¤Q¤G«ü¸z¡A¥H«P¶i®ø¤Æ§l¦¬¡A¤]¦³®ÄªºÁ×§K­¹ª«­Ë¤Ï¬y©Ò¤Þ°_ªº­¹º¢¤Î®ø¤Æ¤£¨}¡C

¾i¥Í¦nÆ[©À¡G¥k°¼ª×¡AºÎ¦p¤}¬O¡u¦N²»ºÎ¡v

¥k°¼ª×ªº¦P®É¡AÅs¦±¥kÁu©M¥k»L¡A¥k¤â¤W©ÓÀY³¡¡A¦ùªø¥ª»L¡A±N¥ª¤â¸m©ó¥ªªÑ¤§¶¡¡A³o«K¬O¦òªù©Ò»¡ªº¦N²»ºÎ¡C

¡·¨}¦nºÎ¯v¤T­n¯À

1.¦wÀR²M¼äªºÀô¹Ò¡C¤£»Ý»¨¦v¬ü«Î¡A¥u­n«Ç¤º²M¼ä½Ã¥Í¡AµL¾¸­µ¤zÂZ¡Aºû«ùµÎ¾A«Ç·Å©M²M·sªºªÅ®ð¡C¦³¦V¶§ªºµ¡¡A¥R¨¬ªº¶§¥ú¡F¤JºÎ«e«O«ù¤ë«G¯ëªº«G«×¡Aª×«Ç´Â¦V¥HªF«n©Î«n¬°©y¡C¦P®É­n¿ï³nµw¾A«×ªº§É¹Ô¤Î¾A·í°ª«×ªºªEÀY¡A¬ù6-8¤½¤À³Ì©y¡AºÎ¦b¦¹°ª«×ªºªEÀY¤W¡A¸£¹qªi·|¶}©l¥X²{¥­Ã­ªº¥ð®§ªi¡F¦Ó·íªE°ª¶W¹L9¤½¤À®É¡A¥ð®§ªi±N¥¢¥h¥­¿Å¡A·|¾É­PºÎ¯v¤£¾A¡C

2.±aµÛ»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡¤J¯v¡C¤¤°ê¾i¨­¾Ç´£­Ò¡u¥ýºÎ¤ß¡A«áºÎ²´¡v¡A´N¬O­n¨DºÎ«e¥²¶·«O«ù¤ß¥­®ð©M¡B¤ß±¡´r§Ö¡AµM«á¹çÀR¤J¯v¡F¤Á°O¤£­n¦b¤ß±¡´o«ã¤§¾l¡B¼~·Ð¤§»Ú¤JºÎ¡C¤¤Âå»{¬°¡u¤ß¡vªÌ¡A§g¥D¤§©x¡A¥D¯«©ú¡A¥D¦å¯ß¡A¤ß©w«h¤­Å¦¦w¡A³o¬O¤Q¤À¦³®Äªº¦Û§Ú¼e¼¢ªk¡C¦P®ÉÁÙ¥i¥H±Ä¨ú¥H¤U»²§Uªk¡AÅýºÎ¯v§ó¦wí¡C

¡]1¡^Á{ºÎ«e³Ü¤@ªM¼ö¤û¥¤¡A¥i¦w¯«¡C

¡]2¡^Å¥¤@¬q¦nÅ¥ªº»´­µ¼Ö¡A¦p¤p©]¦±¡F¦]¬°±y´­ªº­µ¼Ö±Û«ß¯à§ïµ½¤j¸£·L´`Àô¡C

¡]3¡^Ū¤@¬qÀu¬ü¦Ó´I¦³­õ²zªº¸Öºq©Î´²¤å¡C

¡]4¡^¥Î¼ö¤ôªw¸}10¤ÀÄÁ¡AµM«á«ö¼¯¸}©³´é¬u¥Þ¡]¦ì©ó¸}©³1/3¤¤ÂI³B¡^©M·Ó®ü¥Þ¡]¦ì©ó¸}¤º½ï¦y¤U½t¥W³´³B¡^¡A«ö¼¯³o¨â­Ó¥Þ¦ì¡A¤@¯ë¦b10¤ÀÄÁ¤º·|²£¥ÍºÎ±ý¡C

3.ºÎ«e¼ä¨­¡C¾i¦¨ºÎ«e®ÞÀY¡B¨ê¤ú¡B¬~¸}¡B¬~¤U¨­¡A¤£¶È¬O²M¼ä½Ã¥Íªº¦n²ßºD¡A¤]¬O³Ì²³æ©ö¦æªº¾i¥Í¤§¹D¡A¬O«P¶i¨}¦nºÎ¯v³Ì¦nªº¤èªk¡C¤¤°ê¥j¥N¾i¥Í´¿´£­Ò¡u¾v©y±`®Þ¡v¡A¦]¬°ºÎ«e®ÞÀY¦³«ö¼¯ÀY¥Ö¡B§ïµ½ÀY³¡¦å²G´`Àôªº§@¥Î¡C®ÞÀY¥i¥Î®Þ¤l©Î¬O¥Î¨â¤âªº¤â«ü¡A¥H¤À¶}¦p¤ö¡B¤â¤ß¦V¤ºªº¤â¶Õ¡A±q«eÃB§ì¨ì«áÀV³¡¡A­n§ì±oÀY¥Ö¨F¨F§@ÅT¡A¨C¦¸®ÞÀY©Î§ìÀY10¤ÀÄÁ¡A°í«ù¤@¨ì¤G¦~¡A¥i¨Ï¥Õ¾vÂà¶Â¡A²æ¾v¥i¥Í·s¾v¡C

¡·§JªA¥¢¯vªº¤èªk

1.±Æ°£¥¢¯vµJ¼{¡C­º¥ý±Æ°£¹ï¥¢¯vªºµJ¼{·P¡A¤£­n¾á¤ß¥¢¯v¹ï°·±dªº¦M®`¡C­Y¤W§É¥b­Ó¤p®ÉÁÙ¤£¯à¤JºÎ¡A¤£¦p°_¨Ó°µÂIÅý¦Û¤v»´ÃPªº¨Æ¡A¤ñ¦p¬Ý¬Ý¼v¶°µ¥¡C

2.§Ö¨B¨«°Ê30¤ÀÄÁ¡C¶º«á¥b­Ó¤p®É¡AºÎı«e¤T­Ó¤p®É¡A¾i¦¨²ßºD¥h¤á¥~§Ö¨B¨«°Ê¥b¤p®É¦Ü¨Ç³\¥X¦½¬°¤î¡A¦A¨R­Ó·Å¤ô¯D¡A±N·|«P¨Ï¤JºÎ®É¶¡´£«e¥b­Ó¤p®É¡A©µªøºÎ¯v®É¶¡¤@¤p®É¡C

3.¨ýı¡BµøÄ±´î¤Ö¨ë¿E¡C¤Á°OºÎ«e¥|¤p®É¤§¤º¤£¶¼°s¡B¤£³Ü©@°Ø©M¯ù¤Î¤£¬Ý¨ë¿E©Ê¹q¼v¹qµø¡C

4.¾A·íªº©Ê¥Í¬¡¡C¾A·íªº©Ê¥Í¬¡¦³§Q©ó§ó§Ö¶i¤J¹Ú¶m¡C

5.»rºÎ¡C¤é¥»¥_®ü¹D¤@®aÂå°|ªº¤Y¤s²E°|ªø¼ç¤ß¬ã¨sºÎ¯v¥Í²z¡A¥Lµo²{·í¦a¦³­Ó§ø²ø©~¥Á¦³»rºÎªº²ßºD¡A¦Ó¥B´X¥GµL¤H¥¢¯v¡C¥L¹ï«e¨Ó´N¶Eªº¥¢¯v±wªÌ«ØÄ³¤F¡u»rºÎ¡vªº¤èªk¡Aµ²ªG«D±`«µ®Ä¡C¤Y¤s²E°|ªø»¡¡A»rºÎ¹ï¤@¨ÇºC©Ê¯fªº±d´_¦³§Q¡A¦p³±¹Dª¢¡B²©½H¡B¸}®ð¯f¡B¥´ÂMµ¥¡A¦Ó¬ïµÛ¦çªAºÎ¡A·|¼vÅT¥Ö½§¶i¦æ®ðÅ饿´«¡C¤j³°ªº¤@¦ì°ü¬ì±M®a¤]®Ú¾Ú¦h¦~ªºÁ{§É¸gÅç¡AÁ`µ²¥X»rºÎ¬O¤@ºØ·¥¨Îªº¥Í²z©Ê«O°·¤èªk¡C³oºØºÎ¯v¤è¦¡¤£¶È¨Ï¤H·P¨ì¥þ¨­»´ÃP¦Û¦p¡AÁ×§K¤F¦ç¿Çªº§ô¿£¡A¼vÅT¤F¦å²G´`Àô¡A¦Ó¥B¹ï³\¦hºC©Ê¯f¦p«K¯µ¡BºC©Ê¸¡Âm¸¡µh¡B¯«¸g°I®z¡B°ü¬ì°©¬ÖµÄ·ï¦å¯gµ¥¡A¤j¦³¯q³B¡A¥i¹F¨ì¦ÛµM½w¸Ñ©M®ø°£¯gª¬ªº¯«©_Àø®Ä¡C¸Õ·Q²æ±¼¦çªA¤@¨­»´ÃP¡A¤£ªá¤@¤À¿úªº«O°·¦¡ºÎ¯v¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

2009.1.24

ÁÂÁ ®ø¶OªÌªº·RÅ@¤Î¸g¾P°Óªº¤ä«ù , ¸U¤À·P®¦ !  ¯¬¤û¦~¦n¹B©ô©ô¨Ó , ¨­Åé°·±d.

2009.1.21

¡m¦n©Ð¤l¡G¨C­Ó¤H³£¯à¥´³yªº°·±d¦í¦v¡n®ÑºK

¥»®Ñ¡m¦n©Ð¤l¡GµL¬r¡Bºñ¦â¡B¬Ù¿ú¡A¨C­Ó¤H³£¯à¥´³yªº°·±d¦í¦v¡n«Ê­±(¹Ï¡þ³¥¤H¤å¤Æ´£¨Ñ)

µ¹§Ú°·±d¦nªÅ®ð
Áo©ú´«®ð¡A®a¸Ì¦³View¤]¤£´e

§A®a¬O¦n©Ð¤l¶Ü¡H

¦³ªº®É­Ô¡A¦^¨ì®a¸Ì«Ý¤[¤F®e©ö·Pı©ü©ü±ýºÎ¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°®a¸Ì¯S§O·Å·x¥i¥H©ñÃPªºÃö«Y¡A¦Ó¬O¦]¬°®a¸ÌªºªÅ®ð«~½è¦³°ÝÃD¡C§A®aªº­·±q­þ¸Ì¨Ó¡A¦nªÅ®ð´N±q­þ¸Ì¨Ó¡AÀˬd¤@¤U®a¸Ìªºµ¡¤á©MªÅ½Õ¡A¦n¦n¬°®a¤¤ªºªÅ®ð§âÃö¡A¤]¬°°·±d§âÃö¡C

§Ú³o¨â¦~±`±`¥|³B¥hºtÁ¿¡A­è¶}©lªº®É­Ô¬Ý¨ì¥x¤UÆ[²³©ü©ü±ýºÎ¡A¤ß¸Ì®¼¨ü¶Ë¡A«á¨ÓºCºCµo²{ºtÁ¿³õ¦a­Y¬O³q­·°µ±o¤£¦n¡A¤S¨S¦³´«®ðªº¸Ë¸m¡A¤@¸s¤H«Ý¦b¸Ì­±¡A«÷©R§l¤J®ñ®ð¦R¥X¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¦ÛµM·U¨Ó·U°ª¡A¸£³U·U©ü¨I¡A½OºÎÂਤW´N¨Ó¤F¡A­ì¨ÓÆ[²³·|©ü©ü±ýºÎ¡A¨ä¹ê¤£À³¸Ó©Ç§Ú¡A¤]¤£¸Ó©ÇÆ[²³¡C

ªÅ®ð¦n¤£¦n¡H

«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¬O¤@­Ó¦bªñ¦~¨Ó·U¨Ó·U¨ü¨ì­«µøªºÄ³ÃD¡A¦]¬°¤HÃþ¦³¶W¹L90%ªº®É¶¡³£«Ý¦b«Ø¿vª«·í¤¤¡A¹ï¤H¨Ó»¡¡A¦nªÅ®ðÁ¿¨sªºÀ³¸Ó¬O§t®ñ¶q¨¬¥B¨S¦³¬r©Ê¡C

¥H¤G®ñ¤ÆºÒªº¿@«×¨Ó»¡¡A¦b§Úªº¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×°»´ú¾¹¤W¼gªº¬O450ppm¥H¤UÄÝ©ó¡u°·±d¡B·sÂA¡v¡AÂå®v«h»¡600ppm¥H¤U¹ï¤HÅéµL®`¡A600?1000ppm«h·|Åý¤HÀYµh¡B©üºÎ¡B´e¼ö¡A1000ppm¥H¤W´N¦³¶Ë®`¤F¡A¦Ó§Úªº¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×°»´ú¾¹¦b³oºØ®É­Ô´N·|ºÉ¾¦a¹Í¹Í¥s¡C

¦Ü©ó¨ä¥L¦p¦Û±þ¥Îªº¤@®ñ¤ÆºÒ¡B·|­PÀù¤Î¤ÞµoºC©ÊµÇŦ¯e¯fªº¥ÒîÇ¡BTVOCs¡]Á`´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡^¡A¥H¤ÎÃø»Dªº¯ä¨ý¡A¼W¥[©I§l¹D­t¾áªº¯»¹Ð¡B­P¯fªº·L¥Íª«©Î²Óµß¯f¬rµ¥¦³®`ª«½èµ¥¡A«hÀ³·qÁ¤£±Ó¡C

Ãö©óªÅ®ð«~½èªºÀË´ú¡A¥Ñ©ó¬ÛÃö»ö¾¹¤j³£»ù­È¤£µá¡A©~®aÀ³¥Î¤W¹ê¦bÀ°¤£¤W¦£¡A«ØÄ³¤j®aµ½¥Î¦Û¤vªº»ó¤l¡AÀH®É°»´ú²§¨ý©Î¤£¦nªºªÅ®ð¡A¨Óºû«ù®a¤¤¨}¦nªºªÅ®ð«~½è¡C

³zµø©Ð¤lªÅ®ð°ÝÃD

­º¥ý«ØÄ³¥ý¥´¶}©Ò¦³ªºªùµ¡¡A¥Î¨­Åé¦Ù½§·P¨ü¤@¤UªÅ®ð¬O§_¥¿±`¬y°Ê¡F©Î¬OÂI®Ú½u­»¡AÂǥѸ͸ͭ»·ÏªºÄƲ¾¨ÓÆ[¹îªÅ®ð¬y°Êªºª¬ªp¡F©Î¨ì³q­·®e©ö³]­p¤£¨}ªº´Z©Ò¤Î¼p©Ð¡A¥Î»ó¤l¥h»D»DªÅ®ð¤¤¬O§_¦³²§¨ý©ÎÀã®ð¡H

 

¦]¬°®a¤¤ªÅ®ð¯à§_¶¶ºZ¬y°Ê¡A³q­·¬O§_¨}¦n¡A¬OÃö¤ß«Ç¤ºªÅ®ð«~½è­n°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡C³q­·¨}¦n¥Nªí´«®ð°÷¡Ażªº©Î¤£¦nªºªÅ®ð³£¥i¥H³Q±a¨«¡C·íµM¡A³o¥y¸Üªº«e´£¬O¡A·s¶iªºªÅ®ð¡A¥²¶·¬O¦nªºªÅ®ð¤~¦æ¡C

Àˬd®a¸Ì³q­·¬O§_¦X®æ¡H

§A¥i¥H¥Ñ¤U¦C´X­Ó²Ó³¡¤è¦V¤@¤@Àˬd®a¸Ì¤@¡B³q­·¬O§_¦X®æ¡A¥H¤Î¤G¡B«Ç¤º¬O§_¦³¦¾¬V·½¡A¨Ó«OÅ@®a¤¤ªºªÅ®ð«~½è¡G

1. ¨Ì©Ð¤lªº¤è¦ì©M¥~­±­·ªº¤è¦V¡B¶}µ¡¦ì¸m¤Î­±¿n¬O§_¾A·í¡A¨Ó§PÂ_®a¸Ì­þÃä¬O¶i­·¤f¡B­þÃä¬O¥X­·¤f¡A®L¤Ñ¬O§_ªï­·¡B¥V¤Ñ¬O§_­I­·¡F

2. ©Ð¶¡®æ§½¡BªÅ¶¡¤Î¨«¹Dªº³Wµe¬O§_ªýê¤F«Ç¤ºªÅ®ð¬y³qªº¸ô®|¡F

3. ©âªo·Ï¾÷±Æ®ð¤f¯à§_¥¿½T¦a±Nªo·Ï±Æ¨ì«Î¥~¡F

4. ¸ËæC§÷½è¬O§_µL¬r¡F

5. ªÅ½Õ³]³Æ¬O§_¦³´«®ð¥\¯à¡F

6. ³Ì«á«h¬OÀˬdªùµ¡®ð±K©Ê¡Gµ¡Á_¡BªùÁ_¬O§_ºò±K¡A¥V¤Ñ¤£·|¦³§N­·Äé¤J¡B®L¤Ñ§N®ð¤£·|¶]¥X¥h¡C

Àˬd®L¥V¨â©u¡A­·±q­þ¸Ì¨Ó¡H

¥Ñ©ó¥xÆWªº¦a²zÀô¹Ò¦ì©ó¨È¬wªºªF«nÃä¡A®L¤Ñ³q±`·|§j«n­·©Î¦è«n­·¡A¥V¤Ñ·|§j¥_­·©ÎªF¥_­·¡A©Ò¥H©Ð¤lªº¤è¦ì©Î¬O¥D­n¶}µ¡­±³Ì¦n¯à°÷´Â¦V«n¤è¡B¶}µ¡­±¸û¤pªº«h¦V¥_¡A¤]´N¬O§¤¥_´Â«n¡A³o¼Ë¤@¨Ó®L©u´N¥i¥H¤Þ¶i¤ñ¸û²D²nªº«n­·¡A¥V¤Ñ«h¥i¥Hªý¾×´H§Nªº¥_­·ª½ÅX·Å·xªº®a¡C

§Ú®aªºª¬ªp¬O¤j­±µ¡´Â¦V¦è¤è¡A¥t¥~¤@°¼¶}µ¡­±«h¬O¦V¥_¡A©Ò¥H­n¹B¥Î¤j¦ÛµMªº¤O¶q¨Ó³q­·¡A¤£¦ý­n¸I¸I¹B®ð¡A¤]»Ý­n¾aÂI§ï³y¥©«ä¨Ó¤Þ¾ÉªÅ®ð¬y°Ê¤è¦V¡C

®L¤Ñ
¡´ §Ú®aªº³q­·°ÝÃD¤ÀªR

1. ¦]¬°µ¡¤á­±¦V¦è¤è¡A§j«n­·®É¨ü­·­±¤p¡A³q­·¶q¸û¤Ö¡C

2. ª×«Ç¦]¥u¦³¥_­±µ¡¡A³q­·¶q§ó¤Ö¡C

¡´ «ä¦Ò¤è¦V¡@ §Q¥Î¼p©Ð¤Î¯D´Z§@¬°³q­·¸ô®|¥½ºÝ¡C

 

 

¥V¤Ñ
¡´ §Ú®aªº³q­·°ÝÃD¤ÀªR

1. ¦]¶i­·³B¦b¥_¤è¡A¨ü­·­±¤j¡A³q­·¶q¸û¦h¡A¦ý¬O¥V¤Ñ¤£»Ý­n¤Ó¦h³q­·¡A¦]¬°·|«Ü§N¡C

 

2. ¼p©Ðªº¨ý¹D·|³Q§j¶i«Ç¤º¡C

¡´ «ä¦Ò¤è¦V¡@ ¥²¶·§ïÅÜ¥V¤Ñªº³q­·¸ô®|¡C

 

 

¦nªÅ®ð
§ïµ½¤âªk¢°®ÄªG¬ù40¢H

§ïµ½³q­·¡A¦ÛµM±a¨ÓµÎ¾A»P°·±d

­É¥Î¤j¦ÛµMªº¤O¶q¦A¥[¤W¤@¨Ç¤pºJ¨B¨Ó¹F¨ì³q­·ªº¥Øªº¡A¥i¥H¬J¬Ù¤O¤S¬Ù¯à¡A¨ä¹ê³o¨Ç­ì²z¤j®a¦­´N¾Ç¹L¡A¥u¬O§Ñ¤F¹B¥Î¦b¥Í¬¡¤W¡C

³Wµe ³q­·¸ô®|

¥xÆWªº®ð­ÔÀô¹Ò¬°®L¤Ñ§j¦è«n­·¡B¥V¤Ñ§jªF¥_­·¡A¦pªG®a¸Ì¥|­±³£¦³¶}µ¡¡A¥u­n¾A®É¦a½Õ¾ã¶}µ¡¤è¦¡«K¯à¦³®Ä³q­·¡A¤£¹L²{¦bªº¦í¦v«¬ºA¤j¦h¥u¦³¨â­±¯à¶}µ¡¡A§óºGªºÁÙ¥u¦³¤@­±¡A§Ú­Ì®a´N¬O¦è­±©M¥_­±¯à¶}µ¡¡A¦Ó­n¦p¦óÅý®a¸Ì¦³®Ä³q­·¡A«K±o¥ý³Wµe³q­·ªº¸ô®|¡C

­º¥ý¡A­n§ä¥X®a¸ÌªÅ®ðªº¥X¤f¡A¤@¯ë¨Ó»¡¼p©Ð»P¯D´Z¬O®a¸Ì²£¥Í¦U¦¡®ð¨ý»PÀã®ðªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L­Ì­n±Æ¦b³q­·¸ô®|ªº¥½ºÝ¡A¦Óª×«Ç»P«ÈÆU´N¦¨¬°¤Þ¶i·sÂAªÅ®ðªº¤J¤f¡A·í¤j®a³£¦b«ÈÆU¬¡°Ê®É¡A«ÈÆU´N¦¨¬°·sÂAªÅ®ðªº¥D­n¤Þ¤J¤f¡A·í¤j®a³£¦^©Ð¥ð®§®É¡Aª×«Ç«K»Ý­n¤ñ¸û¦hªº·sÂAªÅ®ð¡C

¥H§Ú®a¬°¨Ò¡A«ÈÆU©M®Ñ©ÐªºªÅ®ð±qµ¡¤á¤Þ¶i«á¡A­n·Q¿ìªkÅý¥¦±q¼p©Ð±Æ¥X¡A®L¤Ñ«Ü®e©ö¡A¦ý¥V¤Ñ¦]¬°­·¦V¤£¹ï´N­nÂǧU±Æ®ð®°¡Fª×«Ç«h¦³¨âºØ¼Ò¦¡¡A¤@ºØ¬O®L¤Ñ©]±ß¶}µ¡¤Þ¶i·sÂAªÅ®ð¡BżªÅ®ð±q¯D´Z©â¥X¡A¥t¤@ºØ¬O¥V¤Ñ±q©Ðªù¤Þ¶i«ÈÆU¸û·sÂAªºªÅ®ð¡A¦A±qµ¡¤á®Çªº±Æ®ð®°©â¥X¡C

µ¹§Ú°·±d¦n¸ËæC
·V¿ï«Ø§÷¡A§Ú®a¤£¬O¬r®ð«Ç

§A®a¬O¦n©Ð¤l¶Ü¡H

³\¦h¤H¨¯­W¥´«÷¡A¤ß¤¤Ãh©êªº¹Ú·Q¡A´N¬O¦³¤@¤Ñ¥i¥H§â©Ð¤l¡u¦n¦n¡v¸ËæC¤@¤U¡A¦^®a¦³­ÓµÎªAªººÛ¡C¦ý¬O¥~ªí¬üÄRªº¸ËæCÂæ³³\¦h³´¨À¡A¨Ã¤£¥NªíµÎ¾A¤@©w¸òµÛ¨Ó¡A¦pªG¤£ª`·N¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦Ã¬V«Ç¤ºªÅ®ð¡A§â©~¦íªÌªº¨­Åé³£·dÃa¤F¡C

¦n©Ð¤l¦í¶i¥hÀ³¸Ó¨­¤ßµÎºZ¡A­n¬O¦³¤£¦ÛµMªº²§¨ý¡B¨ë»ó¨ý¡A©Î¦b©Ð¤l¸Ì«Ý¤[¤F²´·ú·|·P¨ì°®Àߤ£µÎªA¡A¸C¤£¤j¶}¡A³£¦³¥i¯à¬O¸ËæC¥X¤F°ÝÃD¡C

 

­n°·±d¡A¤£­n¬r®ð

¤j®aÀ³¸Ó³£¦³Ãþ¦üªº¸gÅç¡A´N¬O¶i¤J­è¸ËæC¦nªº©Ð¤l¡A©Î¬O·h¶i·s®a¨ã¡A·|»D¨ì¤@ªÑ·s·sªº¡A¦³¨Ç¨ë»óªº¨ý¹D¡A¦Ó¤j³¡¤À¤H¤]±N¤§µø¬°²z©Ò·íµM¡A·QµÛ¡G¤Ï¥¿¹L¤@¬q®É¶¡µ¥¨ý¹D´²±¼¡A´N¨S¨Æ¤F¡C

¨ä¹ê³o¨Ç¨ý¹D¤j¥b¬O¸ËæC©Ò¥ÎÂHµÛ¾¯¡B·»¾¯ªº²£ª«¡A¥NªíµÛ¥ÒîÇ¡B­f©Î´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]VOCs¡^¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A³o¨Ç³£¬O·|¦M®`°·±dªº¦³¬rª«½è¡A­n¤£¬O¸òÀù¯g¡BºC©ÊµÇŦ¯f§è±o¤WÃö«Y¡A´N¬O·|Åý¤H°O¾Ð¤O´î°h¡BÀY©ü²´ªá¡BÅܱo¼Éļ©ö«ãµ¥µ¥¡C

§óÄY­«ªº¬O¡A¤£½×¬O¸ËæC§÷®Æ¥»¨­©ÎªÌ¬I¤u¹Lµ{¡A¤@¥¹¨Ï¥Î¤F·|ÄÀ©ñ¦³¬rª«½èªº§÷®Æ©Î¶î¾¯¡A´N¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¥i¥H¸Ñ²æªº¡C¤]´N¬O»¡¡A§Y¨Ï¬O§Ú­Ì®aªº¸ËæC¤w¸g»D¤£¨ì¨ë»ó¨ý¡A¤]¤£¥Nªí¦³¬rª«½è¨S¦³«ùÄò¶h´²¨ì«Ç¤ºªºªÅ®ð¤¤¡C

°ê¥~¦³¬ÛÃö¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b¨Ï¥Î¶g´Á·í¤¤¡A¬ÛÃöª««~¤´µM·|«ùÄòÄÀ©ñ¡u¬r®ð¡v¡A­Y¤£³B²z¡A¥i¯à±o­n3-12¦~¤£µ¥¡Aªþªñªº«Ç¤ºªÅ®ð¤~¯à³vº¥­°¦Ü¦w¥þ½d³ò¡C

¦]¦¹³\¦h¤Hªá¤j¿ú¸ËæC¡A³ßÅw­n¨D¤j¶qªº¤ì§@¥]ÂСA¦Ó¥B¯S§O­«µøª«Åé©Î¶î¸Ëªí­±¥²¶·¥ú·Æ«GÄR¡A®í¤£ª¾¤ì§@­±¿n·U¤j¡Aª«Åéªí­±³B²z±o·U²Ó½o¡A¨Ï¥Î¨ì¦³¬rªO§÷©Î¶î®Æªº¾÷²v´N·U°ª¡C

Á|­Ó¨Ò¤l¡A¤ì§@ªº®a¨ã¥~ªí­Y·Q¥ú·Æ¥­¾ã¡A§K¤£¤F­n¤W¤@¼h¤S¤@¼hªº¤Æ¾Ç¶î®Æ¡A¦pªG¶î®Æªº¿ï¾Ü¤S¨S¦³Á¿¨s§CVOCs¡A¹ï¨­Å馳®`ªº¾÷²v¤£´N¤]ÀH¤§¤ôº¦²î°ª¡Hªá¤j¿ú´«¬r®ð«Ç¡A³o­Óºâ½L¡A¯uªº¸Ó­«·s¥´¥´¤F¡C

·Q­n°·±dªº¸ËæC¤S©È¥Î¨ì¤£°·±dªº§÷®Æ¡A°£¤F·V¿ï¤ÑµMµL¬rªº§÷½è¡A´î¤Ö¸ËæC¬O§ó²³æªº¤èªk¡A¦³¨Ç¤H¤£³ßÅw¬Ý¨ì¤ôªdÀð¡A«K­n«Ç¤º³]­p®v±N®a¸Ì¨C¤@­±Àð³£¶K¾À¯È¡B°v¤ì§@¸Ë¹¢Àð¡B¶K¶Â¬Á¼þµ¥¡A¨ä¹ê·Q­n®a¸Ì¦³ÅܤơA²³æªº¤pÂ\¹¢©Î©ñ¬Ö¥Í·N¯sµMªº´Óª«¡A³£¯à°µ¨ìÂIºóªº®ÄªG¡C

¦pªG¯u­n²KÁÊ®a¨ã©Î¸ËæC¡A¤ÑµM¯À§÷µLºÃ¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A°£¤F­ì¤ì¡A°ê¥~ÁÙ·|§Q¥Î·¦¤l´ß¡B½_µz¡B¦^¦¬¬Á¼þ¡B¤ÑµM¾ð¯×¡B¤ÑµM¨Å½¦¡B¦^¦¬ÅÖºûµ¥¡A¦Ó¥xÆW¤]¦³¥»¦a¥Í²£ªº¦Ë¤lµ¥§÷®Æ¥i¨Ñ¹B¥Î¡C

 

³zµø©Ð¤l¸ËæC°ÝÃD

¦pªG¬°¤F§ó¥[§´µ½¹B¥Î®a¤¤ªÅ¶¡¦Ó¿ï¾Ü¸ËæC¡A¦ý¤S·Q¦P®É¾Ö¦³°·±d¡A¨º»ò³Ì¦³®Äªº¤èªk´N¬O¡A½T¹ê¸ò³]­p®v©Î¸ËæC®v³Å·¾³q²M·¡¡G

1. ¿ï¾Ü¤ÑµM¡BµL¬r©Êªº«Ø§÷¡A©Î¨Ï¥Î§C¥Òîǧt¶qªºªO§÷¡A¦p§C¥ÒîǤì¤ßªO¡B§C¥ÒîDzɤùªOµ¥¡FÁ×§K¨Ï¥Î¤ì¤ßªO¶K¥Ö¡F

2. ¿ï¾Ü§CVOCs¶î®Æ¡AÁ×§K¨Ï¥Î¥[¤u¶î®Æ¡F

3. ¬I¤u¹Lµ{¤¤Á×§K¨Ï¥ÎÂHµÛ¾¯©Î«G¥úº£¡F

4. ­Y§÷®ÆµLªk§¹¥þµL¬r¡AºÉ¶q¦bªÅÃmªº¤á¥~¬I¤u¡B²Õ¸Ë¡C

¿ï¥Î«Ø§÷ µL¬r©Ê¤ñªá¯¾§ó­«­n

¤d¸U¤£­n¨Ï¥Î¨S¦³¥ÒîÇÄÀ¥XÀËÅç¼Ð¥ÜªºªO§÷¡C¥xÆW±q2007¦~°_¡A¸ËæC¨Ï¥ÎªºªO§÷¤Î¨¤§÷¤w¸g¶}©l¦³¤À¯Å¨î«×¡A¤À¬°F1¡BF2¡BF3¤TºØµ¥¯Å¡A³q±`¦L°O¦bªO§÷¤W¡A¦Ó¥B³W©w¤F¥Òîǧt¶q¥²¶·¦b1.5 ppm¥H¤U¡A¯Å¼ÆF3¥H¤WªºªO§÷¤~¯à¦b¥«³õ¤W³c°â¨Ï¥Î¡C

­n¬Oı±o³o¨Ç¦Wµü¸ò¼Æ¦r¤Ó¹L½ÆÂø¡A¥iª½±µ°Ñ¦Ò°ê¤º¥~Àô«O¼Ð³¹©Îºñ«Ø§÷»{ÃÒ¡]¸Ô¨£ºñ«Ø§÷¼Ð³¹ºô¯¸¡^¨Ó¿ë§O¡C

¹ê»Ú¤W¥xÆW¼t°Ó¦³¥Í²£§C¨ì´ú¤£¥X¥ÒîǶh´²ªºªO§÷¡B¨¤§÷µ¥²£«~¡A¿ò¾Ñªº¬O¥Ø«e¥D­n¨Ñ¥~¾P¡A¦b¥«­±¤W¤ñ¸ûÃø´M¡C

¨Ï¥Î¶î®Æ ¦¨¤À¤ÑµM¤ñÃC¦â§ó­«­n

ªoº£¡B¶î®Æ´N­n¬Ý¥¦ªº¦¨¤À¬O§_§t¥Òîǩι]¡B¨E¡B»Ìµ¥­«ª÷ÄÝ¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¦³¤@­ÓÃi¤H¿ë§Oªk¡A´N¬O¤ô©Ê¶î®Æ¤ñªo©Ê¶î®Æ¤Ö¬r¡A¥Õ¦âÃC®Æ¦]¬°¤Æ¾Ç¦¨¥÷³æ¯Â¡A¤S¤ñ¨ä¥LÃC¦â¦w¥þ¡C

ªo©Ê¶î®Æªºªí­±Áö¯à¨¾¤ô¡A¦ý¥¦¬O¥Î­fÃþ·í·»¾¯¡A°®Àê¶¥¬q¹ï¤HÅé·|³y¦¨¶Ë®`¡A¦]¦¹«Ç¤º«ØÄ³¿ï¾Ü¨Å½¦º£©Î¤ôªdº£µ¥¤ô©Ê¶î®Æ¡C

¦ý¬O¤ô©Ê¶î®Æ¤]¨Ã«D¯u¥¿°·±d¦w¥þ¡A¥u­n«D¤ÑµMªº²£«~¡A¥²©w»Ý­n²K¥[³\¦h¤Æ¾Çª«½è¡A¥u¬O¦¨¤À¦h¹è¡B¶Ë®`©Ê°ª§Cªº°Ï§O¡A©Ò¥H¥Îºñ«Ø§÷¤£¥Nªí´N§¹¥þµL¬r¡A¥u¬OºÉ¥i¯à±N¶Ë®`­°¨ì³Ì§C¡C

¦¹¥~¡A­Y·Q­nµL¬r¤S°·±d¡A¯à¿ï¥Î¤ÑµMªº¶î®Æ·íµM¬O³Ì¦n¡C³Ìªñ¦³¤@¦ì«Ø¿v®vªB¤Í´N¸ò§Ú±ÀÂ˦Ǫd¡C

¦Çªd¯àÅý©³³¡ªº²V¾®¤gÀð©I§l¡A´î¤Ö¾ÀÀùªº°ÝÃD¡AÁöµM¬I¤u¤è¦¡»P¶Ç²Îªº¤£¦P¡A°ê¤º®v³Åªº±µ¨ü«×©|§C¡A¦Ó¥B¥Ø«e®õ¥b¥Ñ°ê¥~¶i¤f¡A³æ¦ì¦¨¥»«Ü°ª¡A¦ý¦pªG¯à¦Ò¼{§Q¥Î°²¤é¥þ®a¤@°_°Ê­ûDIY¡A¥Î¤u¸ê©è§÷®Æ¶O¡A¦P®É¼W¶i®a®x¦¨­ûªº±¡·P¡A¤]¤£¥¢¬°¤@ºØ¥tÃþªº¦n¿ï¾Ü¡C

 

°£¤F´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¤§¥~¡A¤]­n¯S§O´£¿ô³ß·R¨Ï¥Î°ª¯Å¥Û§÷®i²{®a¤¤¡u»¨¡v®ðªº¥Á²³¡A³¡¤À¤j²z¥Û©Î¶i¤fªá±^¥Ûµ¥¥Û§÷¡A·|ÄÀ©ñ¹L¶qªº©ñ®g½uÏl®ð¡A¨Ï¥Î«e½Ð¥ý½T©wÀË´ú­È¡]¬ü°êÀô«O¸p«ØÄ³­È¬°4¥Ö§J©~§¡Apicocury¡^¡A­Y¨S¦³ÀË´ú¸ê®Æ¡AºÉ¶qÁ×§K¨Ï¥Î©ñ®g½u«ü¼Æ¸û°ªªº¬õ¦â¨t¥Û§÷¡C

¤Ö¥ÎÂHµÛ¾¯¡B«G¥úº£ ¬I§@¹Lµ{¤¤ªº¦Ã¬V·½

¯S§Oª`·N¡G¿ï¤F¦nªºªO§÷¤Î¶î®Æ¡A­n¬O¬I§@¹Lµ{¤¤¨Ï¥Î¹L¦hªº¥[¤u¶î®Æ©ÎÂHµÛ¾¯¡A³Ì«á¥i·|¥\Á«¤@±¡C

¨Ò¦p®a¤¤­Y¬O±Ä¥Î­ì¤ì®a¨ã¡A«o¶î¤W¤@¼h«G¥úº£¡A¥i¯à´N§â¿ï¾Ü­ì¤ìªºÀuÂIµ¹Ä묹¬pºÉ¡C

«G¥úº£Áö¥i¥H«OÅ@®a¨ã¡A¨Ï²M¼äÀ¿«ø®e©ö¡A¦ý¬I§@¤Î°®Àꪺ¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°­n¨Ï¥Î¤j¶qªº·»¾¯¡A¦pªQ­»¤ô©Î­»¿¼ªo¡A·»¾¯¥DÅ鬰¥Ò­f¡]Toluene¡^¡A·|´§µo¥X¤j¶qªº¦³®`ª«½è¡A¦Ó¥B«G¥úº£°ô¦í¤F­ì¤ìªº¤Õ»Ø¡A¨Ï­ì¤ì¥i½Õ¸`·ÅÀã«×ªºÀuÂI¤]¤@¨Ö®ø¥¢¡AÅܱo¸ò¶ì½¦¨S¨â¼Ë¡C

­Y¥Îªº¬O¤ì¤ßªO¶K¥Ö¡A±¡ªp´N§ó½ÆÂø¤F¡A¦]¬°¤ì¤ßªO¥»¨­¬O¤@¼h¤@¼hªºÁ¡¤ìªO¥ÎÂHµÛ¾¯½¦¦X¦Ó¦¨¡A¬Ý°_¨Ó¹³¤ì¥Öªºªí­±³q±`¤]¬O¶ì½¦»sªº¡A±N³o¼h¥Ö¥Î±j¤O½¦ÂH¦b¤ì¤ßªO¤W¡A«K¦¨¬°¤@¯ë±`¨£ªº¤ì½è®a¨ã©Î¸ËæC¡A©Ò¥H¦pªGÂHµÛ¾¯§t¦³¥ÒîÇ¡A¦A¥[¤W±j¤O½¦ªº¥D¦¨¤À¬°»E´â¤Æ¾ó½¦¡]CR¡^¡A¹ï°·±dªº¦M®`¥i·Q¦Óª¾¡C

°£¤F¤ì§@¸ËæC¦³ÂHµÛ¾¯ªº°ÝÃD¥~¡A¾À¯È¤]¦P¼Ë·|¦³¡A¦Ó¦pªG¶î®Æ¡Bµ¡Ã®¡B¦a´àµ¥§÷½èªº¦¨¤À©Î»s§@¹Lµ{¤¤¥[¤J´§µo©Êªº·»¾¯¡A¤@¼Ë¦³¥Òîǵ¥´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¶h´²ªº°ÝÃD¡C

¨Ï¥Î¶Ç²Î§÷®Æ¸ËæCªº«ØÄ³

¥Ø«e°·±d«Ø§÷¥«³õ©|¥¼§¹¥þ¥´¶}¡A©Ò¥H»ù®æ°¾°ª¡A­Y¦³¦¨¥»¤Wªº¦Ò¶q¡A¤£±o¤£±Ä¥Î¤@¯ëªº¶Ç²Î§÷®Æ¸ËæC®É¡A¦b¦¹¤]¨}¤ß«ØÄ³¡G

1. ºÉ¶q¦b«Î¥~¶i¦æ²Õ¸Ë¡G¦pªG¤@©w­n²{³õ»s§@¤ì§@®a¨ã¡A«ØÄ³ºÉ¶q¦b¤á¥~¥BªÅÃmªº¦a¤è¬I§@¡AÅý¦³¬rª«½è¤£¦Ü©ó§lªþ¦b«Ç¤º©ÎÄÆ¶i¾F©~®a¤¤¡C

2. ¦b¸ËæC§¹¦¨«á¥ý§O«æµÛ¤J¦í¡A¥´¶}µ¡¤lÅý«Î¤º³q­·¨â¬P´Á¥H¤W¡A«Ý´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¶h´²¤§°ª®p´Á¹L«á¦A·h¶i¥h¦í¡C

 

3. ¦Ò¼{¨Ï¥Î¨t²ÎÂd¡G¨t²ÎÂd¥ÎªºªO§÷¤j¦h¤w§¹¦¨¦n¤@°}¤l¡A¥ÒîǪº§t¶q¤]¤ñ¸û¤Ö¡A¦nªºªO§÷·|¦Ò¼{¨¾¼é¡B­@¿U¡A¥u­n¶q¦n»Ý­nªº¤Ø¤o¡A¤u¼tµô¤Á§¹¦¨«á¹B¨ì²{³õ²Õ¸Ë§Y¥i¡A¦X®æªº¤u¼tÁÙ·|§´µ½³B²z¼o±óª«¡A§K¥h²{³õ¬I¤u²£¥Íªº¦Ã¬V¡A¤£¦Ü©ó¼vÅT«Î¥D¤Î¥ª¥k¾F©~ªº°·±d¡C

(§ó¦h¤º®e¡A½Ð¸Ô¾\¥»®Ñ¡m¦n©Ð¤l¡n

2009.1.8

¥xÆW §É¹Ô»P¥ð¶¢´È ¥«³õ¬Û·íÃþ¦ü--------¹H³y²£¦a

¤é´CÃz¥x¹A²£«~°°¸Ë¤é³f³Q§ì¥]

§ó·s¤é´Á:2009/01/08 12:17 ±i´f¥Á

¤é¥»´CÅé³ø¾É¡A¥xÆW¥«­±¤W¡A¤£¤Ö¥]¸Ë±o«Ü¹³¡u¤é¥»³f¡vªº¤ôªG¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£¬O¨Ó¦Û¤é¥»¡AÃhºÃ¬O¤£¨v°Ó¤H§â¨ä¥L²£¦aªº¹A²£«~¡A¥Î¤é¥»ªº¥]¸Ë¯È¥]¸Ë¡AÂÇ¥H´£°ª»ù®æ¡A®ø®§¶Ç¥X¡A¤£¤Ö·~ªÌ´À¥xÆW¹A¥Á¥´©ê¤£¥­¡A»{¬°¥xÆWªº¤ôªG«~½è¤£¿é¤é¥»¡A®Ú¥»¤£»Ý­n°°¸Ë¡C

 

¤é¤å¼ÐÅÒ¡B¤é¤å¥]¸Ë¡A¬Æ¦Ü¬O¤é¤å¥~²°¡A¥u¬O¡A±z¯à¤À¿ë¨º­Ó¯uªº¬O±q¤é¥»¶i¤f¶Ü¡H¥Á²³¡G¡u¤£¤@©w¤À±o¥X¨Ó¡A¦ý§Ú­Ì·|¦h¬Ý´X®a¤ñ¸û¤@¤U¡A¦³Å¥»¡¹L¨º­ÓªF¦è¤£¬O¤é¥»ªº¡A¦ý¬O¥]¸Ë¬O¤é¥»ªº¡C¡v°OªÌ¡G¡u¨º§A¤À±o¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¥Á²³¡G¡u¤À¤£¥X¨Ó¡C¡v

¦]¬°¤é¥»´CÅé³ø¾É¡A¹AªL¤ô²£¬Ù½Õ¬dµo²{¡A¥xÆW¦³°°¸Ë¦¨¤é¥»²£ªº³½³f¤ôªGµ¥²£«~¡A¤w¸g³y¦¨¡u«I®`°Ó¼Ð¡vªº°ÝÃD¡A¥¿À˰Q­n¦V¥xÆWºÊ¹î¾÷Ãö§iµo¡C¦Ó¹ê»Ú¨«¤@½ë¤ôªGÅu¡Aªº½Tµo²{¦³¥xÆW¤g²£ªº¤ôªG¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¬O±q¤é¥»¨Óªº¡C

¤ôªGÅu°Ó³¯®õ­ì¡G¡u(¥]¸Ë)¥i¯à¦³¼g¤é¤å¡B¦³¼g­^¤å¡A¤]¦³¼g¤¤¤å¡A®ø¶OªÌ«Ü¦h·|µ¹¥¦»~§P»¡¬O¤é¥»»sªº¡C¡v°OªÌ¡G¡u¨º¬°¤°»ò³o(¥~²°)¤W­±¡A­n¼gÀR©£©O¡H¡v³¯®õ­ì¡G¡u¥¦¬OÀR©£ºØ­]¡A¦³¨ÇºØ¤l¡A¦³¨Ç¬O±q¤é¥»¶R¦^¨Óªº¡A¥i¬O¦b¥xÆWºØ¡C¡v

¤£¹L·~ªÌªí¥Ü¡A¾¨ºÞ²£¦a°µ¤F³o¼Ëªº¥]¸Ë¡A¦ý¦³«H¥Îªº·~ªÌ³£·|¾Ú¹ê§iª¾¥Á²³¡A³o¨Ó¦Û¥xÆW¡A¦Ü©ó®ø¶OªÌ­n¤À¿ë¤]¦³³Z¬¡C

³¯®õ­ì¡G¡u¥¦(¤é¥»¶i¤f)³£¬O¤p¥]¸Ë¤ñ¸û¦h¡A»ù®æÄa®í«Ü¤j¡A±ù¸òÄ«ªGªº¸Ü¡A§A¦pªG¦b¥~½c¤W­±§A¥i¥H¬Ý¥X³o­Ó§Ú­ÌÀˬ̡A´N¬O¹A³¸pªº¡A¥¦¦³Àˬ̮֥iªº³æ¦ì¦WºÙ¡C¡v

¹¡º¡ÂA¬õªº¯ó²ù¡B¯S¤jªº©_²§ªG¡A¥[¤W¤é¥»ªº­ì²£¥]¸Ë¡A¥J²ÓÆ[¹î¡A´N¤£©È¶R¨ì¥é«_«~¡C¤£¹L¤ôªGÅu¦ÑÁó¤]§Ô¤£¦í»¡¤½¹D¸Ü¡A¦]¬°¥xÆW¥»¤g¤ôªG¡A«~½è¤w¸g¤@¯Å´Î¡A¹ê¦b¤£»Ý­n°°¸Ë¡A¦]¬°¥¿´ä¤g²£ªº¡A¥i¤£¤@©w¤ñ¥~°ê®t¡C

2009.1.3

¥»¤½¥q»PºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¸g¾P°Ó¦X§@Ãö«Y©ó 2006/06/30 ¥þ³¡µ²§ô. ¥L¦b Yahoo »P Google °µÃöÁä¦r¼s§i---´I¥i¼Ö ,  HUKLA , HUKLA ´I¥i¼Ö , §É¹Ô , §É , ¦W§É , §É²Õ..... µ¥¼s§i , ³y¦¨»~¾É®ø¶OªÌºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¦³¾P°â ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô and ¼w°ê MALIE ¬üÄR§É¹Ô.¥»¤½¥qµ´¤£·|¥X³f©Î³Q½Õ³fµ¹ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¾P°â  ( ¥»¤½¥q¥N²zªº HUKLA & MALIE Logo ¥¼±ÂÅvµ¹ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±ºô¯¸¨Ï¥Î , ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±ªººô¯¸¦n¹³¦Û³]¥ß°_¤µ¥¼§ó·s­×¥¿ ? ) , ¯S¦¹Án©ú------ºÎ¯v¤ý°ê±`¦~µs¥Î´I¥i¼Ö°Ó¼Ð. 2008/01/03


ÁnÅA¬O¸ê¥»---¸Û¹ê»P¥¿¬£¸gÀç¦b¥xÆW¤w³v¨B¶i¦æ¤¤ !!!

2009.1.1

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2009¦~01¤ë01¤é°_¦Ü2009¦~01¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2009¦~02¤ë03¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡.

Happy New Year & Chinese New Year  for 2009.

2008.12.26

½Ð°Ý¼w°ê¥X²£ªº¦W§É¦³­þ¨ÇµP¤l¡H

³Ç¦~¤½¥q¦^µª: ¼w°ê«e¤T¤j¦W§É *HUKLA *SCHLARAFFIA *Dunlopillo. ¼w°ê¤º¾P»P¥~¾P²Ä¤@¦W»P°ê»Ú¤Æ³Ì²`ªº«~µP¬OHUKLA ( ©ó1973¦~¤é¥»¦W¥j«Î³]¥ß¤é¥»HUKLA¤½¥qwww.hukla.co.jp ; HUKLA²Ä¤G¥NMr.Klaussner ¦b1960¦~¥N©ó¬ü°ê³Ð¥ßKlaussner¶°¹Î³Ã­Ñ¤½¥q www.klaussner.com , HUKLA Mattress ¦b¦è¯Z¤ú¡A«Xù´µ ¾P°â·~ÁZOver ¼Ú¤¸EUR12,000,000.00 ¦b¦a¥«³õ²Ä¤@«~µP¡A¤¤°ê¤j³°¥«³õºò¸ò¦b«á ),  SCHLARAFFIA ©ó2003¦~¦A«×¥~¾P¼Ú¬w¨È¬w¦U°ê. SCHLARAFFIA «~µP¬O Recticel Group ¶°¹Î¤­­Ó«~µP¤§¤@.¥Ø«eRecticel Group ¶°¹Î¤­­Ó«~µP¬O¼w°ê¤º¾P²Ä¤@¦W. ¶°¹Î¤­­Ó«~µPÁ`©M·~ÁZ¬O¼w°ê¤º¾P²Ä¤@¦Wªº¤½¥q, SCHLARAFFIA «D¤º¾P«~µP²Ä¤@¦W. Dunlopillo «~µP¦@¦³¤T°ê®a---¼w°ê,­^°ê,ªk°ê¾Ö¦³¦P¤@«~µP¤£¦P¦ÑÁó. ¦P®É¤£¯à¥~¾P ,  www.dunlopillo.de, www.dunlopillo.uk, www.dunlopillo.fr ; Dunlopillo «~µPªEÀY»P Dunlopillow «~µPªEÀY¬O¤£¦P«~µP¡A¤£¦POwner »P²£¦a --- Dunlopillo «~µPªEÀY ¦b­^°ê. Dunlopillow «~µPªEÀY¦bªF«n¨È , ­»´ä , ¤j³°--- " w "¤@¦r¤§®t.( ¼w°ê MALIE ¬üÄR«~µP¤¶©ó²Ä¥|¦W~²Ä¤­¦W¼w°ê¤j«~µP.¾A©ó³ßÅwµw«×§É¹Ô©Î¤¤°ª¦~Ä֨ϥÎ.)

2008.12.21

¥xÆW¬O¤@­Ó¬Û·í©_¯Sªº¥«³õ ----- 20¦~«e¥@¬É¦U°ê¨T¨®¦b¥xÆW³£¥i¬Ý¨ì  , ²{¦b©O ?  ©Ò³ÑµL´X ? ¥Ø«e¥xÆW§É¹Ô¥«³õ¥R¥¸¼Ú¬ü¤j¤p«~µP , ²£¦a¦b­ì²£°ê¥~¾P¦Ü¥xÆW¬Û·í¤Ö¼Æ , «D±`¬Û¦ü20¦~«e¥xÆW¨T¨®¥«³õ¶Ã¶H , ¦ý«C¥X©óÂÅ--(§É¹Ô±M½æ³sÂꩱ¬°³Ì)--¨Ò¦p¼w°ê§É¹Ô¤jÁO¨® , ÅSÀç§É¹Ô , §É¹ÔÅ@²z§É , ®È¦æ¨®¥Î§É¹Ô , ¥ð¶¢¨®¥Î§É¹Ô »P§É¹Ô( ¯S¦â¬O¼w°ê¤p«~µP§É¹Ô¥R¥¸¥xÆW¥«³õ--§É¹Ô±M½æ³sÂꩱ¬°³Ì ) µ¥³ºµM¾P°âµ¹®a®xª×©Ð±M¥Î , ®a®xª×«Ç±M¥Î§É¹ÔÀ³¸Ó¨Ï¥Îª×«Ç±M¥Î§É¹Ô¤~¹ï !!! µn¤s¾c¤W¯Z®É¶¡¥i¥H°µ¬°¬ï¥Î¾c¶Ü ? ¦Û¦æ¨®¸}½ñ¨®¥i¾p¤W°ª³t¤½¸ô¶Ü ? §Aª¾¹D¶Ü ? ( ½Ð¥Î¥xÆWGoogleºô¯¸ keyin "«~µP¦WºÙ" , ¦A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ]¥i¬Ý¤¤¤å¸Ñ»¡ , ¥ô¦óºô§}¬Ò¾A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ] , ¬Û·í¦n¥Î.)
2008.12.5

¥»¤½¥q¥N²z¶i¤f«~µP¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö °·±d§É¹Ô©Ò¦³ LABEL / ¼ÐÅÒ»P¤º§÷ÂHµÛ¾¯ , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê LGA °·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.½Ð®ø¶OªÌ¦w¤ß , ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¼Æ¤@ªº¤Wµ¥°ê®a. ( ¤j³°»P¥xÆWªº§É¹Ô©M³Ã­Ñ¦]¨Ï¥Î§t¥ÒîÇÂH¦X¾¯¥[©T¦Ó¨Ï¥ÒîǶW¼Ð·Ç³W©w¡C¥ÒîǬOµL¦â®ðÅé¡Aªø´Á±µÄ²¥i¤Þ­PÀù¯g¡C±M®a«ü¥X¡A¦]§É¹Ô»P³Ã­Ñ¤ºªº¥ÒîÇ·|µL¶¡Â_ÄÀ©ñ¡Aªø´Á¨Ï¥Î§t¦³¥ÒîǪº§É¹Ô»P³Ã­Ñ¡A¥i¯à·|¡u¥¼±o°·±d¡A¥ý±oÀù¯g¡v¡C)
2008.11.27

´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª« ©ú¦~­q§t¶q¼Ð·Ç
©ö²£¥Í´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«²£«~¤Î«ØÄ³¨Æ¶µ
ªoº£¡B±þÂξ¯¡BªÚ­»¾¯¡B¿N­»»P¯È¿úµ¥²£«~§t¦³´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡AÀô«O¸p©IÆ~¥Á²³´î¤Ö¨Ï¥Î¡C¡]°OªÌ³\±Ó·»Äá¡^

¡e°OªÌ³\±Ó·»¡þ¥x¥_³ø¾É¡fªoº£¡B±þÂξ¯¡BªÚ­»¾¯¡B¯È¿úµ¥¤é±`®ø¶O©Ê¥Î«~¡A¨Ï¥Î«á©ö²£¥Í¡u´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]²ºÙVOCs¡^¡v¡A¾ÚÀô«O¸p²Î­p¡A°ê¤H®ø¶O©Ê¥Î«~©Ò²£¥ÍªºVOCs¡A¬ù¦û¥þ°ê¦Ã¬V±Æ©ñ¶qªº¤­¤À¤§¤@¡A¤£¥u¦M®`Àô¹Ò¡Aªø´Á§l¤J¹ï¥Á²³ªº©I§l¨t²Î²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡AÀô«O¸p¹w­p©ú¦~¤¤§¹¦¨­q©w²£«~¤ºVOCs§t¶q¨Ï¥Î¼Ð·Ç¡A¦P®É­q¥ß¬ÛÃöÃg»@©Ê±ø´Ú¡A¨Ã´£¿ô¥Á²³¦h¿ï¥Î¦³Àô«O¼Ð³¹²£«~¡A­°§C¦Ã¬V¡C

ªø´Á§l¤J©ö¿©®ð³Ý¡BªÍª¢

Àô«O¸pªÅ«O³Bªø·¨¼yº³«ü¥X¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤³Ì±`¨£ªºVOCs¡A¥]¬A­f¡B¥Ò­f¡B¥ÒîÇ¡BÖJÃþµ¥ª«½è¡A³o¨Çª«½è¤@¥¹¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A±N¨³³t±q²GÅé©Î©TÅé´§µo¦¨®ðÅé¡A¤]¦]¬°³oºØ¯S©Ê¡A³Q¼sªx¨Ï¥Î¦bªoº£¡B·»¾¯¡Bªo©Êµ§¡B«ü¥Òªo¡B­×¥¿²G¡BªÚ­»¾¯¡B­×¥¿²G¡B¯È¿ú¡B±þÂξ¯¡B¹q°A²Gµ¥®ø¶O©Ê¥Î«~¤¤¡A³o¨Ç²£«~³£¨ã¦³ªÚ­»©Î¨ë»óµ¥¯S®í®ð¨ý¡Aªø´Á§l¤J¹ï¤HÅé±N³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡A¥]¬A®ð³Ý¡BªÍª¢µ¥¡C

¦¹¥~¡AVOCs±Æ©ñ¦Ü¤j®ð«á¡A·¨¼yº³ªí¥Ü¡A¸g¹L¤é·Ó¡B­·¤O¡B­°«Bµ¥§@¥Î¡AVOCs·|»P´á®ñ¤Æª«¶i¦æ¥ú¤Æ¾Ç¤ÏÀ³²£¥Í·ÏÃú¡A¶i¦Ó­°§C¯à¨£«×¤ÎªÅ®ð«~½è¡A¹³¬O²£¥Í¯ä®ñµ¥¡C

Àô¸pÆ~¦h¥ÎÀô«O¼Ð³¹²£«~

¬°­°§CVOCs¹ïÀô¹Òªº½ÄÀ»¡A·¨¼yº³«ü¥X¡A¹w­q©ú¦~±N¨î­q´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¨Ï¥Î¼Ð·Ç¡A¨Ò¦pªoº£¤¤VOCsÁ`§t¶q¤£±o¶W¹L´X¦Ê²@§J¡A¦P®É±o¦b²£«~¼Ð¥Ü¤¤¦C¥XVOCs§t¶q¡A¤]·|­q¥ß¬ÛÃöÃg»@©Ê±ø´Ú¡A°Ó«~­Y¤£¦X®æ¡A²Ä¤@¦¸³qª¾»s³y°Ó¡A³qª¾«á¤£§ï¥¿ªÌ±N³B»@¡C

¦b¦¹¤§«e¡A­Y¤£¯àÁ×§K¨Ï¥Î¡A¤]§Æ±æ¥Á²³¦h¦h¿ï¥Î¦³Àô«O¼Ð³¹ªº²£«~¡A³o¨Ç²£«~¤£§tVOCs¡A©ÎªÌ§t¶q¤Ö¡A¦³§U©ó´î½w¹ïÀô¹Ò¤Î¤HÅé°·±dªº¼vÅT¡C

2008.11.27

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2008¦~11¤ë27¤é(¬P´Á¥|) §¹¦¨²Ä 25 ¦¸ ¼W¦C ³Ç¦~¦³­­¤½¥q Finetimes-¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô--§É¹Ô,¿W¥ßµ©§É¹Ô,¤ô¨Å½¦§É¹Ô,±Æ°©¬[,¹q°Ê§É,¨Fµo§É Made in Germany - Microsoft Internet Explorer. ¦P®É¼W­×­ì©lÀɵ{¦¡³]­p¥H§ó¹F¦¨§¹µ½§¹¬üªººô¯¸.
2008.11.24

¥xÆW¬O¤@­Ó¬Û·í©_¯Sªº¥«³õ ----- 20¦~«e¥@¬É¦U°ê¨T¨®¦b¥xÆW³£¥i¬Ý¨ì  , ²{¦b©O ?  ©Ò³ÑµL´X ? ¥Ø«e¥xÆW§É¹Ô¥«³õ¥R¥¸¼Ú¬ü¤j¤p«~µP , ²£¦a¦b­ì²£°ê¥~¾P¦Ü¥xÆW¬Û·í¤Ö¼Æ , «D±`¬Û¦ü20¦~«e¥xÆW¨T¨®¥«³õ¶Ã¶H , ¦ý«C¥X©óÂÅ----  ¨Ò¦p¼w°ê§É¹Ô¤jÁO¨® , ÅSÀç§É¹Ô , §É¹ÔÅ@²z§É , ®È¦æ¨®¥Î§É¹Ô , ¥ð¶¢¨®¥Î§É¹Ô »P§É¹Ô( ¯S¦â¬O¼w°ê¤p«~µP§É¹Ô¥R¥¸¥xÆW¥«³õ ) µ¥³ºµM¾P°âµ¹®a®xª×©Ð±M¥Î , ®a®xª×«Ç±M¥Î§É¹ÔÀ³¸Ó¨Ï¥Îª×«Ç±M¥Î§É¹Ô¤~¹ï !!! µn¤s¾c¤W¯Z®É¶¡¥i¥H°µ¬°¬ï¥Î¾c¶Ü ? ¦Û¦æ¨®¸}½ñ¨®¥i¾p¤W°ª³t¤½¸ô¶Ü ? §Aª¾¹D¶Ü ? ( ½Ð¥Î¥xÆWGoogleºô¯¸ keyin "«~µP¦WºÙ" , ¦A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ]¥i¬Ý¤¤¤å¸Ñ»¡ , ¥ô¦óºô§}¬Ò¾A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ] , ¬Û·í¦n¥Î.)
2008.11.23

ºÎ¯v«~½è¡n³ß­¹¨ë¿Eªo¿°ª« ®ø¤Æ¤£¨}©ö¥¢¯v

²{¥N¤H±`¨£ºÎ¯v«~½è¤£¨Î©Î¥¢¯vªº§xÂZ¡C¤¤Âå®v§õ«ä»öªí¥Ü¡A°£¤F±`¨£ªºÀ£¤O¤j¼vÅTºÎ¯v¡A­G¤£©M«hª×¤£¦w¡F¶¼­¹³ßÅw¦Y¿N¯N»¶¬µ¨ë¿E¡Bªo¿°ª«¡A®e©ö¼vÅT®ø¤Æ¡A¤]·|¼vÅTºÎ¯v¡CºÎ«e³Ü¤Ó¦h©@°Ø©Î¯ù·|¨ë¿E¥æ·P¯«¸g¡A¤]®e©ö¥¢¯v¡C¤¤ÂåªvÀø¥D­n¥i¤ÀµêÃÒ»P¹êÃÒ¡A±q¸É¤ßµÊ®ð¦å¡F¸ÉµÇ³±¡F§ïµ½­¹¿n¡F²¨¨x²z®ð¤è¦VµÛ¤â¡C

§õ«ä»öÂå®vªí¥Ü¡A¥¢¯v¦h»PÅ餺³±¶§¤£¥æ¡A©Î¦³³±µê°ÝÃD¦³Ãö¡C¤]¦h»P¤C±¡¡B¶¼­¹¡A¹L©ó³Ò­Âµ¥¦³Ãö¡CÁ{§ÉµêÃÒ¦h¨£¤ßµÊ¦åµê¡A¨xµÇ³±µê°ÝÃD¡A±`¨£©ó¦Ñ¦~¤H¡B§ó¦~´Á¡B¤[¯fÅéµêªÌ¡F¹êÃÒ«h¦h¨£¸z­G­¹¿n¼vÅT¡AÁÙ¦³±¡ºü¦]¯À³y¦¨¨x®ðÆ{µ²ªº¥¢¯v°ÝÃD¡C

¤¤Âå¿ëÃÒªvÀø¤W¡A°w¹ï¡u¤ßµÊ¦åµê«¬¡vªÌ¡A¦h¨£­±¦â»a¥Õ¡A®BµLµØ¡A¤ß±ª¡A¯ß²Ó¼Æ¡A¦Þ¦â²H¬õ¡A©ö°·§Ñ¡AºÎ¯v¦h¹Ú¡A²L¯v¡FªvÀø¥i±Ä¸É¤ßµÊ®ð¦å¡A¥i¥ÎÂkµÊ´ö¥[´î¡A©Î¥[ÄÒ°Ñ¡B¶À¯Ï¡B¥Õ¥º¼W¥[¸É®ð§@¥Î¡C

¡u¨xµÇ³±µê«¬¡vªÌ¥i¨£¼ö¶H©úÅã¡A¤£©ö¤JºÎ¡A¤f´÷¡A«|°®¡A¯t·w¡A¸yµm¡Aµø¤O´î°h¡FªvÀøÀ³¤©¥H´þ³±¾i¦å¡A¤]¥i¥ÎÂkµÊ´ö¬°¥D¤è¡A¥[²M¼öÃĩΥæ®õ¤Y¥[´î¡AÀ°§U¸ÉµÇ³±¡C

¡u¸z­G­¹¿n«¬¡vªÌ¦h¨£©ó±`¦Y¤j³½¤j¦×ªÌ¡A©Î¤pªB¤Í¦³­¹¿n°ÝÃD¡A®ø¤Æ¤£¦nªº¤H¡A¥X²{×E¸¡¤£µÎ¡BµÈ´e·P¡A¤f¯ä¡A±Æ«K¤£¶¶ºZ¡A¦³®É«h¥X²{¸¡Âm¡A¦Þ·t¬õ­a¿°¡FªvÀøÀ³¤©¥H¥h­¹¿n¾É¿nº¢¡A¥i¥Î«O©M¤Y©Î¥­­G´²¥[´î¡C

¡u¨x®ðÆ{µ²«¬¡vªÌ«h¦h¨£©ó§ó¦~´Á©Î¤u§@À£¤O¤jªÌ¡Aºë¯«§íÆ{¡A·Ðļ¡A·|¥X²{¯Ý´e¡A¹Ã»Ä¡A¸¡µÈ·P¡A¤k©Ê¤ë¸g¤£¶¶¡A¦³¸g«e¯g­Ô¸s¡A¦Þ·t¬õ¡A¯ß©¶¡FªvÀøÀ³±ÄµÎ¨x²z®ð¡A¥i¥Î§í¨x´²¡B¥Ì³Á¤j´Ç´ö¥[´î¡C

¥Þ¹D°w¨bªvÀø¤W¡A§õÂå®v«ü¥X¡A¥i¨ú¤T³±¥æ¥Þ¸É¦å¡F¯«ªù¥Þ¦w¯«§U¯v¡F¨¬¤T¨½¡B¦X¨¦¥Þ°·µÊ¯q®ð¡FÂ×¶©¥Þ­°¦åÀ£¡BÀ°§U®ø­¹¿nº¢¤Î³q«K¡C

¤é±`«O°·³¡¤À¡AÂå®v«ØÄ³¡AºÎ«eÀ³Á×§K¹L©ó¿E¯P¹B°Ê¡A¥H§K¿³¾Ä¥æ·P¯«¸g¡C¥iªw¼ö¤ô¾þ¡AÀ°§U¦Ù¦×©ñÃP¡C±ß¶¡9ÂI¥H«á´N¤£­n¶i­¹¡A±ßÀ\¤]À³Á×§K¹L©óªo¿°¡C¤Ö¦Y®d©]¡A¥B§Ò¤j³½¤j¦×¡B¤j¶q³Ü°s¡C

2008.11.23

ºÎ¯v«~½è¡n¤W§É30¤ÀÄÁºÎ¤£µÛ §Oµw½ö

½ö¦b§É¤W30¤ÀÄÁ¦pªG¤´ºÎ¤£µÛ¡A³Ì¦n§Oµw½öµÛ¡A°_¨Ó±q¨ÆÀRºAªº«D¸£¤O¬¡°Ê¡AÅý¤H§ó®e©ö¤JºÎ¡C¥_¥«Áp¦XÂå°|ªQ¼w°|°Ï¤@¯ëºë¯«¬ìÂå®v³¯¬f§±«ü¥X¡AºÎ¤£µÛªº¤H»P¨ä¤@ª½½öµÛ¡A¤£¦pÅ¥ÂI»´ÃPªº­µ¼Ö¡C

³¯¬f§±«ü¥X¡AºÎ«e´î¤ÖªF·Q¦è·Q©Î¬OÁ×§K»Ý­n¹B¥Î¤j¶q¸£¤Oªº¬¡°Ê¡A¤~¯àÅý¦Û¤vªººÎ¯v«~½è§ó¦n¡C

Âå®v¨Ã´£¨Ñ¥¢¯v±wªÌ¦Û§ÚºÞ²zªºªk¥]§tÁ×§K¤ÈºÎ©Î¥Õ¤Ñ¤pºÎ¡C¥Õ¤Ñ¹B°Ê¡B©]±ß«ö¼¯¡CºÎ«e¨R·Å¤ô¾þ¦³§U©ó¤JºÎ¡AÀ³Á×§K¤ô·Å¹L¼ö©Î¹L§N¨ë¿E¯«¸g¡C

¦¹¥~¡Aºû«ù¤é©]¸`«µ¡A¦pºû«ù©T©wªº°_§É®É¶¡¡C¥[±j¤é©]¸`«µªº®É¶¡«ß°Ê¡C¥Õ¤Ñ¦h·Ó¥ú¡A±ß¤W«hÁ×§K·Ó±j¥úµ¥¡C

³Ì«á¥²¶·ª`·N¶¼­¹²ßºD¡AÁ{ºÎ«e¾¨¶q¤£¶i­¹¡CºÎ«e¤£©âµÒ¡B¤£¶¼°s¡C¤È«á¤£³Ü§t©@°Ø¦]¶¼®Æ¡C¦pªG±ß¤W¦³³ÜÂI¤p°sªº²ßºD¡A¨º»òªA¥Î§Ü¼~Æ{¾¯¡B¦w¯vÃĮɭn¯S§OÂÔ·V¡AÀH·N¦X¥Î¬Æ¦ÜÄY­«§í¨î©I§l¡C¥ô¦óÃĪ«³£¤£©y»P°sºë·f°t¡A¤×¨ä°sºë»P§Ü¼~Æ{¾¯¡B¦w¯vÃij£Äݤ¤¼Ï¯«¸g§í¨î¾¯¡C±M®a¤]´£¨ì¡A¦³¨Ç§Ü¼~Æ{¾¯»P°sºë·f°tªA¥Î¡A«Ü¥i¯à­P¦º¡C

°£¦¹¤§¥~¡AÂå®v«ü¥X¡A¤@¨Ç¯S®í¯e¯fªº±wªÌ¥²¶·§ó¯d·NºÎ¯v°ÝÃD¡C¦p¯S®í¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¦p­ð¤ó¯g¡F¤º¤Àªc¯e¯f¦p¥Òª¬¸¢¥\¯à§C¤U¡BªÏºÝªÎ¤j¯g¡Fºc³y²§±`¦p¦Þ«á©Î«áÄaÂ|««ªÅ¶¡¹L¤p¡B¦ÞÀY¤Ó¤j¡B«ó®çªÎ¤j¡B¤f¡B»ó«|³n²Õ´¹L¦h¡B³nÃE¹L°ª¡B¤UÃE«áÁY¡B¤UÃE¹L¤p¡BÃC­±·î§Î¡F©Î³Ü°s¡BªA¥ÎÂí©w¾¯©Î¦w¯vÃÄ«h·|¦]¬°¨Ï¤W©I§l¹D¦Ù¦×±i¤O´î¤Öµ¥¬Ò¬°ºÎ¯v©I§l¤¤¤îªº¥i¯à¦]¯À¡C³¡¤ÀÂåÀø¾÷ºc¥H¤ß¸õÅܲ§²v¡]HRV¡^¨ÓÀË´úºÎ¯v«~½è¤ÎºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯gªº¿zÀË¡F¥Á²³¥i¥H¦Û¦æ¦b©~®aÀô¹Ò¶i¦æºÎ¯v«~½è¸ê®Æªº¦¬¶°¡A¥H´£¨Ñ¶i¤@¨Bªº¤ÀªR»P¶EÂ_¡C

2008.11.22

¥»ºô¯¸¼w°ê   HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2008¦~11¤ë22¤é(  ¬P´Á¤» ) §¹¦¨²Ä 24 ¦¸ ¼W¦C ¼w°ê LGA Àô«Oºñ¦â»{ÃÒ²£«~ , «OÃÒµ´¹ï¹ï¤HÅéµL®` .
2008.11.22

¼~Æ{¸gÀÙ ³q³fºòÁY©ú¦~¾µ¹Ú

¥D­p³B«Å§i°ê¤º¸gÀÙ½T©w°I°h¡A±µ¤U¨Ó¡A¥¢·~²vÃk¤É¡BªÑ»ù­«®À¡B®a®x©Ò±o´î¤Öªº¾µ¹Ú¡A®£±N±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¥¼¨Ó¸gÀÙÄ~Äò´c¤Æ¡B³q³fºòÁY¨ú¥N³q³f¿±µÈ¡A±N¦¨¬°°ê¤H³Ì¤jªºµJ¼{¡C

«Ü¦h¾ÇªÌ±M®a³£»{¬°¡A³o¤@ªi¸gÀÙ°I°h¬O¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¨Ó¡u³ÌÃø¼õªº¤@¦¸¡v¡A¥xÆW¤]¾D¨üÄY­«½ÄÀ»¡F¥]¬A¼¯®Ú¤j³q¡B·ç«H©M°ª²±ÃÒ¨é¡A¬Q¤é¯É¯É¤S½Õ­°¥xÆW©ú¦~¸gÀÙ¦¨ªø²vªº¹w¦ô­È¦Ü­t¦¨ªø¡C¼w·N§ÓÃÒ¨é¬Æ¦Ü»{¬°¡A¥xÆW©ú¦~±N¥X²{³q³fºòÁY¡A¹w¦ôª«»ù·|¥X²{­t¦¨ªø¦Ê¤À¤§¹sÂI¤­¡C

³q³fºòÁY»P³q³f¿±µÈ­è¦n¬Û¤Ï¡C«Ü¦h¤H¥i¯à»{¬°¡Aª«»ù¤U¶^¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¦ý¹ê»Ú¨Ã«D¦p¦¹¡A¦]¬°ª«»ùªø´Á¤U¶^¡A¬O¾É¦]©ó¸gÀÙ­t¦¨ªø¡A²£·~¸gÀç±ø¥óÁ}§x¡A¾ãÅé¸gÀÙÁÚ¦V°I°h¡B¬Æ¦Ü¿½±ø¡Aµ²ªG¤j®a³£¤£´±ªá¿ú¡B¤£´±¶RªF¦è¡A³y¦¨ª«»ù¡BÁ~¸ê¡B§Q²v¡B¯à·½µ¥²Î²Î¤U¶^¡A´c©Ê´`Àôªºµ²ªG¬O¸gÀÙ§ó´c¤Æ¡A­Ë³¬ªº¥ø·~©M¤u¼t¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Á²³±N·|¥¢·~¡B©Ò±oÁY¤ô¡A§ó¤£´±ªá¿ú¡C

¤é¥»´N¬O³q³fºòÁYªº©úÅã­Ó®×¡F¥xÆW¦b¤E¤Q¦~¬ì§Þºô¸ôªwªjµo¥Í«á¡A¤]¦³¨â¤T¦~Å¢¸n¦b³q³fºòÁY³±¼v¤U¡C

³qÁY®É¥N¤Óªø¡Aµ²ªG´N¬O¤j¿½±ø¡C¤é°Ó¤j©MÁ`¬ã­º®u¸gÀÙÅU°Ý¼B¾Ð¦pªí¥Ü¡A¥H¤@¤E¤T¡³¦~ªº¤j¿½±ø¬°¨Ò¡A·í®É¬ü°ê¥ú¬O­n¦^´_¨ì¤@¯ëªº¤ô·Ç¡A´Nªá¤F¤Q¦~¥H¤W¡F¦n¦b¡A¦o»¡¡A´N¼Æ¾Ú¬Ý¨Ó¡A³o¦¸¤£¦Ü©ó¥X²{¤j¿½±ø¡A¤£¹L¡A¯uªº­n­·¼É¥­®§¡A¥i¯à­nµ¥¨ì©ú¦~©³¡C

¤¤¬ã°|¸gÀÙ©Ò¬ã¨s­û§d¤¤®Ñ¤ÀªR¡A¥Á°ê¤E¤Q¦~ªººô¸ôªwªj¡A¨ü³Ð³Ì²`ªº¬O¹q¤l²£·~¡A¥Ñ©ó¹q¤l·~¬O§Ú¥X¤f¥D¤O¡A¾É­P·í¦~¸gÀÙ°I°h¦Ê¤À¤§¤GÂI¤@¤C¡F¤£¹L¡A¦]¨ü²o³sªº²£·~½d³ò¤£¼s¡A¹j¦~°ê¤º¸gÀÙ´N«ì´_¨ì¦Ê¤À¤§¥|¥H¤W¡C

³o¤@ªi´º®ð°I°h¥i©Èªº¦a¤è¦b©ó¡A¬O¥þ²yª÷¿ÄÅé¨t³£¥X°ÝÃD¡A­t­±¼vÅT·|¤£Â_¥[²`¡B¥[­«¡F¥¼¨Ó´Nºâ¸gÀÙ´_µd¡A¤Ï¼u¤O¹D¤]¤£·|¤Ó±j«l¡C

¥L±j½Õ¡AÁöµM¥@¬É¦U°ê¤w¸g²½¥X³W¼Ò¥vµL«e¨Òªº¬@±Ï¤è®×¡A¤Î¥þ²y¥¡¦æ¯}¤Ñ¯îÄâ¤â­°®§±Ï¸gÀÙªº¶W¯Å²rÃÄ¡A¦ý¬F©²¬Fµ¦³Ì§Ö³£»Ý­n¨â¨ì¤T©uªº®É¶¡¤~¯à¨£®Ä¡A¥i¥H¹w¨£ªº¬O¡A¥¼¨Ó´X©u¥þ²y¸gÀÙ´º®ð¤´·|Ä~Äò¤U·Æ¡C

ªø´ÁÆ[¹î°ê¤º¡B¥~´º®ðµo®iªº¸g«Ø·|©x­û¤]»¡¡A®Ú¾Ú¾ú¥v¸gÅç¡A°ê¤º´º®ð±q¶}©l°I°h¨ì¸¨©³¡A¦Ü¤Ö­n¤@¦~¥ª¥k¡F¦ý¦ô­p³o¤@ªi¥i¯à·|ªø¹F¤Q¤­­Ó¤ë¥H¤W¡A¦Ó¥BÁÙ±oµø¤é«áªº°ê»Ú±¡¶ÕÅܤƦөw¡C

¦p¦ó§PÂ_¸gÀÙ¨«¶Õ¦nÃa¡H

¦Ü©ó¤@¯ë¥Á²³­n¦p¦óÆ[¹î¡B¬Æ¦Ü¹w´Á¥¼¨Óªº¸gÀÙ¨«¶Õ¡A¬OÅܦn¡A©Î¬OÅÜÃa¡H

¸g«Ø·|©x­û»¡¡A³Ì²³æ¬O¥ý¬ÝªÑ¥«¦¨¥æ¶q¡C¦b¥þ²yª÷¿Ä­·¼É¤§«e¡A¥xªÑ¦¨¥æ¶q¨C¤Ñ¬ù¤d»õ¤¸¡A¥Ø«e­°¦Ü¨C¤Ñ¬ù¥|¦Ê»õ¡B¤­¦Ê»õ¤¸¡A¤@¥¹ªÑ¥«¤H®ð¦^Å¢¡A¥Nªí±Ó·P«×³Ì°ªªº§ë¸ê¤H¹ï¸gÀÙ«e´º¤ñ¸û¦³«H¤ß¡C

§Q²v¤]¬O¤@­ÓÆ[¹î«ü¼Ð¡A·í¥¡¦æ¤£Â_½Õ­°§Q²v¡A¤£¬O¦n¨Æ¡A¦Ó¬OÃa¨Æ¡A¥Nªí¸gÀÙ±¡¶Õ¤£¨Î¡A¥¡¦æ¤£Â_¥Î­°®§¤è¦¡¨ë¿E´º®ð¡Aµ²ªG§Q²v·U¨Ó·U§C¡C¥H¤é¥»¬°¨Ò¡A§Q²v¶^¨ì¹s¡A¥¼¥²¯à±a°Ê¸gÀÙ¡C

ªø´Á«ü¼Ð°£¤F¸gÀÙ¦¨ªø²v¥~¡A´N­n¬Ý¥¢·~²v¡A¤£¹L¡A³q±`¥¢·~²v¬O¸¨«á«ü¼Ð¡A¦h¥b¦b¸gÀÙÂàÃa«á¡A¤~·|¬Ý¨ì¥¢·~²v¤W´­¡F¦ý¬O¡Aµ¥¬Ý¨ì¥¢·~²v¤W´­¤~¦³¦]À³¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¦¹¥~¡A¤¤¥¡»È¦æ¤½¥¬¬¡´Á©Ê¦s´Ú¼W´î¼Æ¾Ú¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¼ö¿úªº¬y¦V¡A§ë¸ê¤H­Y¹ï¸gÀÙ«e´º¨S«H¤ß¡A´N·|±N¬¡´Á©Êªº¦s´Ú·h¨ì©w´Á©Ê¦s´Ú¡AºM¥XªÑ¥«¡Aµ²ªG¾ãÅé»È¦æ¾ãÅ鬡´Á¦s´Ú§e­t¦¨ªø¡C¥Á°ê¤E¤Q¦~¡A»È¦æ¬¡´Á¦s´Ú¾lÃBªø¹F¤K­Ó¤ë­t¦¨ªø¡F¦Ó³oªi¤£´º®ð¡A¬¡¦s¾lÃB¦­¦b¥h¦~¦~©³®É¤w¥Ñ¥¿Âà­t¡F¤ñ¸ûºGªº¬O¡A¬¡´Á©Ê¦s´Ú­t¦¨ªø¤wªø¹F¤Q­Ó¤ë¡A«e©Ò¥¼¨£¡C

 


 


 


¡i2008/11/22 Áp¦X³ø¡j@

2008.11.20

¥»¤½¥q»PºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¸g¾P°Ó¦X§@Ãö«Y©ó 2006/06/30 ¥þ³¡µ²§ô. ¥L¦b Yahoo »P Google °µÃöÁä¦r¼s§i---´I¥i¼Ö ,  HUKLA , HUKLA ´I¥i¼Ö , §É¹Ô , §É , ¦W§É , §É²Õ..... µ¥¼s§i , ³y¦¨»~¾É®ø¶OªÌºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¦³¾P°â ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô and ¼w°ê MALIE ¬üÄR§É¹Ô.¥»¤½¥qµ´¤£·|¥X³f©Î³Q½Õ³fµ¹ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¾P°â  ( ¥»¤½¥q¥N²zªº HUKLA & MALIE Logo ¥¼±ÂÅvµ¹ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±ºô¯¸¨Ï¥Î , ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±ªººô¯¸¦n¹³¦Û³]¥ß°_¤µ¥¼§ó·s­×¥¿ ? ) , ¯S¦¹Án©ú !!!


ÁnÅA¬O¸ê¥»---¸Û¹ê»P¥¿¬£¸gÀç¦b¥xÆW¤w³v¨B¶i¦æ¤¤ !!!

2008.11.20

¤@ªM¹ç¤ß¦w¯«¶¼+«ö¼¯¡×¦n¯v

¦Õ¥Þ¥]¬A¤º³¡ªº¡u¯«ªù¡v¡A¦Õ«««á¤èªº¡u¦w¯v¡v»P«á¤èªº¡u­·¦À¡v¡]¬õÂI³B¡^¡A¦h¥[«ö¼¯©Î°w¨b¦³§UºÎ¯v¡C
°OªÌ­J©v»ñ¡þÄá¼v
´º®ð®t¡A¥¢¯vªº¤H¤]¦h¡A¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|¤¤¦èÂå¾ã¦X¬ì¶}µo¡u¹ç¤ß¦w¯«¶¼¡v¯ù¥]¡A¨C¤ÑºÎ«e¥b¤p®É¨ì1¤p®É«e¥Î¶}¤ô¨Rªw150-200CC¶¼¥Î¡A¥i§ïµ½ºÎ¯v«~½è¡A­Y¦õ¥H¦Õ°w¡B¥Þ¦ì«ö¼¯¡A§ó¦³§U¦n¯v¡C

¤¤¤sªþÂ夤¦è¾ã¦XÂåÀø¬ì¥DªvÂå®v±i§»¦{»¡¡A3¦¨¥ª¥k°ê¤H¦³ºÎ¯v»Ùê°ÝÃD¡A¤k©Ê¦h©ó¨k©Ê¡AÀHµÛªÑ¥«¿n®z¤£®¶¡A³o¤@ªi¥¢¯v±wªÌ¯S§O¦h¡AÁöµM±wªÌ¦h¤£©Ó»{»P¸gÀÙÀ£¤O¦³Ãö¡A¦ý¤£¸g·N¶¡¤´·|³zÅS§ë¸êªÑ¥«¥¢§Q©Î­±Á{¥¢·~µ¥¡A¤~¬O¥D¦]¡C

¦èÂå¤j¦h¥H¦w¯vÃĪvÀø¡A¤¤Âå®v»{¬°¥¢¯v°ÝÃD¦b¡u¶§¤£¥æ³±¡v¡A­Y¯à³±¶§½Õ©M¡A¦Û¥i¸Ñ¨M¥¢¯v¡C±i§»¦{»¡¡A¡u¹ç¤ß¦w¯«¶¼¡v¨Ï¥Î¬õª´ºÀ¡B³Áªù¥V¡B»Ä´Ç¤¯¡B©]¥æÃáBª¾¥À¡B¦Ê¦Xµ¥¤¤Ãħ÷¡A§@¥Î¦b½Õ©M³±¶§¡A¨Ã¯à²¨¨x¸ÑÆ{¡B¾i¦å¦w¯«¡BÂmªÍ´þµÇ¡A¦]¦¹°£¤F¦³§UºÎ¯v¡AÁÙ¥i²¨¸Ñ¦]§ó¦~´Á¡B¯f¬r©Ê¨xª¢±a¨Óªº¤£¾A¡C


¤@¦W52·³¤k©Ê¦]¼é¼ö¡B¤ß±ª¡B¤£©ö¤J¯vµ¥§ó¦~´Á¯gª¬´N¶E¡A±i§»¦{¦bµ¹¦oªº¥Õ¤Ñ³B¤è¨Ï¥Î¥[¨ý³p»»´²¡A½w¸Ñ§ó¦~´Á¤£¾A¡AºÎ«e¦A½Õ°t»Ä´Ç¤¯¡B¦Ê¦X¡B¬f¤l¤¯¡B¬Ã¯]¥À¯»µ¥¤¤Ãľi¦å¹ç¤ß¦w¯«¡A³±¶§¨â½Õ¡C¦p¤µ±wªÌªº¤ß±ª¡B¼é¼ö©MºÎ¯v³£¤w§ïµ½¡C

±i§»¦{»¡¡A¦Õ¥Þ¦³¯«ªù¡B­·¦À¡B¤T³±¥æ¡B¤Ó½Ä¡B¥|¯«Áo¡B¦w¯vµ¥¥Þ¡A¶Ô©ó«ö¼¯³o¨Ç¥Þ¦ì¡A¤×¨ä¬O¯«ªù¡B­·¦À¡B¦w¯v¡A¨C¦¸3¨ì5¤ÀÄÁ§ó¦³§U¦n¯v¡CªvÀøªù¶E¥i°·«Oµ¹¥I¡A¯ù¥]¶·¦Û¶O¡A¤@¥]20¤¸¡A¨C¤Ñ1¥]¡A³q±`ªA¥Î7¤Ñ§Y¥i¨£®Ä¡C

2008.11.19

«ö¼¯¦w¯« §U¤@©]¦n¯v
«ö¼¯¯«ªù¥Þ¡B¦w¯v¥Þ¡B­·¦À¥Þ¡]¥Ñ¥ª¦Ü¥k¡^¥i¦w¯«§U¯v¡C¡]°OªÌ®}®L½¬Äá¡^

°OªÌ®}®L½¬¡þ¥x¤¤³ø¾É¦³¤u§@ªº¤H¦]À£¤O¤j¡AºÎ¤£µÛ¡F¨S¤u§@ªº¤H¼~¤ß¥¼¨Ó¡A¤]ºÎ¤£µÛ¡AºÎ¤£µÛªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡I

¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|¤¤¦èÂå¾ã¦X¬ìÂå®v±i§»¦{18¤é±Ð¾É¡u¤£´K±Ú¡v¡A«ö¼¯¦Õ¦·ªº¯«ªù¥Þ¡A¤Î«áÀV³¡ªº­·¦À¡B¦w¯v¥Þ¡AÅý¦Û¤v©ñÃP¤ß±¡¡B¤@©]¦n¯v¡C

±i§»¦{«ü¥X¡A©ê«è¥¢¯vªº¥Á²³¶V¨Ó¶V¦h¡C¦³¯f±wªí¥Ü¡A²{¦b¨C±ß±o¦Y3Áû¦w¯vÃĤ~¯à¤JºÎ¡A¬Æ¦Ü¦Y«á¤ß¸ÌÁÙ·Q¡A3Áû¤£ª¾¹DÃĮİ÷¤£°÷¡HºÎ¤£µÛ¤w¸g«Üµh­W¡AÁÙ­n©Ó¾á¦Y¤FÃĤ£ª¾¯à§_¦pÄ@¤J¯vªºÀ£¤O¡C

¥L»¡¡Aªø´Á¥¢¯v·|¾É­P§K¬Ì¤O§C¤U¡A¦³¤H·P«_§Ö¤@­Ó¤ë¥¼²¬Â¡¡A­ì¦]´N¬OºÎ¯v¤£¨¬¡B©è§Ü¤O®t¤~·P«_¡AºÎ¤£¹¡¤SÅý·P«_¤@ª½¦n¤£¤F¡A§Î¦¨´c©Ê´`Àô¡C

¤¤¤sªþÂ嬰¦]À³¡u¤£´K±Ú¡v¤H¼Æ¼É¼WªºÁͶաAÁÙ¯S§O¶}µo¥H¬õª´ºÀ¡B³Áªù¥V¡B»Ä´Ç¤¯¡Bª¾¥À¡B¦Ê¦Xµ¥¤¤Ãħ÷²Õ¦¨ªº¡u¹ç¤ß¦w¯«¶¼¡v¯ù¥]¡AÅý¡u¤£´K±Ú¡vºÎ«e¥b¤p®É¦Ü¤@¤p®ÉªA¥Î¡A¹F¨ì¦w¯«¤JºÎªº®ÄªG¡C

±i§»¦{±Ð¾É¥Á²³¡A¤JºÎ«e¥i¥H«ö¼¯¦Õ¦·¤W½t¤º°¼ªº¡u¯«ªù¥Þ¡v¡B«áÀV³¡¥ª¥k¨â°¼ªº¡u­·¦À¥Þ¡v¡B­·¦À¥Þ¥ª¥k¨â°¼»P¦Õ««¤¤¶¡ªº¡u¦w¯v¥Þ¡v¹F¨ìµÎ½w¦w¯v¤JºÎªº®ÄªG¡C

³Ì¦³§U©óºÎ¯vªº¹B°Ê®É¶¡¦b¶À©ü¡A¤Á§Ò¦b§É¤W¬Ý¹qµø¡B¬Ý®Ñ¡B¥´¹q¸Ü¡B°Q½×¨Æ±¡¡A±ßÀ\«á¡A©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¼Ö¡B°sµ¥¤d¸U¤£­n¦A¶¼¥Î¡C

 

 

2008.11.18

ºÞ²z¤H»y¿ý
 

¡u¦æ¾Pªº¯u¿Í¤£¬O¦b¾P°â²£«~¡A¦Ó¬O¦b¾P°â®ø¶OªÌªº§Q¯q¡C¡v

¦W¨¥ :

¦nªºªF¦è½æ¥X¥h¥s¦æ¾P ( Marketing ) , ¤£¦nªºªF¦è½æ¥X¥h¥s¦æÄF ( To obtain by Fraud ). Smiling !!!

2008.11.13

±M®a«ØÄ³¡R¤Q¼ËªF¦è¤d¸U§O¥Î³f ( see No7. §É¹Ô .)
DWNEWS.COM-- 2007¦~4¤ë21¤é1:20:40(¨Ê´ä»O®É¶¡) --¦hºû·s»Dºô
¦hºûªÀ°OªÌ³¯Þ³³ø¾É¡þ¦³¨ÇªF¦è¬O¶V¶V­È¿ú¡MÁÙ¦³¨Ç¦çªA¡N¥]¥]¬O¥Î¹Lªº§ó¶Q¡M¦ý¬O¡M¦³¨Çª««~«h·|¦]¬°®É¶¡¦ÓÅܱo¤£­È¿ú¡M¬Æ¦Ü§¹¥þ¨S¦³¥\¥Î¡M©Ò¥H¡M¸Óªáªº¿úÁÙ¬O­nªá¡C¬ü°êºZ¾P®Ñ§@ªÌºû´µ¹y¡]Liz Pulliam Weston¡^¾ã²z¥X¤Q­Ó§AÀ³¸Óªá¿ú¶Rªº¥þ·s°Ó«~¡C(chinesenewsnet.com)

1. ¹q¸£¡R«Ü¦h¤H³£»{¬°¥u­nª««~¨S¦³Ãa¡M¥ô¦óªF¦è³£¥i¥H¥Î¦n¤[¡M¦ý³o­ÓÅÞ¿è®M¨ì­pºâ¾÷¤W¡M¥i¯à´N¤£¤Ó¾A¦X¡C¬ì§Þµo®i¤@¤é¤d¸Ì¡M·s³n¥ó¡N·s§Þ³N¤£Â_ªº¥X²{¡M¹ï¤_¹q¸£¦Ó¨¥¡M¦pªG¨S¦³¨}¦nªºµw³]³Æ¡M³\¦h¥\¯à®Ú¥»µLªk¨Ï¥Î¡C©Ò¥H¡M´Nºâ·s¹q¸£¤]»Ý­nª`·N³]³Æ¡M§ó¹N½×¤G¤â¹q¸£¡M¦]¦¹¡M±M®a«ØÄ³ÁÙ¬O¶R·sªº¹q¸£¦n¡C(chinesenewsnet.com)

2. ¨àµ£¦w¥þ®y´È¡RÁʶR¨àµ£¦w¥þ®y´Èªº¥Øªº´N¬O¬°¤F«O»Ù¦w¥þ¡M³q±`³oÃþªº¦w¥þ®y´È¡M³£·|¦]¬°®É¶¡¾É­P¬Y¨ÇªQºò±a¿i·l¡M©Î¬O³n¹Ô´Öªá¤w³QÀ£«ó¡M¬Æ¦Ü¦³®É­ÔÁÙ·|¥X²{¦×²´¬Ý¤£¥X¨Óªº·l®`¡CÁʶR¨ì³oÃþ¦w¥þ®y´È¡M¦pªG¥X¤F·N¥~¡M±N³y¦¨µLªkÀ±¸Éªº¶Ë®`¡M©Ò¥HÁÙ¬O¶R·sªº¦n¡C(chinesenewsnet.com)

3. Plasma¹qµø¾÷¡R³o¬O¥t¤@¶µ¤£«ØÄ³¶R¤Jªº¤G¤â¹q¾¹¥Î«~¡C­º¥ý¡MÁʶR¤G¤â¹q¾¹¥Î«~¤w¸g¨S¦³«O©T¡]warranty¡^¡M©Ò¥H¤@¦ý¥X¤F°ÝÃD¡M®ø¶OªÌ­nªá§ó¦hªºª÷¿ú¥h­×²z¡C¦AªÌ¡MPlasma¹qµø¾÷¬O¤@¶µ·|·l¯Óªº°Ó«~¡M¨Ï¥Î¤[¤F¡M«Ì¹õ·|¦³¯O¦L²{¶H¡Mµe½è¤]®e©öÀH®É¶¡»¼´î¡C¥[¤W¹q¾¹¥Î«~¬O¶V¥X¶V·s¿o¡M»ù®æ¤]¶V¨Ó¶V«K©y¡M¹ê¦b¨S¦³¥²­n«_­·ÀI¶R¤@»O¡M¥i¯à·|¦³¯O¦Lªº¹qµø¾÷¡C(chinesenewsnet.com)

4. DVD¼½©ñ¾÷¡R¬ü°êºZ¾P®Ñ§@ªÌºû´µ¹yªí¥Ü¡M§Ú´¿¸g«ØÄ³®ø¶OªÌ¥i¥HÁʶR¤G¤âDVD¡M¤£¦ý«~½è©M·sªº®t¤£¦h¡M»ù®æ«o¥i¿Ë³\¦h¡M¤£¹L³o­Ó«ØÄ³«o¤£¾A¥Î¤_DVD¼½©ñ¾÷¡C¥«­±¤WªºDVD¼½©ñ¾÷»ù®æ¤w¸g«D±`«K©y¡M¦pªG¤£­n¨D«~µP¡M¤£¨ì100¤¸´N¥i¥H¶R¨ì«D±`¦nªºDVD¼½©ñ¾÷¡M©Ò¥H¦ó¥²¶Rªº¡S(chinesenewsnet.com)

5. §l¹Ð¾¹¡R®Ú¾Ú®ø¶OªÌ¡]Consumer Reports¡^³ø¾É«ü¥X¡M¶R¤@»O·sªº§l¹Ð¾¹¡M¤ñ­×²z¤@»Oªº§l¹Ð¾¹ÁÙ­n«K©y³\¦h¡M¥«­±¤W¤j¬ù100¬üª÷¥ª¥kªº§l¹Ð¾¹´N¥i¥H²Å¦X¤@¯ë¤Hªº»Ý¨D¡M°£«D»Ý­n¯S§O¥\¯à¡M¦p¨¾¹Ðüú¡M©Î¬O³ßÅw°ª¯Å»P·s©_ªº³]­p¥~Æ[¡M§_«hÁÙ¬O·sªº¦n¡C(chinesenewsnet.com)

6. ¾c¤l¡R¦³¨Ç¤H³ßÅw¬ï¥j¸³¦ç¡M¥Î¥j¸³¥]¡M¦ý¬O¡M±M®a«ØÄ³¤£­n¬ï¥j¸³¾c¡C®Ú¾ÚÂå¾Ç³ø¾É¡M§xÂZ²{¥N¤Hªº­Iµh°ÝÃD¡M±´¨s­ì¦]·|µo²{¡M«Ü¦h¤H¥u¬O¦]¬°¬ï¤F¤@Âù¤£¦X¸}ªº¾c¤l¡Mªø´Á³y¦¨ªº¡C©Ò¥H¡M¤£¬O¥u¦³¬üÆ[¦Ó¤w¡M¾c¤lÁÙ¬O«OÅ@Âù¸}ªº­«­n¤u¨ã¡C¤G¤â©Î¬ï¹Lªº¾c¤l¡M·|¦]¬°¤W¤@¦ì¾Ö¦³ªÌ¨Ï¥Îªº¤è¦¡¡M³y¦¨¾c¤l¤£¦Pªº¿i·l¡M©Î³\©³³¡¤£¥­¡M¤]©Î³\¬O¸}­I¤Óºòªº¡MÁöµM·s¾c¤]·|¦³¤Óºò¤ÓªQªº°ÝÃD¡M¦ý¬Oı¹ï¤ñ¾c®e©ö½Õ¾ã¦¨Äݤ_¦Û¤vªº¸}«¬¡C(chinesenewsnet.com)

7. §É¹Ô¡R¤H¤@¥Í¤¤¡M¦³¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡»Ý­n¦b§É¤W«×¹L¡M¦nªº§É¹Ô¥i¥HÅý§AºÎªº¦w¤ß¡M²Ä¤G¤Ñºë¯«¹¡º¡¡MÁʶR¥þ·sªº§É¹Ô¡MÁÙ¥i¥H½T«O§É¹Ô«~½è¡M¤£¥Î¾á¤ß¼u®¤w¸g¼u©Ê¯h¥F¡C¦¹¥~¡M¸Õ·Q¦pªGÁʶR¤G¤â§É¹Ô¡M§A¥i¯à´N­n»P­¯¥Í¤H¤À¨É¥Lªº¦UºØ²Óµß¡M¥]¬A¤f¤ô¡N¦Ç¹Ð¡NÁÙ¦³§A·Q¤£¨ìªºªF¦è¡C¤£­n¥H¬°³o¬O¦M¨¥ÁqÅ¥¡M©Î¬O·Q²M¬~¤z²b´N¥i¥H¡M¦pªG·Q¦n¦n²M²z¤@±i§É¹Ô¡M´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¥ô°È¡M¦]¬°²Ä¤@¤£¥i¯à©î¤F§É¹Ô¡M²Ä¤G¤]¤£¥i¯à¾ã­Ó§É¹Ô®³¥h¤ô¬~©Î¤z¬~¡M©Ò¥H«ØÄ³§A¬°¤F°·±dÁÙ¬O¶R·s§É¹Ô§a¡T(chinesenewsnet.com)

8. ¦w¥þ´U¡RÅU¦W«ä¸q¡C¦w¥þ´U´N¬O¬°¤F¦w¥þ¦ÓÁʶR¡C¤×¨ä¬O¤pªB¤Í»P«C¤Ö¦~±`±`À\»P³\¦h¦MÀI©Ê¸û°ªªº¹B°Ê¡M¨Ò¦pª½±Æ·Æ½ü¡N¦±´Ò²y¡N¸}½ñ¨®µ¥¡M³£»Ý­n¦w¥þ´U«OÅ@ÀY³¡¡C®Ú¾Ú¸}½ñ¨®¦w¥þ¨ó·|¡]Bicycle Helmet Safety Institute¡^ªº«ØÄ³¡M¦w¥þ´U¦b¨Ï¥Î¹L¤@¬q®É¶¡«á¡M¦h¤Ö³£·|¥X²{¦×²´µLªk¬Ý¨ìªº·l¶Ë¡M³o¨Ç³£·|¼vÅT¦w¥þ©Ê¡M¥Î¹L¤@°}¤lªº¦w¥þ´U³£¦³³oºØ°ÝÃD¡M§ó¹N½×¤G¤âªº¦w¥þ´U¡C¥[¤W¦w¥þ´U´¶³q¤]¤£¹L¥u­n¤­¡N¤»¤Q¬üª÷¡M©Ò¥H¬°¤F¦w¥þÁÙ¬O¶R·sªº¦n¡C(chinesenewsnet.com)

9. ¼Æ¦rÄá¼v¾÷¡R®Ú¾Ú¹q¤l±M®aªí¥Ü¡M¼Æ¦rÄá¼v¾÷¬O³Ì®e©öÃaªº¹q¤lª««~¤§¤@¡M¦ý¬O¡M¤@¯ë¤H¤S«ÜÃø³z¹L¥~Æ[¤F¸Ñ¡M¨ì©³¬O­þ¸ÌÃa±¼¡M³q±`µ¥¨ì®ø¶OªÌ¶R¤F¤G¤â¼Æ¦rÄá¼v¾÷«á¡M¤~µo²{­n­×²z¡M°¾°¾¤S¨S«O©T¡M­×²z¶O©¹©¹¤ñ¶R¤G¤âÄá¼v¾÷ªº¿úÁÙ¦h±o¦h¡C¦pªG­n¬Ù¿ú¡M«ØÄ³¥i¥H¶R¥h¦~ªº«¬¸¹¡M¦ý«o¬O¥þ·sªº²£«~¡C(chinesenewsnet.com)

10. ¼ç¤ô¦ç¡R«Ü¦h¤H³£»{¬°¼ç¤ô¦ç¡M©Î¬Oªa¦çÃþªºªF¦è¡M¤£±`¥ÎÀ³¸Ó¶Rªº´N¦n¤F¡M±M®aªí¥Ü³o¼ËªºÆ[©À¬O¿ù»~ªº¡M²L¤ô±M®a¤¦¥§´µ¡]Gerrard Dennis¡^»¡¡M¼ç¤ô¦çªº¾ó½¦§÷½è¡M·|¦]¬°®ü¤ô¡N¤ô¤¤À£¤Oµ¥µ¥ÅÜÁ¡¡M¼vÅT¨ì«OÅ@¥\¯à¡C±M®aªí¥Ü¦pªG·Q­n¬Ù¿ú¡M¥i¥H¨ì¦³¤½«H¤Oªº¼ç¤ô©±¯²¥Î¦X®æªº¼ç¤ô¦çªA¡M¤ñ¸û¦³«O»Ù¡C(chinesenewsnet
2008.11.12

©ú¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v ¼¯®Ú¤U­×¦Ü1.5%
 

¦b°ê»Ú³f¹ô°òª÷«ü¥X¬ü¼Ú¤é©ú¦~¸gÀÙ³£·|¥X²{­t¦¨ªø¤U¡A¼¯®Ú¤h¤¦§QÃÒ¨é¤]¶i¤@¨B¤U­×¤F©ú¦~¥þ²yªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¡A¨ä¤¤¥xÆWªº©ú¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v³Q¤G«×¤U­×¦Ü1.5%¡A¦ý±j½Õ¥xÆW¥X²{­t¦¨ªø¾÷²v¤£°ª¡A¦Ó¥B±q©ú¦~²Ä¤G©u¶}©l¡A¸gÀÙªí²{¥i±æÀu©ó¨ä¥L¨È¬w°ê®a¡C

¼¯®Ú¤h¤¦§QÃҨ骺¸gÀÙ¬ã¨s¹Î¶¤±N©ú¦~¥þ²yªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¤U­×¦Ü1.7%¡A¨ä¤¤¬ü°ê©M¼Ú¤¸°Ï¤À§O¬O-1.3%©M-0.6%¡A¦Ó¨È¬w(¤£§t¤é¥»)ªº¦¨ªø¹w¦ô¬°5.5%¡AÁöµM¦b¥þ²y¥«³õ¤¤ªí²{¤£¿ù¡A¦ý¨ä¹ê©M2001¦~¬ì§Þªwªj®Éªº5.2%¬Û®t¤£»·¡A¦Ó¥B¼¯®Ú¤h¤¦§QÃÒ¨é±j½Õ¡A¤£±Æ°£ÁÙ¦³¦A¤U­×ªº­·ÀI¡C

¥ý«e·ç«HÃÒ¨é¤]¨â«×½Õ­°¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªø²v¹w¦ô¦Ü1.3%¡A¼¯®Ú¤h¤¦§QÃÒ¨é»{¬°¡A¥~³¡»Ý¨D©úÅã©ñ½w¬O¤G«×¤U­×ªº¥D­n­ì¦]¡A¤µ¦~ªº¹w¦ô¼Æ¦r±q4.2%­°¦Ü3.8%¡A©ú¦~±q3.4%­°¦Ü1.5%¡C³o¥Nªí¤µ¦~²Ä¥|©u©M©ú¦~²Ä¤@©u·|¦³·L´Tªº­t¦¨ªø±¡ªp¡C

2008.11.11

¥xÆW¦Û¼Ú¬w¶i¤f§É¹Ô¥«³õ¬O¤@­Ó¬Û·í©_¯Sªº¥«³õ---¨Ò¦p¼w°ê§É¹Ô¤jÁO¨® , ÅSÀç§É¹Ô , §É¹ÔÅ@²z§É , ®È¦æ¨®¥Î§É¹Ô , ¥ð¶¢¨®¥Î§É¹Ô »P§É¹Ô( ¯S¦â¬O¼w°ê¤p«~µP§É¹Ô¥R¥¸¥xÆW¥«³õ ) µ¥³ºµM¾P°âµ¹®a®xª×©Ð±M¥Î , ®a®xª×«Ç±M¥Î§É¹ÔÀ³¸Ó¨Ï¥Îª×«Ç±M¥Î§É¹Ô¤~¹ï !!!  §Aª¾¹D¶Ü ? ( ½Ð¥Î¥xÆWGoogleºô¯¸ keyin "«~µP¦WºÙ" , ¦A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ]¥i¬Ý¤¤¤å¸Ñ»¡ , ¥ô¦óºô§}¬Ò¾A¥Î[ ½Ķ¦¹­¶ ] , ¬Û·í¦n¥Î.)

 

 

2008.11.4

ºÎ¯v»Ùê ²{¥N¤Hªº§xÂZ

¤å¡þ¤ý¤¶·u

ºÎ¯v¡A³o­Ó¦û¾Ú¤F¤H¥Í3¤À¤§1¥ª¥k®É¶¡ªº¬¡°Ê¡Aªñ¤C¤Q´X¦~¨Ó¤~¶}©l³vº¥¨ü¨ì­«µø¡CÀHµÛ¹q¥Í²zªºµo®i¡A§Ú­Ì²×©ó¤F¸Ñ¨ìºÎ¯vªº¥¿±`µ²ºc¡A«ö·Ó©w¸q¬O¡A¥Ñ²LºÎºCºC¶i¤J²`ºÎ¶¥¬q¡A¦Ó«á¦Aº¥º¥¦^¨ì²LºÎ¡AµM«á¶i¤J§Ö³t°Ê²´´Á¡]¯u¥¿§@¹Úªº®É´Á¡^¡A´N³o¼Ë¤@¸ô´`Àôª½¨ì°_§É¡C

ÁöµM¬O­«½Æ´`Àô¡A¦ý¬O¨C­Ó´`Àôªøµu¤À§G±¡§Î«o¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¼ôºÎ´Á·|¦b«e¥b¬qºÎ¯v¥X²{¸û¦h¡F¦Ó§@¹Ú´Á«h¦bºÎ¯v«á¥b¬q«ùÄò¸û¤[¡A¦]¦¹¤j¦h¼Æ¤Hªº¸gÅç¬O°_§É«e¸û·|§@¹Ú¡C©Ò¥H¡A°²¦p¦³¤H©ê«è¤@¤JºÎ´N§@¹Ú³s³s¡A¥i¥H·Q¨£³o¼ËªººÎ¯v¤º®eµ´¹ï¬O¦³°ÝÃDªº¡C

ºÎ¯v»Ùê±`±`§xÂZ³\¦h¤H¡A¨s³º¸Ó¦p¦ó»P¥¦ºW±Û¡H®£©È³sÂå®v³£¤£¨£±o´±»¡»´ÃP¡I­ì¦]¤§¤@¦b©ó¡A³y¦¨ºÎ¯v»Ùꪺ­ì¦]¦³³\¦hºØ¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡BÃþ©T¾J¡B¤¤¼Ï¯«¸g¿³¾Ä¾¯¥H¤Î¬Y¨Ç§Ü°ª¦åÀ£ÃĪ«µ¥¡A´N»PºÎ¯v»Ù꦳Ãö¡F¤S¨Ò¦pºë¯«¯e±w¡BÀô¹Ò¾AÀ³»Ùê¤Îª«½èÀݥA¤]´X¥G¥i¦b¥b¼Æ¥H¤WªººC©Ê¥¢¯v±wªÌ¨­¤W¬Ý¨ì¡F¨ä¥¦¹³³Ìªñ·í¬õªº©I§l¤¤¤î¯g¡A¥H¤Î¶g´Á©ÊªÏÅé¹B°Ê»Ùê¯gµ¥¡A¤]¬O³y¦¨ºÎ¯v»Ùꪺ¤¸¤¿¡F³Ì«á¡A¤@¨Ç¤º¬ì¯e±w¡A¦pµÇ°IºÜ¡B¤Úª÷´Ë¤ó¯g¡B¯ÊÅK©Ê³h¦å¥H¤Î¥Òª¬¸¢¤®¶iµ¥¡A¤]³£·|Åý¤@©]¦n¯vÅܦ¨¬O¤@ºØ°ø¨D¡C

¦³¤H¤@Å¥¨ì¦w¯vÃÄ´N¹³¹J¨ì¬r³D²rÃ~¯ë®£Äß¡A¹çÄ@§Ô¨ü¤@¤Ñ¥uºÎ2¡B3­Ó¤p®É¤]¤£Ä@¦V¥¦§´¨ó¡F¦³¤HÁa¨ÏªA¥Î¦w¯vÃÄ¡A«o¬O¤º¤ß¦Ê¯ë·Î¼õ¡A«ë¤£±o°¨¤WÂ\²æ¥¦ªºªÈÄñ¡F§ó¦³¤H¹ç¥i©]©]¶R¾K¡A«o©Úµ´¦Y¡A²`©È³Q¦©¤W¡u¦¨Å}¡v³o­Ó¤j´U¤l¡C®í¤£ª¾¡A¥¿½Tªº¥ÎÃÄ¿ï¾Ü¡A¥H¤Î´îÃĨBÆJ¡A¦P®É°t¦X»{ª¾¦æ¬°ªvÀø¡A¤~¬O³B²zºÎ¯v»Ùꪺ­«­nÆ[©À¡C

¦¹¥~¡AºÎ¯v½Ã¥Í²ßºDªº¾i¦¨¡A¤]¦û¦³Á|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¡C¤£©T©w®É¶¡¤W§ÉºÎı¡BÀH®ÉÀH¦a³£¸É¯v¡B©T¦u¬Ý¹qµø¤Î¤Wºô¡A¥H¤Î¯Ê¥F³W«ß¹B°Êµ¥¡A³£¬OÅýºÎ¯v»ÙêºC©Ê¤Æªº³Ì¤j¸o»íº×­º¡C¡]§@ªÌ¬°¹ü¤Æ°ò·þ±ÐÂå°|³ÀªF¤À°|¨­¤ß¬ì¥DªvÂå®v¡^

2008.11.1

 
ºñ¦â®ø¶Oªº°ê»Úµo®iÁͶÕ
 
§@ªÌ¡G¤_¹ç / °]¹Îªk¤HÀô¹Ò»Pµo®i°òª÷·|¡B¿à©ú¦ù / °]¹Îªk¤HÀô¹Ò»Pµo®i°òª÷·|
 
ÂŤѨϡA¼w°êªºÀô«O¼Ð³¹¡C
ÂŤѨϡA¼w°êªºÀô«O¼Ð³¹¡C
¥þ²yÀô«O¹B°Êªº°_·½

³\¦h¥Á²³³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº·Pı¡A´N¬Oªñ¦~¨ÓÀHµÛ®q¤º¤H¤fªº¤é¯q¦¨ªø¡A©P¾D¥Í¬¡Àô¹Ò¤]¶V¨Ó¶V®t¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤£¬O»OÆW¿W¦³ªº°ÝÃD¡A¤]¬O¥þ²y¦U¦a¦@¦P­±Á{ªº§x¹Ò¡C

¦Û±q¤Q¤K¥@¬ö¤u·~­²©R¥H¨Ó¡A¤u·~¤Æ°ê®a¤j¶q¨Ï¥Î¦ÛµM¸ê·½¨Ó¶i¦æ¾÷±ñ¥Í²£¡A³y¦¨Àô¹Ò§Ö³t´c¤Æ¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤£¦ý¶}µo¤¤°ê®a¤H¤f§e­¿¼Æ¼W¥[¡A¦U°ê¤S¿n·¥°l¨D¸gÀÙµo®i¡A§ó§â³oºØÀô¹Ò´c¤Æªº²{¶HÂX´²¨ì¥þ²y¦U­Ó¨¤¸¨¡C

¬°º¡¨¬¥þ²y¤H¤f¨³³t¼W¥[ªº¥Á¥Í»Ý¨D¡A¤HÃþ§â¦ÛµM¬É»õ¸U¦~¨Ó²Ö¿nªº³\¦h¦ÛµM¸ê·½¡A¦b³Ìªñ´X¦Ê¦~¤§¶¡®ø¯Ó¬pºÉ¡C¤µ¤Ñ¡A¦a²y¤W²³¦h¥Íª«ª«ºØªº·Àµ´¡B¤j®ð¯ä®ñ¼hªº¯}Ãa¥H¤Î¦a²y·Å·x¤Æ³y¦¨ªº·¥ºÝ®ð­Ô²{¶H¡A¥¿¬O¤HÃþ¹L¥hµL¤îºÉ°l¨D¸gÀÙµo®i©Ò³y¦¨Àô¹Ò¯}Ãaªº´cªG¡C

¬ü°êªº¥dº¸´Ë¤k¤h¡]Rachel Carson¡^¦b¤@¤E¤»¤G¦~¥Xª©ªº¡m±IÀRªº¬K¤Ñ¡n¡]Silent Spring¡^¤@®Ñ¤¤¡AÂI¥X¤Æ¾Ç«~Àݥιï¦ÛµMÀô¹Òªº·l®`¡A³ê¿ô¤F¦U¬É¤H¤hªºÀô«O·NÃÑ¡A¶}©l­n¨D¬F©²±Ä¨ú§ïµ½¦æ°Ê¡A¤]«P¦¨¤F²Ä¤@©¡¡u¦a²y¤é¡v¡]Earth Day¡^©ó¤@¤E¤C¡³¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¬ü°êÁ|¦æ¡A³o­Ó¤é¤l³Qµø¬°¥þ²yÀô«O¹B°ÊªºÂà±ÊÂI¡C¡@

ºñ¦â®ø¶O¹B°Êªº¿³°_

¦a²yÀô¹Ò©Ò¥H·|³Q¦Ã¬V¯}Ãa¡A°£¤F°¸º¸µo¥Íªº¦ÛµM¤Ñ¨a»P¾Ôª§¤Hº×µ¥±¡ªp¥~¡A´N¥H¤HÃþ®ø¶O¦æ°Ê¹ï©óÀô¹Ò²£¥Íªº¸g±`©Ê½ÄÀ»³Ì¤j¡C®ø¶O¦æ¬°¬O®ø¶OªÌÁʶR»P¨Ï¥Î¦UºØ²£«~»PªA°Èªº¦æ¬°¡A¥Ñ©ó³o¨Ç²£«~©ÎªA°È¡A¦b¨ä­ì®Æ¶}±Ä¡B²£«~»s³y¡B®ø¶OªÌ¨Ï¥Î¡B¼o±ó³B¸mµ¥¹Lµ{¤¤¡A³£¥i¯à²£¥Í¦UºØ¹ïÀô¹Òªº½ÄÀ»¡A¦]¦¹¤HÃþªº®ø¶O¦æ¬°¡A«K¦¨¬°¯}ÃaÀô¹Òªº¥D­n­ì¦]¡C

¬°´î¤Ö¤HÃþ®ø¶O¦æ¬°¹ï©óÀô¹Ò²£¥Íªº¯}Ãa¡A¤j­P¦³¨âºØºÞ¨î¤èªk¡C²Ä¤@ºØ¬O´î¤Ö²£«~»PªA°È¦b»s³y¶¥¬q²£¥ÍªºÀô¹Ò¦Ã¬V¯}Ãa¡A¨Ò¦p¬ü°ê¬F©²¦b°ê¤ºÀô«O¼é¬y±À°Ê¤U¡A©ó¤@¤E¤C¡³¦~©³¦¨¥ßÀô«O¸p¡A³°Äò¹{¥¬¦U¶µºÞ¨îªÅ®ð¡B¤ôÅé¤Î¼o±óª«¦Ã¬VªºÀô«Oªk³W¡C³o¨Çªk³Wªº§@¥Î¡A¤j¦h¦bºÞ¨î»s³y¤u¼t²£¥Íªº¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶q¡A¨Ò¦p­n¨D¤u¼t¦b±Æ©ñ¦Ã¬Vª««e¡AÀ³¸Ó¥ý¶i¦æ±Æ©ñºÞ¥½ºÝªº³B²z¡A¤~¯à¹ï¥~±Æ©ñ¡C¤u¼t©Ò¨Ï¥Îªº¦Ã¬V¨¾¨î³B²z§Þ³N¡A«h²[»\ª«²z¡B¤Æ¾Ç¤Î¥Íª«µ¥¦Ã¨¾§Þ³N»P¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C

²Ä¤GºØºÞ¨î¤è¦¡«h¬O±À°Êºñ¦â®ø¶O¡Cºñ¦â®ø¶Oªº°ò¥»²z©À¬OÅé»{¨ì¤HÃþµLªkÁ×§K¦ç­¹¦í¦æ¨|¼Öµ¥®ø¶O¦æ¬°¡A¦]¦¹´M¨D¦b®ø¶O¦æ¬°¤¤´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº½ÄÀ»¡A¥H«OÅ@Àô¹Ò¡C¨ãÅ骺°µªk´N¬O¹ªÀy®ø¶OªÌÁʶR¸û¬°Àô«Oªº²£«~¡]©ÎºÙºñ¦â²£«~¡^¡A¨Ò¦p¬Ù¹q¿Oªw¡B¬Ù¤ôÀsÀY¤Î¦A¥Í¯Èµ¥²£«~¡A¨Ï±o®ø¶OªÌ¦b¨Ï¥Î³o¨Ç²£«~ªº¹Lµ{¤¤¡A´î¤Ö¦ñÀH²£¥Íªºµo¹q¦Ã¬V¡B¤ô¸ê·½¯Ó¥Î¡B¼o±óª«¦Ã¬Vµ¥Àô¹Ò¯}Ãa¡C³oºØÂǵÛÁʶRºñ¦â²£«~¨Ó´î¤Ö®ø¶O¦æ¬°²£¥Í¦Ã¬Vªº§@ªk¡A´N¬O¡uºñ¦â®ø¶O¡v¦æ¬°¡C

¥þ²yÀô«O¼Ð³¹¨î«×ªº±À¥X

¬°±À°Êºñ¦â®ø¶O¦æ¬°¡A¼w°ê¬F©²­º¥ý¦b¤@¤E¤C¤C¦~±À¥X¹ïÀô«O²£«~¶i¦æ¼Ð¥Üªº¡uÂŤѨϡv¡]Blue Angel¡^Àô«O¼Ð³¹­pµe¡A¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@­ÓÀô«O¼Ð³¹­pµe¡C

³o­Ó­pµeªº°õ¦æ¥Ø¼Ð¬O§Æ±æµ¹²Å¦XÀô«O·Ç«hªº²£«~¤@­Ó©úÅ㪺¼Ð»x¡AÅý®ø¶OªÌª¾¹D¨ã¦³³o­Ó¼Ð»xªº²£«~¡A«K¬O¸û¬°Àô«Oªº²£«~¡A¦]¦¹­È±oÁʶR¡C¥Î³oºØ°µªk¨Ó´£°ªÀô«O²£«~ªº¥«³õ¥e¦³²v¡A¤£¶È¥i¥H¹ªÀy¼t°Ó¼W¥[¥Í²£ºñ¦âÀô«O²£«~¡A¤]¥i¥H«P¦¨¶Ç²Î¼t°ÓÂ૬¥Í²£ºñ¦â²£«~¡C

¤@¤E¤K¤K¦~¥[®³¤j¬F©²±À¥X¡uÀô¹Ò¿ï¾Ü¡v¡]Environmental Choice¡^Àô«O¼Ð³¹­pµe¡A¹j¦~¤é¥»¬F©²ªº¡uÀô¹Ò¼Ð»x¡v¡]Eco-Mark¡^­pµe»P¥_¼Ú°ê®aªº¡u¥_¼Ú¤ÑÃZ¡v¡]Nordic Swan¡^­pµe¤]¤À§O±À¥X¡C§Ú°ê¡BÁú°ê¤Î¼Ú·ùªºÀô«O¼Ð³¹­pµe¡A«h¦b¤@¤E¤E¤G¦~¬ÛÄ~±À¥X¡C

¤@¤E¤E¥|¦~¥Nªí¥þ²yÀô«O¼Ð³¹²Õ´ªº¡u¥þ²yÀô«O¼Ð³¹ºô¸ô²Õ´¡v¡]Global Eco-labeling Network¡^¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥HÀô«O¼Ð³¹­pµe¨Ó±À°Êºñ¦â®ø¶O¡A¦Ü¦¹¤w¸g¦¨¬°¥þ²yªºÀô«OÁͶաC¥Ø«e¥_¬ü¬wªº¬ü°ê»P¥[®³¤j¡B¼Ú¬wªº 18 °ê¡B¨È¬wªº¤¤°ê¡B­»´ä¡B¤é¡BÁú¡B®õ¡Bµá¤Î§Ú°ê¡B¤j¬v¬wªº¯Ã¿Dµ¥°ê¡A³£¦³Àô«O¼Ð³¹­pµe¡CÁ`­p¥þ²y¬ù¦³¤T¤Q¦h­Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº¥|¤Q¾l­Ó°õ¦æ²Õ´¦b±À®iÃþ¦üªºÀô«O¼Ð³¹¨î«×¡C

§Ú°êªºÀô«O¼Ð³¹­pµe

§Ú°êÀô«O¼Ð³¹­pµeªº±À¥X¡A¬O¥Ñ¦æ¬F°|Àô¹Ò«OÅ@¸p¥D¾É¡A¦b¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~©³§¹¦¨¥ßªk¡C¤K¤Q¤G¦~¤G¤ëÀô«O¼Ð³¹­pµe¶}©ñ²Ä¤@¶¥¬q¥Ó½Ð¨Ï¥Îªº¤»¶µ³W®æ¼Ð·Ç¡A¨Ã¦b¦P¦~¤»¤ë²£¥Í²Ä¤@§åÀò¹{Àô«O¼Ð³¹¨Ï¥ÎÃҮѪº²£«~¡A¦Ü¦¹¼Ð³¹²£«~¥¿¦¡¤W¥«¡C¨ì¤E¤Q¤T¦~¤Q¤G¤ë©³¬°¤î¡A¸Ó­pµe¤w¸g¤½¥¬ 88 ¶µ°Ó«~³W®æ¼Ð·Ç¡A¶W¹L¤G¤d¥ó²£«~Àò­ã¨Ï¥Î¼Ð³¹¡A¨Ï¥Î¼Ð³¹ªT¼Æ¬ð¯}¥|¤Q»õªT¡A²£«~Á`­È¤]¶W¹L¤»¦Ê¤G¤Q»õ¤¸¡C

§Ú°êÀô«O¼Ð³¹ªº²£«~¥]¬A¹q¾¹¡B½Ã¥Í¡þ²M¼ä¥Î«~¡B«Ø¿v¡þ¶éÃÀ¥Î«~¡B¤å¨ãµ¥¶µ¥Ø¡A¨Ï¥ÎªºÀô«O·Ç«h¥H¡u§C¦Ã¬V¡B¬Ù¸ê·½¡B¥i¦^¦¬¦A§Q¥Î¡v¤T¶µ¬°¥D­n¶D¨D¡C¨ä¤¤¥H¦A¥Í¯ÈÃþ²£«~ªº¨Ï¥Î¶q³Ì¤j¡A¦]¬°¨Ï¥Î¦A¥Í¯È¼ß¨Ó¨ú¥N­ì¥Í¯È¼ß¡A¹L¥h¤Q¦~¨Ó¤w´î¤Ö¬å¥ï¤C¦Ê¤­¤Q¸U´Ê³y¯È¥Î¾ð¤ì¡C

¬F©²ºñ¦â±ÄÁʪº±À°Ê

¦b¤@¤E¤C¡³¦Ü¤K¡³¦~¥N±À°Êªººñ¦â®ø¶O¹B°Ê¡A¥D­n¹ï¶H¬O¥Á¶¡®ø¶OªÌ¡AÁöµMÀò±o¬Û·íªº¦¨ªG¡A¦ý¬O¾ãÅ骺Àô¹Ò§ïµ½®Ä¯q¨ÌµM¤£¤j¡A¦]¬°¦U°ê³Ì¤jªº®ø¶O¹ÎÅé¡A´N¬O¦U°êªº¦U¯Å¬F©²¾÷Ãö¡A¨Ã¥¼¯à¿n·¥§ë¤J¡C¦U°ê¬F©²ªº¤½¦@±ÄÁʼƶq¡A¥i¥H°ª¹F¥þ°êÁ`ÁʶR¶qªº 10 ~ 30¢H¡A¦]¦¹¦pªG¯à°÷Åý¬F©²¾÷Ãö¤]¶i¦æºñ¦â®ø¶O¡A¨ä¼vÅT¤O·|¬Û·íÅå¤H¡C¦ý¬O±À°Ê¬F©²ºñ¦â±ÄÁʪº­«­n©Ê¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¤G¦~ªº¦a²y°ª®p·|ij¤§«á¡A¤~Àò±o¦U°ê¬F©²ªº»{¯u¦Ò¶q¡C

¦b³o¤è­±¡A§Ú°ê¬F©²ªº§V¤O¦b¥þ²y©~©ó»â¥ý¦a¦ì¡C¤@¤E¤E¤K¦~¤­¤ë¡A§Ú°ê¬F©²¦b¤½¥¬¬I¦æªº¬F©²±ÄÁʪk²Ä¤E¤Q¤»±ø¯Ç¤Jºñ¦â±ÄÁʳW©w¡C¤@¦~«á¨Ã¥ÑÀô«O¸p»P¤½¦@¤uµ{©e­û·|·|»Î¤½§i¡u¾÷ÃöÀu¥ý±ÄÁÊÀô¹Ò«OÅ@²£«~¿ìªk¡v¡A¬O§Ú°ê¬F©²±À°Êºñ¦â±ÄÁʪºªk«ß¨Ì¾Ú¡A¤]¬O¥þ²y²Ä¤@­Ó±Nºñ¦â±ÄÁÊ¥¿¦¡¥ßªkªº°ê®a¡C

¨Ì¾Ú§Ú°ê¬F©²ªº³W©w¡AÀô«O²£«~¥i¥H¤À¬°¤TÃþ¡C²Ä¤@Ãþ²£«~¬O¤w¸g¹ê¬I¦h¦~ªºÀô«O¼Ð³¹²£«~¡F²Ä¤GÃþ²£«~¬O°£Àô«O¼Ð³¹²£«~¥H¥~¡A¸gÀô«O¸p»{©w²Å¦X¦A¥Í§÷½è¡B¥i¦^¦¬¡B§C¦Ã¬V©Î¬Ù¯à·½±ø¥óªº²£«~¡F²Ä¤TÃþ²£«~¬O¥i¼W¥[ªÀ·|§Q¯q©Î´î¤ÖªÀ·|¦¨¥»ªº²£«~¡A¥Ø«e¬O«ü¸`¯à¼Ð³¹²£«~¡C

¥Á°ê¤E¤Q¦~¤C¤ë¦æ¬F°|¹{¥¬¡u¾÷Ãöºñ¦â±ÄÁʤè®×¡v¡A¨Ã­q©w¡u¾÷Ãöºñ¦â±ÄÁÊÁZ®Äµû®Ö§@·~­nÂI¡v¡A¹ªÀy¦U¾÷Ãöºñ¦â±ÄÁʥؼйF 50¢H ¥H¤W¡A«P¨Ï¦U¾÷Ãö³vº¥­«µø»P°õ¦æºñ¦â±ÄÁÊ¡C¥Ø«e¦U¾÷Ãö¤j¦h¯à²Å¦X³W©w¡A¹F¦¨±ÄÁʥؼСA¦]¦¹¦æ¬F°|®Ö©w¤E¤Q¤T¦~«×ªº±ÄÁʥؼнվ㬰 60¢H¡A¥B¹w¦ô¤E¤Q¥|¦~«×±N´£°ª¬° 70¢H¡C

Àô«O²£«~ªº»{©w·Ç«h

¦b¦U°ê±À°Êºñ¦â®ø¶O®É¡A©Ò¾D¹J¨ìªº³Ì¤j§xÃø¬O¦p¦ó»{©w²£«~¬O§_¬°Àô«O²£«~¡C¨Ò¦p¥¬§¿¥¬¥i¥H­«½Æ¨Ï¥Î¡A´î¤Ö¼o±óª«²£¥Í¶q¡A«o·|»s³y³\¦h²M¬~¼o¤ô¡F¯È§¿¥¬¥i¥H´î¤Ö¥Î¤ô¶q¡A¦ý¬Oª½±µ¥á±ó«o·|¥e¥Î±»®I³õÅé¿n¡C¦]¦¹¨s³º¥¬§¿¥¬©Î¬O¯È§¿¥¬¤~ºâ¬OÀô«O²£«~¡A¦³®É·|¤Þ°_¦U¬Éª§Ä³¡C¬°¸Ñ¨M³o­Óª§Ä³¡A´N¥²¶·¥ý¨M©wÀô«O²£«~ªº»{©w·Ç«h¡C

¤@¯ë»{©wÀô«O²£«~ªº·Ç«h¥i¥H¤À¬°¨âÃþ¡C²Ä¤@Ãþ¬O¡u³æ¤@·Ç«h¡v¡A¨Ò¦p³W©w¤@¼Ë²£«~¥u­n²Å¦X¬Ù¤ô¡B¬Ù¹q©Î¨Ï¥Î¦^¦¬§÷®Æµ¥¥ô¦ó¤@ºØ·Ç«h¡A´N¥i¥Hºâ¬OÀô«O²£«~¡C¦]¦¹¬Ù¹q¿Oªwºâ¬O¬Ù¹qÃþÀô«O²£«~¡A¦Ó¬Ù¤ôÀsÀY»P¯È§¿¥¬«hºâ¬O¬Ù¤ôÃþÀô«O²£«~¡C

¦ý¬O³\¦h¤H»{¬°±Ä¥Î³æ¤@·Ç«h¨Ó»{©w²£«~Àô«O©Ê¨Ã¤£¤½¥­¡A¨Ò¦p¯È§¿¥¬ÁöµM¬Ù¤ô¡A«o·|»s³y¤j¶q©U§£¡C¦]¦¹À³¸Ó±Ä¥Î¦hºØ¨Ã¦sªºÀô«O·Ç«h¡A¨Ó§PÂ_²£«~¬O¤£¬OÀô«O²£«~¡A³oºØ¤è¦¡ºÙ¬°¡u¦h­«·Ç«h¡v»{©w¤è¦¡¡C¨Ò¦p³W©w¬YºØ²£«~À³¸Ó¦P®É¨ã¦³¸`¬ù¯à·½¡B´î¤Ö¦Ã¬V±Æ©ñ¡B¨Ï¥Î¦^¦¬ª«½è»s³yµ¥¦h­«Àô«O¯S©Ê®É¡A¤~¯à³QºÙ¬°Àô«O²£«~¡C¦ý¬O¦b²³¦hÀô«O·Ç«h¤¤¡A¦p¦ó»{©w­þ¨Ç·Ç«h¸û¬°­«­n¡H¦p¦ó§PÂ_¦UºØ¬Û¦P¥\¯à²£«~¤¤¡A­þ¤@­Ó²£«~¸û¬°Àô«O¡H³o®É´N¥²¶·¹B¥Î¤@¶µ·sªººÞ²z¬ì¾Ç¤u¨ã¡AºÙ¬°¡u¥Í©R©P´Áµû¦ô¡v¡]life cycle assessment, LCA¡^¡C

¥Í©R©P´Áµû¦ô§Þ³N

¤@¶µ²£«~ªº¾ã­Ó®ø¶O¹Lµ{¥]¬A³\¦h¤£¦Pªº¶¥¬q¡C¥H 100¢H ¦A¥Í¯È²£«~¬°¨Ò¡A²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O­ì®Æ¨ú±o¶¥¬q¡A¥]¬A¼o¯È¦^¦¬¥H¨ú±o¦A¥Í¯È­ì®Æ¡A¥H¤Î¨ú±o¦U¶µ³y¯È¥Î¤Æ¾Ç«~¡C²Ä¤G­Ó¶¥¬q¬O»s³y¶¥¬q¡A¥Ñ³y¯È¼t§â³o¨Ç¦^¦¬¯È¸g¹L¤@¨Çµ{§Ç»s³y¦¨¦A¥Í¯È¡C²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O¹B¿é¾P°â¶¥¬q¡A¥Ñ¾P°â¼t°Ó§â¥X¼tªº¦A¥Í¯È¹B°e¦Ü¦U¦s³f­Ü®w»P¹s°â°Ó©±¡A¨Ã¦b³Q®ø¶OªÌÁʶR¤§«á¶i¤J²£«~¨Ï¥Î¦aÂI¡C²Ä¥|­Ó¶¥¬q¬O¨Ï¥Î¶¥¬q¡A¥Ñ®ø¶OªÌ¨Ï¥Î¦A¥Í¯È¡C²Ä¤­­Ó¶¥¬q¬O¼o±ó³B¸m¶¥¬q¡A³o®É¦A¥Í¯È­±Á{¶i¤J±»®I³õ¡þµI¤ÆÄlªº©R¹B¡A©Î¬O¦A«×¶i¤J¼o¯È¦^¦¬¨t²Î»s¦¨¦A¥Í¯È¡C

³o¤­­Ó¤£¦Pªº¶¥¬q¡AºÙ¬°¤@­Ó²£«~ªº¡u¥Í©R©P´Á¶¥¬q¡v¡C¶i¦æ¥Í©R©P´Áµû¦ôªº¤u§@¡A´N¬O¤À§O­pºâ¦b³o¤­­Ó¶¥¬q¤¤¦U¶µ¯à·½¡þ¸ê·½¨Ï¥Î»P¦Ã¬Vª«±Æ©ñªº¼Æ¶q¡A¦ô­p³o¨Ç¦Ã¬V±Æ©ñ¹ïÀô¹Ò²£¥Íªº½ÄÀ»¡A¨Ã¹ï³o¨Çµ²ªG¥[¥HÄÄÄÀ¨Ó§ä¨ì§ïµ½ªº¤èªk¡C
¦pªG¥H¦P¼Ë¨ã¦³¼v¦L¯È¥\¯àªº¨âºØ²£«~¡A¨Ò¦p¼o¯È»s¦¨ªº¦A¥Í¯È»P­ì¥Í¯È¼ß»s¦¨ªº¯È¡A¶i¦æ¥Í©R©P´Áµû¦ô¬ã¨s¡A¥i¯à·|Àò±o¥H¤U´X¶µµ²½×¡G¡]1¡^­ì¥Í¯È²£«~ªº³Ì¤j¦Ã¬V±Æ©ñ¶¥¬q¬O»s³y¯È¼ßªº¹Lµ{¡A¦A¥Í¯È«h¥i¯à¬O¦b¦A»s®É»Ý¥h°£ªo¾¥¦Ó²£¥Í¦Ã¬Vª«¡A¥H¤Î¦^¦¬¶¥¬q¦]»Ý­n¨®½ø¹B¿é¦Ó²£¥ÍªÅ®ð¦Ã¬V¡C¡]2¡^¨Ï¥Î¦A¥Í¯È¥i¥H´î¤Ö¬å¥ï­ì©l´ËªL©Î¤H¤u³yªLªºÀô¹Ò­t²ü¡C¡]3¡^¦A¥Í¯Èªº¨Ï¥Î¼Æ¶q»P¦^¦¬¦¸¼Æ¶V°ª¡A´î¤Öªº¦Ã¬V¶V¦h¡CÃþ¦ü³o¨Ç¥Í©R©P´Áµû¦ôªºµ²½×¡A¥i¥H¥Î¨Ó¨M©w¿ï¾Ü¦óºØ²£«~¬°Àô«O²£«~¡A¥H¤Î¨î©wÀô«O²£«~ªº³W®æ¼Ð·Ç®É¡AÀ³¸Ó¯Ç¤J­þ¨Ç¶µ¥Ø¡C

¥Í©R©P´Áµû¦ô¡]LCA¡^¤u§@ªº°õ¦æ¤è¦¡¨ã¦³ÄYÂÔªº°ê»Ú³W½d¡A¦ý¬O LCA ¬ã¨sªºµ²ªG¡A¤@¯ë³£¤£¯A¤Î¸gÀÙ¦¨¥»ªº­pºâ¡C¥t¤@¶µÀô¹ÒºÞ²z¤u¨ã¡AºÙ¬°¡u¥Í©R©P´Á¦¨¥»¡v¡]life cycle costing¡^¤èªk¡A´N·|§â¦U­Ó¶¥¬qªº¸gÀÙ¦¨¥»¯Ç¤J­pºâ¡C

¥H¬Ù¹q¿Oªw¬°¨Ò¡A¬Ù¹q¿Oªwªº­ì©l°â»ù¥i¯à¬O¥Õ¼ö¿Oªwªº¤­­¿¡A¦ý¬O¥¦ªº¥Î¹q¶q«o¶È¦³¤­¤À¤§¤@¡A¹Ø©R«h¥i¯àªø¹F¤Q­¿¡C¦]¦¹§Ú­Ìª¾¹D¦P´Á¶¡¤º¬Ù¹q¿Oªw¥Î¹q¶q¸û¤Ö¡A¹q¶O¸û§C¡A¥B¬Ù¹q¿Oªw¸û­@¥Î¡A´À´«¿Oªwªº¦¨¥»¤]¸û§C¡C©Ò¥HÁöµM¬Ù¹q¿Oªwªºªì¦¸ÁʶR»ù®æ¸û°ª¡A¦ý¬O¥Î¥Í©R©P´Á¦¨¥»ªk¨Ó­pºâ¡A¬Ù¹q¿Oªw¾ã­Ó¥Í©R©P´ÁªºÁ`¦¨¥»ÁÙ¬O¸û¶Ç²Î¿Oªw¬°§C¡C

¶i¦æ LCA »Ý­n¤j¶qªº¦Ã¬V±Æ©ñ¼Æ¾Ú©Mª÷¿ú»P¤H¤O¡A§Y¨Ï¼Ú¬ü°ê®a¤]µLªk¸g±`­t¾á¡C¦]¦¹¹L¥h³o¤Q¦h¦~¨Ó¥þ²y¨Ï¥Î¸û¦hªºÀô«O©Ê§PÂ_¤èªk¡A¬O¤@­Ó°ò©ó¥Í©R©P´Á­ì²zªº¤èªk¡AºÙ¬°¡u¥Í©R©P´Á¦Ò¶qªk¡v¡]life cycle consideration¡^¡C³o¤èªk¬OÁܽмô±x³o¶µ²£«~ªº¤H¤h¡A«ü¥X¸Ó²£«~¦U­Ó¶¥¬q¦Ã¬V¸û¬°ÄY­«ªº¦a¤è¡A¨Ã§âÀ³²Å¦Xªº³W©w¦C¤JÀô«O·Ç«h¤¤¡C¦pªG¤@¶µ²£«~¯à°÷²Å¦X³o¨Ç¸g¹L¦Ò¶q¨M©wªº·Ç«h¡A´N¥i¥HºÙ¬°Àô«O²£«~¡C¥Ø«e§Ú°ê»P¤j¦h¼Æ°ê®aªºÀô«O¼Ð³¹­pµe¦b­q©wÀô«O²£«~ªº³W®æ¼Ð·Ç®É¡A¤j­P´N¬O¨Ï¥Î³oºØ¤èªk¡C

ºñ¦â®ø¶Oªºµo®iÁͶÕ

¹L¥h¦U°ê©Ò±À°Êªººñ¦â®ø¶O¦æ°Ê¡A¤£½×¬O°w¹ï¥Á¶¡®ø¶OªÌ©Î¬O¬F©²¾÷Ãö¡A¹ªÀy¨Ï¥Îªº¤j­P¬O¥H¹ê½è²£«~¬°¥D¡A¨Ò¦p¬Ù¹q²£«~»P¦^¦¬§÷®Æ»s³y²£«~¡C¦ý¬O³o¤­¦~¨Ó¡A¤w¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÀô«O¼Ð³¹­pµeÅé»{¨ìÀ³¸Ó§â±À¼s¶µ¥Ø©µ¦ù¨ìªA°È·~¨ÃÂX¤j²£«~¶µ¥Ø¡A¨Ò¦p¬ü°êÀô«O¸pªº«Ø¿vª«¯à·½¤§¬P¼Ð³¹­pµe»P¥[®³¤jªº·¬¸­Àô«O®ÈÀ]¼Ð³¹­pµe¡C

¦b¹ê¬I«Ø¿vª«¼Ð³¹­pµe®É¡A¤£¶È¥i¥H­n¨D¨Ï¥Î¯S©w¸`¯à²£«~¡A¨Ã¥B¥i¥H¾ãÅé¦Ò¶q«Ø¿vª«ªººÞ²z¤è¦¡¡A¦]¦¹²[»\­±§ó¬°¼sªx¡C¦b·¬¸­®ÈÀ]¼Ð³¹­pµe¤¤¡A«h°w¹ï¾ã­Ó®ÈÀ]ªº¹B§@¡Aº«©³À˰Q¦U­ÓºÞ²z¼h­±ªºÀô¹Òªí²{¡C³o®É´N»Ý­n¹B¥Î¨ì¥Ø«e¤u·~¬É¼s¬°¹B¥Îªº ISO 9000 «~½èºÞ²z¨t²Î¡BISO 14000 Àô¹ÒºÞ²z¨t²Î»P ISO 18000 ¤u¦w½ÃºÞ²z¨t²Îµ¥ºÞ²z¬ì¾Ç»P§Þ³N¤u¨ã¡C

¦U°ê¦bÂX®iºñ¦â²£«~¡þªA°È¶µ¥Ø²[»\½d³òªº¦P®É¡A¤]¤£§Ñ§â³o¨Ç¶µ¥Ø»Pºñ¦â¬F©²±ÄÁʬ۵²¦X¡C¨Ò¦p¥Ñ¬F©²«Ø¿vª«²v¥ý¨ú±oºñ¦â«Ø¿vª«¼Ð³¹¡A©Î¬O­n¨D¬F©²©x­û¥X®t®É¡AÀu¥ý¦í±J¨ú±oÀô«O®ÈÀ]¼Ð³¹ªº®ÈÀ]µ¥¡C

Àô¹ÒºÞ²z¬ì§Þªºµo®iÁͶÕ

¥Ñ¥H¤W»¡©ú¡A¥i¥Hµoı¥Ø«e¦U°ê¹ï©óÀô¹ÒªººÞ²z¤u§@¡A¤w¸g¥Ñ¥H«e°w¹ï»s³y¼t°Óªº¦Ã¤ô¡B¼o®ð¤Î¼o±óª«ªº¦Ã¬V¨¾¨î¤u§@¡Aºt¶i¨ì³z¹Lºñ¦â®ø¶O¹B°Ê¨Ó¼W¥[ºñ¦â®ø¶O»P¹ªÀyºñ¦â²£«~¼t°Óªº¤è¦V¡C¼t°Ó¬°¨D¦b³oÁͶդ¤Àò¯q¡A«K»Ý­n§ïµ½²£«~³]­p»P»sµ{¨Ó»s³yÀô«O²£«~¡C

¦b³o­ÓÂàÅܹLµ{¤¤¡A»Ý­n¹B¥Î¨ì³\¦h·sªºÀô¹ÒºÞ²z§Þ³N»P¤u¨ã¡A¨Ò¦p¦UºØµû¦ôÀô¹ÒÁZ®Äªº¥Í©R©P´Áµû¦ô¡B¥Í©R©P´Á¦¨¥»¤u¨ã¡A¥H¤Î¼t°Ó§ïµ½Àô¹ÒÁZ®Ä©Ò»Ý­nªº¦UºØºÞ²z¨t²Î¤u¨ã»P§Þ³Nµ¥³£¬O¡C³o¨Ç§Þ³N¤u¨ãªºµo®i¡A³£»Ý­n²£·~¬É¡B¾Ç³N¬É»P¬F©²¾÷Ãöªº¦@¦P°Ñ»Pµo®i¡C

¥Ñ©ó§Ú°ê¬F©²¹ï©ó±À¼sºñ¦â®ø¶O¤u§@¤£¿ò¾l¤O¡A¦]¦¹§Ú­Ì²`«H³o¨ÇÀô¹ÒºÞ²z¬ì¾Ç»P§Þ³Nªºµo®i¤u§@¡A¦b°ê¤º¤@©w¤]¯àÀò±o¬Û¦Pªº­«µø¨Ã¨ú±o¦P¨Bªº¶i®i¡C
 
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¬ì¾Çµo®i¡n2005¦~3¤ë¡A387´Á¡A20¡ã25­¶
2008.11.1

 
ºñ¦â®ø¶Oªº°ê»Úµo®iÁͶÕ
2008.11.1

·s­í¸ËæC¨ý ¤p¤ß¬r§A12¦~

ºñ¾A©~¨ó·|»P¥x¹F¹q¤å±Ð°òª÷·|¬Q¤Ñ¤½¥¬°ê¤º«Ç¤º¸ËæC±`¨£ªº¤Q¤j¹ú¯f¡A«ü¥X³o¨Ç·|¾É­PÄY­«®ö¶O¯à·½¡A¬I¤u§÷®Æ¤¤±`¥ÎªºÂHµÛ¾¯»P·»¾¯¡A©¹©¹§t¦³¥ÒîÇ¡B­f¤§Ãþªº¦³¬r¤Æ¾Çª«½è¡A¥i¯à¾É­PÀù¯g©ÎµÇ¯f¡A¬r©ÊÄÆ´²®É¶¡³Ìªø¥i¹F¤Q¤G¦~¡C

¥x¹F¹q°òª÷·|°Æ°õ¦æªø¼Ô¶²»¡¡A¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¾Ö¦³¦w¥þµÎ¾Aªº©~®aÀô¹Ò¡A¦ý¬Ý°_¨Ó°®²b¬üÆ[ªº«Ç¤º¸ËæC¥i¯à¼çÂó\¦h¦M¾÷¡C¤£¤Ö°ê¤H²ßºD¥Î¤j¶qªO§÷¸ËæC¡A«o¤£ª¾¹D¤@¯ë¸ËæC«Ø§÷¤¤ªºÂHµÛ¾¯©Î·»¾¯¡A¦h¥b§t¦³°ª¥ÒîÇ¡B­f¤Î´§µo©Ê¦³¾÷ª«¡]VOC¡^¡C

¦o±j½Õ¡A©Ò¿×¡u·s©Ð¤lªº¨ý¹D¡v¡A¤@¯ë«Î¥D¥i¯à¥uı±o¶}¤ß¡A»{¬°¹L´X¤Ñ²ßºD´Nºâ¡A¨S·Q¨ì³oºØ¨ë»ó®ð¨ý¥Nªí©Ð¶¡¤§¤º§t¦³¤@¨Ç¬r¯À¡A¦Ó¥B³o¨Ç¬r¯À¥i¯à·|«ùÄò¤T¨ì¤Q¤G¦~¡A¤~·|§¹¥þ´²¶h¡C

ºñ¾A©~¨ó·|²z¨ÆªøªôÄ~­õ«ü¥X¡A«Ç¤ºªÅ¶¡¦³­­¡A«Ü¦h¥Á²³·|§â¶§¥x©¹¥~±À¡A¦ý³o«o·|³y¦¨«Ç¤º¶§¥úª½®g¡A¼W¥[ªÅ½Õ­t¾á¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤H®a¤¤ªº¯D«Ç¡B¼p©Ðªº±Æ­·®°¡A®Ú¥»¤£¯à±Æ­·¡B¥u¦³¸Ë¹¢¥\¯à¡C¨ä¥L¦p±Æ¤ôºÞ¤£°µ¦s¤ôÅs¡A¾É­P¯ä¨ýÄÆ¦^®a¤¤¡F§÷½è¤£¦Ò¼{¨¾Å𨾼é¡A³y¦¨¦í¤á¹L±Ó®ð³Ý¡F¥H¤Î·Ó©ú¤ÎªÅ½Õ¤£·í¡A§N®ðÂ\©ñ¦ì¸m¤£¹ï¡A¼ö¤ôºÞ¨S¦³«O·Å³QÂСA«Ç¤º¹q¸ô°t½u¨S°µ¦w¥þ±¹¬Iµ¥¡A³£¬O«Ç¤º±`¨£ªº¸ËæC¹úºÝ¡C

©~®a¨¾¬r¡A³o¼Ë°µ

ÕSºñ¾A©~¨ó·|²z¨ÆªøªôÄ~­õ«ØÄ³¡A«Î¥DÀ³¸Ó¦V¥]°Ó­n¨D¨Ï¥Î¤ÑµMµL¬r©Î¦³ºñ«Ø§÷¼Ð³¹ªº§÷®Æ¡A¥´³y°·±d¸`¯àªº©~®aÀô¹Ò¡A¤~¯à´î¤Ö¯Ó¯à»P¬r®`¡C

ÕS¬°­°§C«Ç¤º¦³¾÷´§µoª«¹ï¤HÅ骺¶Ë®`¡AÀô«O¹ÎÅé¤]«ØÄ³¦b«Ç¤ººØ´Ó¨ã¦³²b¤ÆªÅ®ð¯à¤Oªº´Óª«¡A¥]¬Aªi¤h¹yµÇ¿¹¡B«D¬wµâ¡B¦L«×¾ó½¦¾ðµ¥¡A¥i¥H´î§C«Ç¤ºªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¥ÒîÇ¡B¤T´â¤A²m¡C

2008.11.1

10¤j¸ËæC¹ú¯f 5¶µ³q­·¤£¨}

­ðÂí¦t¡þ¥x¥_³ø¾É

    ¡@§A¬O¤£¬Oªø´Á¦í¦b¡u¬r«Ç¡v¸Ì¦Ó¤£¦Ûª¾¡H¥x¹F¹q¤å±Ð°òª÷·|»P¥xÆWºñ¾A©~¨ó·|¤½¥¬¡u¥xÆW«Ç¤º¸ËæC¤Q¤j¹ú¯f¡v¡A¤Q¶µ¤¤¦³¤­¶µ»P³q­·®§®§¬ÛÃö¡A¨ä¤¤¹ï°·±d¦M®`¬Æ¹dªº´N¬O»~¥Î¦³¬r¸ËæC«Ø§÷¡C±M®a©IÆ~¡A¥Á²³¥i§Q¥Î©â­·¾÷¡B¹q­·®°§ïµ½®a¤¤³q­·¡A¨Ã±Ä¥Î­ì¤ì«Ø§÷¡AÁÙ¥i©ñ¸m¨ã²¾°£¦³¾÷¦¾¬Vª«¯à¤Oªº´Óª«©ó«Ç¤º¡AÀ°§UªÅ®ð²b¤Æ¡C

    ¡@¥xÆWºñ¾A©~¨ó·|²z¨ÆªøªôÄ~­õªí¥Ü¡A¥x¹F¹q¤å±Ð°òª÷·|»P¥xÆWºñ¾A©~¨ó·|¹L¥h¤T¦~¥H¨Ó±À¦æ¡u¸`¯à¦í¦v§ï³y¤ý¡v¬¡°Ê¡A¾ã²z¥X¡u¥xÆW«Ç¤º¸ËæC¤Q¤j¹ú¯f¡v¡A¤j¦h¼Æ³£¬O»P³q­·¦³Ãö¡A¦p¨Ï¥Î¦³¬rªº¸ËæC«Ø§÷¡B´ºÆ[µ¡¤£°µ®ðµ¡µ¥¡A¥t¥~¹³¬O¶§¥x¥~±À«o¨S°µ¦n¹j¼ö¾B¶§¡BªÅ½Õ¾÷¦ì¸m¤£·íµ¥¤p²Ó¸`¡A¤]·|ª½±µ¹ï«Ç¤º·Å«×³y¦¨¼vÅT¡AµL§Î¤¤¦M®`¤Hªº°·±d¡C

    ¡@¤@¤â¥´³y¥_§ëºñ«Ø¿v¹Ï®ÑÀ]ªº«Ø¿v®v³¢­^°xªí¥Ü¡A¨Ï¥Î¦XªO©Î§¨ªOªº«Ø§÷¡A¦]¬°¨Ï¥Î±j¤O½¦ÂHµÛ¡A¥~¼h¤S­nº£¤W¤@¼hªoº£¡A´²µo¥X¨Óªº¥ÒîǶq¬Û·íÅå¤H¡A­Y¥Î¤ÑµMªº­ì¤ì¨ú¥N¡A´N¨S¦³³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C¥L«ü¥X¡AÁöµM­ì¤ì§÷®Æ¸û¶Q¡A¦ý¹ê»Ú¤W°µ¤u¤Ï¦Ó²³æ¡A¾ãÅé¨Ó»¡¶O¥Î¨Ã¤£·|¤ñ¸û°ª¡C³¢­^°x¤]«ØÄ³¡A¦pªG¥Á²³°]¤OµLªk­t¾á¤j³W¼Òªº¸ËæCÅܧó¡A¥i±q§ïµ½®a¸Ì³q­·°µ°_¡A¥]¬A¦h§Q¥Î¹q­·®°¥H¤Î¾A®Éªº¶}µ¡µ¥¡A±µ¤U¨Ó¦AºCºC±qµ¡¤á­×§ï°µ°_¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¦b«Ç¤ºÂ\¤@¨Çªi¤h¹yµÇ¿¹¡B«D¬wµâ¡B¦L«×¾ó½¦¾ðµ¥´Óª«¡AÀ°§U²b¤Æ«Ç¤ºªÅ®ð¡C

2008.11.1

ºÎ¤£¦n¡H§Ö½m¡uÅu«Í¡v¤jªk
¡i¸gÀÙ¤é³ø¡þÊe³·¬õ¡]§@ªÌ¬O¤¤µØ¥Á°ê·ì¦÷¨ó·|°Æ²z¨Æªø¡^ ¡j

 

³¬¤W²´·ú¡A·Q¹³³o¬O¤@­Ó¶³²H­·»´ªº¤È«á¡A§A½ö¦b¯ó¦a¤W¡AÀY³»µÛÂŤѡA¤ß±¡¦nµÎªA¡A¨­Åé¦n»´¬Õ¡F°¨¤W´N­n¶i¤J¶Â²¢¹Ú¶m…¡]¹Ï¡þÊe³·¬õ´£¨Ñ¡^
­n¤£­nÅu«Í¤j¥ð®§¡H­n¡I

 

·ì¦÷½Ò¤W¨ì¤¤³~¡A§Ú·|°Ý°Ý¾Ç­û²Ö¤£²Ö¡A»Ý¤£»Ý­nÅu«Í¤@¤U¡H´X¦~¥H«eÁÙ·|Å¥¨ì¡u¤£¥Î¡vªº¦^µª¡A²{¦b´X¥G³£¬OªÖ©wªºÁn­µ¡C

 

¤@¥y¸Ü¡A¤£­n¦A·Q¤F°Õ

 

­Ë¤£¬O¾Ç¥Í¯uªº³Q¾Þ¨ì¤£¦æ¡A¦Ó¬O¥L­Ì·Q¬°¨­Åé¿é¤J©ñÃPªº±K½X¡C½Ò°ó¤WªºÅu«Í¤j¥ð®§¤£¹L¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O¤w¸g¥i¥HÅ¥¨ì«Ü¦³¸`«µªº©I§lÁn¡A¦³¨Ç¤H¯uªººÎµÛ¤F¡C

 

¤£¤Ö¾Ç¥Í°Ý§Ú¡G¬°¤°»ò¦b®aùغΤ£µÛ¡A¦b½Ò°ó¤WÅu«Í¤@¤U´NºÎµÛ¤F¡H¥i¯à¬O³Ìªñ¬F¸g¤jÀô¹ÒÅܤƫܤj¡A¦³ºÎ¯v«~½è¤£¨Î°ÝÃDªº¾Ç­û¶V¨Ó¶V¦h¡C

 

§Úªº¸Ñµª«Ü²³æ¡G¨­Åé©ñÃP¡A«äºü©ñ¦Ü¤Ñ¦a¡C¨S¦³«lÃzªºµª®×¡A¤£¹L´N¬O©ñÃP¡A¤£­n¦A·Q¤F¡C¾Ç­û­Ìªº¤ÏÀ³«Ü¤@­P¡Gª¾¹D¬Oª¾¹D¡A¦ý¬O°µ¤£¨ì¡C

 

¬JµMª¾¹D¡A½Ò°ó¤W°µ±o¨ì¡A¦^®a½ö¦b§óµÎªAªº§É¤W¤@©w¤]°µ±o¨ì¡A¨º»ò¤@©w¦³¨Ç²Ó¸`³Q©¿²¤¤F¡C©M¼Ú¬ü¬Û¤ñ¡A¥xÆW¾Ç­ûªº½T¸ûÃø©ñÃP¡A¥xÆW¤H°µ·ì¦÷¡AªÏÅé´¶¹M¸û¼Ú¬ü»øµw¡A¤]´N¬O»¡¥xÆW¾Ç­û¨­Åé¦Ù¦×¸ûºò±i¡A©ñÃP¥»¨Ó¬O¦ÛµMªº¨Æ¡A¦ý¦b¥xÆW«oÅܦ¨¬Oªù»Ý­«·s¾Ç²ßªº¥\½Ò¡A¾Ç²ßÅu«Í´N¬O¦b¾Ç²ß¹ý©³©ñÃP¡C

 

­n©ñÃP¡A´N±q¸}³k¶}©l

 

·ì¦÷ªº¤j¥ð®§ºÙ¬°Åu«Í¡AÅ¥¨ì¡uÅu«Í¡v¤@Ãã¡AÀ³¸Ó¤£Ãø·Q¹³³o¥ð®§¦³¦h»ò¹ý©³¡C¦bÅu«Í®É¡A§Ú·|¶i¦æ¤Þ¾É¡A¤Þ¾É¾Ç­û­Ì½T¹ê§â¨­Åé©M¸£³U©ñ±¼¡A¶i¤JÅu«Íª¬ºA¡C¦b®aùØ¡A¥i¥H·Q¹³¦³¤H¤Þ¾É¦Û¤v¡C

 

Åu«Í«e¡A­º¥ý­nÀç³yÀô¹Ò¡A¤@¡B¥ú½u¡G§â¿O¥úÃö±¼©ÎÂà·t¡A¤£­nÅý±j¥ú¨ë¿E²´·ú¡C¤G¡B·Å«×¡G§â«Ç·Å½Õ¦ÜµÎªAªºª¬ºA¡A§N®ð¤£©y¶}¤Ó±j¡A§K±o¨­Åé­n¹ï§Ü´H§N¦¬ÁY¤£§Q©ñÃP¡C¤T¡BÁn­µ¡G¥i¥H©ñ¦Û¤v³ßÅw¡B¯àÅý¦Û¤v©ñÃPªº­µ¼Ö¡A³Ì¦n¬O¤j¦ÛµMªº¡B¸`«µ½wºCªº¡A¦³§Q©ó­ß·Q¡C

 

¦A¨Ó­n©ñÃP¨­Åé¡C¨­Å饭½ö¡AÂù¸}·L·L¥´¶}¡AÂù¤â©ñ¦b¨­Åé¨â°¼¡A¬ù§e45«×¡A´x¤ß¦V¤W¡C

 

¦³ªº¦a°Ï¾É¤Þ©ñÃP±qÀY¶}©l¡A¦ý§Úµo²{¥¦¨Ã¤£¾A¦X¥xÆW¡A¥xÆW¤H«äºû¤Ó¦h¤F¡A­n©ñÃP¸£³U«ÜÃø¡A¥i¯à¤Q¤ÀÄÁÅu«Íµ²§ô¤F¡A¾Ç­ûªº¸£³UÁÙ¨S²MªÅ¡C©Ò¥H¡AÅý¦Û¤v©ñÃP­n±q¤U¦Ó¤W¡A±q¸}³k¶}©l¡C

 

²{¦b­n¶}©l´£¿ô¦Û¤v¡G¸}³k©ñÃP¡A¸}½ï¡B¤p»L¡B¤j»L©ñÃP¡AÂù¸}³£¤£¥Î¤O¡A»´»´¶K¦b§É¤W¡F¸y³¡¡B¸¡³¡©ñÃP¡A­I³¡¡B¯Ý³¡©ñÃP¡A­I»´»´¦a¶K¦b§É¤W¡F¤â«ü©ñÃP¡B¤âÁu¡B¤â¨y¡BªÓ»H©ñÃP¡AªÓ»H¤Wªº­«¾á¼È®É¨ø¤U¡AªÓ»H¥­¶K§É¤W¡CÀV³¡©ñÃP¡A¼L¤Ú·L·L±i¶}¡A¦Þ¦y³»¦í¤WÃE¡C

 

¨âÃöÁä¡A§O«r¤ú¤£«ýªÓ

 

¤U¤Ú©MªÓ»H¬O¨­Åé©ñÃPªº¨â¤jÃöÁä¡A¤@¯ë¤Hªº²ß©Ê¬O«rºò¤úÃö¡A¤Z¨Æ¤@ªÓ¾á¡A¤Hºò±i®É¡A·|«r¤ú¡B·|«ýªÓ¡A¬Æ¦Ü¬O¤£¦Ûı¦a³o»ò°µ¡C©Ò¥H¤@©w­n´£¿ô¦Û¤v¡A½T¹ê§âªÓ»H©¹¤U©ñ¡A¥­¶K¦b§É¤W¡A§â¼L¤Ú·L·L±i¶}¡A½T©w¤£·|«r¤ú¡C¦Ü©ó¦Þ¦y³»¦í¤WÃE¡A¥Øªº¦b³sµ²¥ô·þ¤G¯ß¡C

 

±µ¤U¨Ó­n°µ¸¡¦¡©I§l¡AÅý©I§l²`¥Bªø¡C¸¡¦¡©I§l¥i¥H§í¨î¥æ·P¯«¸g¡B®ø°£ºò±i±¡ºü¡A§ïµ½«æÄ¼µÊ®ð¡A¤S¥i¥H¨ë¿E°Æ¥æ·P¯«¸g¡A­°§C¤ß¸õ¦åÀ£¡A«ö¼¯¤ºÅ¦À°§U®ø¤Æ¡C

 

·ì¦÷µø¸¡³¡¬°²Ä¤G­Ó¤ßŦ¡A¨x©MµÇ¬O¨â­Ó³Ì»Ý­n¦å²Gªº³¡¦ì¡A¸¡¦¡©I§l·|Åý¤j³¡¤À¦å¶°¤¤¦b¸¡³¡¡C

 

°O¦í³á¡A­n¥Î¸¡¦¡©I§l

 

¸¡¦¡©I§l¬O³h¦åªº¤H³Ì²z·Qªº©I§l¤èªk¡A§Ú¦Û¤v¦³¦a¤¤®ü«¬³h¦å¡A¸¡¦¡©I§l¯à¼W¥[¸¡À£¡A¸¡À£§CªÌ®e©ö±w³h¦å¡C¥­±`¥H¸¡¦¡©I§l¨ú¥NªÍ³¡©I§l«Ü¦n¡A¸¡¦¡©I§lªº¦å¤¤§t®ñ¶q¤ñªÍ³¡©I§l¦h¥X30%¡A®ñ®ð¥i¥H´£¨Ñ¯à¶q¡A¤H¤ñ¸û¤£®e©ö·P¨ì¯h²Ö¡C

 

¦A¨Ó¡AÅý¦Û¤v­ß·Q¡A¤@¤è­±Åý¸£³U¤£­n­J«ä¶Ã·Q¡A¤@¤è­±¦V¤Ñ¦a­n­Ó¥¿­±ªº¯à¶q¡C¥i¥H·Q¹³¦Û¤v½ö¦b¤p¸¥¤W¡A¨É¨ü·Ö·Öªº®ü­·¡AÀHµÛ®ü®ö¤@°ª¤@§C¡A»´ÄÆÄÆ…¡F¤]¥i¥H·Q¹³¦Û¤v»´¬Õ¦a­¸µ¾¦b¶³ºÝ…¡CÁ`¤§¡A·Q¹³¦Û¤v±q¤Ñ¦a¶¡§l¨ú¼s¤jªº¯à¶q¡C

 

·í¤Hªº¨­Åé©ñÃP¤F¡A¤ß±¡©ñÃP¤F¡A«Ü®e©ö¶i¤Jα¸£ªiª¬ºA¡A·P¨ü¨ì¹çÀR¡B¦w²»¡B³ß®®¡B¦Û«H¡B¥ú©ú©M§Æ±æ¡C·Q¤£ºÎµÛ³£Ãø¡C

 

ÃöÁ䨤¦â¡nÅu«Í¾É¤ÞªÌ ¤£¯à±aÀY¡u¶Ã¡v

 

Åu«Í¯à¤£¯à¦¨¥\¡A¾É¤ÞªÌ«Ü­«­n¡AÅu«ÍªÌªº©I§l©M«äºû·|¸òµÛ¾É¤ÞªÌ¡C¾É¤ÞªÌ¥²¶·À´±o©ñÃP¡B©ñ¤U¡A½Õ®§¡A»P¾Ç­û¿Ä¤J¡A©¼¦¹¦b¤@­Ó©M¿Ó¯à¶qªºªÅ¶¡ùØ¡C¾É¤ÞªÌ¤@ºò±i¡AÅu«ÍªÌªº©I§l·|¸òµÛ¶Ã¡AµLªk¯u¥¿©ñÃP¡C

 

¾É¤ÞªÌ·|¤U«ü¥Üµ¹¾Ç­û¡A¥ý©ñÃP¨­Åé¡A±q¸}³k¶}©l©ñÃP…ª½¨ìÀV³¡¡F±µ¤U¨Ó¾É¤Þ­ß·Q¡A³]·Q¦w¥þ¦Ó·Å·x¦a±u«â¦b¤j¦ÛµMùØ¡F¦b¿ô¨Ó«e¡AÁÙ­n¤U­Ó¥¿¦V«ä¦Ò·t¥Ü¡A¨Ò¦p·Q¹³¤j®ü§â¼««ã¡BÀ£¤O¡B¤£¦w¡B®À§é³o¨Ç¤£¦nªº¯à¶q³£±a¨«¤F¡A§A¥i¥H¦V¤j¦a¥À¿Ë­n­Ó¥¿­±ªº¯à¶q¡C

 

¤£¤Ö¤H¥H¬°¾É¤ÞªÌªº³d¥ô¥u¬O°á°áÃã¡A¨ä¹ê­«ÂI¤£¦b°á¤°»òÃã¡A¦Ó¦b°áÃã®Éªº©ñÃP¡B©ñ¤Uª¬ºA¡C¥H§Ú­Ó¤Hªº¸gÅç¡A¦b¨º¼Ëªºª¬ºA¤U¡A·|±µ¦¬¨ì¾Ç­ûªº°T®§¡A¦³¾Ç­û¦b¶Ë¤ß¡B¦³¾Ç­û¤ß¥Í®£Äß…¡A±µ¤U¨Ó´NÂǵ۸ܻyªº¾É¤Þ¡AÅý¾Ç­û§â¨º¨Ç­t­±¯à¶q³£¥á±¼¡C

2008.10.29

»~¾É»P»~¶Ç®ø¶OªÌ"§É¹Ô¤£¯à¨Ï¥Î¦b±Æ°©¬[¤W"------
½Ð®ø¶OªÌ¤Wºô·j´M¼Ú¬w(­^°ê°£¥~)¦U°ê¦U¤j§É¹Ô«~µPºô¯¸³£¬O³æ¤ù§É¹Ô»P±Æ°©¬[ªº²Õ¦X¡D
©ö³q­·³z®ð¡A½Ã¥Í¦Ó¥B»´¡BÁ¡¬°³]­p¯S¦â¡F­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U¹Ô²Õ¦X¤£¾A¦X¥xÆW¼é·Ãª¢¼ö®ð­Ô¡A¤£©ö³q­·³z®ð¡A­«¥B«p¬°¯S¦â¡A¦P®É¤W ¡B¤U§É¹Ô²Õ¦X¡A³B²z¦è¦¡§É³æ©M§É¸È¡A¬Û·í¤£¤è«K¡C( ½Ð¬Ý¥»ºô¯¸ ±Æ°©¬[ ±M³¹ )
2008.10.27

ºÎ«e¸U¥Îªk 3¨BÆJºÎ¨ì¦ÛµM¿ô
 

¡u­n§i¶D¦Û¤v¡A¤µ±ß¡A§Ú·|±o¨ì¥R¤ÀªººÎ¯v¡A»´ÃP¦Û¦b¡AºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡C¡v¦b²{¥N¡A³\¦h¤H³£¦³ºÎ¯v»Ùê¡A±`±`¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡A°]¹Îªk¤HÆFªÛ«O°·°òª÷·|Á`ºÊ¡A¥BÀò±o°ê»Ú¶Ê¯v®v»{ÃÒªº³¯¾e(Jeffrey)´£¨Ñ¤@¨Ç¦Û§Ú¶Ê¯v¡B¦Û§Ú·t¥Üªº¤p³Z¬¡AÅý°·±dªº¤H¡B¥Í¯fªº¤H³£¯àDIY§JªAºÎ¯v»Ùê¡A¨Ã¦b²`«×©ñÃP¤¤¾Ö¦³­»²¢¦n¹Ú¡C

³¯¾eªí¥Ü¡A³o®MºÎ«e¸U¥ÎªkÁ`¦@¦³¤T¨BÆJ¡AºÎı«e¡A¥ý·Q¹³¨{¤l¸Ì¦³­ÓÂŦâ®ð²y¡A¤@Ãä¶i¦æ¸¡¦¡²`©I§l¡A¤@Ãä·Q¹³¸¡¤¤ªº®ð²yÀHµÛ§l®ð¡B¦R®ð¦ÓµÈ¤j¡BÁY¤p¡A©I®ð¡B§l®ð³£­n½wºC¦a¼ÆµÛ¸`©ç¡u¦R®ð¡A¤G¡B¤T¡B¥|¡A°±¡A¦A§l®ð¤G¡B¤T¡B¥|°±¡A¨Ã¦b¤ß¸ÌÀq©À¡u§Ú¨C¦¸©I§l¡B¨C¦¸¦R®ð¡A³£«Ü©ñÃP¡C¡v«ùÄò°µ¤T¨ì¤­­Ó²`©I§l¡C

±µµÛ¡A¦b¨C¦¸©I§l¦R®ð®É¡A¶}©l±q¤Q­Ë¼Æ¨ì¤@¡A¨C¦¸©I§l¬ù«ùÄò¤Ê¬í¡A¦Û¤v§i¶D¦Û¤v¡G¡u¨C¼Æ¤@­Ó¼Æ¦r¡A§Ú³£·|¤Q­¿¡B¦Ê­¿§ó¥[©ñÃP¡C¡v

·í±q¤Q¼Æ¨ì¤@¤§«á¡A·Å¬X¦a¥H²µuªº¸Ü»y¹³¡u§Ú·|¥H»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡ºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡C¡v©ÎªÌ¡u§Ú·|±o¨ì¥R¨¬ªººÎ¯v¡C¡vµ¥¶i¦æ¦Û§Ú·t¥Ü¡B¦Û§Ú«ØÄ³¡A³sÄò¹ï¦Û¤v»¡¤Q¦¸¡C¦b³o¾ã­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A¦ÛµM´N·|ºCºC²£¥ÍºÎ·N¡C³¯¾e«ØÄ³¡A¥i¥H¦b¬~§¹¼ö¤ô¾þ«á¡AºÎı«e¶i¦æ½m²ß¡A³Ì¦n«ùÄò½m²ß¤@­Ó¬P´Á¥H¤W¡A®ÄªG¸û¬°ÅãµÛ¡C

³¯¾e´£¿ô¡A·í¦b¦Û§Ú·t¥Ü¡B¦Û§Ú«ØÄ³¤§®É¡A¤@©w­n¨Ï¥Î¥¿¦V«ØÄ³¡A¥¿¦V»y¨¥¡A¤d¸U¤£¯à¨Ï¥Î­t¦V»y¨¥¡B­t¦V»~¾É¡A¤d¸U¤£­n¨Ï¥Î¹³¡u§Ú¤£­n¦A¥¢¯v¤F¡I¡v³oÃþ¥H¡u¤£­n¡v¬°°_ÀYªº¥y¤l¡A§K±o¤ß«ä³£¶°¤¤¦b­t­±«ä¦Ò¤¤¡A³o¼Ë´N¤£®e©ö¹F¨ì®ÄªG¡C¥t¥~¡A¦Û§Ú·t¥Üªº¥y¤l¤]¤£©y¹Lªø¡A§K±o¶V·Q¶V²M¿ô¡A¥H­P«e¥\ºÉ±ó¡C

2008.10.25

ÂŤѨÏ,¼w°êªºÀô«O¼Ð³¹


¥þ²yÀô«O¹B°Êªº°_·½

³\¦h¥Á²³³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº·Pı¡A´N¬Oªñ¦~¨ÓÀHµÛ®q¤º¤H¤fªº¤é¯q¦¨ªø¡A©P¾D¥Í¬¡Àô¹Ò¤]¶V¨Ó¶V®t¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤£¬O»OÆW¿W¦³ªº°ÝÃD¡A¤]¬O¥þ²y¦U¦a¦@¦P­±Á{ªº§x¹Ò¡C

¦Û±q¤Q¤K¥@¬ö¤u·~­²©R¥H¨Ó¡A¤u·~¤Æ°ê®a¤j¶q¨Ï¥Î¦ÛµM¸ê·½¨Ó¶i¦æ¾÷±ñ¥Í²£¡A³y¦¨Àô¹Ò§Ö³t´c¤Æ¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤£¦ý¶}µo¤¤°ê®a¤H¤f§e­¿¼Æ¼W¥[¡A¦U°ê¤S¿n·¥°l¨D¸gÀÙµo®i¡A§ó§â³oºØÀô¹Ò´c¤Æªº²{¶HÂX´²¨ì¥þ²y¦U­Ó¨¤¸¨¡C

¬°º¡¨¬¥þ²y¤H¤f¨³³t¼W¥[ªº¥Á¥Í»Ý¨D¡A¤HÃþ§â¦ÛµM¬É»õ¸U¦~¨Ó²Ö¿nªº³\¦h¦ÛµM¸ê·½¡A¦b³Ìªñ´X¦Ê¦~¤§¶¡®ø¯Ó¬pºÉ¡C¤µ¤Ñ¡A¦a²y¤W²³¦h¥Íª«ª«ºØªº·Àµ´¡B¤j®ð¯ä®ñ¼hªº¯}Ãa¥H¤Î¦a²y·Å·x¤Æ³y¦¨ªº·¥ºÝ®ð­Ô²{¶H¡A¥¿¬O¤HÃþ¹L¥hµL¤îºÉ°l¨D¸gÀÙµo®i©Ò³y¦¨Àô¹Ò¯}Ãaªº´cªG¡C

¬ü°êªº¥dº¸´Ë¤k¤h¡]Rachel Carson¡^¦b¤@¤E¤»¤G¦~¥Xª©ªº¡m±IÀRªº¬K¤Ñ¡n¡]Silent Spring¡^¤@®Ñ¤¤¡AÂI¥X¤Æ¾Ç«~Àݥιï¦ÛµMÀô¹Òªº·l®`¡A³ê¿ô¤F¦U¬É¤H¤hªºÀô«O·NÃÑ¡A¶}©l­n¨D¬F©²±Ä¨ú§ïµ½¦æ°Ê¡A¤]«P¦¨¤F²Ä¤@©¡¡u¦a²y¤é¡v¡]Earth Day¡^©ó¤@¤E¤C¡³¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¬ü°êÁ|¦æ¡A³o­Ó¤é¤l³Qµø¬°¥þ²yÀô«O¹B°ÊªºÂà±ÊÂI¡C¡@

ºñ¦â®ø¶O¹B°Êªº¿³°_

¦a²yÀô¹Ò©Ò¥H·|³Q¦Ã¬V¯}Ãa¡A°£¤F°¸º¸µo¥Íªº¦ÛµM¤Ñ¨a»P¾Ôª§¤Hº×µ¥±¡ªp¥~¡A´N¥H¤HÃþ®ø¶O¦æ°Ê¹ï©óÀô¹Ò²£¥Íªº¸g±`©Ê½ÄÀ»³Ì¤j¡C®ø¶O¦æ¬°¬O®ø¶OªÌÁʶR»P¨Ï¥Î¦UºØ²£«~»PªA°Èªº¦æ¬°¡A¥Ñ©ó³o¨Ç²£«~©ÎªA°È¡A¦b¨ä­ì®Æ¶}±Ä¡B²£«~»s³y¡B®ø¶OªÌ¨Ï¥Î¡B¼o±ó³B¸mµ¥¹Lµ{¤¤¡A³£¥i¯à²£¥Í¦UºØ¹ïÀô¹Òªº½ÄÀ»¡A¦]¦¹¤HÃþªº®ø¶O¦æ¬°¡A«K¦¨¬°¯}ÃaÀô¹Òªº¥D­n­ì¦]¡C

¬°´î¤Ö¤HÃþ®ø¶O¦æ¬°¹ï©óÀô¹Ò²£¥Íªº¯}Ãa¡A¤j­P¦³¨âºØºÞ¨î¤èªk¡C²Ä¤@ºØ¬O´î¤Ö²£«~»PªA°È¦b»s³y¶¥¬q²£¥ÍªºÀô¹Ò¦Ã¬V¯}Ãa¡A¨Ò¦p¬ü°ê¬F©²¦b°ê¤ºÀô«O¼é¬y±À°Ê¤U¡A©ó¤@¤E¤C¡³¦~©³¦¨¥ßÀô«O¸p¡A³°Äò¹{¥¬¦U¶µºÞ¨îªÅ®ð¡B¤ôÅé¤Î¼o±óª«¦Ã¬VªºÀô«Oªk³W¡C³o¨Çªk³Wªº§@¥Î¡A¤j¦h¦bºÞ¨î»s³y¤u¼t²£¥Íªº¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶q¡A¨Ò¦p­n¨D¤u¼t¦b±Æ©ñ¦Ã¬Vª««e¡AÀ³¸Ó¥ý¶i¦æ±Æ©ñºÞ¥½ºÝªº³B²z¡A¤~¯à¹ï¥~±Æ©ñ¡C¤u¼t©Ò¨Ï¥Îªº¦Ã¬V¨¾¨î³B²z§Þ³N¡A«h²[»\ª«²z¡B¤Æ¾Ç¤Î¥Íª«µ¥¦Ã¨¾§Þ³N»P¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C

²Ä¤GºØºÞ¨î¤è¦¡«h¬O±À°Êºñ¦â®ø¶O¡Cºñ¦â®ø¶Oªº°ò¥»²z©À¬OÅé»{¨ì¤HÃþµLªkÁ×§K¦ç­¹¦í¦æ¨|¼Öµ¥®ø¶O¦æ¬°¡A¦]¦¹´M¨D¦b®ø¶O¦æ¬°¤¤´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº½ÄÀ»¡A¥H«OÅ@Àô¹Ò¡C¨ãÅ骺°µªk´N¬O¹ªÀy®ø¶OªÌÁʶR¸û¬°Àô«Oªº²£«~¡]©ÎºÙºñ¦â²£«~¡^¡A¨Ò¦p¬Ù¹q¿Oªw¡B¬Ù¤ôÀsÀY¤Î¦A¥Í¯Èµ¥²£«~¡A¨Ï±o®ø¶OªÌ¦b¨Ï¥Î³o¨Ç²£«~ªº¹Lµ{¤¤¡A´î¤Ö¦ñÀH²£¥Íªºµo¹q¦Ã¬V¡B¤ô¸ê·½¯Ó¥Î¡B¼o±óª«¦Ã¬Vµ¥Àô¹Ò¯}Ãa¡C³oºØÂǵÛÁʶRºñ¦â²£«~¨Ó´î¤Ö®ø¶O¦æ¬°²£¥Í¦Ã¬Vªº§@ªk¡A´N¬O¡uºñ¦â®ø¶O¡v¦æ¬°¡C

¥þ²yÀô«O¼Ð³¹¨î«×ªº±À¥X

¬°±À°Êºñ¦â®ø¶O¦æ¬°¡A¼w°ê¬F©²­º¥ý¦b¤@¤E¤C¤C¦~±À¥X¹ïÀô«O²£«~¶i¦æ¼Ð¥Üªº¡uÂŤѨϡv¡]Blue Angel¡^Àô«O¼Ð³¹­pµe¡A¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@­ÓÀô«O¼Ð³¹­pµe¡C

³o­Ó­pµeªº°õ¦æ¥Ø¼Ð¬O§Æ±æµ¹²Å¦XÀô«O·Ç«hªº²£«~¤@­Ó©úÅ㪺¼Ð»x¡AÅý®ø¶OªÌª¾¹D¨ã¦³³o­Ó¼Ð»xªº²£«~¡A«K¬O¸û¬°Àô«Oªº²£«~¡A¦]¦¹­È±oÁʶR¡C¥Î³oºØ°µªk¨Ó´£°ªÀô«O²£«~ªº¥«³õ¥e¦³²v¡A¤£¶È¥i¥H¹ªÀy¼t°Ó¼W¥[¥Í²£ºñ¦âÀô«O²£«~¡A¤]¥i¥H«P¦¨¶Ç²Î¼t°ÓÂ૬¥Í²£ºñ¦â²£«~¡C

¤@¤E¤K¤K¦~¥[®³¤j¬F©²±À¥X¡uÀô¹Ò¿ï¾Ü¡v¡]Environmental Choice¡^Àô«O¼Ð³¹­pµe¡A¹j¦~¤é¥»¬F©²ªº¡uÀô¹Ò¼Ð»x¡v¡]Eco-Mark¡^­pµe»P¥_¼Ú°ê®aªº¡u¥_¼Ú¤ÑÃZ¡v¡]Nordic Swan¡^­pµe¤]¤À§O±À¥X¡C§Ú°ê¡BÁú°ê¤Î¼Ú·ùªºÀô«O¼Ð³¹­pµe¡A«h¦b¤@¤E¤E¤G¦~¬ÛÄ~±À¥X¡C

¤@¤E¤E¥|¦~¥Nªí¥þ²yÀô«O¼Ð³¹²Õ´ªº¡u¥þ²yÀô«O¼Ð³¹ºô¸ô²Õ´¡v¡]Global Eco-labeling Network¡^¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥HÀô«O¼Ð³¹­pµe¨Ó±À°Êºñ¦â®ø¶O¡A¦Ü¦¹¤w¸g¦¨¬°¥þ²yªºÀô«OÁͶաC¥Ø«e¥_¬ü¬wªº¬ü°ê»P¥[®³¤j¡B¼Ú¬wªº 18 °ê¡B¨È¬wªº¤¤°ê¡B­»´ä¡B¤é¡BÁú¡B®õ¡Bµá¤Î§Ú°ê¡B¤j¬v¬wªº¯Ã¿Dµ¥°ê¡A³£¦³Àô«O¼Ð³¹­pµe¡CÁ`­p¥þ²y¬ù¦³¤T¤Q¦h­Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº¥|¤Q¾l­Ó°õ¦æ²Õ´¦b±À®iÃþ¦üªºÀô«O¼Ð³¹¨î«×¡C

¼w°êÂŤѨϺô§}¡Ghttp://www.blauer-engel.de/en/index.php  
2008.10.18

¦³¨Ç¼Ú¬ü«~µP§É¹Ô¡A²£¦a¦b¤j³°¡BªF«n¨È¡B©Î¤é¥»¡A¤£¦b¦è¼Ú¡B¬ü°êµ¥¦a»s³y¡A®ø¶OªÌ°È¥²»{ÃѲM·¡«~µP²£¦a¦A¨M©wÁʶR­ì¸Ë³f©Î«D­ì²£¦a¡C­ì²£¦a¼Ú¬ü«~µP¦b¼Ú¬ü»s³yªÌ¨ä«~½è¸ûÀu½è¡A§Þ³N¸ûºë¨}¡A¾÷¾¹³]³Æ¸û²{¥N¦Û°Ê¤Æ¡B¹q¸£¤Æ¡C¥xÆW2002/01/01¤w¥[¤JWTO¡A¨B¤J°ê»Ú¤Æ¡A¸ê°T¤ÎINTERNETµo¹F¡A®ø¶OªÌÀ³¸Ó­º¥ý­«µø«~µP¡A¨ä¦¸¬°²£«~ªº«~½è¤Î²£«~ªº»s³y¦a¡C¦³®É²£«~«~½è©M²£¦a¬O¹º¤Wµ¥¸¹ªº¡C.§Q¥Îºô»Úºô¸ô¬d´M«~µP¡A½Ð¥Îwww.google.de¡Bwww.google.fr¡Bwww.google.it¡Bwww.google.com©Îde.yahoo.com¡Bfr.yahoo.com¡Bit.yahoo.com¡Buk.yahoo.com¡Bes.yahoo.com µ¥¦U°êºô¯¸¡AKey-in «~µP¦WºÙ¡A§Y¥i¤F¸Ñ¬O§_¯u«~©Î¥é«_«~¡C¡]de=germany¡Bfr=france¡Bit=italy¡Buk=unite kingdom¡Bes=spain¡^¡C©Î½Ð¨Ó¹q¡Ae-mail to fine@finetimes.com.tw ¡Aµ§ªÌ§i¶D±z¯u°²¡C
2008.10.11

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö ¸ÑÄÀ ¨Å½¦§É¹Ô : ( Thursday, March 02, 2006 5:04 PM )

RUBIN ( Áú¼wº¸ / F2 / ¤C¬q¦¡¨Å½¦ ) is mix-latex. No one sells 100% natural latex , it would be too high price!
Normally, the percentage of natural latex in a latex-mattress is about 8-15%.

µ§ªÌĶ»P«ØÄ³: ¨Å½¦§É¹Ô§t 8% ~ 15% ¤ÑµM¨Å½¦ , µL100%¤ÑµM¨Å½¦§É¹Ô.¦]¬° 100% ¤ÑµM¨Å½¦»ù®æ¤Ó¶Q.( ¤]µL100%¤ÑµM¨Å½¦ªEÀY,½ü­L¤]µL100%¤ÑµM¨Å½¦½ü­L.)( ©Ò¥H¾P°â100% ¤ÑµM¨Å½¦§É¹Ô»P100% ¤ÑµM¨Å½¦ªEÀY¬O¦³¤£¹êªº¼s§i»P¤£¹êªº¾P°â»¡µü¤§«e¶û.)¨Å½¦§É¹Ô»P¨Å½¦ªEÀY¾A¦X©ó·Å±a®ð­Ô»P´H±a®ð­Ô¦a°Ï¨Ï¥Î,¤£¾A¦X¼ö±a®ð­Ô»P¨È¼ö±a®ð­Ô¦a°Ï¨Ï¥Î---³q­·³z®ð©Ê«Ü®t ¤S¼ö , »s³y¼t»sµ{¤S¥[¿Ã¥ú¾¯µoªw¦³®`¨­Åé , ¤£¬O¦n°Ó«~ !

2008.10.5

«P¾P¬¡°Ê------
*®É¶¡: 2008¦~10¤ë05¤é°_¦Ü2008¦~11¤ë05 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2008¦~11¤ë10¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë¶i¤f¯Â´Ö«O¼ä¹Ô ³ü ¤ù ( «~½è¬Û·í¦³¤f¸O³á!!! ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡.
2008.10.5

®ø¶OªÌ¨Ó¹q½Ð°Ý¬ü°ê§É¹Ô¤j¤p«~µP , ¯u°²«~µP ½Ð°Ñ¦Ò

http://www.toptenlinks.com/cat.php/Home

«ö Furniture ¦A«ö Mattresses ¦A«ö Manufacturers §Y¥i¬d¸ß¬ü°ê Top 10 brands.( ¦b¥xÆW¦³³\¦h ¬ü°ê , ¼w°ê , ªk°ê¤p«~µP , °²«~µP»Pµs¥Î«~µP )

2008.9.30

¥»¤½¥q¥N²z¶i¤f«~µP¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö §É¹Ô©Ò¦³ LABEL / ¼ÐÅÒ»P¤º§÷ÂHµÛ¾¯ , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê LGA °·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.½Ð®ø¶OªÌ¦w¤ß , ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¼Æ¤@ªº¤Wµ¥°ê®a. ( ¤j³°»P¥xÆWªº§É¹Ô©M³Ã­Ñ¦]¨Ï¥Î§t¥ÒîÇÂH¦X¾¯¥[©T¦Ó¨Ï¥ÒîǶW¼Ð·Ç³W©w¡C¥ÒîǬOµL¦â®ðÅé¡Aªø´Á±µÄ²¥i¤Þ­PÀù¯g¡C±M®a«ü¥X¡A¦]§É¹Ô¤ºªº¥ÒîÇ·|µL¶¡Â_ÄÀ©ñ¡Aªø´Á¨Ï¥Î§t¦³¥ÒîǪº§É¹Ô¡A¥i¯à·|¡u¥¼±o°·±d¡A¥ý±oÀù¯g¡v¡C)
2008.9.30

¼w°êÂŤѨϼг¹¡G Mattress 

¤@¯ë­n¨D¡G

­ì®Æ¤¤¤£§t¬r©Ê©Î·¥¬rª«½è¡C
­ì®Æ¤¤¥ç¤£±o§t¦³­PÀù©Ê¡B­P¬ðÅܩʡB­P·î­L©Êª«½è¡C

¤ì§÷³¡¤À¡G

¨Ï¥Î¤§¤ì§÷»Ý¨Ó¦ÛºÞ²zªL
¤ì§÷¤§¥Òîǧt¶q¤£±o¶W¹L 0,1 ppm

¯¼Â´«~³¡¤À¡G

¬V®Æ¤¤¤£±o§t¦³°¸´áª«½è¡B­«ª÷ÄÝ¡B­PÀù©Ê¡B­P¬ðÅܩʡB§«®`¥Í´Þª«½èµ¥¡C
­Y¯¼Â´«~¤¤§t¦³¤ÑµMÅÖºû¦p´Óª«ÅÖºû¡B¦Ï¤ò¡B©Î¨ä¥L°Êª«ÅÖºû¡A«h¤£¥i§t¦³¥Íª«±þ·À¾¯¦p±þÂξ¯¡B°£¯ó¾¯µ¥¡C
¥~³ò¥]Âмh»P¤º³¡¶ñ¥Rª«¬Ò¤£¥i¨Ï¥Î¨¾Âξ¯¡C

¤º¼h¶ñ¥Rª«¡G

¨Å½¦µoªw§÷®Æ¤¤´â×ô»P¤B¤G²m¤§§t¶q¤£±o¶W¹L 1 ppm ¡C
¨Å½¦µoªw§÷®Æ¤§N - ¨Èµv»Ä ( N - Nitrosamine) ÄÀ¥X¶q»Ý§C©ó 1 μg / m3¡A¤G²¸¤ÆºÒÄÀ¥X¶q»Ý§C©ó 20 μg / m3¡C
Polyurethane Foam(PUR) ¤¤¤£±o§t¦³¾÷¿ü¡A¥ç¤£¥i¨Ï¥ÎCHCs¡BHCFCs¡BHFCs¡BPFCs¬°µoªw¾¯¡C

Ù^¤lÅÖºû³¡¥÷¡G

­Y·¦¤lÅÖºû¥]ÂШŽ¦µoªw§÷¡A«h¥ç¶·²Å¦X¨Å½¦µoªw§÷¤§¼Ð·Ç­n¨D¡C

ÅK½u»P¼u®³¡¤À¡G

ÅK½u»P¼u®À³¸g¹L¾A·í¤§²M¼äµ{§Ç¡C
¼u®¤£±o¹qÁá¡C

«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¡G

²£«~À³²Å¦X«Ç¤ºªÅ®ð«~½èªk³W

PS¡G(1)¼w°êÂÅ¤Ñ¨Ï¦Û 1978 ¦~½Ï¥Í¦Ü¤µ¤w¸g¦³ 30 ¦~ªº¾ú¥v¡C¥Ø«e§óÄY®æ¡B§óÀô«O¡C ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¤@¬y°ê®a.
(2)µ§ªÌ¦b1999¦~2¤ë25¤é«ô³X°ÑÆ[¼w°êHUKLA´I¥i¼Ö³Ã­Ñ¤u¼t»P§É¹Ô¤u¼t®É³Ã­Ñ¤u¼t¥Í²£³¡¸g²z¯S§O±j½Õ¼Qº£¤u¤H"¼Qº£®ÉµL¶·À¹¤f¸n".¥þ³Ã­Ñ¤u¼t¤ºµL¤HÀ¹¤f¸n( §Ú¦³·Ó¤ù¬°¾ÌÃÒ ).§É¹Ô¬OHUKLA - healthy sleeping comfort.
(3)¦³Ãö¥xÆW,¤j³°»PªF«n¨È¥Í²£»s³yªº§É¹Ô¨äÀô¹Ò«OÅ@ªk³W»P°õ¦æ¤O,­Y»P¼w°ê¬Û¤ñ50¦~»°¤£¤W.®ø¶OªÌ°È¥²°O¦í"²£¦a(¼w°ê©Î¤j³°)»P»ù®æ","²£¦a»P«~½è"¬O¦¨¥¿¤ñªº.¨Ï¥Î¦n²£¦a»P¦n«~½èªº²£«~¨ä»ù®æ°ª¶Q¦ý¨Ï¥Î®É¶¡¥iªø,¦w¥þ¤S°·±d,³Ì«á¹ê¦b³Ì«K©y-----±ÄÁʰò¥»©w«ß»Pªk«h.
( ­Y¥H¼w°êÀô¹Ò«OÅ@ªk³W»P°õ¦æ¤O¥Í²£ªº§É¹Ô,Made in ¥xÆW,¤j³°,ªF«n¨Èªº§É¹Ô¦b¥xÆW¹ê¦b½æ±o¤Ó¶Q¤F!!¥H°ê¥Á©Ò±o¬Û¤ñ¥xÆW»s³yªº§É¹Ô¹ê¦b½æ±o¤Ó¶Q¤Ó¶Q¤F!!!) )
(4)¼w°ê»s³y§É¹Ôªº¤uÃÀ , ¦b¥xÆWªº Makers 50 ¦~»°¤£¤W. Why ? ¸gÀç²z©À , ¾÷¾¹³]³Æ , ¤H¤~¯À½è&§ë¸ê »P R&D/¬ãµo¯à¤O , ®t¤Ó¦h ? ¤ñ¤@¤ñ , ¥xÆW»s³yªº§É¹Ô¹ê¦b½æ±o¤Ó¶Q. WHY ? µL¯à¤O¥þ²y¤Æ---¤T¬yªº³]³Æ , ¤H¤~ , R&D »P International-Marketing , ¥Í²£¶q¤S¤Ö , ¤p»s³y¼t¤S¦h , »ù®æ·íµM¶Q.
2008.9.30

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.
2008.9.27

ÁnÅA¬O¸ê¥»---¸Û¹ê»P¥¿¬£¸gÀç

¤j³°Á`²z ·Å®aÄ_¡G¥ø·~®a À³¬y¹D¼w¦å²G

¤T³À , »X¤û , ¥ì§Q¬r¥¤¨Æ¥ó·Uºt·U¯P¡A¤¤¦@Á`²z·Å®aÄ_¤Ü¤T¤é¦b¯Ã¬ù¤½¶}¦Û³d¡Aªí¥Ü¡u²`·Pµh¤ß¡v¡A±NÄYµÂ³B¸m¥þ®×¡A¨Ã¨V¨ú±Ð°V¡F¥L±j½Õ¡A¤¤°ê«OÃÒ±N¥[±j²£«~½è¶q»P­¹«~¦w¥þ¡A¡uµ´¤£¯à¥HÄ묹¤H¥Áªº°·±d©M¥Í©R¡A¨Ó´«¨ú¥ø·~ªº§Q¯q»Pµo®i¡C¡v
¬r¤û¥¤¨Æ¥ó(§t¤T»EÙæÓi)­«¶Ë¤j³°°ê®a§Î¶H»P¥ø·~§Î¶H . ¥xÆW½Ã¥Í¸p¤£¨ì¤Ü¥|¤p®É¡A½Ã¥Í¸pªº¬Fµ¦¤@¤é¤TÅÜ¡C¦P¼Ë­«¶Ë¥xÆW§Î¶H , ¥xÆW¥ø·~§Î¶H»P¥xÆW¤H¥Á¹ï¬F©²ªº«H¤ß . ÁnÅA¬O¸ê¥»---¸Û¹ê»P¥¿¬£¸gÀç , ¬O°ê®a»PªÀ·|¶i¨Bªº«ü¼Ð.
2008.9.25

EAN°ê»Ú±ø½X·|­û°ê¦Cªí

°ê½X

°ê¦W

°ê½X

°ê¦W

°ê½X

°ê¦W

00-13

¬ü°ê¡B¥[®³¤j

569

¦B®q

777

ªi§Qºû¨È

20-29

©±¤º½X

57

¤¦³Á

779

ªü®Ú§Ê

30-37

ªk°ê

590

ªiÄõ

780

´¼§Q

380

«O¥[§Q¨È

594

ù°¨¥§¨È

784

¤Ú©Ô¦c

383

´µ¬¥¤¦¥§¨È

599

¦I¤ú§Q

786

¤Ì¦c¦hº¸

385

§Jù®J¦è¨È

600-601

«n«D

789

¤Ú¦è

387

ªi¦è¥§¨È¡B»®¶ë­ôºû¨È

609

¼¯¨½¦è´µ

80-83

¸q¤j§Q

400-440

¼w°ê

611

¼¯¬¥­ô

84

¦è¯Z¤ú

45,49

¤é¥»

613

ªüº¸¤Î§Q¨È

850

¥j¤Ú

460-469

«X°ê

619

¬ð¥§¦è¨È

858

´µ¬¥¥ï§J

471

¤¤µØ¥Á°ê

621

±Ô§Q¨È

859

±¶§J

474

·R¨F¥§¨È

622

®J¤Î

860

«n´µ©Ô¤Ò

475

©Ô²æºû¨È

625

¬ù¥¹

867

¥_Áú

476

ªü¶ë«ôæ

626

¥ì®Ô

869

¤g¦Õ¨ä

477

¥ß³³©{

628

¨F¯Q¦aªü©Ô§B

87

²üÄõ

479

´µ¨½Äõ¥d

64

ªâÄõ

880

«nÁú

480

栮ᯮ

690-692

¤¤°ê¤j³°

885

®õ°ê

481

¥Õ«Xù´µ

70

®¿«Â

888

·s¥[©Y

482

¯Q§JÄõ

729

¥H¦â¦C

890

¦L«×

484

¼¯º¸¦h¥Ë

73

·ç¨å

893

¶V«n

485

¨È¬ü¥§¨È

740

¥Ê¦a°¨©Ô

899

¦L¥§

486

³ìªv¨È¦@©M°ê

741

Âĺ¸¥Ë¦h

90-91

¶ø¦a§Q

487

Ǣ値J

742

­ô´µ¤j¾¤¥[

93

¿D¬w

489

­»´ä

743

¥§¥[©Ô¥Ê

94

¯Ã¦èÄõ

50

­^°ê

744

§»³£©Ô´µ

955

°¨¨Ó¦è¨È

520

§ÆÃ¾

745

¤Ú®³°¨

977

ISSN´Á¥Z

528

¾¤¤Ú¹à

746

¦h©ú¥§¥[¦@©M°ê

978

ISBN®Ñ½X

529

¶ë´¶¸ô´µ

750

¾¥¦è­ô

979

ISBN+ISMN

531

°¨¨ä¹y

759

©e¤º·ç©Ô

980

°h´Ú¦¬¾Ú

535

°¨º¸¥L

76

·ç¤h

981-982

§¨÷

539

·Rº¸Äõ

770

­ô­Û¤ñ¨È

99

ÃØ¨é¡B§é»ù¨é

54

¤ñ§Q®É¡B¿c´Ë³ù<FONT face=

       


2008.9.24

§@Ä^¨D§Q ÁÙ¦h¤Ö¦æ·~¨SÃz¡H¡v
 

²£«~³Q¤ÆÅç¥X§t¦³¤T»EÙæÓiªº»X¤û¨Å·~¡A¬Q¤Ñ¦b­»´äªÑ¥««ì´_¥æ©ö«á¡AªÑ»ù¼É¶^¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡A¨CªÑ¥Ñ¤§«eªº´ä¹ô¤G¤Q¤¸¤U¶^¦Ü¤CÂI¤E¤­¤¸¡C

»X¤û¬O¤j³°¨ÅÃþ²£«~ªºÀsÀY¥ø·~¡A¦b´ä¤W¥««á³Æ¨üªÑ¥Á°l±·¡A¦ý¤W¬P´Á³¡¤À²£«~³Q¤ÆÅç¥X§t¦³¤T»EÙæÓi¡AÀH«áªÑ²¼¼È°±¥æ©ö¡C

¡u¼s¦{¤é³ø¡v«h³ø¾É¡A¥¤¯»¨Æ¥óµo®i¦Ü¤µ¡A¤w¤£¦A¬O¤T³Àªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤j³°¾ã­Ó¨Å»s«~¦æ·~ªº°ÝÃD¡C¤T³À­û¤u»¡¡A¡u¤T³À¥u¤£¹L¬OÀ½¯}¤¤°ê¥¤¯»·~¤ºªºÁw¥]¡v¡A¤T³À¥¤¯»µS¦p±À­Ëªº°©µP¡A¯{¦V¤j³°°ê²£¥¤¯»¥ø·~¡A¤Þ°_¤@³õ¥¤¯»¦æ·~ªº«H¥ô¦M¾÷¡C

³ø¾É»¡¡A¦­¦b¤T³À®×µo¤§ªì¡A´N¦³ª¾±¡ªÌÃz®ÆºÙ¡A©¹¥¤¯»¸ÌºU¥[¤T»EÙæÓi¥H´£°ª³J¥Õ½è§t¶q¡A¬O¦æ·~¤ºªº¡u¼ç³W«h¡v¡C¦]¦Ó¦b¨Æµo«á¡AÅ¥¨ì¤T³À¦³Ãö»â¾É¡u¨ä¹ê¦U®a¥¤¯»¼t³£¬O¥Î¦P¼Ëªº°t¤è°µ¥¤¯»¡A¤T³À¥u¤£¹L¬O¼²¦bºj¤f¤W¡vªº¥ÓÅG¡C¤Ü¤G®a²£«~³QÀË´ú¥X§t¤T»EÙæÓiªº¥¤»s«~¥ø·~¡A¦b¤ß·Ó¤£«Åªº¼ç³W«hÁa®e¤U¡A¬°¤F¸`¬ù¦¨¥»¡AÂX¤j¾P°â¡A³ºµM¸mÀ¦¥®¨àªº¨­Åé°·±d©ó¤£ÅU¡A¥u¬°¦È¨ú¨p§Q¡A¥¸¨ä¡u¨S¨}¤ß¡v¡A²@¤£¬°¹L¡C

³ø¾É©áÀ»¡A¦p¦¹¤½µM§@Ä^¡A¤°»ò¦æ·~¦Û«ß¡BªÀ·|¸Û«H¡B¥ø·~³d¥ô¡A¦­¤w©ß¦b¸£«á¡C¦b¥¤¯»¦æ·~¤¤¡A¥u¬Ý¨ì²K¥[¤T»EÙæÓiªº¦æ·~¼ç³W«h¡A¬Ý¨ì¡u·d©w¡v¦³ÃöÀô¸`¡B¡uÂ\¥­¡v´CÅé¡B´ÛÄF®ø¶OªÌªº¡u¤½Ãö¡v¼ç³W«h¡A¨S¬Ý¨ì¦æ·~ªº¦Û«ß©M³W½d¡C

¦æ·~¼ç³W«hªº²±¦æ¡A³Ìª½±µªº«áªG´N¬Oµ¹®ø¶OªÌ³y¦¨¨­Åé©Î¤ß²z¤Wªº·l®`¡C¥i©Èªº¬O¡A¦pªG¤£¬O¦æ·~¬Y­ÓÀô¸`¥X²{°ÝÃD¡A³oºØ¦æ·~¼ç³W«h´N¥i¥H¤@ª½©µÄò¤U¥h¡A®ø¶OªÌ´N¤@ª½³Q»X¦b¹ª¸Ì¡A¦æ·~·Ó±`µo®i¡C

¤µ¤Ñ¡A¤T³À¥¤¯»Ãz¥X¥¤¯»¦æ·~ªº¼ç³W«h¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¦æ·~¼ç³W«h¡A»Ý­n¤@­Ó­Ó¦a¥h¥´¯}¡A¥h¤Ï¬Ù©O¡H

 **³Ã­Ñ»P§É¹Ô¦æ·~©O ? ¥xÆWªº³Ã­Ñ»P§É¹Ô¨Ó¦ÛMade in China ¦û¦³ 85% ¥H¤W Market share , ¥ÒîÇ ?  ¥ÒîÇ·|Àù¯g !!!

2008.9.9

·q·Rªº®ø¶OªÌ Good News for you , ½Ð¦h¦h§Q¥Î Google ºô¯¸·j¯Á¤ÞÀº : ¤T¤ë¥÷国际·j¯Á¤ÞÀº¥«场¥e¦³²v  2008-4-29 (¥»¤½¥q¦bGoogle »P Yahoo ¼s§i®ÄªG , Google ¤j©óYahoo.)

¤T¤ë¥÷国际·j¯Á¤ÞÀº¥«场¥e¦³²v

¡@¡@¤U­±¬O³Ìªñ¬O¤T个¤ë·j¯Á¤ÞÀºªº¥«场¥÷额¦Cªí¡A统计时´Á从2007¦~¤T¤ë¨ì2008¦~¤T¤ë¡C

国际·j¯Á¤ÞÀº¥«场¥e¦³²v

­ì创¤å³¹¦p转载¡A请ª`©ú¡G转载¦Û¤ë¥ú³Õ«È [ http://www.williamlong.info/ ]

¥»¤å链±µ¦a§}¡Ghttp://www.williamlong.info/archives/1324.html

 

2008.8.28

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2008¦~08¤ë28¤é(¬P´Á¥|)¦b¥xÆW§¹¦¨²Ä 21 ¦¸ ¼W«Ø­º­¶ , ­º­¶¦@¼W¥[ 2 ­Ó·s¹Ï¤ù / ¦@¦³ 3 ­Ó¹Ï¤ù , ¤£¦P®É¬q¥X²{¤£¦P¹Ï¤ù ,   ½Ð®ø¶OªÌŲ½à»PÁʶR HUKLA Mattress  . Thank you !  ( 2008/07/03 ²Ä 20 ¦¸¼W­× FAQ )
2008.8.15

³Ç¦~¤½¥q¥N²zªº WESTMONT/Schults SCHLAFKULTUR  ªº ±Æ°©¬[ :

Original / Beech plywood / Beech solid wood

*local Germnay beech wood from sustainable forestry (  ²£¦Û¼w°ê¶Â´ËªL beech wood )

*environmentally friendly materials ( ¦uÅ@Àô¹Ò¥ÍºA¥­¿Å )
*compliance with the strict European emission - Standard E 1 (  ¼Ú·ù»{ÃÒ Standard E 1 )
 ¸ê®Æ¨Ó¦Û Schultz SCHLAFKULTUR

 

2008.8.3

½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h§Q¥Î Google ªº PageRank §PÂ_§É¹Ô©Î³Ã­Ñ¤½¥q ( ¥@¬É/¥þ²y¥ô¦óºô¯¸ ) ºô¯¸ªº«~½è»Pµû»ù¦n¤£¦n : ¥Ñ©óGoogle ±Ä¥Îªº¬Oºô­¶µ¥¯Å±Æ¦Wªº PageRank §Þ³N , ·j´Mµ²ªG±Æ¦b«e­±ªº¤@©w¬OÅv«Âºô¯¸©ÎªÌ¬O¥Î¤á³sµ²¤ñ¸û¦hªº¸ê°T , ¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¤]´N¬O¥Î¤á©Ò»Ý­nªº , ¤j¤j¤è«Kºô¸ô¥Î¤áºô¤W¸ê°Tªº¬d´M. »PÃöÁä¦r¼s§i®ÄªGµLÃö . »P·j´Mµ²ªG&ºô¯¸Åv«Â©Êµ´¹ï¦³Ãö.( ®Ñ¦W:Google ¦p¦óÅý¥@¬ÉÅÜ¥­ page 126.) ¥»¤½¥qºô¯¸ http://www.finetimes.com.tw PageRank ¬° 2/10 »P http://www.relaxtimes.com.tw  PageRank ¬° 1/10
2008.7.29

250¸U¥xÆW¤H ©]Àü¤ÑªáªO
¡i¤¸®ð©P³ø¡þ°OªÌ¸â«Ø´I¡þ³ø¾É¡j

©]¤w²`¡A¤H¤wÀR¡A½¨ÓÂÐ¥hÃø¤J¯v¡A³\¦h¤H³£¦³¹L³oºØ¡u²³¤H¬ÒºÎ§Ú¿W¿ô¡vªº¸gÅç¡C

¦pªG¬O¸g±`ºÎ¤£µÛ¡A¼Æ¦Ï¼Æ¹L¤d¸U¹M¡A¤´¬O±æµÛ¤ÑªáªO¡Aª½¨ì¤Ñ·L«G¤~©ü¨I¨IºÎ¥h¡A¨º´N«Üµh­W¤F¡C

ªø©°Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ß¥D¥ô³¯À×§»«ü¥X¡A¸Ó°|´¿¥H¹q³X¤è¦¡¦¬¶°¥xÆW¦a°Ï4000¦W¥Á²³ªººÎ¯vª¬ºA¡Aµ²ªGµo²{¡A°ª¹F11.5%¨ü³XªÌ¦³ºC©Ê¥¢¯vªº°ÝÃD¡A52%ºÎı®É·|¥´ÂM¡F¨Ã¥H¦¹±À¦ô¡A¥xÆW¬ù250¸U¤H¦³ªø´Á¥¢¯vªº§xÂZ¡A1000¸U¤H·|¥´ÂM¡A60¸U¤H¿©±wºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯g¡C

¥¢¯v«D¯e¯f ¦ý±a¨Ó¨­¤ß¯e¯f

±`¦³¯f¤H·|°Ý¡A¨s³º­nºÎ¦h¤[¤~¤£ºâ¥¢¯v¡H³¯À×§»ªí¥Ü¡A§Ú­Ì«ÜÃø¥H¡uºÎ¯v®É¼Æªøµu¡v¨Ó¨M©w¤@­Ó¤HªººÎ¯v°÷¤£°÷¡A¦]¬°¨C­Ó¤H©Ò»ÝªººÎ¯v®É¼Æ¦]¤H¦Ó²§¡A¦³¤H¤@¤ÑºÎ¥|¡B¤­­Ó¤p®É´N°÷¤F¡A¦³¤H«o¤@©w­nºÎ¤W¤Q­Ó¤p®É¡A¤~¦³¹¡¨¬·P¡C

¥x¤jÂå°|¯ÝµÄ¤º¬ì¥DªvÂå®v§õ¨Ø¬Â«ü¥X¡A¥¢¯v¥u¬O¤@ºØ¯gª¬¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ¯e¯f¡F´N¹³µo¿N©Î¸¡µh¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@ºØ¯e¯fªº¶H¼x¡A¦ý¨ä­I«á«o¬O¦UÃþ¨­¤ß¯e¯f³Ì±`¥X²{ªººî¦X¯f¼x¡A©Î»P¼ç¦bªº¤ß²zÀ£¤O¦³Ãö¡C

¦o´£¿ô¡A¤@¥¹ªø´ÁºÎ¯v¤£¨¬©Î¦³ºÎ¯v»Ùê¡A±N·|¾É­Pºë¯«¤£ÀÙ¡Bª`·N¤O¤£¶°¤¤¡B°O¾Ð¤O°I°h¡A¶i¦Ó¼vÅT¤H»ÚÃö«Y¤Î¤u§@ªí²{¡C

¶}¨®¥´½OºÎ ³Ì©öµo¥Í¨Æ¬G

­È±oª`·Nªº¬O¡A¥¢¯v°£¤Fª½±µ¼vÅT°·±d¥~¡A§ó¥i¯à¦]ºë¯«ª¬ªp¤£¨Î¦Ó¾É­P·N¥~ÀW¶Ç¡A¦¨¤jÂå¾Ç°|®aÂå¬ì±Ð±Â±i´¼¤¯ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú½Õ¬dµo²{¡A¦³23.1%¨ü³XªÌªí¥Ü´¿¦³¶}¨®©ÎÃM¨®¥´½OºÎªº¸gÅç¡A¦³6.8%¦]¦¹¦Óµo¥Í¥æ³q¨Æ¬G¡C

´NÂå¤Å©ì §â´¤¶Àª÷ªvÀø´Á

¦]¦¹¡AÂå®v´£¿ô¡A¥Á²³­Y¹J¨ì¥¢¯v§xÂZ¡A³Ì¦n¤£­n©ì¹L¤@­Ó¤ëªº¶Àª÷ªvÀø®É¶¡¡C¾¨¦­¥ÑÂå®v§ä¥X¥¢¯v­I«áÁôÂ꺯f¦]¡A¦pªG¶i¤JºC©Ê¥¢¯v¡A°£¤FÃĪ«ªvÀø¥~¡A©|»Ý¥]¬A»{ª¾¦æ¬°ªvÀøµ¥¤ß²z¼h­±ªº¤¶¤J¡A­n«ì´_¨ì¤@©]¦n¯v¡A´N¤ñ¸û´Æ¤â¤F¡C

 

¡i2008/07/28 ¤¸®ð©P³ø¡j

2008.7.9

¦W¨¥ :


¦nªºªF¦è½æ¥X¥h¥s¦æ¾P ( Marketing ) , ¤£¦nªºªF¦è½æ¥X¥h¥s¦æÄF ( To obtain by Fraud ). Smiling !!!

2008.7.8

®ø¶OªÌ¨Ó¹q½Ð°Ý¬ü°ê§É¹Ô¤j¤p«~µP , ¯u°²«~µP ½Ð°Ñ¦Ò

http://www.toptenlinks.com/cat.php/Home

«ö Furniture ¦A«ö Mattresses ¦A«ö Manufacturers §Y¥i¬d¸ß¬ü°ê Top 10 brands.( ¦b¥xÆW¦³³\¦h ¬ü°ê , ¼w°ê , ªk°ê¤p«~µP , °²«~µP»Pµs¥Î«~µP )

2008.7.6

»{ÃÑ ¿û , ÅK , ¥ÕÅK»P»É---°ò¥»ª¾ÃÑ knowledge

(¤@) ¿û ¡G
¡¸ ¦³¼u©Ê
¡¸ ¶V¼ö¶Vµw
¡¸ °²³]«Ü¼ö©ñ¤J¤ô¸Ì±N·|Â_±¼
¡¸ ¦]¿û¥»¨­¦³§tÅK½è©Ò¥H¤£·|¥ÍÄÃ
¡¸ ¥u­n§lÅK·|§lªº©ñ¤J¤ô¸Ì§¡·|¥ÍÄÃ

¡¹ ¤£Äÿû¥u¬O¤£®e©ö¥ÍÄ꺿û , ¦ý¤£Äÿûªí­±¥X²{½Å¦âÄïZ (ÂI) ªº®É­Ô
, ¤H­Ì·|·P¨ìÅå³Y , »{¬°¤£Äÿû¬O¤£¥ÍÄ꺡C¥ÍÄôN¤£¬O¤£Äÿû¤F, ¨ä
¹ê³o¬O¹ï¤£Äÿû¯Ê¥FÁA¸Ñªº¤@ºØ¤ù­±ªº¿ù»~¬Ýªk , ¬G¤£Äÿû¦b¤@©wªº±ø
¥ó¤U¤]·|¥ÍÄ꺡C

(¤G) ÅK ¡G
¡¸ µL¼u©Ê
¡¸ ¶V¼ö¶V³n
¡¸ °²³]«Ü¼ö©ñ¤J¤ô¸Ì±N¤£·|Â_±¼
¡¸ ¦]ÅK¥»¨­§t¦³ÅK½è©Ò¥H·íµM·|¥ÍÄÃ
¡¸ ÅK·íµM§lÅK·|§l , ¬G©ñ¤J¤ô¸Ì·íµM·|¥ÍÄÃ

(¤T) ¥ÕÅK¡G
¡¸ ¨ä§÷½è¬OÂì¤Î¾T°µ¦¨ªº , ¬G§lÅK¤£·|§l ( ´«¨¥¤§§lÅK¤£·|§lªº´N¤£·|®ñ¤Æ) ¡C

(¥|) »É¡G
¡¸ ¨ä§÷½è¬O»ÉÄq , §lÅK¤£·|§l¦ý·|­Ë¹q¡C


(  ÁÂÁ ½²¥ý¥Í´£¨Ñª¾ÃÑ.)

2008.7.1

2008/06/26 ( ¥| )©ó HUKLA  showroom »P°ª¼h¥DºÞ°Q½× ¼Ú¤¸ »P ¬ü¤¸ ªº¥¼¨ÓÁÍ¶Õ (¦h¦~¨Óµ§ªÌ¦h¦¸»P HUKLA °ª¼h¥DºÞ / President & Manager °Q½× ¼Ú¤¸»P¬ü¤¸ÁÍ¶Õ , ¼Æ¦r³£¬Û·í¥¿½T , °ß®É¶¡¦³©µ¿ð¦Ó¤w . ¦]¤j¤½¥q»P¤j°]¹Î¬Û·í­«µø³f¹ô¬Fµ¦»PÁͶÕ.) . HUKLA ¹w´ú 2009¦~²Ä¤T©u©Î²Ä¥|©u¬ü¤¸¶}©l¤É­È( ¦]¬ü°ê·s¬F©²¤W¥x¤§¦] , ¾ú¥v°O¿ý¤K¦¸¦³¤C¦¸¤É­È , ¥Õ,Äx»â¶¥¯Å¦P®É¬Ý¦n¼Ú¤Úº¿. §Ú­Ó¤H¤£¬Ý¦n¼Ú¤Úº¿) , 2010¦~¼Ú¤¸±N·|¶S­È 7%~8% ,  2011¦~¼Ú¤¸±N¦A¶S­È16% / about . §Ú­Ìµø¥Øµ¥«Ý»P°Ñ¦Ò. ( 2008/06/26 (¥| )»OÆW»È¦æ /  ¼Ú¤¸ : ¥x¹ô= 1 : 47.74 §Y´Á¶×²v/ ½æ¥X . ¬ü¤¸. : ¥x¹ô=1 :  30.42 §Y´Á¶×²v/ ½æ¥X.  ¼Ú¤¸ : ¬ü¤¸=1 : 1.569  )
2008.6.19

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2008¦~06¤ë19¤é(¬P´Á¥|)¦b¥xÆW§¹¦¨²Ä 19  ¦¸ ­º­¶¼W¦C­«­n°T®§  , »P«P¾P¬¡°Ê¨Ã¦C.
2008.6.3

¥»¤½¥q»PºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¸g¾P°Ó¦X§@Ãö«Y©ó 2006/06/30 ¥þ³¡µ²§ô. ¥L¦b Yahoo »P Google °µÃöÁä¦r¼s§i---´I¥i¼Ö ,  HUKLA , HUKLA ´I¥i¼Ö , §É¹Ô , §É , ¦W§É , §É²Õ..... µ¥¼s§i , ³y¦¨»~¾É®ø¶OªÌºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¦³¾P°â ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô and ¼w°ê MALIE ¬üÄR§É¹Ô.¥»¤½¥qµ´¤£·|¥X³f©Î³Q½Õ³fµ¹ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±¾P°â  ( ¥»¤½¥q¥N²zªº HUKLA & MALIE Logo ¥¼±ÂÅvµ¹ºÎ¯v¤ý°ê§É¹Ô±M½æ©±ºô¯¸¨Ï¥Î ) , ¯S¦¹Án©ú !!!


ÁnÅA¬O¸ê¥»---¸Û¹ê»P¥¿¬£¸gÀç¦b¥xÆW¤w³v¨B¶i¦æ¤¤ !!!

2008.5.24

¦b¥xÆW¡A¤j³°»s³y§É¹Ô¡A¦b¥xÆWµù¥U°Ó¼Ð¡A¦P®É¦b°Ó¼Ð«e¥[µùªk°ê¡B­^°ê¡B¬ü°ê¡B¼w°ê¦W§É¡A°µ¼s§i¡B«Å¶Ç¡B±À¾P¡A´ÛÄF»~¾É®ø¶OªÌ¡A¥H´£°ª»ù®æÀò¨ú¼É§Q¡A¨ä¹ê¬OMade in China¡AMade in Taiwanªº§É¹Ô ¡C ³oºØ±¡§Î³Ì¦h¡A¼t°Ó¤w¥Ç " °°³y²£¦a " ¢w°Ó¼Ð¦Dªk¡]¤G¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡^¡A®ø¶OªÌ«OÅ@ªk»P¦Dªk¢w¶B´Û­I«H¤Î­«§Q¸o¡]²Ä339±ø¡^¡C



¤£¦Xªkªº¶B´ÛÄF¦¡------³sµ²¦Ü¼Ú¬ü­ì«~µP­ì¼tºô¯¸ :



µs¥Î¼Ú¬ü«~µP(¤p«~µP)¦WºÙLOGO¦b¥xÆWªº¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½µn°O¬°¦Xªk°Ó¼Ð.¨Ã¦b¤½¥q/©±®aªººô¯¸¤º³s±µ¦Ü¼Ú¬ü­ì«~µP­ì¼tªººô¯¸ , ­ì«~µPLOGO ¥[¤W ¤@­Ó¤¤¤å¦WºÙ ¥H´ÛÄF®ø¶OªÌ»¡"¬O¼Ú¬w©Î¬ü°êªº«~µP­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô©Î¥xÆW¥N¤u", ¨ä¹ê¬O®ø¶OªÌ¶R¨ì¶W°ª»ù®æªº100%¥xÆW,¤j³°»s³yªº§É¹Ô. ³oºØ¶B´ÛÄF¦¡±¡§Î¦b¥xÆW«Ü¦h.( ¦Dªk---¶B´Û­I«H¤Î­«§Q¸o (²Ä 339 ±ø)).



¥t¤@ÄF³N--¦b¥xÆWµù¥U°Ó¼Ð¦b¼w°ê,ªk°ê,¬ü°êµn¿ýºô°ì¦WºÙ©ÎIP ³s±µ,°Ó«~¦b¥xÆW©Î¤j³°»s³y´ÛÄF®ø¶OªÌ¬O ¼w°ê , ªk°ê , ¬ü°ê«~µP.

³o¬O¥xÆW¸gÀÙªÀ·|¶Ã·½¤§¤@ , ­Ó¤H¹w´ú¦b2012¦~¤§«eµLªk§ïµ½¡H¦]¬°®ø¶OªÌ¡u­«µø¦Û¤vªºÁʪ«Åv§Q¡v¡B¡u­×¾i¦Û¤wªºÁʪ««~¦æ¡v¡B¡u¼W¶i°Ó«~ª¾ÃÑ¡v©M¡u´MÁʦ³¸gÀç¨}ª¾ªº«~µP¡v©|¥¼¨ì¹F¦¨¼ô¶¥¬q , ¤T , ¥|¬yªº¸gÀçªÌ¥R¥¸§É¹Ô²£·~¡C
2008.5.24

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2008¦~05¤ë24¤é(¬P´Á¤»)¦b¥xÆW§¹¦¨²Ä 18 ¦¸¼W­× FAQ
2008.5.17

¥»¤½¥q¥N²z¶i¤f«~µP¼w°ê HUKLA  ´I¥i¼Ö§É¹Ô¸Ì¤º»P¥~³¡©Ò¦³»Ý ÂHµÛ¾¯ ¤Î LABEL / ¼ÐÅÒ °í«ù¤£±Ä¥Î"¥ÒîÇ" , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê°·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.½Ð®ø¶OªÌ¦w¤ß , ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¼Æ¤@ªº¤Wµ¥°ê®a.( ¥ÒîÇ·|Àù¯g. ) (¥Ø«e¼w°ê¤j«~µP§É¹Ô , ©Ò¦³ LABEL / ¼ÐÅÒ§¡±Ä¥Î¶KÂH¦¡ , °í«ù¤£±Ä¥Î"¥ÒîÇ" , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê°·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.) ¼w°ê¨®Á_¦¡ LABEL / ¼ÐÅÒ , 15¦~«e¤w³Q²^¨O¤£¨Ï¥Î¤F. ( ­Y¬O¨®Á_¦¡ LABEL / ¼ÐÅÒ «OÃÒ100% «D Made in Germany , Maybe made in Taiwan or Taiwan ªº§É¹Ô )
2008.5.12

¥xÆW§É¹Ô²£·~¬y¦æ«OÃҮѻP«O©T´Á , ¨ä¹ê³£¬O¦Û®aªº«OÃҮѻP«O©T´Á , µL°ê®a»P¥xÆW³Ã­Ñ¤½·|ªº¡u»{ÃÒ¡v§ó¦³¤½«H¤O©M»ù­È. ¥xÆW³Ã­Ñ¤½·|»P¸gÀÙ³¡À³¸Ó³]¥ß«~½è»{ÃÒ¨î«× , ¥iÅý»s³y°Ó , ³q¸ô°Ó»P«~µP§ó¦³¤½«H¤O©Mªþ¥[»ù­È , ®ø¶OªÌ§ó¦³«O»Ù»P°·±d¥Í¬¡ . ®ø¶OªÌ¤â´¤¥xÆW¦Û®a¼t°Óªº«OÃҮѻP«O©T´ÁÃÒ©ú®Ñ²Ä¤K¤Ñ§YµL®Ä¤O , ¨Ì¾Ú®ø¶OªÌ«OÅ@ªk,®ø¶OªÌ©óÁʶR7¤é¤ºµo²{²£«~¦³·å²«©Î¤£¨}®É,¥i¿ì²z°h´«³f,¦ý¹O7¤é«á·§¤£°h´«³f.«OÃҮѻP«O©T´Á¦b¥xÆW¬O¡uµL¥Î½×¡v¡C
2008.5.12

¹L¬r¸ËæC¡H©Ð¤lÅܰ·±d±þ¤â¡I
 

¦í¿ù©Ð¤l·|¥Í¯f¡I¤@¦ìÂå®vÀË´ú66¶¡¨p¤H¦í¦v¡Aµo²{¦³87%ªº«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¤£¦X®æ¡A¸ËæC¹L«×ªºª×«Ç¥|¦¨¦³¥ÒîǦM¾÷¡A¥ÒîǪº´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A3¦Ü12¦~³£Ãø®ø´²¡A»´«h¯«¸g¨t²Î¨ü·l¡B¼~Æ{¯g¡B°O¾Ð²V²c¡AÄY­««h¨xµÇ¥\¯à¨ü·l¡A¤£¥i¤£·V¡C

·s¥úÂå°|µÇŦ¬ì¥DªvÂå®v¦¿¦u¤sµoªí·s®Ñ¡u§OÅý©Ð¤l¿Ñ±þ§Aªº°·±d¡v¡C¥L»¡¡Aªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¤HÃþ»s³y¶W¹L400¸UºØªº·s¤Æ¾Çª«½è¡A¦í®a¿ï¥Î¤£¨}«Ø§÷¡A¨C¤Ñ¼ÉÅS¦b¼Æ¦ÊºØ¦³®`ªº¦Ã¬Vª«¤§¤¤¡A«o¤£ª¾¹D¤w¹ï¤HÅé°·±d²£¥ÍÄY­«¦M®`¡C

87%«Ç¤ºªÅ®ð¤£¦X®æ

 

¦¿¦u¤sÀË´ú·s¦Ë¥H¥_66¶¡¨p¤H¦í¦vªºµ²ªGµo²{¡A¥xÆW¦í®aªº«Ç¤ºªÅ®ð§¹¥þ¦X®æªº¥u¥e13%¡A¤]´N¬O»¡¡A©~µM¦³°ª¹F87%ªº«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¤£¦X®æ¡C

¶i¤@¨B¤ÀªRµo²{¡A¥Dª×«Ç¥i¯à¬O¦]¬°¹L«×¸ËæC¡A¾É­P¥ÒîǤ£¤Î®æ²v¶W¹L40%¡F´§µo©Ê¦³¾÷ª«¥H®a¤¤¸ËæC³ÌµØÄRªº«ÈÆU¤Î¥Dª×«Ç³Ì°ª¡FµN­¹¤Î³q­·¤£¨}ªº¼p©Ð¤¤Äa¯B·L²É¦Ã¬V³Ì¬°ÄY­«¡C

¦¿¦u¤s»¡¡A·s«Î¸ËæCªº«Ø§÷¡B®a¨ã¡Bµ¡Ã®¡B¦a´à¡B¶î®Æµ¥¡A§t¦³¥ÒîǬr®ðªº´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A3¦Ü12¦~³£Ãø®ø´²¡A»´«h¯«¸g¨t²Î¨ü·l¡B¼~Æ{¯g¡B°O¾Ð²V²c¡AÄY­««h¨xµÇ¥\¯à¨ü·l¡A³ôºÙ©Ð«Î¬r¯À¤¤ªº­PÀù±þ¤â¡I

ºØ¬Ö®â¡B¼W¥[³q­· ªÅ®ð¦ÛµM²M²b

 

¥LÁ|¨Ò¡A«Ü¦h¤H¿ï¥Î§¨ªO¡AªO¤lªí­±¶K¥Ö¡A©Î¬O¿ï¥Î¶ì½¦¾À¯È¡A¦A¥ÎÂHµÛ¾¯¶K¦bÀð¤W¡A«o¤£ª¾¹D³o¨Ç§÷®Æ¡BÂHµÛ¾¯³£¦³´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡C

¥L«ØÄ³¡A¿ï¥Î¦nªº«Ø§÷¬O³Ì¦nªº¹w¨¾¤èªk¡A©Î¬O¼W¥[®a¸Ì³q­·¡A¤]¥i¥H¦b®a¸Ì¼W¥[´Ó®â¡C²M°£¥Òîdz̦nªº´Óª«´N¬O¦QÄõ¡A¬O«Ü¦nªº¦ÛµMªÅ®ð²M²b¾÷¡C

 


 

¡i2008/05/02 Áp¦X±ß³ø¡j @ http://udn.com/

 

2008.4.18

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2008¦~04¤ë15¤é(¬P´Á¤G)¦b¥xÆW§¹¦¨²Ä 17 ¦¸¦A¼W­×­º·~ " ºë½o§É¹Ô¦b¼w°ê , «~¨ý°·±d¦b HUKLA". ( 2008/02/17 ²Ä 16 ¦¸¼W­× FAQ )
2008.4.14

©Ð«Î¼çÂìr¯À µÇ¯f²v¼W18­¿

±i»Aªâ¡þ¥x¥_³ø¾É

    ¡@©Ð¥«´º®ð¤É·Å¡A³\¦h¤H¿n·¥¿ï«Î¡A¦ý¬O¡A§Aªº©Ð¤l¡u°·±d¡v¶Ü¡HÂå¬Éµo²{¡A¹L¥h¦bµÇŦ¯e¯f¤¤·¥¬°¨u¨£ªºµÇµ·²yµw¤Æ¯g¡A¤Ü¦~¨Ó¿©¯f²v¦¨ªø¤Q¤K­¿¡A«Ç¤ºÀô¹Ò¤¤ªº´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A¥¿¬O³y¦¨§½³¡©ÊµÇµ·²yµw¤Æ¯g¤j´T¦¨ªøªº³Ì¤j¤¸¤¿¡C

    ¡@·s¥úÂå°|µÇŦ¬ìÂå®v¦¿¦u¤sªí¥Ü¡A¥L´¿±µÄ²¹L¤@¦W¦~»´±wªÌ¡A­èµ²±B´N¦]Âù¸}¤ô¸~¡BÅé­«¼W¥[¤Q¤½¤ç¨ìÂå°|¨D¶E¡A¸g§¿²G¡B©â¦å¤ÎµÇŦ¤Á¤ù«á¡AÃÒ¹ê¥L±o¤F§½³¡©ÊµÇµ·²yµw¤Æ¯g¡CÁöµM¨Ï¥Î¥]¬AÃþ©T¾J¤Î²Ó­M¬r©ÊÃĪ«µ¥±j¯PÃľ¯ªvÀø¡AµÇ¥\¯à¤´«æ³t°I°h¡AÃxÁ{¬~µÇ¡C

    ¡@¦³¬r¸ËæC«Ø§÷ ³Ì¤j­P¯f·½ÀY

    ¡@¦¿¦u¤s°l¬dµo²{¡A³o¦ì±wªÌ¦]¬°§Y±Nµ²±B¦Ó¸ËæC·s©Ð¡A¶i¦í«á¹j¨S¦h¤[´Nµo¯f¡C¥L»{¬°¡A·s©Ð¤l¸Ìªº¦³¬r¸ËæC§÷®Æ¥¿¬O­P¯f¡u±þ¤â¡v¡I

    ¡@¦¿¦u¤s»¡¡A¤Ü¦~«e¡A§½³¡©ÊµÇµ·²yµw¤Æ¯g¬Û·í¨u¨£¡AµÇµ·²yµÇª¢¤¤¶È¬ù¤G¡D¤K¢H¥Ñ¨ä¤Þ°_¡C¦ýµuµu¤Ü¦~¶¡¡A¥þ²y¯f¾ú³ø§i¤w¦¨ªø¦Ü¤G¡³¡D¤G¢H¡A¥Ø«e¦b¬ü°ê¬OµÇª¢¤Þµo§¿¬r¯gªº¥D­nº×­º¡C¥xÆW±¡ªp§óÄY­«¡AÁ{§É¯f²z³ø§iÅã¥Ü¡AµÇµ·²yµÇª¢¤¤¡A°ª¹F¤­¡³¢H¬OµÇµ·²yµw¤Æ¯g¤Þ°_¡A¤Ü¦~¤º¨¬¨¬¦¨ªø¤Q¤K­¿¡C

    ¡@¦¿¦u¤s»¡¡A°ê¥~Âå¾Ç¬ã¨sÃÒ¹ê¡AÀô¹Ò¤¤ªºÁ`´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]²ºÙ¢â¢ä¢Ý¢Ñ¡^¡A¥¿¬O³y¦¨§½³¡©ÊµÇµ·²yµw¤Æ¯gªº¤¸¤¿¡A¥]¬A¨ã­PÀù©Êªº¥ÒîÇ¡B¥Ò­f¡B¤G¥Ò­f¡B­f¤A²mµ¥³£¦³Ãö¡C

    ¡@¥¼¤¤¬r¦Ó»´©¿ µÇ¥\¯à¤w¨ü·l

    ¡@¦¿¦u¤s¼~¤ß»¡¡Aªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¥Á²³¤j¶q¨Ï¥Î§t¦UºØ´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡]¢ä¢Ý¢Ñ¢û¡^ªº¦XªO¡BÂHµÛ¾¯¡Bªoº£¡B¦a´à¡B¶ì½¦µ¡Ã®¡B¾À¯Èµ¥¸ËæC¦í®a¡A«Ç¤º´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¶V¨Ó¶V¦h¡A¾É­P¤HÅé¤j¶q¼ÉÅS¡C

    ¡@ªø©°¤j¾ÇµÇŦ¬ìªLªN¼Ù±Ð±Âªí¥Ü¡Aªñ¦~µÇŦ¯f±w¼W¥[¡AÀô¹Ò¬r¯À½T¹ê§êºt·¥­«­n¨¤¦â¡A¨Ò¦p¡A¼ÉÅS¦b¦³¾÷·»ÀÙ¡B­«ª÷Äݹ]¡B¨EÀô¹Ò¤¤¡A³£¦³®`¨x¡BµÇ¥\¯à¡C¦ý¨C­Ó¤HªºÅé½è¦U²§¡A¹ï¬rª«­@¨ü«×¤£¦P¡A«Ü¦h¥Á²³¼ÉÅS¶q¥¼¹F¤¤¬r¼Ð·Ç¦Ó¥¼ª`·N¡A¦ýµÇŦ¥\¯à¤w¶}©l¨ü·l¡C

    ¡@Åðµß¡B¤ô½è¦nÃa ¤]¼vÅT°·±d

    ¡@¥L´¿¦b·s­^®æÄõÂå¾Ç´Á¥Z¤Wµoªí¤@½g³ø§i¡A¥Á²³¼ÉÅS¦b¹]Àô¹Ò¤¤¡A¤£½×¬O¦Û¨Ó¤ôºÞ¤¤ªº¹]©Îªoº£±¼¤U¨Óªº¹]¡A¼Æ­È¥¼¹F¤¤¬r¼Ð·Ç¡A¦ýµÇŦ¥\¯à«æ³t´c¤Æ¡A§¿¬r«ü¼Æ¼W¥[¤­¡B¤»­¿¡F­YÂ÷¶}¹]¼ÉÅSÀô¹Ò¡A±¡ªp¥ß§Y½w¸Ñ¡C

    ¡@¦¿¦u¤sªí¥Ü¡A°£¤F´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A«Ç¤ºªÅ®ð¤¤ªº¤@®ñ¤ÆºÒ¡B¤G®ñ¤ÆºÒ¡B¶W²ÓÄa¯B·L²É¡BÅðµß¡A¥H¤Î¤ô½è¦nÃa¡B©Ð«Îµ²ºc³£¥i¯à¼çÂð·±d¦M¾÷¡A¦í«Î¹ï°·±dªº¼vÅT¡A¥Á²³¹ê¦b¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C

2008.4.14

©Ð¤lÀ³°·ÀË ¸ËæC¦h¥Îºñ«Ø§÷
±i»Aªâ¡þ¥x¥_³ø¾É

    ¡@¡u©Ð«Î©M¤H¤@¼Ë¡A¤]­n°·ÀË¡I¡vªñ¦~°ê¤ºÀù¯g¡B®ð³Ý¡B¹L±Ó¡B¨xµÇ¯e¯f±wªÌ¤£Â_¼W¥[¡A·s¥úÂå°|µÇŦ¬ìÂå®v¦¿¦u¤sĵ§i¡A¥i¯à³£»P«Ç¤ºÀô¹Ò¬rª«»P©Ð«Î³]­p¤£¨}¦³Ãö¡C¥L´¿¹ï°ê¤º¤C¤Q¶¡©Ð«Î¶i¦æÀô¹Ò°·ÀË¡A³ºµMµL¤@¦X®æ¡C

    ¡@±qµÇŦ¬ìÂå®v¨ì±À°Ê°·±d¾i¥Íªº¡u³½¡vÂå®v¡A¦¿¦u¤s³Ìªñ¤S¦h¤F¡u©Ð¤lÂå®v¡vªººÙ¸¹¡C¥L»¡¡A­n°l¨D°·±d¡A°£¤F­¹ª«¡A¦íªº°·±d¤]¤£®e©¿µø¡C¤H¤@¥Í¦³¤E¡³¢Hªº®É¶¡«Ý¦b«Ç¤º¡A¤£·íªº¸ËæC«Ø§÷¡BªÅ®ð«~½è¡B¤ô½è¡B±Ä¥ú¡A³£¥i¯à¦¨¬°°·±d±þ¤â¡C

    ¡@¨Ò¦p¡A·s¸ËæC¦nªº©Ð¤lÃø§K¦³¨ý¹D¡A³o¨Ç¥ÒîÇ¡B¥Ò­fµ¥´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A­nªø¹F¤T¦Ü¤Q¤G¦~¤~·|¹F¦w¥þ½d³ò¡Aªø®É¶¡»P¤§¡u¦@¦s¡v¡A±N³y¦¨¾¹©x¥\¯à¯fÅÜ¡C

    ¡@¤é¥»´¿¦b¤G¡³¡³¤­¦~©â¼Ë½Õ¬d¤­¤Q­Ó©Ð«Îªº«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¡Aµo²{¤T¡³¢H©Ð«ÎÁ`´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¿@«×°ª©ó¼Ð·Ç¡C¦¿¦u¤s»¡¡A¤é¥»±Ä¥Î§C´§µo©Ê«Ø§÷¦h¦~¡A©~µMÁÙ¦³¤T¦¨©Ð«Î¤£¤Î®æ¡A¥xÆW±¡ªp¥u·|§óÁV¡C

    ¡@ªñ¤@¦~¨Ó¡A¥L¬°¤C¤Q¤á©Ð«Î°·ÀË¡Aµ²ªG¨S¦³¤@¤á§¹¥þ¦X®æ¡A¦]¦í«ÎÀô¹Ò¤£¨}¡Aª¬ªp¤]«D±`¦h¡C¤@¦ì¤»¤Q¤»·³±w¦³¦hÅnµÇªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦b¯D«Ç·Æ­Ë¼²¨ì¸y³¡¡A¼²¯}µÇŦ¤ôªw¡A¥Õ¦å²y¤É°ªÅܦ¨±Ñ¦å¯g¡Aºò«æ¬~µÇ¤G©P¤~²æÂ÷ÀI¹Ò¡C

    ¡@§ó±`¨£ªº¬O¡A¥þ®a¤Hªø¦~³£¦b·P«_¡A¤j¤H¡B¤p«Ä²´·úÄo¡B«y¹Â¡B¬y»ó¤ô¡AÂå®v³£»¡¬O¹L±Ó¡A¨ä¹ê¬O«Ç¤ºªÅ®ð¤£¨}¡AÂH½¤¨ü¨ì¤Æ¾Ç©Ê¨ë¿E³y¦¨¡C

    ¡@¦¿¦u¤s»¡¡A¦b°ê¥~¤]¦³Ãþ¦ü¨Ò¤l¡C¦í¦b°ê¥~ªºªô¤Ó¤Óªø¦~¹¡¨ü³±¹Dª¢§xÂZ¡A¥u­n¥Xªù®È¦æ«K¤£ÃĦÓ¡¡CÂå®v°Ý¶Eµo²{¡A­ì¨Ó¦o¨C¤Ñªw¾þ¡A¦ý®a¤¤ªº¤ô°¾»Ä©Ê¡A¼ö¤ôºÞ¤¤ªº»ÉÂ÷¤l¹J¨ì»Ä¡A¤j¶qÄÀ¥X¨ì¯D¬û¤¤¡A¨ë¿E³±¹DÂH½¤¡A¾É­P³±¹Dª¢¤ÏÂеo§@¡C

    ¡@¦¿¦u¤s«ØÄ³¡A¥Á²³¸ËæC®ÉÀ³¨Ï¥Î²Å¦X¦U°êªk¥O³W½dªº¡u°·±dºñ«Ø§÷¡v²£«~¡A¦b«Ç¤º¥[¸Ë³q­·³]³Æ¡A©ÎºØ´Ó¥i²b¤ÆªÅ®ðªº´Óª«¡A§ïµ½«Ç¤ºÀô¹Ò«~½è¡A¥H§K³QµL§Îªº¬rª«°Ù»k°·±d¡C

2008.4.14

ĪîP¡Bµo°]¾ð¥i¼W®ñ Æ{ª÷­»©ñ«Ç¥~
±i»Aªâ¡þ¥x¥_³ø¾É

    ¡@«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¤£²z·Q¡A«ç»ò¿ì¡H±M®a«ØÄ³¡A¤£§«¥[¸Ë²©ö³q­·³]³Æ¡A©ÎºØ¥i§l¦¬´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«ªº´Ó®â¨Ó§ïµ½¡C

    ¡@·s¥úÂå°|µÇŦ¬ìÂå®v¦¿¦u¤sÀË´ú¹L¦Û¤vªº®Ñ©Ð¡Aµo²{¥ÒîÇ¿@«×°¾°ª¡Aº×·½¥¿¬O·s¶Rªº®Ñ®à¡F¥L±Ë¤£±o¥á±¼©ù¶Q®Ñ®à¡A´NºØµÇ¿¹§l¦¬ªÅ®ð¤¤ªº¥ÒîÇ¡C

    ¡@¦QÄõ¡Bªê§ÀÄõ¡B¤Õ³¶¦Ë¨¡¡B«D¬w­[²ú¡B°¨©Ô¤Ú®ß¡]µo°]¾ð¡^¡BĪîP¡B¤Ú¦èÅK¾ð¡B¤sĬ¡B¤E¼h¶ð¤Î¿»Á¦¸­µ¥¡A¤]¥i¦³®Ä§â¤G®ñ¤ÆºÒÂà¤Æ¬°®ñ®ð¡C¶Àª÷¸¯¡B±`¬KÃéMÀs¦ÞÄõµ¥¡A¹ï§lªþÁ`´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«¿@«×¤]¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡A¦ý¥²¶·½T«O¦³¥R¨¬¤é·Ó¤~¯àµo´§§@¥Î¡A¥B³o¤TºØ´Óª«ªº¥Ä²G¦³¬r©Ê¡A¸I¨ì°È¥²¦n¦n¬~¤â¡C

    ¡@¦Ü©óÆ[½à¥ÎªºÄõªá©MÆ{ª÷­»¡A«ØÄ³©ñ¦b«Ç¥~ªÅ®ð¬y³q³B¡AÄõªá­»®ð»D¤[¤F©öÅý¤H©ü©ü±ýºÎ¡AÆ{ª÷­»ªá¤¤§t¬r¯À¡A»D¤[¤F©öÀY©ü¸£µÈ¡AÁÙ¥i¯à¥X²{¤¤¬r¯gª¬¡C

    ¡@¦¿¦u¤s»¡¡A¤@¯ë¿ì¤½«Ç¤º¤G®ñ¤ÆºÒ¹L¿@®É¡A­û¤u®e©ö¥X²{¯h­Â¡BÀY©ü¸£µÈ¡B¶ÝºÎ¡A¬Æ¦Ü¤Þµo°¾ÀYµh¡BªÍ¯f¡C¥u­n¸Ë­Ó©â­·¾÷¡A¼W¥[ªÅ®ð¬y°Ê¡A´N¥i§ïµ½¡F¤]¥i¨Ï¥ÎIJ´C²b¤ÆªÅ®ð¡Aºû«ù«Ç¤ºªÅ®ð²M·s¡C

2008.4.13

¥»¤½¥q¥N²z¶i¤f«~µP¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö §É¹Ô©Ò¦³ LABEL / ¼ÐÅÒ °í«ù¤£±Ä¥Î"¥ÒîÇ" , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê°·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.½Ð®ø¶OªÌ¦w¤ß , ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¼Æ¤@ªº¤Wµ¥°ê®a.( ¥ÒîÇ·|Àù¯g. )
2008.3.19

¼É§Q¤G¤d¤­¦Ê¸U ¶Â¤ß§É¹Ô°â¥X¤»¤d¾l±i  ¦Û¥Ñ¹q¤l³ø 2008/03/19
¶Â¤ß§É¹Ô¤u¼t±N¦^¦¬ªº¼o±ó§É¹Ô©î¨ø¦¨¼u®ÅK¬[¡A·Ç³Æ¥[¤u¡C ¡]°OªÌ§E·ç¤¯Â½Äá¡^

¡e°OªÌ§E·ç¤¯¡þ®ç¶é³ø¾É¡f®ç¶é¿¤¡B¥_¥«¤hªL¨â¦aÀ˸p¬Q¤Ñ«ü´§Äµ¤è§L¤À¦h¸ô¡A¦b®ç¶é¿¤¥­Âí¥«¡B¥x¥_¥«©µ¥­¥_¸ô·j¯Á¤T®a¥Í²£¶Â¤ß§É¹Ôªº¦a¤U¤u¼t¡A¶e®·¤T¥D¶û¡A¬d¦©¦Ê¾l±i§É¹Ô¡A¦ô­p¤w¸g¬y¤J¥«­±¤»¤d¾l§É¡A·~ªÌÀò§Q¬ù¨â¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡C

®ç¶é¦aÀ˸p©ó¥h¦~¤Q¤ë¶¡±µÀòÀËÁ|¡AÀò±x³o­Ó¶Â¤ß§É¹Ô¥Í²£¶°¹Î¡AºÊ±±°l¬d«á¡A±oª¾¥x¥_¥«¡B®ç¶é¿¤¦³¤T®a¦a¤U¤u¼t¡A±N±q¸ê·½¦^¦¬¯¸¡B©U§£³õµ¥¦a¥H½â»ù©Î®Ú¥»§K¶Oªº¦^¦¬¼o±ó§É¹Ô¡A©î¨ø¡B¥[¤u«á¡A§Q¥Î®a¨ã¦æ¡B§É¹Ô±M½æ©±µ¥³q¸ô¡A¥H¨C§É¤T¦Ü¤­¤d¤¸¤£µ¥¡A½æ¨ì¥«­±¡C

¤T®a¦a¤U¤u¼t·í¤¤¡A¦b®ç¶é¿¤ªº¦ì©ó¥­Âí¥«Âù³s©Y·~ªÌ¬°¾G®¶ÂסA¥t¨â®a¦a¤U¤u¼t«h¦ì©ó¥x¥_¥«©µ¥­¥_¸ô¤K¬q¡B¤E¬q¡A·~ªÌ¤À§O¬°³¯»ñ­^»P¨HªQªL¡C

Àˤèµo²{¡A¤T®a¤u¼t·í¤¤¡A¾G¬Y»P³¯¤k¤À§O¦b®ç¶é»P¥x¥_¦a°Ïªº¸ê·½¦^¦¬³õ¥H¥|¦Ê¤¸¦¬Áʼo±ó§É¹Ô¡A¬Æ¦Ü±q©U§£³õ¾ß¬B¥á±óªº¼o§É¹Ô¡A¹B¦^¤u¼t±N§É¹Ôªº¥~¼h©î¨ø¡A±N¿ûµ·¼u®­«·s¥H¬fªo¤Wº£«á¨ÑÀ³µ¹¨H¬Y¸gÀ窺§É¹Ô¤u¼t¡C¨H±N³o¨Ç¦^¦¬ªº¿ûµ·¼u®¹Ô¡A¥[¤u¥Í²£¬°¡u¶Â¤ß§É¹Ô¡v¥H·s«~½æ¥X¡A¨C¤ë¥Í²£¤T¦Ê§É¥ª¥k¡AÀç·~®É¶¡¥i¯à¤w¸g¹F¤@¦~¤K­Ó¤ë¡C

Àˤè«ü¥X¡A¨ä¤¤³¡¤À§É¹Ô¸g¾G¬Y¨ú¦^«á¡A¦A¹B©¹¨ä©d¦b®ç¶é¿¤¤j·ËÂí¸gÀ窺®a¨ã¦æ³c°â¡A¨ä¾l«h³z¹L®a¨ã¦æ»P§É¹Ô±M½æ©±µ¥³q¸ô¡A¥H¤T¤d¤¸¨ì¤­¤d¤¸¤£µ¥ªº§C»ù³c½æµ¹®ø¶OªÌ¡C

¬Q¤ÑÀ˹î©xªL¨q±Ó«ü´§¥­Âíĵ¤À§½¡A¦P®É·|¦P¤hªL¦aÀ˸pÀ˹î©x¡A§L¤À¦h¸ô·j¯Á¤T®a¦a¤U¤u¼t¡A²{³õ¬d¦©¥Í²£³]³Æ»P§É¹Ô¦¨«~¡B¥b¦¨«~¤W¦Ê§É¡A±a¦^¤T¦W¦a¤U¤u¼t·~ªÌ¡B®a¨ã¦æ·~ªÌ¤Î¾P°â¤H­û°T°Ý½Õ¬d¡C

2008.3.19

¦WµP§É¹Ô ºÎ¤@­Ó¤ë³º¥W³´ 2008/03/12 ¥Áµø·s»D      


¦WµP§É¡A«~½è¯uªº¤ñ¸û¦n¶Ü¡H¦³®ø¶OªÌ¦V¥Áµø·s»D§ë¶D¡Aªá¤F18¸U¶R¤F¦Ê¦~¾ú¥v«~µPªº¦W§É¡Aµ²ªGºÎ¤F¤@­Ó¤ë¡A§É´N¥W¤F¡A©ú©ú»¡¬O¥i¥H©Ó¨ü­«¶q¤T¦Ê¤½¤çªº§É¡A¨S¶W­««oÅý§É¹Ô¥W¤F¡A¦Ó¥B§É¹Ô¸ò§É¹Ô¤§¶¡ÁÙ¥X²{¶Àº{¡AÅý¤H¤£¸TÃhºÃ¬O¤£¬O¶R¨ì·å²««~¡I



¤W¹Ô¥[¤U¹Ô¡A­n»ù18¸Uªº¦W§É¡A¤~¥Î¤@­Ó¤ë¡A«K¶}©l¥W³´¡A½ö¤U¥h§ó¤£±o¤F¡A°Ê¼u¤£±o¡C¦n¤@¦Ê¤@¤Q¤½¤çªº±i¥ý¥Í¡AÅé­«©Î³\­«¤FÂI¡A¦ý¶Rªº®É­Ô¡A©ú©ú«OÃÒ¥i¥H©Ó¨ü300¤½¤çªº§É¡A«ç»ò³s52¤½¤çªº±i¤Ó¤Ó¤]©Ó¨ü¤£¦í¡C¹ê»Ú¨ì©±¸Ì°Ý­Ó²M·¡¡A¾P°â¤p©j¤]¤£´±«OÃÒ±µ¤U¨Ó´«ªº§É¡A¤£·|¦A¥W³´¡Cµª®×Åý¤HÃhºÃ¶R¨ì¤F·å²««~¡A¤£µM´N¬O³]­p¤£¨}¡A¥H­P¤£´±«OÃÒ¥W³´¤£¦A¦³¡AÅý¤Ò©d­Ç¤j¹Äªá¤j¿ú¶R¦W§É¡A«ç»ò¤]¨S«~½è«OÃÒ¡I

2008.3.1

«P¾P¬¡°Ê------



*®É¶¡: 2008¦~03¤ë01¤é°_¦Ü2008¦~03¤ë31 ¤é¤î.

*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2008¦~04¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.

*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno / 5% white goose down , 95% white goose feathers / Fill weight/g:740g / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eÃZµ³ªEÀY¤@­Ó )

*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡.
2008.2.19

®ø¶OªÌ¨Ó¹q´M°Ý¦b¥xÆW¼Ð¥Ü¼w°ê§É¹Ô¦³³\¦h«~µP , ¦p¦ó¿ë§O¯u°²«~µP ? ¤j¤p«~µP ?



Answer:(1)Á`«p«×¦b25¤½¤À¥H¤W , «OÃÒ¤£¬O Made in Germany. ­Y¦³¤T½u , ¥|½u©Î¦³¤W¤U§É¹Ô²Õ¦Xµ´¤£¬O­ì¸Ë¼w°ê»s³y§É¹Ô. (2)¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼tºô¯¸*ªÅ·Ó³¾Àý¹Ïªº¼t©Ð¤j¤p*¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼t²£«~½uªº¼e«×»P¼s«× ,­Y²£«~½u·U¼e»P²£«~½u·U¼s¥Nªí³o­Ó«~µP¬O¤j«~µP»P¤j¤½¥q.(3)¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼t²£«~ , ¤j«~µP¤j¤½¥q¤@©w¦³²£«~¸Ñ­å¹Ï(4)¼w°ê¤T¤j«~µP¬O*HUKLA *Recticel Group (Schlaraffia, Swissflex ....., ) *Dunlopillow, ¦b¥xÆW¦³³\¦h¼w°ê¤p«~µP§É¹Ô»P°²¼w°ê«~µP§É¹Ô.¦b¥»ºô¯¸"°ê»Ú«~µP¬d¸ß"/http://www.google.de or http://www.yahoo.de , Key in Brand Name , ¤@¬d§Yª¾¬Û·í¤è«K. µ§ªÌ»P¦U¦a¸g¾P°Ó±À¦ô¦b¥xÆW©Ò¦³ªº§É¹Ô¦³ 95%~94% ¬O°²«~µP . ®ø¶OªÌ¶R¨ì°²«~µP©Î¥é³y«~µP©ÎµLµn°Oµù¥U«~µP¬ù 95%~94% ¤ñ¨Ò , ¬ù 1/20 ¬O¯u«~ ( §t³Q¤Á³Îªº¤ô³f§É¹Ô )( ¥Ø«e SCHLARAFFIA ¬O¼w°ê°ê¤º¥«³õ No.1 brand , ª½¨ì 2003¦~ ¶}©l¥~¾P , HUKLA¼w°ê°ê¤º¥«³õ No.2 brand + ¥~¾P = 3­¿ x SCHLARAFFIA ¤º¥~¾P°â¶q ). 2008/02/19.
2008.2.19

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2008¦~02¤ë19¤é°_¦Ü2008¦~03¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2008¦~04¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno / 5% white goose down , 95% white goose feathers / Fill weight/g:740g / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eÃZµ³ªEÀY¤@­Ó )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡.
2008.2.5

¿Ë·Rªº¸g¾P°Ó»PÅU«È±z¦n¡A
·PÁ±z 2007 ¦~¨Ó¹ï ³Ç¦~¤½¥q»P¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô ªº¤ä«ù»P·RÅ@¡A
¯¬±z2008¦~¹«¦~ ·s¦~§Ö¼Ö¡A¦n¹B¦~¦~¡A¨­Åé°·±d¡A°]·½ºuºu¡A¤j¦N¤j§Q¡C

2008.2.1

¤S¨£¶Â¤ß§É¹Ô ¤w½æ¥X¹O5000§É

¡iÁp¦X³ø¢¬°OªÌ¸­­^»¨¡þ®ç¶é¿¤³ø¾É¡j 2008.02.01 02:43 am



®ç¶é¿¤Äµ¤è¬Q¤Ñ¦bÀt¤s¶m¡u§É¤ý¡v¼u®§É¤u¼t¬dÀò¶Â¤ß§É¹Ô¡A°_¥X·~ªÌ¨Ï¥Îªº¦U¦¡¼Ð¥Ü¶K¯È¡C
°OªÌ¸­­^»¨¡þÄá¼v



¤£¨v·~ªÌ©î¤U·¦¤lÅÖºû¹Ô´N¥i¨ú±o¤º¸Ë¼u®¡A¦A¥HÃw«C®ûªw¡A¨Ï¼u®¥~Æ[¬Ý°_¨Ó¹³·sªº¡C
·Ó¤ù¡þĵ¤è´£¨Ñ

¥¼¿ì²z¤u¼tµn°Oªº®ç¶é¿¤Àt¤s¶m¡u§É¤ý¡v¼u®§É¤u¼t¡A¾DÀËÁ|¥X°â¶Â¤ß§É¹Ô¡AÀËĵ¬Q¤Ñ¨ì¤u¼t¤Î¤Ü¤G³B¤W¤U´å°Ó®a¬d³X¡F¤£¶È¦b¤u¼t¬dÀò°ï¿n¦p¤sªº¼o±ó§É¹Ô¡A°l¬d¤W´å¨Ó·½®É¡AÁÙµo²{¦³ªº§É¹Ô¦^¦¬¦Û¹Ó¶éªþªñ¡A¬y¤J¥«³õªº¶Â¤ß§É¹Ô¶W¹L¤­¤d§É¡C

§É¤ý­t³d¤H®}¤å¹F©M©d¤l³¯Ä_½¬³£³Û­Þ¡AÅGºÙ¤£¬O¡u¶Â¤ß§É¹Ô¡v¡A¦]¬°¶Â¤ß§É¹Ô¬O«ü¨S¦³§ó´À¤º¸Ëª«¡A¶È§ó´«¥~¼h¥¬®Æ¡F¥L­Ì©Ò¥Í²£ªº§É¹Ô¡A³£¦^¼t¥[¤u§ï¸Ë¡A°£«O¯d¼u®¥~¡A¨ä¥L³£¬O·s«~¡A¡u«ç¯à»¡¬O¶Â¤ß§É¹Ô¡H¡v

®ç¶é¦aÀ˸pÀ˹î©x§õ¤¹·Ò¤é«e±µÀòÀËÁ|¡A«üÁʶR§É¤ýªº§É¹Ô«á¡A¤£¬OÅܧΡA´N¬O«_¥X¤pÂΡAÃhºÃ·~ªÌ¥H§C»ù¦^¦¬¼o±ó§É¹Ô¡A¦A©î¸Ñ§ï¸Ë¦¨·s§É¹Ô¥X°â¹Ï§Q¡F¦³®ø¶OªÌ¾á¤ß¡A¡u¥i¯à¶R¨ì¦º¤H½ö¹L©Î°e¶i©U§£³õªº¼o±ó§É¹Ô¡v¡C

§õ¤¹·Ò¬Q¤Ñ«ü´§­ûĵ¦P¨B«e©¹§É¤ý¼u®§É¤u¼t¡A©M©yÄõ¡B¥x¥_¿¤¥«µ¥¤Ü¤G³B¤W¤U´å°Ó®a©M¦^¦¬³õ·j¯Á¡C­ûĵ¦b¤u¼t¥|©Pµo²{°ïº¡¥ÍÄéί}Äꤣ³ôªº¼o±ó§É¹Ô¡A¤u¼t¤ºÁÙ¦³¤@°ï°ï¤w©î¸Ñªº¼u®¤Î·~ªÌ¦Û»sªº¡u¦Ï¤òÅ@­I¡vµ¥°Ó¼Ð¡AÃw«C¦À¸ÌªwµÛ¼u®¡A¥t¤@ÃäÁÙ°ïµÛ·Ç³Æ¥X³fªº¦¨«~¡C

®}¤å¹F¨ÑºÙ¡A¼t¤ºªºÂ§ɹԳ£¬O¥H¨C§É¤@¦Ê¤­¤Q¤¸¶R¨Óªº¡A¦³ªº¨Ó¦Û¸ê·½¦^¦¬³õ¡A¤]¦³¬O¸ôÃä¥Á²³¥á±óªº¼o«~¡F¥Lªº©d¤l³¯Ä_½¬»¡¡A¤u¼t±q¤E¤Q¤T¦~¤­¤ë°_¶}©l¥Í²£§É¹Ô¡A¥[¤u«á¼u®§É¹Ô¤À¦¨¡u¤@¯ë¼u®§É¹Ô¡v©M¡u¿W¥ßµ©¡v¨âºØ¡A«eªÌ½æ¤@¤d¨â¦Ê¤¸¡A«áªÌ½æ¨â¤d¨â¦Ê¤¸¡F©Ó¾P°Ó¤j³£¥H¥|¤d¤¸¨ì¤K¤d¤¸½æµ¹®ø¶OªÌ¡A¤u¼t¨C¤ë¥X³f¶q¬ù¤@¦Ê§É¡C

®ç¶é¿¤¦Dĵ¤j¶¤ªø³¯ªÚ®¶»¡¡Aĵ¤èµo²{·~ªÌ¦^¦¬ªº§É¹Ô¡A¦³³¡¤À¨Ó¦Û¼X¹Óªþªñ¡A¦³ªºÀ³¸Ó¬O©¹¥ÍªÌºÎ¹L¡A³à®a¥XÂl«á¥á±ó¡Cĵ¤è½Õ¬d«á¨Ì¶B´Û¸o±N®}¤å¹F¤Ò°ü²¾°eªk¿ì¡C

¡i2008/02/01 Áp¦X³ø¡j@

2008.1.31

®ø¶O§C°g¡K¦]¬°¥x°Ó¦è¶i

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌªL²Q´D¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/11/16 ( ¦^ÅU½Ð¬Ý¸gÀÙ¤é³ø 2006/11/16 ·s»D )



¥xÆW¥Á¶¡®ø¶O¬°¦óª½ª½¸¨¡H³h´I®t¶ZÂX¤j¾É­P¤¤²£¶¥¯Å³vº¥®ø¥¢¡A¥H¤Î¨ã¦³°í¹ê®ø¶O¯à¤Oªº¦Ê¸U¥x°Ó¤j¶q²¾©¹¤j³°¡A³£¬O°ê¤º¥Á¶¡®ø¶O¤£®¶ªº¥D¦]¡C
®Ú¾Ú²Î­p¡A1991¦~¦Ü2000¦~¶¡¡A¥xÆW¥­§¡¥Á¶¡®ø¶O¦¨ªø²v¬° 8.55%¡A¦ý2001¦~¦Ü2006¦~¶¡¡A¥­§¡¦¨ªø²v¥u³Ñ¤U2.05%¡AÅã¥Ü¥Á¶¡®ø¶O§C°g¤w¸g¥X²{µ²ºc©Ê¦]¯À¡C

«Ü¦h¤H³£·|°Ý¡A¬°¤°»ò¸gÀÙ¦¨ªø²v©ú©ú¦³4%¡A¦ý¤j³¡¤À¦Ñ¦Ê©m¨Ã¥¼¨É¨ü¨ì¸gÀÙ¦¨ªøªºªG¹ê¡A¥x¥_¥«ªº»¨¦v¤@¶¡¶¡»\¡A³»¯Å®ø¶O¤´¬Û·í¼öµ¸¡A¦ý¬O¥Á¶¡®ø¶O¨Ì§C°g¡AÄ_µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø±ç°ê·½»{¬°¡A¥xÆW¤w¸g¥X²{¤j«e¬ã¤@´£¥Xªº¢ÛªÀ·|²{¶H¡C

¤°»ò¬O¢ÛªÀ·|²{¶H¡H²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¤¤²£¶¥¯Å³vº¥®ø¥¢¡A¨S¦³¸ê°T©Î§Þ³NªÌ¡A´N©¹§ó³h½aªº¥ªÃä¾aÃl¡A¦³¸ê°T»P§Þ³Nªº¤H¡A´N©¹¥kÃ䪺°ª©Ò±o¶°¤¤¡C³oÂI¥i¥H±q³o´X¦~¥xÆW¤u¸ê©Ò±o¨S¦³¼W¥[¡A¦ý¥ø·~ªÑªFªºÀò§Qªí²{¤£¿ù¡A¥i¥H²¤¿s¤@¤G¡C

¤¤¬ã°|¸gÀÙ©Ò©ÒªøºÞ¤¤¶{³Ìªñ¤]¥¿¦b«ä¦Ò¡G¦ó¥H¥Á²³¨É¨ü¤£¨ì¸gÀÙ¦¨ªøªG¹ê¡H¥L±q²£·~µ²ºc­±±´°Qµo²{¡A¥xÆW¥Ø«e»s³y·~ªº¥D¤O¬O¹q¤l²£·~¡A¶°¤¤¦b´X®a¤j¥ø·~¡A¨Ò¦p¥@¬É«e¤T¤jµ¥¡A¥Í²£²£­ÈÁöµM¤j¡A¦ý¶T©ö±ø¥ó¤é¯q´c¤Æ¡A§Q¼í·LÁ¡¡A²£­È¤j¡A«o¨S¦³¿ìªkÂà´«¦¨©Ò±o¼W¥[¡C

»s³y·~ªºÂX±i¨S¦³¦b°ê¤º§Î¦¨¤À°t®ÄªG¡A³h½aªº¤¤²£¶¥¯Å·íµM¨S¦³¿ìªk®i²{®ø¶O¯à¤O¡A¤]µLªk·P¨ü¸gÀÙ¦¨ªø²v¦³4%ªº¦¨ªG¡C

¡i2006/11/16 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@
2008.1.11

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.
2008.1.3

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö ¸ÑÄÀ ¨Å½¦§É¹Ô : ( Thursday, March 02, 2006 5:04 PM )

RUBIN ( Áú¼wº¸ / F2 / ¤C¬q¦¡¨Å½¦ ) is mix-latex. No one sells 100% natural latex, it would be too high price!
Normally, the percentage of natural latex in a latex-mattress is about 8-15%.

µ§ªÌĶ: ¨Å½¦§É¹Ô§t 8% ~ 15% ¤ÑµM¨Å½¦ , µL100%¤ÑµM¨Å½¦§É¹Ô.¦]¬° 100% ¤ÑµM¨Å½¦»ù®æ¤Ó¶Q.( ¤]µL100%¤ÑµM¨Å½¦ªEÀY,½ü­L¤]µL100%¤ÑµM¨Å½¦½ü­L.)( ©Ò¥H¾P°â100% ¤ÑµM¨Å½¦§É¹Ô»P100% ¤ÑµM¨Å½¦ªEÀY¬O¤£¹êªº¼s§i»P¤£¹êªº¾P°â»¡µü.)
2008.1.1

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2008¦~01¤ë01¤é°_¦Ü2008¦~01¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2008¦~02¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno / 5% white goose down , 95% white goose feathers / Fill weight/g:740g / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eÃZµ³ªEÀY¤@­Ó )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you. ¯¬§A °·±d»P¬ü¦n¥Í¬¡.
2007.12.24

¿Ë·Rªº®ø¶OªÌ»P·q·Rªº¸g¾P°Ó :

Happy Merry Christmas & Happy New Year !
2007.12.20

­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³·í¦a°êªº­ì¼t«¬¿ý¥i»P§É¹Ô¤¬¬Û¹ï·Ó , ¶q¤jªº¶i¤f°Ó¥i¿W¦Û¦û¦³¼Æ­Ó«¬¸¹¦Û¤v¦æ¾P , ­ì¼tºô¯¸«¬¿ý¬d¬Ý¤£¨ì . ¥»¤½¥q¬O¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö«Dª½Àç°ê®a ( ·ç¨å¤¦³Á²üÄõ¤ñ§Q®Éªk°ê­^°ê¼w°ê·ç¤h¬° HUKLA ª½Àç°ê®a.) 2006¦~·~ÁZ±Æ¦æº]²Ä¤­¦W ( ²Ä¤@¦W«Xù´µ , ²Ä¤@¦W¬O²Ä¤­¦Wªº 85 ­¿ , ¥xÆW¯u¤p.) ³Ç¦~¤½¥q¿W¦Û¦û¦³ Ti AMO / ¿W¥ßµ©+Waterlily & Tango / Waterlily µ¥«¬¸¹ . «~½è¬Û·í¦n½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h¨Ï¥Î.
2007.12.19

¥Ø«e³\¦h©~®aª×«Ç³]­p§É¬[/§É²Õ°ª«×§¡¤Ó§C»P¤£¨¬, ·Ã®ð»P«Ç¤º®ð¬y·|¼vÅT¨­Åé°·±d , ¦P®É°ª«×¤£¨¬¤£©ö°_§É»P¤W§É , ¬O¤£¦nªº»P¿ù»~ªº³]­p . §É¹Ô¦Ü¦aªO¥@¬É¼Ð·Ç°ª«×¬°50~55¤½¤À .
2007.12.13

¿Ë·Rªº®ø¶OªÌ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô¤wµn³°¥xÆW¥«³õ¤Q¦h¦~¤F HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô¥i©ñ¸m¦b§ÉªO , §É½c»P±Æ°©¬[( ±Æ°©¬[¤ì¤ù¼Æ»P«p«×­n¨¬.)¤Wµ´µL°ÝÃD , ½Ð¿Ë·Rªº®ø¶OªÌ©ñ¤ß !!!
2007.12.4

®}­«¤¯¡GµêÀÀ¹êÅéµ²¦X¬OÁͶÕ

¡i°OªÌÁÂÂèÂA/¥x¥_³ø¾É¡j 2007/12/03


µêÀÀ³q¸ô©M¹êÅé°Ó©±¥¼¨Ó±N·|ºò±Kµ²¦X¡A³o¤]¬O¥Á²³¥¼¨Ó¥Í¬¡Áʪ«ªº·sÁͶաC
©ú¦~´Nº¡30©P¦~ªº²Î¤@¶W°Ó¤é«e»P¤é¥»³Ì¤jºô¸ôÁʪ«°Ó«°¡u¼Ö¤Ñ¥«³õ¡vµ²·ù¡A²Î¤@¶W°ÓÁ`¸g²z®}­«¤¯¤µ¤Ñ¦b¡u¹s°â·~³Ð·sÁͶաv±MÃDºtÁ¿¤¤ÂI¥Xµ²·ù­ì¦]¡A¥D­n¬O¥L¬Ý¦n¥xÆWºô¸ôÁʪ«¥«³õ¼ç¤O¡A¥¼¨ÓµêÀÀ³q¸ô©M¹êÅé°Ó©±µ²¦X¤w¬OÁͶաA²Î¤@¶W°Ó§Æ±æ³z¹L»P¼Ö¤Ñµ²·ù¡A¶i­xºôÁÊ¥«³õ¡C

¸gÀÙ³¡°Ó·~¥q¤µ¤éÁ|¿ì¡uª«¬yº[°Ó·~e¤Æ¦¨ªG®i¥Üµoªí·|¡v¡A®}­«¤¯¦b±MÃDºtÁ¿¤¤«ü¥X¡A¥¼¨Ó¹êÅé³q¸ôµ²¦XµêÀÀ°Ó©±ªº¸gÀç¤èªk±N¦¨ÁͶաA¥xÆWºô¸ôÁʪ«¥«³õ«Ü¦³¼ç¤O¡A²Î¤@¶°¹Î¿ï¾Ü»P¤é¥»³Ì¤jºô¸ôÁʪ«°Ó«°¡u¼Ö¤Ñ¥«³õ¡vµ²·ù¡A¤]¬O§Æ±æ®µ¥xÆW³Ì¤j¹êÅé¹s°â³q¸ôÀu¶Õ¡A¶¶§Q¶i­xºô¸ôÁʪ«¥«³õ¡C

®}­«¤¯ªí¥Ü¡A¥xÆW²{¤µºô¸ô¤Wªº­Ó¤Hºô¸ô°Ó©±©Î­Ó¤H©ç½æ¥æ©ö¡A±`¥X²{¥æ³f¡B¶×´Ú¦w¥þ°ÝÃD¡AÅý¶R®a¾á¤ß¦ÓÁY¤â¡A²Î¤@¶W°Ó§Æ±æ¾á¥ôºô¸ô¥æ©ö¤¤¤¶ªÌ¡A§V¤O´£¤Éºô¸ô¥æ©ö¦w¥þ¡AÅý®ø¶OªÌ§ó¦w¤ß¡C

°£¤F»Pºô¸ôÁʪ«µ²¦X¡A²Î¤@¶°¹Î¨Ã¥[±jª«¬y¨t²Î¡A©µ¦ù¹êÅé°Ó«~¾P°â½d³ò¡C®}­«¤¯ªí¥Ü¡A²Î¤@¶°¹Î¦v°tªA°È¡u¶Â¿ß±´ÀI¶¤¡v±N³\¦h¦a¤è¦Ñ©±¦W²£¶°µ²¦¨¥U¡A®ø¶OªÌ³z¹L«K§Q°Ó©±ÁʶR¦W²£¡A°Ó«~´N¦Û¤v°e¨ì®a¡C

®}­«¤¯ºtÁ¿¤¤¤£§Ñ«Å¶Ç²Î¤@¶°¹Î¦U¶µªA°È¡A¥L¥´½ì»¡¡A«e´X¤Ñ¨ì«n³¡¥X®t¡A¦b°ªÅK¤W¬Ý¨ì¨â¦ì¤k©Ê­¼«È¨¯­W­IµÛ°ªº¸¤Ò²y¬ñ¤W¤U¨®¡A¥L¤£§Ñ«ØÄ³¦o­Ì¥i¨ì²Î¤@«K§Q°Ó©±±N¦æ§õ¦v°t¦^®a¡A°µ­ÓÁo©úªº­¼«È¡C¥L»¡¡A¤é¥»ÅK¸ô¤W«Ü¤Ö¬Ý¨ì­¼«È¤j¥]¤p¥]¡A¥L­Ì±`§Q¥Î¦v°tªA°È±H°e¦æ§õ¡A¥L¦b¤é¥»¿ì¤½®É¡A¤]·|±q¶º©±¥ý±N¦æ§õ±H¨ì¾÷³õ¡A¥L¿ì§¹¨Æ«á¦A¨ì¾÷³õ»â¨ú¦æ§õ¡A»´ÃPµn¾÷¡C

®}­«¤¯ªí¥Ü¡A¥L»{¬°¹s°â·~¤Þ¶i·s¨Æ·~ªº¼Ð·Ç¡A°£¤F¬O§_¦³§Q¥i¹Ï¡AÁÙ­nÁA¸ÑÅU«È»Ý¨D¡A¥u­nÅU«È¦³»Ý¨D¡A²Î¤@¶°¹Î·|¸ò¼t°Ó¦@¦P°Q½×¶}µo¡C
¡i2007/12/03 Áp¦X±ß³ø¡j@

2007.11.29

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2007¦~11¤ë29¤é(¬P´Á¥|)¦b¥xÆW§¹¦¨²Ä¤Q¤T¦¸¦A¼W­×¥¿"Knowledge¢w¦p¦ó¿ë»{¯u°²¦WµP"»P"Knowledge¢w»¡²M·¡Á¿©ú¥Õ"¤å³¹. ½Ð®ø¶OªÌ»P¸g¾P°Ó½àÃÑ»P¼W¥[ª¾ÃÑ .
2007.11.29

ÂI¸ÜÃD¡nM«¬®ø¶O ¥xÆW­n¨«¦Û¤vªº¸ô

¤jÁn³Û¥X¡uM«¬ªÀ·|¡vªº¤j«e¬ã¤@¡A±q¸gÀÙ¨¤«×­åªR¡A¤H­Ìªº©Ò±oÁͦV¨â·¥¤Æ¡F¤é«e³X¥xªº¤é¥»¸ê²`¥Í¬¡§ÎºA±M®a¤j©M¥Ð¸Z¡A«h±q¡u®ø¶O¡v¨¤«×¡A´£¥X¤£¤@¼ËªºMÆ[ÂI¡C

75·³ªº¤j©M¥Ð¸Z°h¥ð«e¡Aªø¦~¾á¥ôªQ¤U¡]Panasonic¡^¸ê°T¬ì§Þ²£«~³]­p³¡ªø¡A¿Ë¤â³]­p¹L¦¬­µ¾÷¡B­µÅT¡B¬~¦ç¾÷¡B§l¹Ð¾¹µ¥¥«³õ¥D¾É²£«~¡C¥L´¿¸g¦bªQ¤U»P¤j«e¬ã¤@¦@¨Æ¡A¨â¤H¯¸¦b¤£¦P±M·~¡A«o¦P®É·P¨üªÀ·|ÅܾE¡A¤×¨ä¬O¤G¦¸¾Ô«á¤é¥»¹Î¶ô¥@¥N¹ñÅSÀY¨¤¡A¤ÞÃzªº·s¥@¥N­²©R¡C

¤j©M¥Ð¸Z±µ¨ü¤u¬ã°|³Ð·N¤¤¤ßÁܽСA¥X®u2007¦~³Ð·s¥Í¬¡§ÎºA¬ã°Q·|®Éªí¥Ü¡A¤é¥»¨Ã¦s¨â­Ó¤¤²£¶¥¯ÅªÀ·|¡A©¼¦¹»ù­ÈÆ[¹ï¥ß¡C²Ä¤@¥N¬O¾Ôª§­Æ¦sªº¡u¹Î¶ô¥@¥N¡v¡A³o¸s¤H¦b¸gÀÙ´_µd´Á§¹¦¨±Ð¨|¡A¶i¤J¤u¼t¥Í²£½u´N·~¡A¨¯¶Ô¤u§@¡B§V¤OÀx»W¡A´Á«Ý¥R¹êªºª«½è¥Í¬¡¡A¥L§Î®e¬°¡u°§¾j¥@¥N¡v¡C

²Ä¤G¥@¥N¤]´N¬O¹Î¶ô¥@¥Nªº¤U¤@¥N¡A¦¨ªø¹Lµ{¨£ÃÒ¸gÀÙ¦¨ªø¡Bªwªj¸gÀÙ±Y¼ì¡A¥H¤ÎªÀ·|ÁÚ¦V¤Ö¤l°ªÄ֤ƮɥN¡C¥L§Î®e³o¸s¤H¬O¡u¹¡­¹¥@¥N¡v¡A¤p®a®x¬°¥D¡A¦Û§Ú·NÃѰª±i¡B°ü¤kÂ÷¶}®a®x¨B¤J¾³õ¡A°l¨D­Ó©Ê¤Æ¡B®t§O¤Æ©M­ì³Ð©Ê¡C

¹¡­¹¥@¥N ªí²{¦Û§Ú·NÃÑ

²Ä¤@¥@¥N¤j®a®x¦P¦í¡A®a®x¦¬¤J¾a¨k¥D¤H¥´©é¡A¥ø·~²×¨­¶±¥Î¨î«×¡A¬°¥Í¬¡±a¨Ó«O»Ù¡A³æ¤@ªº»ù­ÈÆ[³y¦¨³æ¤@ªº®ø¶O¤ßºA¡A¦p¤µÁÚ¤J»È¾v¦~¬ö¡A¥D­n¤ä¥Xªá¦b®È¹C¡B¬ü­¹©M«OÀI¡F²Ä¤G¥@¥N±q¤p¨É¨üÂ×´Iªºª«½è¥Í¬¡¡A´Á«Ý³z¹L®ø¶O¡A®i²{­Ó¤H­·®æ¡Bµo´§¦Û§Ú¯S¦â¡A¦bªwªj¸gÀÙ¯}·À¡B²×¨­¶±¥Î¨î²×µ²«á¡A³Q­¢¤Ï«ä¥Í¬¡§ÎºA¡C

°l¨D®t²§¤Æªº¤é¥»·s¤¤²£¶¥¯Å¡A¾Ö©ê¦h¤¸ªº®ø¶O»ù­È¡A¤]¤ÞÃz¦h¼Ë¤Æªº°Ó«~¥«³õ¡C±q¾P°â¶q©M»ù®æªº¨¤«×¡A¤j©M¥Ð¸Zµo²{¡A¤é¥»¶Ç²Îªº®ø¶O§ÎºA¡A¥«³õ°Ï¹j©úÅã¡A®ø¯Ó«~¡B¤@¯ë°Ó«~©M­@¤[®ø¶O°]¾P°â¶q¤j¡A»ù®æ¤]«K©y¡A¦ý¬O·U¬OÁͩ󰪷§©À¡]¦³³]­p·P¡B·§©À©Ê¡^°Ó«~©MÃÀ³N«~¡A¾P°â¶q´NÅܤ֤F¡A»ù®æ¤]Ãk¤É¡A¾ãÅ饫³õ¤À¥¬¡A´N¹³¤@®yA¦r«¬ªºª÷¦r¶ð¡C

¤£¹L¡A·í®ø¶O¥«³õÁÍ©ó¦h¼Ë¤Æ¡A¥´¯}¤F¶Ç²Îªº¥«³õ°Ï¹j¡A¤H­Ìªº®ø¶O¦æ¬°¨â·¥¤Æ¡A¤]´N¬O¤j©M¥Ð¸Z±j½ÕªºM«¬®ø¶O¡A¤H­Ì¤´Â¥ΫK©yªº»ù®æ¡A¤j¶qÁʶR®ø¯Ó«~¡B¤@¯ë°Ó«~©M­@¤[®ø¶O°]¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡AÄ@·N¥I©ù¶Qªº»ù¿ú¡AÁʶRÃÀ³N«~©M¦³³]­p·Pªº¤@¯ë¥Í¬¡¥Î«~¡C

®ø¶O§ÎºAM«¬¤Æ¡A¥Nªí¤H­Ì¦b°ò¥»¥Í¬¡»Ý¨D¥~¡A¶}©l°l¨D·NÃѧκAªº°Ó«~¡A¥ø·~¶å¨ì³o¤@ªÑÁͶաA¤]µÛ¤â±À¥X·§©À©Êªº°Ó«~¡A¥i¯à¬O¤@¤ä´ö°Í¡B¤@²Õ¤M¤e©Î¬O¥ð¶¢ªA¸Ë¡A¦ý¬O¸g¹L³]­p®v¥©¤â¡A§e²{°ª«×ªº¬ü·P·N²[¡A»ù®æ¤]´£°ª¤F¡A¦A¤]¤£¬O¹L¥h¶q¤jªº§C»ù°Ó«~¡C

¤j¶q¥Í²£¡B¤j¶q®ø¶Oªº®É¥Nµ²§ô¤F¡AÆ[¹î¤é¥»ªº¥Í¬¡¬y¦æÂø»x¡A³Ì¯à¶å¨ì³o¤@ªÑÁͶաC¤j©M¥Ð¸ZÁ|¨Ò¡A°à°sÂø»x°w¹ï¤À²³®ø¶O¸s¡A´£¨Ñ¤d¦ÊºØ°à°s¿ï¾Ü¡F·R¨®¤HÂø»x¹L¥h±j½Õªº¬O©ù¶Q¨®´Úªº¥\¯à¡A²{¦b§j±·ªº¬O¨®¤lªº¤Ñµ¡³]­p¡AÁÙ¦³¤@¥b­¶¼Æ¥Î©ó¤¶²Ð¥Í¬¡¥Î«~¡C

¤j©M¥Ð¸Z»{¬°¡A·s¤¤²£¶¥¯Å¨S¦³®ø¥¢¡A¥L­Ì¥u¬O§ïÅÜ®ø¶O§ÎºA¡A¤@¤âÁʶR«K©yªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A¥t¤@¤âÄ@·N§ëÂY¤dª÷¡AÁʶR²Å¦X¦Û§Ú­·®æªººë½o°Ó«~¡C

¤p´T³Ð·s ±q©PÃä³]­pµÛ¤â

­±¹ï³o¤@¸s¦æ¬°®í²§ªº®ø¶OªÌ¡A¤é¥»¥ø·~¦Û¦³¤@®M¦]À³¹ïµ¦¡C¹L¥h¡A¥ø·~³z¹L¤j¶q»s³y¡A¨³³tº¡¨¬®ø¶OªÌªº»Ý¨D¡F¨«¤JM«¬ªÀ·|¥H«á¡A®ø¶OªÌ»Ý¨D¬O¬y°Êªº¡A¥ø·~¤]¥²¶·±q³æ¤@¤Æªº¥Í²£¡AÂà¦V¼u©Ê¤Æªº¥Í²£¼Ò¦¡¡C

¤é¥»¤j¥ø·~ªº¦]À³¤§¹D¡A´N¬O¦b¤j¶q¥Í²£ªº°ò¦¤W¡A¹Á¸Õ±q©PÃä³]­pµÛ¤â¡A±À¥X¤@¨Ç¤p´T«×ªº³Ð·s¡C¨Ò¦p¡A¹q¸£»s³y¼t°Ó±À¥X¤@¨t¦Cªº°ò¥»´Ú¦¡¡A¦ý¬O´£¨Ñ¦h¤¸ªºÁä½L¡BÃC¦â¿ï¾Ü¡Aº¡¨¬¤À²³»Ý¨D¡C

²£«~³]­pªº­«­n©Ê±N»P¤é­Ñ¼W¡A¬Û¦Pªº°ò¥»«¬²£«~¡A³z¹L¤£¦Pªº¥~Æ[³]­p¡A¥i¥H®i²{ºIµM¤£¦Pªº­·®æ¡C¤j©M¥Ð¸Z«ØÄ³¡A¤j¥ø·~´M§ä³]­p¥N¤u¼t°Ó®É¡A¥i¥H½Ð¤£¦Pªº¤½¥q¡A´£¨Ñ¤£¤@¼Ëªº³]­p´£®×¡A¼W¥[²£«~ªº¦h¤¸¥~»ª¡C

¦­¦b1970¦~¥N¡A¤é¥»´NÁÚ¤J´I¸ÎªÀ·|¡A°ß¦³§ìí¤À²³¥«³õªº¥ø·~¡A¤~¯à«ùÄò¦b¥«³õ¥ß¨¬¡C¤ÏÆ[¥xÆWª½¨ì1980¦~¥N¡A¤~¨É¨ü¸gÀÙ¦¨ªøªºªG¹ê¡A®ø¶O¥«³õªº¤À²³µo®i¡A¾ã¾ã±ß¤F¤é¥»¤Q¦~¡C

¤£¹L¡AÆ[¹î¥xÆW¤Hªº®ø¶O¥Í¬¡¡A¤w¸g¯à¿s¨£M«¬®ø¶Oªº¼v¤l¡C±d¨³¼Æ¦ì¾ã¦X¤½¥qÁ`¸g²zªL©[¥¿³zÅS¡A¦³¦ìPayEasy·|­ûªí¥Ü¡A¦o¨C¤Ñ³£¥Î»ù®æ«K©y¡B®ÄªG¤S¦nªº¤ûº¸­±½¤¡A¦ý¬O¨C³{¥X®t¡A¤@©w·|±aSK-II­±½¤¡A¦n¬¯Ä£¦Û¤v¨Ï¥Îªº¬O°ª»ù«~¡C

¤u¬ã°|³Ð·N¤¤¤ß»ù­È±´¯Á­û¸­´f®S¤]»{¬°¡A¥xÆWªºM«¬®ø¶O²{¶H¤é¯q´¶¹M¡A¦o¥H¦Û¤v¬°¨Ò¡A¥­±`ÁöµM¤£¶R¦WµP°Ó«~¡A«o¦]¬°³ßÅw½à³¾¡AÄ@·Nªá¤j¿ú¶R¤@¬[°ª­¿¼Æªº±æ»·Ãè¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¬Û¸û©ó¤é¥»¡A¥xÆWªºµo®i®t¤F¤@¤jºI¡CÀ³¥Î¼@¥»¬ì§Þ¤½¥q³Ð¿ì¤H§E¼w¹üªí¥Ü¡A¤é¥»¾Ö¦³¸û¤jªº¥«³õ¡B°ê¥Á¦¬¤J°ª¡A²£«~»Ý¨Dªº®t²§¤Æ¤]¤j¡A¥ø·~¤~¯à°w¹ï¥Í¬¡§ÎºA¡A´£¨Ñ¦h¼Ë¤Æªº²£«~¿ï¾Ü¡C

¥xÆWªº¦~»´¤H¥«³õ¡A³vº¥ÁÚ¦V®t²§¤Æ¡A¦ý¬OªÀ·|¾ãÅ餴¦bµÞªÞ¶¥¬q¡A¥«³õ¨Ñ»Ý¨âºÝªº¤O¹D³£¤£°÷¡C§E¼w¹üÆ[¹î¡A¥xÆW¤¤²£¶¥¯Å¦­´N¥X²{¡AºCºC¨«¥X¦Û¤vªº¸ô¡A¤w¸g¦³¼ç¤O®i¶}¤À²³¤Æ®ø¶O¡C

¥i±¤¡A¥xÆWªø¤[¥H¨Ó±q¨Æ¥N¤u¥Í²£©Î¥N¤u³]­p¡AÁ`¬O¸òÀH°ê¥~³W®æ¨«¡A¯Ê¥F§¹¾ãªº²£«~¶}µo¸gÅç¡A¨S¦³¯à¤O¿W¥ß¥ø¹º·sªº³W®æ¡F­±¹ï·sªº®ø¶O»Ý¨D¡A¥u¦n±q°ê¥~¤Þ¤J¡A¤×¨ä¬O±q¤é¥»²¾´Ó¤@¨Ç¬Ý¦ü§k¦Xªº¥Í¬¡§ÎºA¡C

§E¼w¹ü±j½Õ¡A¡u¤é¥»¯à¦Û¦æ¶}µo¡A´£¥X§¹¾ã¸Ñ¨M¤è®×¡v¡A¤ÏÆ[¥xÆW¥ø·~¡A©¹©¹³z¹L¶i¤fº¡¨¬¥«³õªº¤À²³»Ý¨D¡A´Nºâ¨M©wµo®i«~µP¡A¦h¥b¬O±j¤Æªþ¥[»ù­È¡A«o¤£¬O±q¥Í¬¡§ÎºA¤¤¡A³Ð³y¥X·sªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

´M§äÀu¶Õ ¤Á¤J¾÷·|ÂI

ªñ´X¦~¸gÀÙ«e´º¤£¨Î¡A°Ê·n¥xÆW¤Hªº¦Û«H¡A«æµÛ·Q±q°ê¥~¤j®v¨­¤W¡A´M§äµª®×¡A¤j©M¥Ð¸Z´¿¸g°Ñ»P¥xÆW¬F©²­pµe¡A¹ï©ó¥xÆW¦³¤@¥÷¯S®í±¡·P¡A¥L´£¿ô¥xÆW§O¤@¨ýºò¸ò¤é¥»¸}¨B¡AÀ³¸Ó¥J²Ó«ä¦Ò¡A§ä¥X¦Û¤vªº¸ô¡C

¡u¦hªá®É¶¡Æ[¹î¡A¥xÆWÁÙ¬O¦³«Ü¦nªºªF¦è¡v¡A¸­´f®S´Á«Ý¥xÆW¯à²`¤J´M§ä¦Û¤vªºÀu¶Õ¡C¬Ý¦b§E¼w¹ü²´¤¤¡A¥xÆW¬O¥þ²yµ§°O«¬¹q¸£²£·~ÃöÁä¤@Àô¡A¤]¬O¥xÆW¥ø·~¬ð¯}ªº¾÷·|ÂI¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥xÆW¾Ö¦³¥þ²y»â¥ýªºPC¹ê¤O¡Aµ´¹ï¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡A¨ó§U¥þ²yªºPC±Ú¸s¡A§ä¨ì¶q¨­¥´³yªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¥L»{¬°µØºÓ·s±À¥XªºEeePC´N¬O¦¨¥\ªº¤@¨B¡A°ê¥~¤]±À¥X¤pÅé¿nµ§¹q ¡AµØºÓ«o±q§C»ù¨¤«×¡A¥´³y®t²§¤Æ²£«~¡A¤]­«·s©w¸q¹q¸£±Úªº¨Ï¥Î¦æ¬°¡C

PC²£·~¥¿¬O¡u¥xÆW¥i¥H³Ð·s¡A¦ý¬O¤é¥»°µ¤£¨ì¡v¡A­È±o¥xÆW¥ø·~§ìºò¾÷·|ªº»â°ì¡A§E¼w¹ü´Á«Ý¥xÆW¼t°Ó¡A«ùÄò²`¤J¤£¦P¨Ï¥Î¦æ¬°¡A°w¹ï°Ó°È¡B¦~»´¤H¡B¤p«Ä¡B¦Ñ¦~¤H¡B°ü¤kµ¥¤À²³±Ú¸s¡A¥´³y¤£¦Pªº¹q¸£·§©À¡A¤~ºÙ±o¤W¯u¥¿ªº¹q¸£¤ý°ê¡C


¡i¸gÀÙ¤é³ø¢¬³¯¯\ÄÉ¡j 2007.11.28 03:00 am

2007.11.24

*ºô»Úºô¸ô®É¥N¦b1995¦~¨ÓÁ{ , *ª¾ÃѸgÀÙÀH¤§¦A¨ÓÁ{ , ¦æ¬F°|©ó¤K¤Q¤E¦~/2000¦~¡uª¾ÃѸgÀÙµo®i¤è®×¡v¡A¦æ¬F°|§ó«Å§G¤E¤Q¦~/2001¦~¬°¡uª¾ÃѸgÀÙ±À°Ê¤¸¦~¡v,´¦òU§Ú°ê¡u¥Hª¾Ãѥ߰ê¡vªº®É¥N´N¦¹®i¶},±N¥þ¤Oµo®iª¾ÃѱK¶°«¬²£·~,¨Ã«Øºc¤@­Ó¯à¾AÀ³ª¾ÃѸgÀÙ,¥þ¥Á¦@¨ÉºÖ¬çªº·sªÀ·|¡C*ÁnÅA¬O¸ê¥» ªº¸gÀÙ©ó2007¦~ÀR®¨®¨­°Á{¥xÆW¸gÀÙÅé. ¦ó¿× ÁnÅA¬O¸ê¥» ? ¸Û¹ê»P¥¿¬£¸gÀç . ®ø¶OªÌÁʶR«e¦h¥´Å¥»P¦h¤Wºô »{ª¾»P check ¦nªº°Ó®a»P¦n«~µP !
2007.11.23

(1)­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³·í¦a°êªººô¯¸¡Bºô§}¥i¨Ñ¤Wºô¬d¸ß( ºô­¶¤å¦r¤@©w¬O·í¦a°ê¤å¦r.³y°²ªÌªººô§}¥H .com ­^¤å©~¦h©Î­Y¬O°²«~µP¤@©wµL·í¦a°êºô§}¥i¬d¾\ ).
(2) ­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³·í¦a°êªº­ì¼t«¬¿ý¥i»P§É¹Ô¤¬¬Û¹ï·Ó( ¶q¤jªº»P A Class ¶i¤f°Ó¥i¿W¦Û¦û¦³¼Æ­Ó«¬¸¹¦Û¤v¦æ¾P , ­ì¼tºô¯¸«¬¿ý¬d¬Ý¤£¨ì. We have 3 Styles Mattress of * Lady * Ti AMO * Tango in Sept.2007 ¥xÆW¿W¨É¦û¦³«¬¸¹ ½Ð®ø¶OªÌ»P¸g¾P°Óª¾±x , Thank you ! )
2007.11.19

ªEÀY¿ï¹ï ºÎ±o¦wíµL¼~

¡iÁp¦X³ø¡þ§õ¬MµX¡þ«ÌªF·O´fÂå±Mª«²zªvÀø¬ìÁ¿®v¡j

¡uÁV¿|¡I²ä¤l«ç»ò¬ðµM¶¡¤£¯à°Ê¤F¡H¡v¡u·Q­nÂà¨ì¥ª¡]¥k¡^Ãä®É¡A²ä¤l´N¦nµh¡A®Ú¥»Âण¹L¥h¡I¡v«Ü¦h¤HÀ³¸Ó¦³¹L³o¼ËÃø§Ñªº¸gÅç¡A¤@¦­°_¨Ó²ä¤l¬ðµM¶¡´N¹³¥d¦í¤F¡AµLªk¥¿±`¦aÂà°Ê¡AÁÙ¯kµh¤£¤w¡C


µ§ªÌ«e°}¤l´N²`¨ü³oºØ¡u¸¨ªE¡v¤§­W¡AÄY­«®É¥u­n»´»´¦a°Ê¨ì²ä¤l¡A´Nµh¨ì¤£¦æ¡I³s¨«¸ô¡B»¡¸Üªº¨­Åé¾_°Ê³£¯à·P¨ü¨ìÀV³¡ªºµh·¡¡A¨º´X¤Ñ¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡I


«UºÙ¡u¸¨ªE¡vªº¯gª¬¡A¨ä¹ê¦bÂå¾Ç¤WºÙ¬°¡u«æ©ÊÀV´Õ©P³òÃö¸`ª¢¡v¡C±wªÌ¦b²M±á°_§É®É¡A·|¬ðµMµo²{¦Û¤vªºÀV³¡µLªk¦Û¥ÑÂà°Ê¡A¥B¦ñÀHµÛÀV³¡©P³ò¦Ù¦×ªº»øµw¡C³oºØ¯gª¬³q±`·|§x´o±wªÌ´X¤Ñ¡A»´·LªÌ¤£¥h´NÂå¤@¼Ë¥iÂǥ𮧤μö¼Å¤§«á½w¸ÑÀV³¡ªº¯kµh¯gª¬¡C



¤W¡G¹Ï1.¥H¤ò¤y»s§@²³æªº¤pªEÀY¡AÅýÀV³¡¤ÎªÓ»H¤W¤è±o¨ì¨}¦n¤ä¼µ¡C
¤U¡G¹Ï2.¯àÅýªÓ»H¨ìÀV´Õ³o­Ó©·«×±o¨ì¨}¦n¤ä¼µ¡A¨Ã¤À´²À£¤O¡A´N¬O¦nªEÀY¡C¡]¹Ï¤ù´£¨Ñ¡þ§õ¬MµXÁ¿®v¡^

¸¨ªEªº­ì¦]¬OºÎ¯v®ÉÀV³¡ªº«º¶Õ¤£¥¿½T¡AÀV³¡¤ÎªÓ»Hªº¦Ù¦×µLªk©ñÃP¡A³y¦¨ÀV´Õªº¤pÃö¸`¥d¦í¡AµLªk¶¶§Q¬¡°Ê¡Cµ§ªÌªñ¤é¦£©ó·Ç³Æ½Òµ{¡A¾ã¤Ñ°£¤F±Â½Ò¡A´N¬O§¤¦b®à«e¨nµÛ¹q¸£¿Ã¹õ¡AÁä¤J½Òµ{¤º®e¡C¦]¬°¥Õ¤Ñ¤u§@®É¼Æ¹Lªø¡A³y¦¨ÀV³¡¡BªÓ»Hªº¦Ù¦×¹L«×¨Ï¥Î¡A©]¶¡ºÎı®É²ä¤l¤S¨S±o¨ì¨}¦n¤ä¼µ¡A¹j¤Ñ²M±á°_§É´N¥X²{¸¨ªE¤§µh¤F¡I


µ§ªÌ¬O¼ôª¾¤HÅé¸Ñ­å¾Çªºª«²zªvÀø®v¡A¤Sª¾¹D¦p¦ó®Ú¾Ú¦Û¤vªº»Ý­n¥h¿ï¾Ü¾A¦X¹ì¨ãªº¤H¦]¤uµ{®v¡A¦]¦¹°¨¤Wµo²{¦Û¤v¨C¤Ñ©ÒºÎªºªEÀY¦³°ÝÃD¡A½ö¦b¤W­±®É¡A¨­Åé¬Ý¦ü¥­Ã­µÎ¾A¡A¨ä¹êÀV³¡¦³¤@°Ï¬OÄaªÅªº¡C³o¼ËªºªEÀYºÎ¤F¤@¾ã±ß¡AÀV³¡±o¤£¨ì¥R¤Àªº¥ð®§¡A¹j¤ÑÀV³¡´N¥X²{§Üijªº¯kµh°T®§¤F¡C


¥Ñ©óÁ{®É¨S¦³³Æ¥ÎªºªEÀY¡A´N§ä¤F¤@±ø¤ò¤y¡A°w¹ïÀV³¡©·«×¥h¶ì³y¤@²³æªº¤pªEÀY¡AÅýÀV³¡¤ÎªÓ»H¤W¤è¥i¥H±o¨ì¨}¦nªº¤ä¼µ¡]¹Ï1¡^¡C¤w¸g¸¨ªEªºÀV³¡¸g¹L¤@©]¥R¨¬ªº¥ð®§¡A¹j¤Ñ¦A°_§É®É¡A¯kµh¤w´î»´³\¦h¤F¡C



¹Ï3.ªEÀY¤Ó§CÅýÀV³¡¤W¥õ¡A©Î¤Ó°ªÅýÀV³¡Ås¦±¡A³£¤£¦n¡C¡]¹Ï¤ù´£¨Ñ¡þ§õ¬MµXÁ¿®v¡^

¤£¹L¡A¹w¨¾¸¨ªE³Ì¦nªº¤è¦¡°£¤FÁ×§K¥Õ¤ÑºD§¤©Êªº¤å®Ñ©Î¹q¸£¤u§@®É¶¡¹L¤[¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¿ï¾Ü¦nªºªEÀY¡C¨C­Ó¤HÀV³¡³£·|¦³¤@¦ÛµM«e¬ðªº©·«×¡A½ö¦bªEÀY¤W®É¡A­Y¯àÅýªÓ»H¨ìÀV´Õªº³o­Ó©·«×±o¨ì¨}¦n¤ä¼µ¡A¨Ã¯à¤À´²À£¤O¡A´N¬O¦nªEÀYªº­«­n­ì«h¡]¹Ï2¡^¡C


¿ï¾ÜªEÀYªº­nÂI´N¬O¤£¯à¤Ó°ªÅýÀV³¡Ås¦±¡A©Î¤Ó§CÅýÀV³¡¤W¥õ¡]¹Ï3¡^¡C­±¿n¤Ó¤pªºªEÀY¦]¬°µLªkÅý¾ãÁûÀYªA¶K¦a¸m©ñ¦b¤W­±¡A¥­§¡¤À´²ÀY³¡ªº­«¶q¡A©Ò¥H¤]¤£¬O¾A¦X±zªºªEÀY¡]¹Ï4¡^¡C



¹Ï4.­±¿n¤Ó¤pªºªEÀYµLªk¥­§¡¤À´²ÀY³¡ªº­«¶q¡A¤]¤£¾A¦X¤HÅé¡C¡]¹Ï¤ù´£¨Ñ¡þ§õ¬MµXÁ¿®v¡^

¦]¬°¤£¾A¦XªºªEÀY³y¦¨ªº¤£¥¿½TÀV³¡ºÎ«º¡A·|ÅýÀV³¡©]¶¡ÁÙ¬OµLªk¥ð®§¡A¶i¦Ó¼vÅTºÎ¯v«~½è¡C¦]¦¹¡AºÎ¡u°ªªE¡vªÌ¤£¨£±o·|¡uµL¼~¡v¡A¿ï¾Ü¥i¥HÅýÀV³¡¦bºÎ¯v®É§¹¥þ±o¨ì¥ð®§ªºªEÀY¡A¤~¯àÅý±zµL¼~³á¡I



2007.11.16

¤µ¤Ñ2007/11/16(¬P´Á¤­)¥¿¦¡±À¥X Ti AMO ­³¥Ë²Ä / F3 / ¤C¬q¦¡ /
¼u®°é¼Æ¬° 500 / ¥­¤è¤½¤Ø¡A1000 °é / 100 x 200 cm , ¦n«~½è,¦n°Ó«~,¦n«~µP½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h·R¥Î. (¦Û1997/10/25 ¥H¨Ó¤Þ¶i HUKLA §É¹Ô³Ì¦h¼u®°é¼Æªº«¬¸¹©|¦³ 2000 °é / 100 x 200 cm ©|¥¼¶i¤f.)
2007.11.8

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2007¦~11¤ë08¤é°_¦Ü2007¦~12¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2008¦~01¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Adorno / 5% white goose down , 95% white goose feathers / Fill weight/g:740g / 50x70cm / NT$3,200.00 / ­Ó , ÃZµ³ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eÃZµ³ªEÀY¤@­Ó )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö ( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ ) , Thank you ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡
2007.10.15

¤µ¤Ñ2007/10/15(¬P´Á¤@)¥¿¦¡±À¥X Tango ©¬®æ¥§¥§ / F3 ¤C¬q¦¡¤ô¨Å½¦ , Waterlily is cool in summer and warm in winter , its sleeping comfort and flexibility . ( ¥V·x®L²D )The highest quality foam , Very safe for health , no pollutants . ( µL¦Ã¬V ) , ¦n«~½è,¦n°Ó«~,¦n«~µP½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h·R¥Î.
2007.10.10

½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h§Q¥Î Google ªº PageRank §PÂ_§É¹Ô©Î³Ã­Ñ¤½¥qºô¯¸µû»ù¦n¤£¦n : ¥Ñ©óGoogle ±Ä¥Îªº¬Oºô­¶µ¥¯Å±Æ¦Wªº PageRank §Þ³N , ·j´Mµ²ªG±Æ¦b«e­±ªº¤@©w¬OÅv«Âºô¯¸©ÎªÌ¬O¥Î¤á³sµ²¤ñ¸û¦hªº¸ê°T , ¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¤]´N¬O¥Î¤á©Ò»Ý­nªº , ¤j¤j¤è«Kºô¸ô¥Î¤áºô¤W¸ê°Tªº¬d´M.( ®Ñ¦W:Google ¦p¦óÅý¥@¬ÉÅÜ¥­ page 126.) (¥xÆW¦³¨Ç¤£¨v¼s§i¤½¥q·d°­ , ¦b Yahoo , Google ÃöÁä¦r­º­¶±Æ¦W½æ¼s§i.)
2007.9.15

³\¦h®ø¶OªÌ¨Ó¹q»¡¥»ºô¯¸­^¤å¤Ó¦h,¤£¬O­^¤å¤Ó¦h¬O¼w¤å¤Ó¦h,½Ð¥Î·Æ¹«·Æ¼Ð§Y¥iÅã¥Ü¤¤¤å,¦P®É¬°ªí¥Ü»P´L­«100%¨Ó¦Û¼w°ê HUKLA ¹Ï¤å.¤@«ß¨Ï¥Î¼w¤å¹Ï¤å,¤@¤Á¹Ï¤å¥H¼w¤å¬°¥D¬°¨Ì¾Ú,¤¤¤å¬°¦¸.ÁÂÁ !!!
2007.9.12

³Ç¦~¤½¥q©ó1999¦~7¤ë7¤é³Ð«Øºô»Úºô¸ôhttp://www.finetimes.com.tw , ©ó2000¦~10¤ë17¤é¶}©l¨Ï¥ÎADSL , ¨Ã©óJuly 22 , 2002 ¶}©l e ¤Æ, ¦P®É©ó2007¦~3¤ë26¤é¥¿¦¡¶}©l»P²Ä¤@»È¦æFirst Bank ±Ò¥Îebank . ¥»¤½¥q»P²Ä¤@»È¦æªº°ê¤º°ê¥~©¹¨Ó¤@¤Á¶}©le ¤Æ, ¤w¨Ï¥Îeband 25¤Ñ, ®ÄªG¬Û·í´Î........³o¬O¾ú¥v»P§V¤Oµ²ªG .

2007.9.12

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O 100% Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.
2007.9.10

´¼¼z¤j´I¯Î¡n²£«~°Ï¹jvs.¤d½g¤@«ß ¡iªL´I¤¸¡j 2007/09/10

¼t°Ó¹ïÅU«Èªº²Ä¥|¤j°g«ä¬O¡GÅU«È¯u¥¿·Q­nªº¬O¥O¥L­Ì¿³¾Äªº®t²§¤Æ¡]°Ï¹j¡^¡A¼t°Óµ¹ªº«o¬O©MÄvª§¹ï¤â¨S¤°»ò¨â¼Ëªº²£«~¡C
¡u¦pªG²£«~¨S¤°»ò»P²³¤£¦Pªº¡A´N©M©Ò¦³ªº²£«~¤@¼Ë¡A·|²_¬°¤j©v°Ó«~¡I¡v´Nºâ¦A·s¿o¡B¯S®íªº²£«~¡A±À¥X¤@¬q®É¶¡«áÃø§K±È°_§Ûŧ­·¡A³Ì«á³£·|­±Á{Åܦ¨¡u¤j©v°Ó«~¡vªºÁ{¬ÉÂI¡A¨ã¦³¥H¤U¤T¶µ¯S©Ê¡G

»ù®æ¡X¡X¡X²£«~¤£¦A¨ã¦³®t²§©Ê¡A¤£¦A¦³¨ä¥Lªº¶D¨D¤F¡A³Ì«á¥u¯à¾a¡u³Ì§C°â»ù¡v¨Ó§l¤ÞÅU«È¡C

«~½è¡X¡X¡X¤@¥¹®t²§©Ê¤£¨£¤F¡A¼t°Ó³£·|±j½Õ²£«~«~½è°ª¤H¤@µ¥¡A¦ý¬O«~½è°ª§Cªº»{©w¡A³q±`¬O«D±`¥DÆ[ªº¡AÅU«È¤£¨£±o·|±µ¨ü¡C

ªA°È¡X¡X¡X¦b²£«~¤£¤À°a¸þ¤§¤U¡A¥u¯à¾aªA°È¨Ó³Ð³y®t²§©Ê¡C©Ò¿×ªA°È¤£¦A¬O¨³³tªº¬yµ{¡A¦Ó¬O·P°Ê¤H¤ßªºÅéÅç¡C

Àô¦ø¥|©P¡A¤£Ãøµo²{¤£¤Ö¼t°Ó³£³´©ó¨S¦³®t²§¤Æ»ù­Èªº´c©Ê´`Àô¡A³Ì«á¥u¦n¡uÁ¡§Q¦h¾P¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¬y¦å²M­Ü¡v¡CÅU«È°¸º¸·|·Q¾ß«K©y³f¡A¦ý¥L­Ì¤£·|¬O©¾¸ÛªºÅU«È¡A¦]¦¹²£«~¨S¦³¿W¯Sªº§l¤Þ¤O¡A¥ø·~´N«ÜÃø°ò·~ªø«C¡C

¸Õ·Q¡AÅU«È¤@¤Ñ¨ì±ß¦Y¤@¼Ëªºº~³ù¡A¤@©w·|ı±o¯ÁµMµL¨ý¡A³s­û¤u¤]·|ı±oµL²á¡C²£«~¤£¯à±a¨Ó¥O¤H¿³¾Äªº®t²§¤Æ»ù­È¡A«Ü§Ö¦a¡Aªº­û¤u´N·|ı±oµL²á¡A¤£¤[¤§«á¡AÅU«È¤]·|·P¨ü¨ì¬Û¦Pªº±¡ºü¡C

¥EÅ¥¤§¤U¡A³o®M²z½×¦ü¥G¹H¤Ï¤F³Á·í³Ò¡B»PªÖ¼w°ò¾a¥þ²y¤@­Pªº³W½d¦Ó¦¨¥\ªº­ì²z¡C¨ä¹ê¡A¦b¬YºØµ{«×¤U¡AÅU«ÈÅwªï¤@­Pªº«~½è»P·Pı¡A¦]¬°³o·|±aµ¹¥L­Ì¦w¤ß»PµÎ¾A¡C

¦ý­Y¯à¹³¬P¤Ú§J¡A¶i¤@¨B§â©@°ØÀ]¶ì³y¦¨¤£¦Pªº¥Í¬¡»P¸s»E§ÎºA¡A¥»½è®t¤£¦hªº©@°Ø®ø¶O¡A´N¥i±aµ¹ÅU«È¤£¦PªºÅéÅç¡C

¥ø·~·Q­n¤F¸Ñ¦Û¤vªº²£«~¬O§_¨ã¦³®t²§¤Æ¡A¥i¥H¦Û°Ý¥H¤U¤T­Ó°ÝÃD¡G

1.²£«~©ÎªA°È ±aµ¹ÅU«È¤°»ò¤£¦PªºÅéÅç¡H

2.¤½¥q¤º¦³¦ó­û¤u³Ð·s¿EÀy¾÷¨î¡H

3.¬O§_¸g±`³Ð³yÅܤơAÁ×§KÅU«È·P¨ì¥F¨ý¡H

¦pªG¥H¤W°ÝÃDªºµª®×³£¬O§_©wªº¡A¨º»ò¡AÅU«È¥i¯à¤£·|¹ï¤½¥qªø´Á®Ä©¾¡C¦¹®É¡A ½Ð°õ¦æ¥H¤Uªº°Ê§@¡G

1.¤Á¹ê°µ¦nSWOT¤ÀªR¡A¤F¸Ñ¦Û¤vªºªø³B¡Bµu³B¡B¾÷·|»P«Â¯Ù¡A©Î³\¥i¥H¤F¸Ñ¦Û¤vªº®t²§©Ê¦ó¦b¡AÀ³¸Ó±Mª`¦b¨º¨Ç¦a¤è¡C

2.¨Ì¦æ¾P¤j®v³Á¥iªi¯Sªº«ØÄ³¡A«Ø¥ß¤½¥qªº¤T¤j®Ö¤ß»ù­È¢w¢w®t²§¤Æ¡B¦¨¥»»â¾É¤O¥H¤Î±Mª`¡C

3.³Ì«á¡AÅý©Ò¦³­û¤u¹ê½î¤T¤j®Ö¤ß»ù­È¡C¦P®É¸Õ¹Ï¤F¸ÑÄvª§ªÌ¹ï¤âªº°µªk¡C


2007.8.22

¤¤°ê»s§É¹Ô¦³¬r ²üÄõ¥ø·~¤U¥O¦^¦¬



¡i¤j¬ö¤¸8¤ë18¤é³ø¾É¡j¡]¤¤¥¡ªÀ®ü¤ú¤Q¤C¤é¬üÁp¹q¡^²üÄõ¤@®a§É¾Q³sÂꩱ¤µ¤Ñ«Å¥¬¦^¦¬¤@¤d¤T¦Ê¦h±i¤¤°ê»s§É¹Ô¡A¦]¬°³o¨Ç§É¹Ô¥i¯à¾D¼QÅx¦³¬r±þÂξ¯¡C

¡uBeter Bed Holding¡v¤½¥q«Å¥¬¡A¤½¥q°w¹ï¤@­Ó²î¹B³fÂd¤¤¤C¦Ê¦h±i§É¹Ô¶i¦æÀË´ú¡Aµo²{¥¦­Ì§t¦³¦³¬rª«½è¡A¦]¦¹¤U¥O¦^¦¬¡A¦Ó§É¾Qµo²{¦³¬r¡A¥i¯à¬O¦]¬°¶i¦æ¤ìÀY¸Ë½c®É¼QÅx±þÂξ¯¥h°£®`ÂΩҭP¡C



¸Ó¤½¥q»¡¡G¡uų©ó±þÂξ¯©Ò§tª«½è¡A¤£À³¹ï³o­Ó³fÂdªº²£«~¼QÅx¡C¡v



¸Ó¤½¥q»¡¡A¥¦¤w¾P·´¤C¦Ê¤G¤Q¤K±i§É¹Ô¡A¨Ã¤U¥O¦^¦¬«e´X¦¸¥æ³fªº¤@¤d¤T¦Ê¤@¤Q±i§É¹Ô¡A³o¨Ç§É¹Ô³£¥ÑBedden Reus§É¾Q³sÂꩱ½æ¥X¡C¤½¥q¨Ã©IÆ~®ø¶OªÌ°e¦^²£«~¿ì²z°h´Ú¡C



¤¤°ê¥X¤f²£«~ªº¦w¥þ¬ö¿ý¤w¬O´c¦W¬L¹ü¡A¹L¥h³°Äòµo¥Í¤@³s¦ê°ÝÃD¡A¥]¬Aª¯¹}®Æ»P¤ú»I¨ü¦Ã¬V¡A¥H¤Îª±¨ã¨Ï¥Î§t¹]¶î®Æ¡A²{¦b¦A¶Ç¥X§É¹Ô¥i¯à¦³¬r¡A¦A«×­«®À¤¤°ê²£«~§Î¶H¡C
2007.8.1

¥»¤½¥q¸Û¼x"¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M½æ©±"/ ®ç¶é , ·s¦Ë¥« , ¥x¤¤ , ±M½æ¼w°ê»s³yªº HUKLA Mattress , Relaxchair & Finetimes Mattress , PARADIES ªEÀY , ³QÃþ²£«~ . ¦³·NªÌ½Ð¨Ó¹q/TEL:02-2939 1278.©Î e-mail: fine@finetimes.com.tw
2007.8.1

«P¾P¬¡°Ê-----

*®É¶¡: 2007¦~08¤ë01¤é°_¦Ü2007¦~08¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 9 ¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë«O¼ä¹Ô ³ü§É Made in Germany.
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , ¹ï¤£°_ ! Thank you ! ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.


2007.7.26

Finetimes Brand ±Æ°©¬[ Made in Germany ©ó 2007 ¦~ 7 ¤ë 26 ¤é ( ¬P´Á¥| ) ¥¿¦¡µn³°¥xÆW , Sizes:75x190cm , 90x190cm , 90x200cm and 90x210cm. ¤Î¼W¥[¶i¤f ¹q°Ê§É Relax 4 / 10cm 100x200cm / ¥i¬d¬Ý°Ó«~»ù¥Ø¬d¸ß ·q½Ð®ø¶OªÌ»P¸g¾P°Ó·RÅ@¨Ï¥Î . Thnak you ! ( ©Ò¦³³Ç¦~¤½¥qªº¸g¾P°Ó³£¥i¥H¾P°â ±Æ°©¬[ ³yºÖ®ø¶OªÌ ªº°·±d»P½Ã¥Íªº¨­Åé.)
2007.7.9

®ø¶OªÌ±`¨Ó¹q½Ð°Ý¼w°ê¬Y«~µP¦n¤£¦n ? ¬O¯u«~µP ? ¬O°²«~µP ? ¤wÁʶR¬Y«~µP¦A°Ý§Ú­Ì¤£¬O«Ü¦n¯º¶Ü ? ¦ý¤]»¡ÁnÁÂÁ ! ¼w°ê§É¹Ô«~µP¦³¤@­x(¤@½u)«~µP©M¤G­x(¤G½u)«~µP§É¹Ô¤§¤À.¦p¦ó¿ë§O ? (¤@)°Ó«~µ²ºc--°Ó«~ªº¼s«×»P²`«× §Y°Ó«~ºØÃþ¦h«h¬°¤@­x«~µP(¤G)¤½¥qªº³¾Àý¹Ï¤u¼t¤j»P¤u¼t¦h³B«h¬°¤@­x«~µP(¤T)¤Wºô¬d¸ß«~µP¥X²{¦b¬Û·í¦h¼w°ê¹q¤l°Ó°Èºô¯¸¸Ì«h¬°¤@­x«~µP©~¦h. ¤@­x«~µP¦n ? ©Î¤G­x«~µP¦n ? ¥xÆW¤§¥ú¤ý«Ø¥Á¦b¯Ã¬ù¬v°ò¶¤¬O¦b¤@­x ? ¤G­x ? ·q½Ð¦^µª ! ¼w°ê§É¹Ô«~µP¦b¥xÆW¨ì³B¬O¤G­x¤p«~µP .
2007.7.1

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2007¦~07¤ë01¤é°_¦Ü2007¦~7¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 8 ¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë«O¼ä¹Ô ³ü§É Made in Germany.
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , ¹ï¤£°_ ! Thank you ! ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.
2007.6.24

¥xÆW§É¹Ô²£·~¬y¦æ«OÃҮѻP«O©T´Á , ¨ä¹ê³£¬O¦Û®aªº«OÃҮѻP«O©T´Á , µL°ê®a»P¤½·|ªº¡u»{ÃÒ¡v§ó¦³¤½«H¤O©M»ù­È. ¥xÆW³Ã­Ñ¤½·|»P¸gÀÙ³¡À³¸Ó³]¥ß«~½è»{ÃÒ¨î«× , ¥iÅý»s³y°Ó , ³q¸ô°Ó»P«~µP§ó¦³¤½«H¤O©Mªþ¥[»ù­È , ®ø¶OªÌ§ó¦³«O»Ù»P°·±d¥Í¬¡ . ®ø¶OªÌ¤â´¤¥xÆW¦Û®a¼t°Óªº«OÃҮѻP«O©T´ÁÃÒ©ú®Ñ²Ä¤K¤Ñ§YµL®Ä¤O , ¨Ì¾Ú®ø¶OªÌ«OÅ@ªk,®ø¶OªÌ©óÁʶR7¤é¤ºµo²{²£«~¦³·å²«©Î¤£¨}®É,¥i¿ì²z°h´«³f,¦ý¹O7¤é«á·§¤£°h´«³f.«OÃҮѻP«O©T´Á¦b¥xÆW¬O¡uµL¥Î½×¡v¡C

2007.6.18

©±ÀY¦æ¾P ³Ì«á4.3¬í§ì¦í¥Lªº¤ß

³¯¦C©Î¦æ¾P¤è¦¡µo´§¥\¯à®É¡A´N·|Åý®ø¶OªÌ¼Ö·N±Ç¿úÁʶR¡A¦ý¦³¨Ç®É­Ô¡A³o¨Ç¤è¦¡®Ú¥»µLªkµo´§§@¥Î¡A®ø¶OªÌ¹ï©±ÀY°T®§µø¦Ó¤£¨£¡A©Ò¥H¡A¦p¦ó½T©w«~µP»P®ø¶OªÌªº¡u³Ì«á¤@­ù¡v¦³®Ä¤¬°Ê¡AÅܦ¨¾P°â°Ó«~ªºÃöÁä¡C

¨«¶i«K§Q¶W°Ó©Î¶q³c©±µ¥½æ³õ³q¸ô¡A­±¹ïµY·ãº¡¥Øªº°Ó«~¡A¤Î¥|³B¥i¨£ªº«P¾P°T®§¡A§A¬O¦p¦ó¤U©w¨M¤ß¿ïÁʦۤv»Ý­nªº°Ó«~¡H©Î¥X¥G¹w´Áªº¶R¤F³\¦hÁʪ«²M³æ¤W¨S¦³¦C¥XªºªF¦è¡H

°µ¬°¤@­Ó°Ó«~¨ÑÀ³°Ó¡A¥þ¤Oª§¨ú¥«³õ¥e¦³²vªº«~µP·~ªÌ¡A¤S¸Ó¦p¦óÅý®ø¶OªÌ¡A¤ß¥Ì±¡Ä@±Ç¿úÁʶR§A§Æ±æ¥L¶RªºªF¦è¡H·s«~¤W¥«¾P°â¤£¨Î¡A­ì¦³ªºÅU«È¨ì©³¬O¦ó®É³QÄvª§«~µP®¨®¨°½¨«ªº¡H

¶ø¬ü¶°¹ÎHeadcount¨È¬w¸³¨ÆÁ`¸g²z³Áªk­Û¡]R. Macfarlane¡^Æ[¹î«ü¥X¡A©±ÀY¦æ¾P·U¨Ó·U¯à¼vÅT®ø¶OªÌªºÁʶR¨M©w¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦¨¥\ªº©±ÀY¦æ¾P¡A·|¨Ï¼t°Ó¶Ç¹Fªº«~µP°T®§¡A¦³®Ä§ïÅÜ®ø¶OªÌªºÁʶR¦æ¬°¡C«~µP°T®§¡B®i¥Ü¤è¦¡¡B«P¾P¬¡°Ê¤Î»ù®æ¡A«h¬O©±ÀY¦æ¾P¦¨¥\ªº¥|¤jÃöÁä¡C

ÁʶR¨Mµ¦ªº³Ì«á¤@­ù

¶ø¬ü«P°Ê¦æ¾P¤½¥q¦b¤@³õ«~µP«P°Ê¦æ¾P¬ã°Q·|¤¤¡A´£¥X¡u³Ì«á¤@­ù¡]Last Mile¡^¡vªº·§©À¡A¨Ã«ü¥X¡A70%ªº®ø¶OªÌ³£¬O¦b©±¤º¡]in-store¡^¨M©wÁʶR¡A¥B¨Mµ¦®É¶¡¬O¦bÃöÁ䪺³Ì«á4.3¬í¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¤W­z¥|¤jÃöÁä°µ¹ï¤F¡Aűo³o4.3¬íªº¡u³Ì«á¤@­ù¡v¡A¤~¬O©±ÀY¦æ¾P¦¨¥\»P§_ªº¨M³ÓÂI¡C

®Ú¾Ú¤@¥÷2004¦~ªº®ø¶OªÌ¬ã¨s¡A¶ø¬ü«P°Ê¦æ¾P¨È¤Ó°ÏÀç¹Bªø®w­Û¡]G. Cullen¡^«ü¥X¡A­^°ê¦³51%ªº¤H¤£¬Ý«P¾P¬¡°Ê¸ê°T¡A49%ªº¤H³ßÅwª`·N«P¾P°T®§¡C¥Ñ©ó³ßÅw¬Ý«P¾P°T®§ªº¤H¤f¦h¹Fªñ¥b¡A³\¦hª¾¦W¥ø·~¯É¯É½Õ¾ã¦æ¾Pµ¦²¤¡A¥[­«©±ÀY¦æ¾P¹wºâªº¤ñ­«¡C

¨Ï¥Î¬ì¾Ç¤Æ¤ÀªR¨t²Î¤u¨ã

¼vÅT©±¤ºÁʪ«ªÌ¿ï¾Ü°Ó«~ªº¨M©w¦]¯À«Ü¦h¡A¹³¬OÁʪ«ªÌ»P°Ó«~°T®§±µÄ²ÂIªº¤¬°Ê¡B«D³f¬[³¯¦Cªº¤è¦¡¡B»ù®æ«P¾P¡BÀH¥]ªþÃØ¦¡«P¾P¤Î«P¾P¤H­û¦b½æ³õ¸Ì®i¥Ü«~µPµ¥¡A¤@¥¹³o¨Ç³¯¦C©Î¦æ¾P¤è¦¡µo´§¥\¯à®É¡A´N·|Åý®ø¶OªÌ¼Ö·N±Ç¿úÁʶR¡A¦ý¦³¨Ç®É­Ô¡A³o¨Ç¤è¦¡®Ú¥»µLªkµo´§§@¥Î¡A®ø¶OªÌ¹ï©±ÀY°T®§µø¦Ó¤£¨£¡A©Ò¥H¡A¦p¦ó½T©w«~µP»P®ø¶OªÌªº¡u³Ì«á¤@­ù¡v¦³®Ä¤¬°Ê¡AÅܦ¨¾P°â°Ó«~ªºÃöÁä¡C

¦]À³¡u³Ì«á¤@­ù¡v¦æ¾Pªº­«­n©Ê¡A¬ì¾Ç¤Æªº¤ÀªR¨t²Î¤u¨ãÅܱo·U¥[­«­n¡C¶ø¬ü«P°Ê¦æ¾P°w¹ï¥ø·~«È¤áªº¦¹¤@»Ý¨D¡Aµo®i¥XShopperPulse¡BMarketPulseµ¥¤u¨ã¡A³z¹L¥«³õ¤H­û¦b¥þ²y50­Ó¤£¦P¥«³õ¡A·j¶°¤Îµû¦ô¡u³Ì«á¤@­ù¡vªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¨Ã±N¸ê®Æ§Y®É¶Ç°e¨ì¤½¥q¦ì©ó¯Ã¬ù¤Î·s¥[©Yªº¦øªA¾¹¡A³z¹L³nÅé§Y®É¤ÀªR§ó·s³ø§i¡AÅý«È¤á¥i§Y®É¤Wºô¬Ý¨ì¨C¤Ñ¦b¥«³õ¤W¥¿¦bµo¥Íªº§ïÅÜ¡C

¶ø¬ü«ü¥X¡A³z¹LShopperPulse¡A«È¤á¥i¥H¬Ý¨ì°Ó«~°T®§±µÄ²ÂIªº¥\¯à¬O§_¦³®Ä¹B§@¡F¤£¦PªºÁʶR±Ú¸s¦³­þ¨Ç¤£¦Pªº®ø¶O¦æ¬°¡F¦Ó®ø¶OªÌ¦b¤£¦Pªº³q¸ô¸Ì¡A·|¦³­þ¨Ç¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡F¥H¤ÎÄvª§«~µP¬O§_¥¿¦b¡u°½¨«§Aªº«È¤á¡vµ¥¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¤@®aª¾¦W°à°s¤½¥q¡A´¿¦b¶ø¬ü«P°Ê¦æ¾Pªº¨ó§U¤U¡A¦b·s¥[©Yªº11­Ó½æ³õ¡A°w¹ï482­Ó®ø¶OªÌ¶i¦æ®ø¶O½Õ¬d¡C½æ³õ½Õ¬d¤H­û¦b®ø¶OªÌÁʶR«e«á¡A¥ß§YÄdºI³X½Í¡Aµo²{­ì¥»¦³·NÁʶR¦¹«~µP°à°sªº¤ñ²v¥u¥e26%¡A¦ý¹ê»ÚÁʶR²v«o¬O29%¡AÅã¥Ü¡u¦b³Ì«á¤@­ù¼W¥[¤F3%ÁʶR²v¡C¡v³o­Óµ²ªG¥i»P®ø¶OªÌ¦æ¬°°µ³sµ²¡A¬Ý¥X©±ÀY¦æ¾P¹ï¥L­Ìªº¼vÅT¡C

MarketPulse¤]¬O³z¹L¸ê®Æ»`¶°¤Î³ø§i¤u¨ã¡A¤ÀªR¥ø·~ªº©±¤º°Ó«~°T®§¦p¦ó»PÁʪ«ªÌ¶i¦æ·¾³q¡F¨ä¤¤¥]¬A°Ó«~®i¥Ü¬O§_¨¬¥H¼vÅTÁʪ«¦æ¬°¡F«P¾P¬¡°Êªº®ÄªG¦³¦h±j¡F¥H¤Î©w»ù¬O§_¨ãÄvª§¤Oµ¥¡C

¥J²Óµû¦ô®ø¶OªÌ¦æ¬° :

¶ø¬ü«ü¥X¡AMarketPulse®Ú¾Ú°Ó«~°T®§¡B®i¥Ü¡B«P¾P¤Î»ù®æµ¥­±¦V¡AÀ°¼t°Ó¶i¦æ¡u³Ì«á¤@­ù¡vµû¦ô¡C¨Ò¦p¥L­Ì´¿¥Î¨Óµû¦ô¤@­Ó¬~ÃPºë«~µP¡A¦b¤£¦P¥«³õ¡B¤£¦P³q¸ô¡B¤@¦~ªº¬Y¨Ç¯S§O®É¬qªº¡u³Ì«á¤@­ù¡vªí²{¡A¬Æ¦Ü³o­Ó«~µP»P¥D­nÄvª§¹ï¤âªº¡u³Ì«á¤@­ù¡vªº¤£¦Pªí²{¡C

¡u¤@­Ó«~µP¦pªG¯à¤F¸Ñ¦Û¤vªº®ø¶O±Ú¸s¤Î¨äÁʪ«¦æ¬°¡A±N·|¤ñ¹ï³o¨Ç¤@µL©Òª¾ªºÄvª§¹ï¤â¡A¾Ö¦³§ó¤jªºÄvª§Àu¶Õ¡C¡v¶ø¬ü«P°Ê¦æ¾P»¡¡C

¬ì§Þµo®i¡B¥Í¬¡§ÎºA¤£Â_§ïÅÜ®ø¶OªÌ¦æ¬°¡A·U¨Ó·U¦h®ø¶OªÌ³z¹Lºô¸ô©Î¹qµøÁʪ«¡A­°§C¨«¶i½æ³õªºÀW²v¡C¦p¦ó§â®ø¶OªÌ±a¶i©±¤º¡AÅý¥L­Ì±µ¦¬¨ì«~µP¥ø¹Ï¶Ç¹Fªº°T®§¡A¶i¦Ó¶R¤U§A§Æ±æ¥L¶RªºªF¦è¡A¦¨¬°²£«~¨ÑÀ³°Ó·U¨Ó·U¤£©ö¹F¦¨ªº¥ô°È¡C

½T¹ê»{ÃÑ®ø¶OªÌ¦æ¬°¡AÀH®É´x´¤¥L­Ìµ½Åܪº¤ß¡A¬O³q¸ô¦æ¾Pªº­P³ÓÃöÁä¡C¤F¸Ñ³q¸ô¦æ¾P¬¡°Ê¦p¦ó¼vÅT®ø¶OªÌÁʶR§Aªº²£«~©ÎÄvª§¹ï¤â°Ó«~¡A§ó¬O·Q­nŦb¡u³Ì«á¤@­ù¡vªº¼t°Ó¡A¤£±o¤£¥[ºò¾Ç²ßªº¥\½Ò¡C¦³®Äªº±¡³ø»`¶°¤ÀªR¨t²Î¡A¥i¥H§ó¨ãÅé¦aÅý¥ø·~ª¾¤vª¾©¼¡A¤Î®É½Õ¾ã³q¸ô¦æ¾Pµ¦²¤¡A´£¤É¾P°âÁZ®Ä¡C

2007.6.17

Finetimes ³Ç¦~¦³­­¤½¥q¹w©w¤C¤ë31¤é±À¥X ±Æ°©¬[ 100% made in Germany. Sizes: 75x190cm , 90x190cm , 90x200cm , 90x210cm . Finetimes brand made in Germany ¬°³yºÖ®ø¶OªÌ , ¦b³Ç¦~¤½¥qªº©Ò¦³¸g¾P°Ó³£¥i¶R¨ì Finetimes ±Æ°©¬[( ¼Ú¬w¤j³°°ê®a¨Ï¥Î±Æ°©¬[ , ­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U§É¹Ô²Õ¦X------³o¬O¨Æ¹ê. ¥xÆW®ð­Ô¼é·Ã , ª¢¼ö³Ì¾A¦X¨Ï¥Î±Æ°©¬[»P§É¹Ô , ³q­· , ³z®ð , ½Ã¥Í»P°·±d. )
2007.6.15

±Ô­z¼w°ê§É¹Ô¤j¼t ¡¯Dunlopillo ³Ð¥ß©ó 1888 ¦~ , ¥Í²£§É¹Ô©ó1932 ¦~ , 75 years old only ; ¡¯SCHLARAFFIA ³Ð¥ß©ó 1909 ¦~ , 98 years old ¡F¡¯HUKLA ³Ð¥ß©ó 1936 ¦~ , 71 years old ;¡¯breckle ³Ð¥ß©ó 1932 ¦~ , 75 years old . ¼w°ê§É¹Ô¦Ê¦~¤j¼t---SCHLARAFFIA 98 years old ! ¼w°ê§É¹Ô¤º¾P¶q + ¥~¾P¶q = HUKLA ¬O²Ä¤@¦W »P °ê»Ú¤Æ³Ì²`»·ªº¼w°ê«~µP.
2007.6.10

±MÄݳ´¤Jµ¦²¤ ¥´±ÑÄvª§ªÌ

¤@¦~«e¡A¦^¥x«n¶m¤U¦Ñ®a¡Aµo²{¦ì©ó¦Ñ®a¹j¾Àªº¡uªüª÷«¼¬a¥J©±¡v¥¿¹ï­±¶}¤F¤@®a7-Eleven¡A¨â®a©±§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¬a¥J©±ªºªüª÷«¼¤@¦p©¹±`§¤¦b©±¸Ì¨º±i¯}ªº½ö´È¬Ý³sÄò¼@¡A¤â¸Ì¨ÌµM·nµÛ¨º§âªo¯È®°¡A§Ú®¨®¨¨«¶i©±¸Ì¡A¦o±q¤W¨ì¤U¥´¶q¤F¦n´Xµf¡AµM«á¥Î¨º¤f¿@­§µÄ½Õªº¥x»y¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§AËݬO¡K¡K¡v¡C§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A¤ß·Q¡A¦n¦h¦~¨S¦^¥x«n¶m¤U¤F¡Aªüª÷«¼©~µMÁÙ»{±o§Ú¡C

¬a¥J©±vs.«K§Q¶W°Ó

ÀH¤â®³¤F¤@¨Ç»æ°®¡B¶¼®Æ¡A¯Á©Ê´N§¤¦b©±¸Ì»Pªüª÷«¼¸Ü®a±`¡C¦o«s«è¦a»¡¡A¹ï­±ªº7-Eleven¡A·m¨«¤F¦o¤£¤Öªº¥Í·N¡A¤é¤l¬O·U¨Ó·UÃø¹LÅo¡I§Ú¥´¶qµÛ¬a¥J©±¸Ìªº³¯³]¡B¥~Æ[¡K¡K¡Aªº½T¬O¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¯à»P7- Eleven¬Û¤ñ¡C

Á{¨«®É¡A§Úµ¹¤Fªüª÷«¼¤@­Ó¤p¤pªº«ØÄ³¡G¦pªG¦o§â¤j½ö´È§ï©ñ¨ì©±ªù¤f¡A¹qµøªº¤è¦Vµy¬°½Õ¾ã¡A·Ó¼Ë¥i¥H¦b©±ªù¤fªº¤j½ö´È¤W¬Ý¹qµø¡A©Î³\³o¼Ë¥Í·N´N¤£·|³Q7-Eleven·m¨«¡C

¤§«á¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹Dªüª÷«¼¬O§_±Ä¯Ç¤F§Úªº·N¨£¡Cª½¨ì´X¤Ñ«e¡A§Ú¦A«×¦^¨ì¥x«n¶m¤U¡Aµo²{¦o¯uªº±N¤j½ö´È²¾¨ì©±ªù¤f¡A¹qµø¤]Âà¤F¤è¦V¡C´N¦b¦¹®É¡A§ø¸Ìªºªüµo·A¦Vªüª÷«¼¨«¨Ó¡A¹ïµÛ¦o»¡¡G¡uªüª÷«¼¡A¨¿®]·R©E7-Elevenªº¤j¦ë³ù°Õ¡Iµ¥¤@¤U·|¨Ó§A³o¸Ì¶RÂæªo¡A§Ú¤£·|¥h7-Eleven ¶R°Õ¡K¡K¡C¡v

ªüª÷«¼¬Ý¨ì§Ú¡A¶}¤ß¦a¹ï§Ú»¡¡A³o¤@¦~¨Ó¦oªº¥Í·N¯uªºÅܦn¤F¡A¤j®a¤S¦^¨ì¦o³o¸Ì¶RªF¦è¤F¡K¡K¡C

±MÄݸ겣¡A¬O«ü¶R½æ¹Lµ{¤¤²£¥ÍµL§Î©Î¦³§Îªº¯S¦³¸ê²£¡A·íÂù¤è¥æ©ö«ùÄò®É¡A¦¹¤@¸ê²£¤~·|²£¥Í»ù­È¡C¦Ó¸ê²£±MÄÝ©Ê(Asset Specificity)«h¬O«ü¬°¹F¦¨¬Y¤@¥æ©ö©Ò»Ý§ë¤Jªº±M¥Î¸ê²£µ{«×¡C

±MÄݳ´¤J¹ï¤âÃø¶W¶V

Oliver E. Williamsonªº¥æ©ö¦¨¥»²z½×(Transaction Cost Theory)´£¥X¤»ºØ¸ê²£±MÄݩʡA¥]¬A¡G¡u¯S¦³¨Ï¥Îª¾ÃѤ§±MÄݸ겣¡v¡B¡u¹êÅé³]³Æ¤§±MÄݸ겣¡v¡B¡u©¾¸ÛÅU«È¤§Àu´f±MÄݸ겣¡v¡B¡uµL§Î±MÄݸ겣¡v¡B¡u¤ß²z¼h­±»{¦P±MÄݸ겣¡v¤Î¡u¯S¦³ªÀ·|µL§ÎÀ£¤O¤§±MÄݸ겣¡vµ¥¡C

¦b¤W­zªüª÷«¼¬a¥J©±ªº®×¨Ò¤¤¡A§Ú§Q¥Îªüª÷«¼¦b¦a¤è¤W©Ò«Ø¥ßªº¡uµL§Î±MÄݸ겣¡v¤Î¡u¤ß²z¼h­±»{¦P±MÄݸ겣¡v°µ¬°¦æ¾P§Q°ò¡A¨ä¤¤¡A¹ï¡u¤H¡vªº±MÄݳ´¤J¡A¬O7-ElevenÃø¥H¼Ò¥éªº¡A¦]¦¹¥i¥H°µ¬°¥D­nÄvª§ªZ¾¹¡C

ªüª÷«¼¦b§ø¸Ì¶}©±¤w40¦h¦~¡A¥þ§ø¨S¤H¤£»{ÃѦo¡AÁöµM¥u¬O¤p¤pªº©±­±¡A«o¥i¥H´£¨Ñ§ø¥Á·Q­nªº¥ô¦óªF¦è¡C¦Ó¥Bªüª÷«¼«Ý¤H¿Ë¤Á¡AÅU«È¨­¤Wªº¿ú¤£°÷¡A¤j¥i¥H»­±b¡C

§Ú·íªì´£¥Xªº§ïµ½«ØÄ³¡A¬O§Æ±æ³z¹Lªüª÷«¼¦bªù¤f¡u§âÃö¡v¡AÅý©Ò¦³·Q¥h7-Elevenªº­íÃäÀY§À³£Ä±±o¡u¦³À£¤O¡v©Î¡u¤£¦n·N«ä¡v¡A¥H¥[±j¡u¤H¡vªº±MÄݳ´¤J¡AÁöµM²³æ¡A«o«Ü¦³¥Î¡C¤]³\¡A¤U¦¸¦^¥h¡Aªüª÷«¼©±ùؤ]¶}©l½æ°_¤j¦ë³ù¡C

±MÄݳ´¤J¬O¤@ºØµ¦²¤¦æ¾P¡A±q¦Lªí¾÷ªº¯Ó§÷¡B¯èªÅ¤½¥qªº­ùµ{²Ö¿n¨ì¯S¦³«~µPªº¦Û§Ú§e²{¡]¦P¾«À£¤O¡^µ¥¡A³£¬O¶R½æÂù¤è³Ð³y±MÄݳ´¤Jªº¦æ¾PÀ³¥Î¹ê¨Ò¡A¹ê»Úªº®×¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡C

±MÄݳ´¤Jªº·§©À¡A¥»½è¤W»PÃö«Y¦æ¾P(Relationship Marketing)¬Û¦ü¡A¦b¹ê°È¾Þ§@¤W¤£»Ý§ë¤J¤j¶q¸êª÷¡A¥u­n¥Ñ¤ß°µ°_¡B±q¤p¦a¤è°µ°_¡A¤p°Ó©±ÁÙ¬O·|¦³¥«³õ§Q°ò

2007.6.9

³Ì¨Î«~½è--¤½«H¤O

±`±`¦³¤H°Ý§Ú¡A¦b²³¦h³Ð·~§ë¸ê®×·í¤¤¬D¿ï§ë¸ê¼Ðªº¡A³Ì­«µø¤°»ò¡H§Ú·Q¡A§ë¸êªB¤Í³£·|¦P·N¡A·í©Ò¦³§ë¸ê®×ªº¦UºØ±ø¥óºX¹ª¬Û·í®É¡A¡u¤H¡vªº¦]¯À«K¦¨¬°§ë¸ê®×¯à§_²æ¿o¦Ó¥XªºÃöÁä¡C

¤H¡X¡X¡X³Ð·~®a¥»¨­ªº«~½è¡A¸g±`¥i¥H¥ª¥k®×¤lªº¦¨±Ñ¡C¤@¥÷¦X¥G®É©yªº§ë¸ê®×¡A«o¦]¬°³Ð·~®aµLªkÅý¤H¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡A¦ÓµLªk§l¤Þ³Ð§ë¸êª÷¡C´X¥G¬O¸U¨Æ¬Ò³Æªº³Ð·~¥øµe¡A¥i¯à¦]¬°³Ð·~®aªº°O¿ý¥O¤H¦sºÃ¡A¦ÓµLªkÀò±o³Ð§ë®aªº«C·ý¡C
³Ð·~®aªº«~½è¡A¨ä¹ê¤]¬O¨C¤@­Ó¤HÀ³¸Ó°ö¾iªº±ø¥ó¡C°£¤FÀ³¦³ªº¥»¨Æ»P¸gÅç¥H¥~¡A ¤@¯ë³Ì´Á«Ýªº³Ð·~®a«~½è¡A¥i¥Î¤½«H¤O¡B¿Ë©M¤O³o¤»­Ó¦r·§¬A¡C¥»½g¥ý½Í¤½«H¤O¡C

ªì¤JªÀ·|À³¼x¤u§@®É¡A¥ø·~·|°Ý¡G¡u§A·|°µ¤°»ò¡H¡v
«á¨Ó¡A¸gÅç²Ö¿n¼W¥[¤F¡AÀ³¼x¥ø·~¥DºÞ°£¤F°Ý§A¡u·|°µ¤°»ò¡v¤§¥~¡A ÁÙ·|°Ý¡u¦³¦h¤[ªº¸gÅç¡v¡B¡u¦³¨S¦³¾á¥ô¹L¥DºÞ¡H¡v©Î¬O¡u´¿¸g¥D«ù¹L¤°»ò®×¤l¡H¡v¡C

µ¥¨ì®Ê¤É°ª¼h¥DºÞ¡A­±¸Õ¥DºÞÁÙ·|°Ý§A¡u¬O§_·~¬ÉÃö«Y¨}¦n¡H¡v¡B¡u»{Ãѽ֡H¡v¡B¡u¦³µL¼s¤j¸ê·½¡H¡v³oªí¥Ü°£¤F¥»¨Æ¤§¥~¡A¤w¸g¶i¤J¥²¶·µo´§¤H¯ßªº¼h¦¸¡C

µ¥¨ì³Ð·~©ÎÀ³¼x°õ¦æªø¡A³Ð§ë®a©M¥ø·~°£¤F¤F¸Ñ§Aªº¸gÅç»P¥»»â¡A³q±`³Ì·Q¤F¸Ñ§O¤H¹ï§Aªº¾ãÅé¬Ýªk¡A§Æ±æ³z¹L¥L¤H¤F¸Ñ§A¬O§_­È±o«H¥ô¡C

¤]´N¬O»¡¡A¦~»´®É¡A§O¤H¥H¾Ö¦³¤°»ò§Þ¯à©Îª¾ÃѨӧPÂ_§Aªº»ù­È¡C¦¨¼ô«á¡A«h¥H¦@¨Æ¯à¤O¡B»â¾É¸gÅç»P¤H»ÚÃö«Y¡A¨ÓµûÂ_§A¡C³Ì«á¡A§Aªº»ù­È±N¨M©w©ó¡u¦Û¤v¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡v¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¨ä¤¤³Ì¦³ÃöÁ䪺ªºµûÂ_¼Ð·Ç¡A´N¬O§A¦b²³¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¤½«H¤O¡v¡C

§ë¸ê¤j®v¤Úµá¯S»¡¹L¡G¡u¦WÁn»Ý­n20¦~¤@ÂI¤@ºw«Ø¥ß¡A¦ý¬O¥u­n´X¤ÀÄÁ´N¥i¥H·´±¼¡C¡v¤j®a¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C

³Ð·~®aµ¹¤Hªº²Ä¤@¦L¶H¡A´N¶}©l«Ø¥ß¦Û¨­ªº»ù­È¡C¦]¦¹¡A±q§@²Ä¤@¦¸Â²³ø»P¦^µª°ÝÃD¶}©l¡A´N¶i¤J«H¥Î«Ø¥ß´Á ¡C

³vº¥ªº¡A¨C¤Ñ¤u§@À³¹ï©Ò±a¥Xªº«Ý¤H³B¨Æ­·®æ¡A¤Ñ¤Ñ³£¦b²Ö¿n§AªºÁnÅA¡C

³Ì«á¡A¦pªG¯àªø¤[²Ö¿n¨}¦nªºÁn±æ¡B«e«á¤@­Pªº¦nµû¡A§A´N·|µo²{¦Û¤v©~µM¦³¤F¡u«~µP¡v¡C

«H¥Î¡A¦WÁn¡A«~µP¡C°£¤F¤½«H¤O¡A¨S¦³¨ä¥LªF¦è¯à³Ð³y§ó°ªªº»ù­È¡C




2007.6.5

°µ¥Í·N¶R½æ¬O¤@ºØ* ­×¦æ* ÃÀ³N * ½t¤À »P* ¨­¥÷ªºªí²{-----®ø¶OªÌ¤ß²z¾Ç»P¦æ¬° . §Ú­Ì ¤j®a ( ®ø¶OªÌ , ¸g¾P°Ó»P¥N²z°Ó ) ¦@«j¤§ !
2007.6.3

¡i¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤¼s·s»Dºô¡j
¡@¡@¡u¶Â¤ß¹qµø¡v¡B¡u¶Â¤ß§É¹Ô¡v¸g´CÅé§åÅS«á¡A®ø¶OªÌ¤j½|·~ªÌ¨S¨}¤ß¡I¬°¤F§ùµ´¡u¶Â¤ß¦A¥Í°Ó«~¡v±µ¤G³s¤T¥X²{¡AÀô«O¸p§¹¦¨¡u­«»s°Ó«~¼Ð³¹¡v¨î«×ªº³W¹º¡F¹w©w¤µ¦~¦~©³¡A¡u¤â»s§É¹Ô¡v±N·|¬O²Ä¤@­Ó¾A¥Îªº«~¶µ¡I
¡@¡@¥x¥_¥«Àô«O§½¤w¸g¿ì²z¦h¦¸¦^¦¬³Ã­Ñ©ç½æ¡A¨C¦¸³£¤Þ°_¥«¥Á¼s¤j°jÅT¡F¤@¤è­±°µÀô«O¡B¤S¥iѺª`¥«®w¦¬¤J¡I³o¶µ¸gÅçÃÒ©ú¡u¦A¥Í°Ó«~¡v¨Ã«D¤£¥i¥H¨Ï¥Î¡F¥u¬O¼t°Ó§â°ӫ~­«·s²Õ¸Ë¡B¤S«_¥R·s«~³c°â¡AÅý¤£ª¾±¡ªº®ø¶OªÌ·í­Þ¤jÀY¡A®ø¶OªÌ·íµM·|¤j½|·~ªÌ¨S¨}¤ß¡I
¡@¡@®ø«O·|Áܶ°¬ÛÃö³¡·|¬ã°Ó·½ÀYºÞ²z¡F·þ¾É²Õ²Õªø¼B²MªÚªí¥Ü¡G¬°§ùµ´¡u¶Â¤ß¦A¥Í°Ó«~¡v¥R¥¸¥«­±ªº¶Ã¶H¡AÀô«O¸p¤w¸g§¹¦¨¡u­«»s°Ó«~¼Ð³¹¡vªº¨î«×³W¹º¡F¤µ¦~¦~©³¡A¡u¤â»s§É¹Ô¡v±N²v¥ý¾A¥Î¡C¥t¥~¡AÀô«O¸p¤]§¹¦¨¨â³B¡u¤G¤â°Ó©±¡vºÂ¿ï¡F¨Ã±N³°Äò¿ì²z¡u¤G¤â°Ó«~¥æ©ö¥«¶°¡v©M¡uªÀ°Ï¸õ°D¥«³õ¡vµ¥¬¡°Ê¡C
¡@¡@¦¹¥~¡AÀô«O¸p¤]³W¹º¥[±j¼o±óª«¦^¦¬³B²z»P¬y¦V°lÂÜ¡A¨Ã»²¾É³]¸m¼o³Ã­Ñ¦A¥Í¥Ü½d¤u¼t¡C ¡I¡]94/09/21¡^
¡@¡@
2007.6.2

»~¾É»P»~¶Ç®ø¶OªÌ"§É¹Ô¤£¯à¨Ï¥Î¦b±Æ°©¬[¤W"------
½Ð®ø¶OªÌ¤Wºô·j´M¼Ú¬w(­^°ê°£¥~)¦U°ê¦U¤j§É¹Ô«~µPºô¯¸³£¬O³æ¤ù§É¹Ô»P±Æ°©¬[ªº²Õ¦X¡D
©ö³q­·³z®ð¡A½Ã¥Í¦Ó¥B»´¡BÁ¡¬°³]­p¯S¦â¡F­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U¹Ô²Õ¦X¤£¾A¦X¥xÆW¼é·Ãª¢¼ö®ð­Ô¡A¤£©ö³q­·³z®ð¡A­«¥B«p¬°¯S¦â¡A¦P®É¤W ¡B¤U§É¹Ô²Õ¦X¡A³B²z¦è¦¡§É³æ©M§É¸È¡A¬Û·í¤£¤è«K¡C( ½Ð¬Ý¥»ºô¯¸ ±Æ°©¬[ ±M³¹ )
2007.5.31

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2007¦~5¤ë30¤é(¬P´Á¤T)¦b¥xÆW§¹¦¨²Ä¤Q¤G¦¸¦A¼W³]"My Bed"±M³¹¤Î¼W¥[ re*flex , Waterlily , 3.5.7 ¬q¦¡ , §÷½è·s²Å¸¹»P±Æ°©¬[ºô­¶¸Ô²Ó»¡©ú . ½Ð®ø¶OªÌ»P¸g¾P°Ó½àÃÑ . Thnak you !
2007.5.21

¥»ºô¯¸¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô±M·~ºô¯¸©ó2007¦~5¤ë21¤é§¹¦¨²Ä¤Q¤@¦¸¼W³]"±Æ°©¬["±M³¹ . ±Æ°©¬[¹w­p7¤ë©³µn³°¥xÆW .
2007.5.4

®É¶¡: 2007¦~05¤ë01¤é°_¦Ü2007¦~05¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 06¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$2,500.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , Thank you ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.
2007.4.19

udn.com / 2007/04/19 °]¬F³¡¤w«Ø¸m§¹¦¨¹q¤lµo²¼¾ã¦XªA°È¥­¥x¡A¦æ¬F°|¨M¶i¤@¨B±À°Ê¥ø·~¹ï¬F©²¡]B2G¡^¹q¤lµo²¼¡A¹w­p¦~©³¶}¿ì¡C³Ç¦~¤½¥q·|¿n·¥°Ñ»P¹q¤lµo²¼ , ¨Ã½Ð¸g¾P°Ó¤ä«ù»P°t¦X . ( ³Ç¦~¤½¥q©ó1999¦~7¤ë7¤é³Ð«Øºô»Úºô¸ô http://www.finetimes.com.tw , ¨Ã©ó July 22 , 2002 ¶}©l e ¤Æ , ¦P®É©ó2007¦~3¤ë26¤é¥¿¦¡¶}©l»P²Ä¤@»È¦æ First Bank ±Ò¥Î ebank . ¥»¤½¥q»P²Ä¤@»È¦æªº°ê¤º°ê¥~©¹¨Ó¤@¤Á¶}©l e ¤Æ , ¤w¨Ï¥Î eband 25¤Ñ , ®ÄªG¬Û·í´Î. ) ( 2007/04/20 ³Ç¦~¦³­­¤½¥q¤w¥¿¦¡¦V¤¤µØ¹q«H¥Ó½Ð ADSL ¤É³t²v¬° 8M / 640K. )
2007.4.15

¶}©±¯µÓD¡nÀç³yªù¥«ªº¬ü¾Ç¸gÀÙ

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ§õ°öªâ 2007/04/14
µL½×¬O¶}³æ©±¸gÀçªù¥«¡AÁÙ¬O¶}³sÂꩱ¸gÀç³q¸ô¡A¿Ä¤J¬ü¾Ç«äºû»P¬ü·P¤¸¯À¬O¥²­nªº¡C
¤°»ò¬Oªù¥«ªº¬ü¾Ç«äºû»P¬ü·P¤¸¯À¡H³o¥i¥H¹ïÀ³¦b©±çE·§©À¡BªA°È«~½è¡BªÅ¶¡³W¹º»P°Ó·~³]­p¥|¤è­±¡A»Ý­n¥]¸Ëªº¤£¶È¬O²£«~»Pµæ¦â¡A§ó­«­nªºÁÙ¬O¦b©±çE¥»¨­¡A©@°ØÀ]¥i¥H¥u½æ©@°Ø¡A¦ý¤]¥i¥H½æªÅ¶¡»P·Pı¡A´N¹³¬P¤Ú§J©@°Ø¡C

¦p¦ó¥]¸Ë¤@®a©±¡A³o±o±qCIS¡]Corporate Identity System¡^½Í°_¡ACISͬ°¥ø·~ÃѧO¨t²Î¡A60¦~¥N¥Ñ¬ü°ê²v¥ý´£¥X¡A70¦~¥N¦b¤é¥»µo´­¥ú¤j¡A¥ø·~ÃѧO¨t²Î±N¥ø·~¸gÀ窺²z©À»P¤å¤Æ¡A³z¹L¥ø·~¬¡°Ê»PµøÄ±³]­p¶Ç¹Fµ¹®ø¶O¤j²³¡A±q¦Ó²£¥Í»{¦P©Î»ù­È¡A¹F¦¨¦æ¾P¥Øªº¡B«Øºc¥ø·~§Î¶H¡C

©Ò¿×¥ø·~ÃѧO¨t²Î¡A¬O¥Ñ¤T¤jÃѧO­n¯À©Òºc¦¨¡A§Y²z©ÀÃѧO¡]Mind Identity²ºÙMI¡^¡B¦æ¬°ÃѧO¡]Behavior Identity ¡A²ºÙBI¡^»PµøÄ±ÃѧO¡]Visual Identity¡A²ºÙVI¡^¡A»P©±çE·§©À¡BªA°È«~½è¡BªÅ¶¡³W¹º»P°Ó·~³]­pªº°t¦X¡A»¡©ú¦p¤U¡G

¤@¡D²z©ÀÃѧO¡]MI¡^¡G³\¦h³sÂꩱ³£¦³©±çEµo®i·§©À¡A³°Äò±À¥X¤@¥N©±¡B¤G¥N©±¡B¤T¥N©±¡K¡A©±çE·§©À¶Ç¹Fªº¬O¸gÀ窺²z©À¡A¬O¸gÀçªÌªº¥Î¤ß»P°í«ù¡A§Î¦¨¥ø·~¤å¤Æ¡A±q¦Óµo®i¥ø·~Ä@´º¡C

¤G¡D¦æ¬°ÃѧO¡]BI¡^¡G¥ø·~¬O¾a¤H¨Ó¶Ç¹F«~½è¡A¤@¨¥¤@¦æ¡A©Î¬O©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê³£¶Ç¹F¤F¥ø·~ªº§Î¶H¡A´N©±çE¸gÀç¦Ó¨¥¡A²z©À¦A¬ü¡A¤]¥²¶·³z¹LªA°È¨Ó¸¨¹ê¡A¦pªG¤Hªº«~½è¤£°ª¡AªA°È«~½è´N¤£·|¦n¡A¥ø·~§Î¶H¤]ÀH¤§¥´§é¦©¡C

¤T¡DµøÄ±ÃѧO¡]VI¡^¡G¤p¦Ü¦W¤ù¡B©±¥d¡A¤j¦Ü¤á¥~»P´CÅé¼s§i¡A³z¹L¥ø·~¼Ð»x¡B¼Ð·Ç¦r»P¼Ð·Ç¦âªº°ò¦³]­p¡A±N¤§À³¥Î¨ì©Ò¦³µøÄ±³]­p¤W¡A¥]¬A©±çEªÅ¶¡³W¹º»P°Ó·~³]­p¡C²z©ÀÃѧO¡B¦æ¬°ÃѧO»PµøÄ±ÃѧO¡A¥H°ò·þ±Ð¬°¨Ò¡A¦n¤ñ¬O¸t¸g¡B¬èë»P¤Q¦r¬[¡A«Ø¥ß¦@ÃÑ»P¼Ð·Ç¦æ¬°¼Ò¦¡¡A³o¬O¤£¥i¨£ªº¼h­±¡A¦A³z¹L°Ó·~³]­p¥]¸Ë»P²Î¦X¡A§Î¦¨¥i¨£ªº¼h­±¡A¨Ï¥ø·~­Ó©ÊÂA©ú¡A²M·¡¦a³QÃѧO¥X¨Ó¡C

¬ü¾Ç¸gÀ٨䣬O¥u¦³µØÄRªº¥~¦ç¦Ó¤w¡A¨S¦³¤å¤Æ»P²`«×¤£¯à¦¨´N¬ü¾Ç¸gÀÙ¡A¤]´N¬O»¡¡A¬Ý¤£¨£ªº¤ñ¬Ý±o¨£ªº§ó­«­n¡A²¦³º¦³¤º²[¥[¤W¾A«×ªº¥]¸Ë¡A¤~¯à¤Þ¤H¤J³Ó¡C

¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^

2007.4.14

®É¶¡: 2007¦~04¤ë15¤é°_¦Ü2007¦~05¤ë15 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô , ¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 05¤ë20¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$2,500.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , Thank you ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.
2007.4.14

¦Xªkªº¶B´ÛÄF¦¡------³sµ²¦Ü¼Ú¬ü­ì«~µP­ì¼tºô¯¸ :
µs¥Î¼Ú¬ü«~µP(¤p«~µP)¦WºÙLOGO¦b¥xÆWªº¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½µn°O¬°¦Xªk°Ó¼Ð.¨Ã¦b¤½¥q/©±®aªººô¯¸¤º³s±µ¦Ü¼Ú¬ü­ì«~µP­ì¼tªººô¯¸ , ­ì«~µPLOGO ¥[¤W ¤@­Ó¤¤¤å¦WºÙ ¥H´ÛÄF®ø¶OªÌ»¡"¬O¼Ú¬w©Î¬ü°êªº«~µP­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô©Î¥xÆW¥N¤u", ¨ä¹ê¬O®ø¶OªÌ¶R¨ì¶W°ª»ù®æªº100%¥xÆW,¤j³°»s³yªº§É¹Ô. ³oºØ¶B´ÛÄF¦¡±¡§Î¦b¥xÆW«Ü¦h.( ¦Dªk---¶B´Û­I«H¤Î­«§Q¸o (²Ä 339 ±ø)).

¤Wºô¬Ý¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½ http://www.tipo.gov.tw ¤Î¥»ºô¯¸International Brands §Yª¾¬O§_ ¸Û«H ªº«~µP ?
2007.4.14

°¼ºÎ ¥i§ïµ½¸y»Ä­Iµh

¡i¥xÆW·s¥Í³ø¡þ°OªÌ³¯¤¸¬K¡j 2007.04.14 08:44 am


ºÎ®É±Ä°¼ºÎ«º¶Õ¡A¤]¥iÁ×§K¸y»Ä­Iµh¡C®¶¿³Âå°|®aÂå¬ì¥D¥ô²ªZ¶¯¤é«e«ü¥X¡A¥Á²³±Ä­wºÎ©Î¥õºÎ®É¡A­I³¡¦Ù¦×¾ã­Ó©ñÃP¡A¤ñ¸û®e©ö¸y»Ä­Iµh¡A«ØÄ³¥Á²³¤£§«¸Õ¸Õ°¼ºÎ¡A¥i¥H­°§C¸y»Ä­Iµh¾÷²v¡C

®¶¿³Âå°|®aÂå¬ì¥D¥ô²ªZ¶¯«ü¥X¡A«Ì°£ºC©Ê¯e¯f¡A°£¤F·P«_¡A¦b¥Lªº®aÂå¬ìªù¶E¤¤´NÄݤW¯Z±Ú©Î®a®x¥D°ü¦]«º¶Õ¤£¨}¾É­P¸y»Ä­Iµh¡A¦û³Ì¤j©v¡AÂå®v«ü¥X¡A°£«D¯f±w¯kµh¬Û·íÄY­«¡A¤~·|¶}µ¹¤îµh¡B®øª¢©Î¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯µ¥ÃĪ«§ïµ½¡A¤£µM¦h¼Æ³£°µ½Ã±Ð¡A«ü¾É¥Á²³¥­±`ª`·N«O°·¡A§Y¥iÁ×§K¸yµm­Iµh¡C

®¶¿³Âå°|®aÂå¬ì¥D¥ô²ªZ¶¯ªí¥Ü¡Aªù¶E·í¤¤´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³¤H¦]¬°¸y»Ä­Iµh´NÂå¡A¸g¹L¶EÂ_¡A¦h¬°§¤«º¤£¨}¤Þ°_¡A¥L¦]¦Ó«ØÄ³¡A¤W¯Z±Ú¥i¦b«á­I¹Ô­Ó¹Ô¤l¡A¥H¦¹¤À´²¸y³¡©Ò»Ý©Ó¨ü¤O¶q¡A¥t¥~¥­¤é¥ç¥i°µÂI¼W±j­I³¡¦Ù¤O¹B°Ê¡A¦¹¥~¦p­n¾ßªF¦è¡A«h«ØÄ³ºÉ¶q¥Î½¥»\¤£­nª½±µÅs¸yÃÛ¤U¡A¥t·h­«ª«¡B¤å¥ó®É¡A«h³Ì¦n¨Ï¥Î±À¨®©Î¦h¹B¥Î¨{¤l¤O¶q¡A³£¥iÁ×§K¸y³¡¨ü¶Ë¥H¤Î¸yµm¡C

¦¹¥~¡AÂå®v«ØÄ³¥Á²³ºÎ«º³Ì¦n±Ä¨ú°¼ºÎ¡AºÉ¶q¤£­n¥õºÎ©Î¬O­wºÎ¡A¦pÁÙ¬O«Ü·Q¥õºÎ¡A¥i¦b»L³¡½¥»\¥[­Ó¹Ô¤l¡A¥i¯àÁ×§K¸y»Ä­Iµh¡A´£¨Ñ¥Á²³°Ñ¦Ò¡C

¡i§ó¦hºëªö¤º®e¡A¸Ô¨£·s¥Í³ø¤§¡m¾i¥Í¤å¤Æ³ø¡n¡j

¡i2007/04/14 ¥xÆW·s¥Í³ø

2007.4.10

Finetimes ³Ç¦~¦³­­¤½¥q¹w©w¤C¤ë¤¤¦¯±À¥X ±Æ°©¬[ 100% made in Germany. Sizes: 75x190cm , 90x190cm , 90x200cm , 90x210cm . Finetimes brand made in Germany ¬°³yºÖ®ø¶OªÌ , ¦b³Ç¦~¤½¥qªº©Ò¦³¸g¾P°Ó³£¥i¶R¨ì Finetimes ±Æ°©¬[( ¼Ú¬w¤j³°°ê®a¨Ï¥Î±Æ°©¬[ , ­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U§É¹Ô²Õ¦X------³o¬O¨Æ¹ê. ¥xÆW®ð­Ô¼é·Ã , ª¢¼ö³Ì¾A¦X¨Ï¥Î±Æ°©¬[»P§É¹Ô , ³q­· , ³z®ð , ½Ã¥Í»P°·±d. )
2007.4.9

¦p¦ó¶R§É¨ã :



¤µ¤Ñ­n¬°¤j®a¤¶²Ð¶R§Éªº¤ß±o,



§É¤À¬°1.¥þ¹ê¤ì(¬c¤ì ¼Ì¤ì...etc.)2.³¡¤À¹ê¤ì3.¹ê¤ì¶K¥Ö4.§¨ªO¶K¥Ö



§ÉªO¤S¤À¬°:1.§ÉªO2.±Æ°©¬[(¹ê¤ì §¨ªO)



®¦,³Ìªñ¬°¤F¶R§É,ÁÙ¯S§O¥h¤F®a¨ã©±¤F¸Ñ,



±ÀÂˤj®a,¶R§ÉÁÙ¬O­n¶R¹ê¤ìªº,¨Ã¤£·|¤ñ¸û¶Q,¸ò¶R¹ê¤ì¶K¥Ö¬Û¤ñ,¤]´N¬O©Ò¿×ªº²{¥N®a¨ã,»ù¿ú¤]¤£·|®t«Ü¦h,¦Ó¥þ¹ê¤ì§Éµ²¹ê­@¥Î,¦p¬c¤ì´N¬Û·íµ²¹êµw«×°÷,©Ò¥H©Ó¨ü­«¶q¬Û·í¦n,«D±`±ÀÂË!



¦Ü©ó­n¶R±Æ°©¬[ÁÙ¬O§ÉªO,«ØÄ³¶R±Æ°©¬[,¦]¬°¤j®aÀ³¸Ó³£¬O¶R¼u®§É,¬°¤F³z®ð©Êªº°ÝÃD,±Æ°©ÁÙ¬OÀu©ó¤£³z®ðªº§ÉªO,



±Æ°©¬[¤]¦³¤À¤ìÀYªºµ¥¯Å¥H¤Î±Æ¦Cªº¤è¦¡,«ØÄ³¶R¹ê¤ìªº,¦p¬c¤ì©Î¬OÝϤ쵥¤ñ¸ûµwªº¤ìÀY,¥t¥~,¤]»Ý­nª`·N±Æ°©¬[ªººØÃþ,¤¤¶¡¦³¤ä¼µ°©ªºµ²ºcÀu©ó¥u¬O¤@®Ú®Ú¾îÂ\ªº¤è¦¡!



¥H¤W¤p¤p¤ß±o ¤j®a¤À¨É!!








2007.4.8

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2007¦~04¤ë01¤é°_¦Ü2007¦~4¤ë30 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 5 ¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë«O¼ä¹Ô ³ü§É Made in Germany.(160x200cm °£¥~ )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , Thank you ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.
2007.4.7

¶}©±¯¦ÓD¡n´x´¤¬ü¾Ç¸gÀÙ®ö¼é

¡i§õ°öªâ¡j 2007/04/07


°Ó·~À³¥Î¬ü¾Ç¨Ã¤£¬O¤@¥ó·sÂAªº¨Æ¡A¹ï¬üªº¨Æª«ªº°l¨D§ó¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¥u¬O°ê¤º¹ï°Ó·~³]­p¾Çµ{¨Ã¤£­«µø¡A¦h¥H¬ü¤u¡]¬ü³N¤uÃÀ¡^ªº¨¤«×¤Á¤J¡A»P¬ü³Nªñ¤F¡A«o»P°Ó·~»·¤F¡C
¬Æ¦Ü³\¦h¾Ç®Õ±NµøÄ±¶Ç¼½«D±o«a¥HÃÀ³N¤§¦W¡A²£¥Íµø¶ÇÃÀ³N¬ÛÃö¾Ç¨t¡A°ö¾i¥X¥u³ßÅw·d©Ç¡A¤£®h©ó°Ó·~¤Æªº©Ò¿×³]­p¤H¤~¡A¦]¦¹¡A¥xÆW¨S¦³¥X²{¹³¼w°ê¥]¯E´µ¤@¯ë¡A¤j®v¯Åªº°Ó·~³]­p¤H¤~¡C

§Úªº­«ÂI¤£¬O§å§P¡A¦Ó¬O§Æ±æ³z¹L¬ü¾Ç¤§²´³Ð³y·s°Ó·~»ù­È¡Cªñ¦~¨Ó®õ°ê¬F©²¹ï°Ó·~³]­p»P¼s§i³]­pªº¤j¤O§ß´Ó¡A¤£¶È´£°ª³]­pªº¤ô·Ç¡A§ó´£¤É¤F°Ó·~ªº¼h¦¸¡A­È±o­ÉÃè¡C

¤µ¤é§Ú­Ì©ÒÄÄ­zªº¬ü¾Ç¸gÀÙ¡A»P¹L¥h©Ò­«µøªº¥]¸Ë³]­p¡A¦bµøÄ±ªí²{­±ªº¤âªkÃþ¦ü¡A¦ý¦b²z©À¼h¦¸­±«o§ó¬°´£¤É¡A¨ä¹ê¬ü¾Ç¸gÀÙ¤ÏÀ³ªº¬O¤H¤å¯À¾i¡A¨Ò¦p¹L¥h±R©|¥HµØÄRÀç³y°øµØ¡A¦ý²{¤µªº­·©|«h¬O§C½Õ°øµØ¡A¥Î¦â±q¤jÁx¿@±m¦^Âk²¼ä¤ºÀÄ¡A§ó­«µø¥YÅã§÷½è¥»¨­ªº¯SÂI¡A´N¹³¦U¤jºë«~«~µP¡A¹L¥h¬O§â¤j¤jªº«~µPLogo©¹¨­¤W¶K¡A²{¦b¤w¤Ö¦³±j½ÕLogoªº³]­p¤F¡C

¦b¬ü¾Ç½Òµ{¤¤´£¨ì¬ü·P¸gÅç¡A±j½Õ¦³¶ZÂ÷¤~¯à²£¥Í¬ü·P¡A¦]¦¹¹ï©ó¬üªº¨Æª«§Ú­Ì¥²¶·«O«ùµÛÆ[½àªÌªººA«×¡A¦ý¬O°Ó·~¤¤ªº¬ü¾Ç¥²¶·¬O¥i¥HÅéÅ窺¡A¦]¬°»Ý­nÅéÅç©Ò¥H¤£¯à¥u¬O¦B¤s¬ü¤H¡C

¹L¥h§Úªº«Ç¤º³]­p¦Ñ®v§i¶D§Ú¡A©Ð¤l¬O³]­p¥X¨Ó­nµ¹¤H¦íªº¡A¦pªG¥u¦]¬°¬üÆ[¡AÄ묹¤F¹ê¥Î©Ê¡A¨º»ò¥¼¨Ó¤H¦í°_¨Ó´N·|ı±oê¤âê¸}¡A¥¢¥h¤F¹ê¥Î©Ê¡A¦Aº}«G¤]¸g¤£°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡C

³o¼ËªºÆ[©À²`²`¼vÅTµÛ§Ú¡A©Ð¤l¬O­nµ¹¤H¦íªº¡B¥]¸Ë¬O¬°¤F¾P°âªº¡B¼s§i¬O¬°¤F·¾³qªº¡K¡A¦ý¬O³z¹L³]­p§Ú­Ì¥i¥H¥Î§ó¬ü¾Çªº¤è¦¡³B²z°Ó·~ªº¥Øªº¡AÅý¼s§i¦³¤H¬Ý¡B°Ó«~¦³¤H¶R¡A©Ð¤l¦í±oµÎªA¡A±q¦Ó¼W¥[§ó¦h°Ó¾÷¡C

¥Î¬ü¾Ç³Ð³y¸gÀÙ»ù­È¡A¬ü¾Ç¸gÀÙ·U¨Ó·U¨ü¨ì°Ó·~¬Éªº­«µø¡A§Ú­Ì¤£¦A¥u¬O­n§A¶RªF¦è¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¬O§Æ±æ§A³ßÅw³o¥óªF¦è¡A¦]µÛ³o¥óªF¦è¦³ÄÝ©ó§Aªº«~¨ý¡A±NÁʶRªº¼h¦¸±q»Ý­n¡]Needs¡^¡B·Q­n¡]Wants¡^¶i¤Æ¨ì»Ý¨D¡]Demands¡^¡A°Ó«~¦³¤F¦W¦r¡A´N¬O«~µP¡A¦Ó³o­Ó«~µP¹ïÅU«È¦Ó¨¥¦³»ùªº¡C

¤£­n¥H¬°¥u¦³ºë«~¥i¥H°µ¨ì¡A¬ü°ê³sÂê¶W¥«Whole Foods¡A¦]¬°¹ï¦³¾÷ªº°í«ù»P¿z¿ï¡A¤@Áû¿»­X¥i¥H½æ¥X¤T­¿ªº»ù®æ¡A¦³¾÷°Ó«~¨ÑÀ³°Ó¥H°Ó«~¶i¤JWhole Foodsªº³f¬[¬°ºa¡A¤U©P¦A¨Ó½Í©±çE¦p¦ó­±¹ï³o¤@ªiªº¬ü¾Ç®ö¼é¡C¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^


2007.3.26

Finetimes ³Ç¦~¤½¥q©ó2007¦~3¤ë26¤é¥¿¦¡¶}©l»P²Ä¤@»È¦æ First Bank ±Ò¥Î ebank . ¥»¤½¥q»P²Ä¤@»È¦æªº°ê¤º°ê¥~©¹¨Ó¤@¤Á¶}©l e ¤Æ.
2007.3.14

¶W¦n¾Pªº / best sell / T1K / F3 ...152x190cm & 182x190cm ¤w¨ì³f . ½Ð¸g¾P°Óª¾±x ! Thank you .
2007.3.10

«D±`·PÁÂ¥xÆWªº®ø¶OªÌ»P¸g¾P°Óªº·RÅ@»P¤ä«ù¡A¥xÆW¬O¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô¥~¾P¥N²z°Ó·~ÁZ²Ä¤­¦W(ª½Àç¦a°Ï°£¥~)¡A²Ä¤@¦W¬O«Xù´µ¡A²Ä¤G¦W¬O¦è¯Z¤ú¡A²Ä¤T¦W¬O¤j³°¡A²Ä¥|¦W¬O¤é¥»¡A²Ä¤­¦W¬O¥xÆW¡A²Ä¤»¦W¬O§ÆÃ¾;²Ä¤@¦W¬O²Ä¤­¦Wªº¢·¢´­¿¡D¥xÆW¥«³õ¯u¬O¤p¡A«Xù´µ»P¤j³°¥«³õ¯u¤j¡A¤T¦~«e¥xÆW¬O¤j³°ªº¢²­¿,¤µ¦~¹w¦ô¤j³°¬O¥xÆWªº¤T­¿¡D¡] ¼w°ê HUKLA ª½Àç¦a°Ï¦³¼w°ê,ªk°ê,­^°ê,·ç¤h,·ç¨å,¤¦³Á,²üÄõ,¤ñ§Q®É,Ãf´Ë³ùµ¥¤C°ê®a. ¡^
2007.3.8

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2007¦~03¤ë10¤é°_¦Ü2007¦~4¤ë15 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 4¤ë18¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê MALIE ­ì¸Ë«O¼ä¹Ô ³ü§É Made in Germany.(160x200cm °£¥~ )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , Thank you ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.
2007.3.4

¶}©±¯µÓD¡n¤°»ò¬O³Ð·~®a¡H

¡i¸gÀÙ¤é³ø¡þ§õ°öªâ¡j 2007.03.03 03:03 am


§Aª±¹L¤j­·§j¶Ü¡H

¦b¤@­Ó°ÊºAªºÁɧ½¤¤¡AµL½×§A¬O¦ÛÄ@©Î¬O³Q°Ê¡A¹CÀ¸³W«h¬O¥Ã»·­n¥h°l´M¤U¤@­Ó¦ì¸m¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó§ä¤£¨ì¦ì¸mªº¤H¡C

¦b¤H¥ÍªºÁɧ½¤¤¥ç´_¦p¬O¡A¦³®É¤£ª¾«ç¦a¡A§Ú­Ì¤]·|¾D³{Âà´«¦ì¸m©Î¨S¦³¦ì¸mªºµSºÃ»P§x¹Ò¡A¡u³Ð·~¡v³o­Ó©ÀÀY¦b¬Y­Ó®É¾÷´N·|¥X²{¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·»{¯u­±¹ï³o¶µ¦ÒÅç¡C

«ç¼Ë¤~¯àºÙ±o¤W¬O¤@¦ì³Ð·~®a¡H

³o­Ó°ÝÃD»P§A³Ðªº¬O°ª¬ì§Þ¨Æ·~©Î¬O¶}¤@®a¤p©±µLÃö¡A¦Ó¬O»P²z·Q¡B°í«ù¡B©Ó¾á¡B§ë¤J»P¥I¥X¦³Ãö¡A¦]¬°³Ð·~®a«üªº¬O¨º¤@¸s·Ç³Æ¦nªº¤H¡C´N¹³ª±¤j­·§j¡AÀHµÛ¤f¥O¦ó®É¸Ó·m¦ì¤l¡H¦ó®É¤S¸ÓÀR¤î¤£°Ê¡H

§Ú­Ì¯u¸Ó½LÂI¤@¤U¦Û¨­ªº¸ê·½¡A¹ï©ó³Ð·~¡A§Ú­Ì¨ã³Æ¤°»ò±ø¥ó¡H¦P®É¤S¯Ê¥F¤°»ò±ø¥ó¡A§_«h¤@¥¹¶}©l±Ò°Ê¡A¥i¤£¬O¤@¥y¨S·Ç³Æ¦n¥i¥H±a¹Lªº¡A§A±N¦b°ÊºAªº¸gÀ礤¤@ª½ª±¨ì¡uµ²ªG¡v¥X²{¡C§Æ±æ³o¬O§A·Q­nªºµ²ªG¡C

¦pªG¤£·Q¦bÁɧ½¤¤¥X²{¤Ó¦h¥¢±±©Î·N®Æ¤§¥~ªº±¡´º¡A¨º»ò¡A§A¥²¶·¯uªº°µ¦n·Ç³Æ¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤@­Ó¼Ò½kªº·Qªk¡B¤@¨Ç¿ú©M«i®ð¦Ó¤w¡A¨º¤£¬O³Ð·~¡A©Î¥iºÙ¤§¬°½äª`¡A©Î³\µL¤ß¡B§í©Î¨S¦³¸gÅç¡A©ú©ú­n³Ð·~¡A«o¦¨¬°¤@­Ó½ä®{¡A¬Û«H§Ú¡A¦¨¥\ªº¾÷²v¤]¤£·|¤ñ¼Ö³z°ª¨ì¨º¸Ì¥h¡C

¤°»ò®É­Ô¤~ºâ·Ç³Æ¦n¤F©O¡H

­º¥ý§A¥²¶·­±¹ï¦Û¤v¡AÀ˵ø§Aªº·Qªk¡B¯à¤O»P¸ê·½¡A¤]´N¬O¡u¸ê·½½LÂI¡v¡A³\¦h¤H¦b³Ð·~ªì´Á¥u¦³¨Ç©â¶Hªº·§©À¡A¨Ò¦p·Q¶}©±¡A¦Ü©ó­n¶}¤°»ò©±¡A«h¤S¬OµLªk¨M©w¡A³o¨Ç²{¶H³£¬O¤Q¤À¥¿±`ªº¡A±q½T»{³Ð·~ªº·N¹Ï¨ì¯u¥¿®i¶}³Ð·~¬yµ{¡A³z¹L¸ê·½½LÂI¡AµM«á¾®»E¦¨¤@¥»³Ð·~­pµe®Ñ¡A¦¹®É¡A³Ð·~ªº¦æ°Ê¤~ºâ·Ç³Æ¦n¤F¡C

¦pªG§A¤w·Ç³Æ¦n¡A¨º»òÀ³¸Ó¦³¤@¥»³Ð·~¡]©ÎÀç¹B¡^­pµe®Ñ¡A±N·Qªk¨ãÅ鸨¹ê¬°¤å¦r¡A¹ï©ó³Ð·~ªÌ¦Ó¨¥¡A­pµe®Ñ´N¬O³Ð·~¸t¸g¡A¥Î¨ÓÀ˵ø·Qªk¡B¹w´ú»P¯u¹ê¹Òªpªº®t²§¡AµM«á³v¨B½Õ¾ã¡B¥R¹ê¡A¦pªG§A³Ð·~¶¶§Q¡A¨C¤@¦~§AÁÙ­n¼g¤@¥÷¦~«×­pµe®Ñ¡A³Ð·~´N¬O¤£Â_¦a­p¹º¡]Plan¡^¡B°õ¦æ¡]Do¡^¡BÀ˰Q¡]Check¡^¡B¦æ°Ê¡]Action¡^ªº¹Lµ{¡A¤]´N¬O¤£Â_³]©w¥Ø¼Ð»P¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¹Lµ{¡C

§A·|¶}©l³ßÅw¨Ã¨É¨ü³o­Ó¹Lµ{¡A¦pªG§A³£¯à±q²{¦bªº¦ì¸m«e¶i¨ì¤U¤@­Ó¦ì¸m¡A¶V¹L¤@­«¤S¤@­«ªº¤sÀY¡AÅéÅç³Ð·~¤H¥Íªººë±m»PÅå©_¡A´NºÙ±o¤W¬O¤@¦ì³Ð·~®a¤F¡C

¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^

¡½´¼¼z®w

¾÷·|ÄÝ©ó·Ç³Æ¦nªº¤H¡C

¤u§@¬O§ë¸ê§O¤H¡A¦Ó³Ð·~«h¬O§ë¸ê¦Û¤v¡C

¡½¤u¨ã½c

Àç·~­pµe®Ñ§e²{ªº¬O¤@Áû³Ð·~ªº¡uªì¤ß¡v¡A¤£ºÞ³Ð·~ªº®Éµ{¦³¦hªø¡A½Ð±`«Oªì¤ß¡C

¡i2007/03/03 ¸gÀÙ¤é³ø

2007.3.4

¿ï­Ó³Â¦NªEÀY ºÎ¨ì¦ÛµM¿ô
2007/02/26
¡iÁp¦X³ø¡þ°OªÌ¬IÀR¯ø¡þ¥x¥_³ø¾É¡j

¬K¸`¡A±zºÎ±o¦n¶Ü¡H¾Ú¦ô­p¡A¥xÆWªñ¤T¦Ê¥|¤Q¸U¤H¦³¥¢¯v°ÝÃD¡A©MºÎ¯v¦³Ãöªº²£«~¡A¤]§ì¦í¤F¡u§U¯v¡vªº½æÂI¡A¦ý±M·~Âå®vªº¬Ýªk¤S¦p¦ó©O¡H


ªL¤fªø©°Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ß¥D¥ô³¯À×§»»¡¡A¥«­±¤WªººÎ¯v»²¨ã¡AµY²wº¡¥Ø¡A¦³ªº¦³¬ì¾ÇÅçÃÒ¡A¦³ªº¨Ã¨S¦³¡A®ø¶OªÌÀ³¸C¤j²´·ú¿ï¾Ü¡C¡u¦pªG¯f¤H°Ý¥i¤£¥i¥H¥Î¡H§Ú­Ì·|«ØÄ³¤£§«¥Î¥Î¬Ý¡I¡v³¯À×§»«ü¥X¡A¦pªG¥¢¯vªÌ·Q¸ÕºÎ¯v»²¨ã¡A¥L¤j¦h¤£·|ªý¾×¡C


³¯À×§»¤]´£¿ô¡A¦pªG¥u¬O°¸º¸ºÎ¤£¦n¡Bµu´Áªº¥¢¯v¤£»Ý­nªvÀø¡C¦ý¦pªG¥¢¯v¯gª¬¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A©ÎºÎ¿ô«áºë¯«¤£¦n¡A¤~»Ý­n¦Ò¼{¬O§_´NÂå¡C


¡uÂå®v¡A§ÚºÎ±o¸¨ªE¡A«Ü¤£µÎªA§r¡I¡v¥x¥_®¶¿³Âå°|´_°·¬ì¥DªvÂå®v¶À¥Ã¿þ±`ªvÀø¦]¬°ºÎ¤£¦n¡A¦Ó³ÛµÛ²ä¤lµh¡B¸yµm­Iµhªº¯f¤H¡A¥L»¡¡A¸¨ªEªº¯u¥¿­ì¦]¤£©ú¡A¦ý¥i¯à¦]¬°ºÎı«º¶Õ¤£·í¡A©Îºû«ù¦P¼Ë«º¶Õ¹L¤[¦³Ãö¡C


¥L¤]±q¤HÅ骺¸Ñ­å¾ÇÆ[ÂI«ü¥X¡A¸û¶òªºªEÀY¡A¥i¯àÅý²Ä¤C¸`¥H«eªºÀV´ÕÄaªÅ¡Aªø´Á¤U¨Ó¥i¯à³y¦¨ÀV³¡¤£¾A¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¯à¤ä¼µÀV´ÕªºªEÀY¡Aªº½T¦³§UºÎ¯v«~½è¡C


¦ý¨s³ºÀ³¿ï­þ¤@ºØªEÀY¦n©O¡H¶À¥Ã¿þªí¥Ü¡A¨C­Ó¤HÀV´Õªº©·«×¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¹³±`¥Î¹q¸£ªº¤W¯Z±Ú¡A¦]±`¤£¦Ûı²ä¤l©¹«e¶É¡AÀV´Õ©·«×³£¤ñ¥¿±`¤HÅs¡A©Ò¥H¡A¡u¿ïªEÀY´N¬Ý­Ó¤H¡A¦nºÎªº´N¹ï¤F¡I¡v


¥L»¡¡A¥«­±¤W¡A¥H¨Å½¦§÷½èªººÎ¯v»²¨ã³Ì±`¨£¡A¤@¨Ç¨Å½¦§É¹Ô¸¹ºÙ¥i¥H¤À´²À£¤O¡A¤£·|Åý¨­ÅéÀ£¤O¶°¤¤¦b¦P¤@ÂI¡F¤]¦³¤@¨Ç·|ÀH¤HÅé¶ì§Îªº§÷½è¡A¹³ëL³Á©Îºñ¨§¡A¥L¦Û¤vÁÙ¶R¹L¼Ðº]½Æ¦X§÷½èªº¹ì¨ã¡Aµo²{º¡¦nºÎªº¡C


¶À¥Ã¿þ«ØÄ³¡AºÎ¯v»²¨ã¥H³n½è¸û¦n¡A¦ý«e´£¬O­n¦³¤ä¼µ¡A¦ý¦Ñ¤H®a³Ì¦nºÎµw¤@ÂI¡A¦]¬°¸y´Õ°h¤Æ¡A¹L³nªº§É¹ÔºÎ°_¨Ó¤£µÎªA¡F¦pªG¬O¤ìªO§É¥[´Ö³Q·|µyµw¡A°¼ºÎ®É¡A¤j»L°©¥~°¼¥i¯à³QÀ£­¢¨ì¡A¥õ½öªº¸Ü¡A¦ì©ó¤U­I¨â°¼ªºÂ˰©¡A¤]·|³QÀ£¨ì¡A¸û¤£«ØÄ³¨Ï¥Î¡C


¥x¤jÂå°|°©¬ì³¡¥DªvÂå®v¤ý¦Ü¥°»¡¡A¦³¨Ç¯f¤HºÎ¤£¦n¡A¥D¶D±q²ä¤lµh¨ì¤WÁu¡A¦³¥i¯à¬O¦Ùµ¬½¤¯g­Ô¸s¡A¤@¯ë¥i¥Î«ö¼¯¡B¼ö¼Åµ¥¤è¦¡©ñÃP¡C¥L¤]«ØÄ³¥¢¯vªÌ¡A¥Î­þ¨ÇºÎ¯v»²¨ã¡u¦Û¤v¸Õ¥Î³Ì­«­n¡I¡v


¼Æ¦Ï¤H ¶V«æ¶VÃø¯v


¡i°OªÌ¬IÀR¯ø¡þ¥x¥_³ø¾É¡j¡u¬Q±ßºÎ±o¦n¶Ü¡H¡v¥x¥_Âå¾Ç¤j¾Çªþ³]Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ßÁ{§É¤ß²z®v¿c¥@°¶»¡¡A¦³¨Ç¤HºÎ¤£¦n¬O¥Î¤F¿ù»~¤èªk¡A¶V¥h·Q¡uÁV¤F¡AºÎ¤£µÛ¡v¡A´N·|¶V¯uªººÎ¤£¦n¡A½ö¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡AÁÙ¬O²M¿ô¡C


¦h¼Æ¥¢¯vªÌ»ÝªA¥ÎÃĪ«¤~ºÎ±oµÛ¡A¦ý²{¦b¦³ªººÎ¯v¤¤¤ß·|³z¹L¹ÎÅéªvÀø¡A¤j®a¤@°_¶É¶D¥¢¯vªºµh­W¡A¦³¤H²×©ó±qªAÃĤ~ºÎ±oµÛªº¹ÚÆL¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¿c¥@°¶«ØÄ³¥¢¯vªÌ¡A¤£¥²¥ý±´¨s¥¢¯v­ì¦]¡A¤£¦p¥ý§ä¦n¤JºÎªº¤èªk¡C


ªL¤fªø©°Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ß¥D¥ô³¯À×§»»¡¡A´¿¦³¥÷°ê¥~¬ã¨s¡A§â¥¢¯vªº¤H¤À¦¨¨â²Õ¡A¤@²Õ¬Oµ¹¦w¯vÃÄ¡F¥t¤@²Õ¤]µ¹ÃĤY¡A¦ý¨ä¹êµ¹ªº¬O§tºû¥L©R¢Ñ¦¨¤ÀªºÃĤY¡A«á¨Ó³o²Õ¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤H¡A³ºÄ±±o¥¢¯v¦³§ïµ½¡C


¡uºÎ¤£ºÎ±oµÛ¡A©¹©¹©M¤ß²z¦³Ãö¡C¡v³¯À×§»»¡¡A©Ò¥H¦³ªººÎ¯vªvÀø¡A·|³z¹L¥Í²z¦^õX¡B­µ¼ÖªvÀøÅý¯f¤H©ñÃP¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C


³¯À×§»«ü¥X¡A¤@¯ë¤H¥H¬°ºÎ­Ó¦nı¡A´N¬O«ì´_ºë¯«¡B­«ÀòÅé¤O¡F¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¥Í¬¡©Ò»Ýªº»{ª¾¯à¤O¡A¥]¬A¹ï¨Æ±¡ªº§PÂ_¤O¡B°O¾Ð¤O¡A³£¬O¾aºÎ¯v¨Ó½Õ¸`¡AºÎ±o¦n¤£¦n¹ï¤@­Ó¤H«Ü­«­n¡C

2007.3.4

·Q¦nºÎ §O³r¥æ·P¯«¸g
2007/03/01
¡iÁp¦X±ß³ø¡þ°OªÌªL¶i­×¡þ¥x¥_³ø¾É¡j

·Qª¾¹D¦Û¤vªººÎ¯v«~½è¶Ü¡H¨S°ÝÃD¡I¥u­nÀË´ú¦Û¥D¯«¸gªº±j®z¡A«Kª¾¤À¾å¡C


²³¦h¼Æ¦Ï±Ú¨C¤Ñ¹¡¨üºÎ¯v»Ùꤧ­W¡C¬°¤°»ò·|¥X²{ºÎ¯v»Ùê¡H¦³¨S¦³Â²³æªºÀË´ú¤èªk¡H³o¨Ç¦~¨Ó¡A°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç¸£¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø³¢³Õ¬L¤@ª½·Q¸Ñ¶}³o¨ÇÁ¼¹Î¡A³Ì«á¨M©w¥H¤j¥Õ¹«¬°°Êª«¹êÅç¹ï¶H¡AÀË´ú¥¦­ÌºÎı®Éªº¦Û¥D¯«¸gªí²{¡C


³¢³Õ¬L¸ÑÄÀ¡A¦Û¥D¯«¸g¤@ª½³Q»{¬°©MºÎ¯v¦³Ãö¡A¥i¤À¥æ·P¯«¸g¤Î°Æ¥æ·P¯«¸g¨âºØ¡C¥æ·P¯«¸g¬O±Ò°Ê¨­Åé¯à¶qªº¶}Ãö¡A¦³¦p¨®¤lªºªoªù¡F°Æ¥æ·P¯«¸g«h¬OÃö³¬¨­Åé¯à¶qªº¶}Ãö¡A¦³¦p¨®¤lªº·Ù¨®¡A¨âªÌ§@¥Î­è¦n¬Û¤Ï¡C


·í¥æ·P¯«¸g§@¥Î±j¯P¡A°Æ¥æ·P¯«¸g§@¥Î§C¤U¡A·N¨ýºë¯«³B©ó¤®¾Ä¶¥¬q¡A·íµMºÎ¤£µÛı¡F¤Ï¤§¡A¨­Åé¯à¶q®ø¯Ó´î¤Ö¡A«h³B©ó½w©Mª¬ºA¡A´N·|ºÎ±o¤ñ¸û¦wí¡C


³¢³Õ¬L±N20°¦¤j¥Õ¹«¤À¦¨¨â²Õ¡A¨ÃÅý¹êÅç²Õ¨º10°¦¤j¥Õ¹«¿©±w°ª¦åÀ£¡A¹ï·Ó²Õ¨º10°¦«h¥¿±`¡A¶XµÛ¨C¤Ñ¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È4®É¤j¥Õ¹«³£ºÎµÛªº®É­Ô¡A¤À§OÆ[¹î¨Ã°O¿ý¨ä¸£ªi¡B¦Ù¹qªi¤Î¤ß¹q¹Ï¡C¨ä¤¤¡A±q¸£ªi¤Î¦Ù¹qªi¥i¸ÑªRºÎ¯v«~½è¡A±q¤ß¹q¹Ï«h¥i¬Ý¥X¥æ·P¯«¸g¤Î°Æ¥æ·P¯«¸gªºÅܤơC


³¢³Õ¬Lªí¥Ü¡A¤j¥Õ¹«¬Oµe¥ñ©]¥Xªº°Êª«¡A¥Õ¤Ñ¤j³£¦bºÎı¡A¦ý°¸º¸·|°Ê¨Ó°Ê¥h¡C¦b¨C¤ÑÆ[¹îªº6¤p®É¸Ì¡A¥L±N³o¨Ç¤j¥Õ¹«ªº§@®§¤À¦¨§Ö³t°Ê²´´Á¡B¦w¯v´Á¤Î²M¿ô´Áµ¥3­Ó¶¥¬q¡A§Ö³t°Ê²´´Á·N¨ý³o¨Ç¤p³Ã¥ë¥¿¦b°µ¹Ú¡C


µ²ªGµo²{¡A´N°Æ¥æ·P¯«¸g¨Ó»¡¡A¤£ºÞ¦b¨º­Ó¶¥¬q¡A¹êÅç²Õ¤j¥Õ¹«ªº¥\¯à³£ÅÜ®t¡A¹ï·Ó²Õ¤j¥Õ¹«ªº¥\¯à«h¼W±j¡C¾ãÅé¬Ý¨Ó¡A¿©±w°ª¦åÀ£ªº¹êÅç²Õ¤j¥Õ¹«¬JºÎ±o¤Ö¡A¤]ºÎ±o¤£¦wí¡A¤ÏÆ[¥¿±`ªº¹ï·Ó²Õ¤j¥Õ¹«´NºÎ±o¤ñ¸û¤[¡A¦Ó¥B¤]ºÎ±o¤ñ¸û¦wí¡C


³¢³Õ¬L»{¬°¡A³oºØµ²ªG­è¦n©M¥æ·P¯«¸g¡B°Æ¥æ·P¯«¸gªº¥\¯à°ª§C¦³Ãö¡CºÎı®É¡A¥æ·P¯«¸g¥\¯à·U±j¡A´N¹³¬O²r±Ä¨®¤lªºªoªù¡A·U¬O¤®¾Ä¡A·U¬OºÎ¤£¦n¡F¤ÏÆ[°Æ¥æ·P¯«¸g¥\¯à·U±j¡A·Ù¨®®ÄªG·U¤j¡AºÎ¯v«~½è¤]´N·U¦n¡C


­n«ç»ò¤~¯àºÎ±o¦wí¡H³¢³Õ¬Lªº«ØÄ³¬O¡GºÎ«e¾¨¥i¯àÀ£§C¥æ·P¯«¸gªºªí²{¡A¨Ã¼W±j°Æ¥æ·P¯«¸gªº¥\¯à¡A¨ä¨ãÅé°µªk´N¬O§O°µ¿E¯P¹B°Ê¡A¤]§O¥h¬Ý¥²¶·°Ê¨ì¸£µ¬ªº®Ñ¥Z©Î¹qµø¡A¾¨¥i¯àÅý¨­Åé¤Î¸£³UºCºC¨H¾ý¤U¨Ó¡C

2007.3.4

´£¿ô¥¢¯v±Ú ¨S¨Æ§O¤W§É¡I

¡iÁp¦X±ß³ø¡þ°OªÌªL¶i­×/¥x¥_³ø¾É¡j

¤W§ÉºÎı¬O¥ó¦A²³æ¤£¹Lªº¨Æ¡A¦ý¹ï¹¡¨ü¥¢¯v¤§­Wªº¤H¡A«o¬O­ÓÁ}¹d¥ô°È¡C´¿¦³¹L¥¢¯v¸gÅ窺°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç¸£¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø³¢³Õ¬L«ØÄ³¡A¡u§É¬O¥Î¨ÓºÎı¤Î°µ·Rªº¦a¤è¡A¨S¨Æ§O¤W§É¡I¡v¤£¤Ö¥¢¯vªÌ¦Ñ·RºÛ¦b§É¤W¬Ý¹qµø©Î¬Ý®Ñ¡A¥´ºâ¬Ý²Ö¤F¡A­ËÀY´NºÎ¡Aµ²ªG«o¾A±o¨ä¤Ï¡A·U¬Ýºë¯«·U¦n¡A«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡C


°£¤F§O¦b§É¤W¬Ý¹qµø¤Î¬Ý®Ñ¥~¡A¥L«ØÄ³³Ì¦n¤]¤£­n¦b§É¤W¦YªF¦è¤Î·Q¨Ç·Ð´oªº¨Æ¡C¥u­n¤@¤W§É¡A´N©ñªÅ¤@¤Á¡A¦Ü©ó©ú¤Ñªº¨Æ¡A´Nµ¥ºÎ¿ô«á¦A»¡¡C


½ö¦b§É¤W¤G¡B¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¦pªGÁÙ¬OºÎ¤£µÛı¡A¤£§«¼È®ÉÂ÷¶}§É¾Q¡Aª½¨ì·QºÎ®É¦A¤W§É¡C¦¹®É¡Aª×«Ç¿O¥úÀ³½Õ·t¤@ÂI¡A¨Ã§â§nÂøªºÁn­µ¹jµ´¦b¥~¡C


¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A³¢³Õ¬L«ØÄ³¼s¤j¥¢¯v±ÚÀ³¾i¦¨©w®ÉºÎ¯v¡B©w®É°_§Éªº²ßºD¡C­n¬O¤@®É§ä¤£¨ìºÎ¯v¸`«µ¡A¥i³z¹L¾xÄÁ¨Ó±±¨î¡C¦¹¥~¡AºÎ«e§O³Ü°s¤Î§lµÒ¡A¦pªGı±o¨{¤l¾j¡A¥i¦YÂIªF¦è¡A§K±o°§¾jÃø­@¦Ó¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡A¹ý©]Ãø¯v¡C


¡iÁp¦X±ß³ø¡þ°OªÌªL¶i­×¡þ¥x¥_³ø¾É¡j¡u¤£´¿¥¢¯vªº¤H¡A®Ú¥»¤£¾å±o¥¢¯vªº­W¡I¡v°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç¸£¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø³¢³Õ¬L»¡¡C¥L¤§©Ò¥H·|§ë¤J¬ã¨s¥¢¯vÂå¾Ç¨Ã¦¨¬°±M®a¡A¥u¦]¥L´¿¬O­Ó¥¢¯v±wªÌ¡A²`ª¾©]¤£¦¨¯vªºµh­W¡C


¨ä¹ê¡A³¢³Õ¬L¥»¨ÓªººÎ¯v«~½è¨Ã¤£®t¡A©Ü¤W¥Õ³T«á¤~ÅܤF¼Ë¡C¤Q´X¦~«e¡A·í¥L¨ìªá½¬·OÀÙÂå°|¯«¸g¤º¬ì·í¦í°|Âå®v®É¡A¸g±`­±¹ï¤¤­·¡BÅöíw¤Î¸£½¤ª¢±wªÌ¡A¤@­Ó³B¸m¤£·í¡A¤@±øÄ_¶Qªº¥Í©R´N¦³¥i¯à±q«ü¦y®ø³u¡C


¡u¨º¯u¬O­Ó¨H­«ªºÀ£¤O¡C¡v³¢³Õ¬L»¡¡A¦pªG¥L¯«¸g¤j±ø¤@ÂI¡A¤£§â¯f±wªº¦w¦M¬Ý±o¨º»òÄY­«¡A¦Û¤v¥i¯àÁÙ¹L±o¥h¡C¦ý¥L´N¬O©ñ¤£¤U¨ºÁû¤ß¡A«D±o§â¯f±w¦w¦MÂ\¦b²Ä¤@¦ì¤£¥i¡F¤[¦Ó¤[¤§¡A¦Û¤vªº°·±dª¬ªp³vº¥«G°_¬õ¿O¡C


¥L°O±o¡A¨º¤@°}¤l§Y¨Ï¤U¯Z¦^¨ì±JªÙ¡A¾ãÁû¤ßÁÙ¬OÄa¦b¯f±w¨­¤W¡A²`©È¹j¤Ñ¨ìÂå°|¤W¯Z®É¡A¯f±w¤w¯f­«¤£ªv¡C´N³o¼Ë¡A¥L´Nºâ¤W§ÉºÎı¤F¡AÁÙ¬O½¨ÓÂÐ¥h¡AµLªk¦¨¯v¡C


²´¬Ý¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¦Û¤v¿ð¦­·|«±±¼¡A³¢³Õ¬L·í¤U¨M©wÃã±¼Âå°|ªºÁ{§É¤u§@¡A±M¤ß©ó·OÀÙ¤j¾Çªº±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¡C¤Ö¤F¤ßÄa¯f±w¦w¦MªºÀ£¤O¡A¥LªººÎ¯vª¬ªp³vº¥«ì´_¥¿±`¡A¤£¦A¥¢¯v¡C¦³¹L¤Á¨­¸gÅç«á¡A¥L¶}©l¹ï¡u¥¢¯v¡v²£¥Í¿³½ì¡A¥þ¤O§ë¤J¬ã¨s¡A´Á¯à¸Ñ¶}¥¢¯v¤§Á¼¡C


³o¨Ç¦~¨Ó¡A³¢³Õ¬L±qªá½¬·OÀÙÂà¦^¥À®Õ¶§©ú¤j¾ÇªA°È¡A¨Ì°õµÛ©ó¥¢¯vªº¬ÛÃö¬ã¨s¡A¨Ãµo²{¥æ·P¯«¸g¡B°Æ¥æ·P¯«¸g¥\¯à°ª§C»P¥¢¯v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A½×¤å¤]³Q°ê»Úª¾¦WÂå¾Ç´Á¥Z±µ¨ü¡B¥Z¸ü¡C©ñ²´¥¼¨Ó¡A¥L§Æ±æ¯à¶i¤@¨B§ä¨ì¤JºÎ¤Î¿ô¨Óªº¥Í²z¾÷¨î¡A´î¤Ö¥¢¯v±Úªºµh­W

2007.3.1

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö ±ÂÅv ³Ç¦~¦³­­¤½¥q­t³d ESPRIT home «~µP§É¹Ô¥xÆW°Ï¾P°â·~°È ¤Î¸Û¼x¥xÆW¸g¾P°Ó¦³·NÄ@ªÌ½Ð¨Ó¹q Tel: 02-2939 1278 , Thank you.
2007.2.15

³h´I¨â·¥¤Æ¾×¤£¦í M«¬ªÀ·|ªººë«~®ø¶O²{¶H

¡EBRAND¦WµP»x 2007/02/07
¤j®a³£¦b½Í½×¡uM«¬ªÀ·|¡v¡A³o¼Ëªº²{¶H§Î¦¨¹ï©p¦³½ÄÀ»¶Ü¡Hºë«~¥«³õ¹ï³o¼Ëªº²{¶H¤Ï¬M¥X«ç¼ËªºÅܤơH¦pªG©p¤]¬O¦¨¬°·s³h¶¥¯ÅªºÁ~¤ô±Ú¡A¦ý¤S¤w¸g¤£¯à¨S¦³¦WµP¹L¥Í¬¡¡A¤S¸Ó«ù«ç¼Ëªº®ø¶OºA«×©O¡H


¡i¤å¡þIvy¡j
¦ó¬°M«¬ªÀ·|¡H

¡uM«¬ªÀ·|¡v¬O¥Ñ¥þ²yª¾¦WÁͶվǮa¤j«e¬ã¤@©Ò´£¥XªºªÀ·|²{¶H¡A¥Nªí·¥ºÝªº³h´I®t¶Z¡A­ì¥»ªº¤¤²£¶¥¯Å«æ³t®ø¥¢¡A¤U²¾¨ì§ó§C¤@¼hªºªÀ·|¶¥¼h¡A¦ý¬O¦³¿úªº¤H«o¤´¥i§Ö³t¦a²Ö¿n°]´I¡A¦]¦Ó³hªÌ¶V³h¡A´IªÌ¶V´Iªº²{¶H¶V¨Ó¶V©úÅã¡C


¦]À³M«¬ªÀ·|ªºÅܤơALV§Yµo®i¥X¨â¤âµ¦²¤¡A¤@¤è­±¨C©u¼öª£­q»s¥]´Ú¡A¤@¤è­±¤´¤£Â_§ó·s¤JªùMonogram²£«~¡C(¹Ï¡þLOUIS VUITTON)


­n¦p¦óª¾¹D¦Û¤v¦bM«¬ªÀ·|¤¤ªº¶¥¯Å©w¦ì©O¡H¤j«e¬ã¤@¦b¡mM«¬ªÀ·|¡n¤@®Ñ¤¤´£¥X¡A¥H¤U´X­Óª¬ªp¡A¥u­n²Å¦X¨ä¤¤¤@¶µ¡A¨º´Nªí¥Ü©p¤w¸g±q­ì¥»ªº¤¤²£¶¥¯Å¡A¦V¤U­×¥¿¨ì§ó§C¶¥¼h¤F¡C¤@¡B©Ð¶U³y¦¨«Ü¤jªº¥Í¬¡À£¤O¡F¤G¡B¤£´±µ²±B¡B©Î¤£¥´ºâ¥Í¨à¨|¤k¡F¤T¡B«Ä¤lªº±Ð¨|¶O¥ÎÅý©p¼~¤ßÊÝÊÝ¡C²{¤µªÀ·|¤¤¡A³o3­Ó°ÝÃD¬Û«H¬O³\¦h¤H¤ß¤¤ªºÁô¼~¡A¥iª¾M«¬ªÀ·|ªº½ÄÀ»¥¿®¨®¨¦a½¯©µ¡C

¤Ö¤F¤¤²£¶¥¯Å«ç»ò¿ì¡H

¥H©¹¥i¥HÁʶR¤¤¶¥»ù¦ìºë«~ªº¤¤²£¶¥¯Å¨³³t¬y¥¢¡A¬O§_¹ïºë«~·~²£¥Í½ÄÀ»©O¡H¨ä¹ê¦U®a´CÅé³£¤w¯É¯É³ø¾É¡A2006¦~ªººë«~·~ÁZ´¶¹M¤U·Æ¡A¦Ê³f·~ÁZ¤]¤j¤£¦p«e¡C³o¥i±q¤j®a³ÌÃöª`ªº¦~²×¼úª÷±oª¾¡A¦b2001¡ã2003¦~¶¡¡Aºë«~·~¤@¤ù½´«k¡A¾P°â­û»â¨ì3¡ã4­Ó¤ëªº¦~²×¼úª÷³£ºâµ}ÃP¥­±`¡A¦ý¬O¤é«e¤w¦³³ø¯È³ø¾É¡A¥H2006¦~ªº·~ÁZ¨Ó¬Ý¡Aºë«~·~ªÌ¥i¥Hµo¥X1­Ó¤ë¥ª¥kªº¦~²×¼úª÷´N¤£¿ù¤F¡CÅ㨣¤Ö¤F¤¤²£¶¥¯Å¡A¹ï©óºë«~·~¤´¦³½ÄÀ»¡A¦pªG¤£¯à¦]À³M«¬ªÀ·|²{¶H¡A¤Î®É½Õ¾ã°Ó«~©M¦æ¾P¤è¦¡¡A´N·|±q³oªiªÀ·|ÅܤƤ¤³vº¥¸¨«á¡C

°øµØ°Ó«~«e´º¬Ý¦n¡I


¬Ý¦n°ª»ù°Ó«~ªº«e´º¡ACELINE¤]±q2006¦~¶}©l¸ò¤W­q»s¼ö¡C(¹Ï¡þCELINE)


¥Ø«e¨Ó»¡¡A¬°ºë«~·~¬É°^Äm³Ì¦h·~ÁZªº°Ó«~¡A¤£¬O°ª³æ»ùªº­q»s°Ó«~©Î­­¶q´Ú¦¡¡A´N¬O1¡ã3¸U¤¸ªº¤Jªù°Ó«~¡C¤¤¶¡¦a±aªº°Ó«~¡A¦pªG¯Ê¥F¿W¯S©Ê¡B¸ÜÃD©Ê¡A©Î¤£°÷°øµØ¡A´NµLªk§l¤Þ³»¯Å«È¸s®ø¶O¡A¦ý­Y¶W¹L10¸U¤¸¡A¹ïÁ~¤ô¶¥¼h¨Ó»¡»ù®æ¤S¹L°ª¡A¤w¸gº¥º¥¥¢¥h¥«³õ¡C

¨ä¹ê¶åıÆF±Óªººë«~«~µP¡A¤wº¥º¥­×¥¿¸ô½u¡A¥H¦]À³M«¬ªÀ·|µ²ºc¡C¹ï©óºë«~·~ªÌ¨Ó»¡¡A§ì¦í³»¯Å«È¸s¬O¤@©w­nªº¡A¦]¦¹¶}µo¦UºØ³»¯Å°øµØ°Ó«~¡A§ó¬O¶Õ¦b¥²¦æ¡ALOEWE¦æ¾P¤½Ãö¸g²zªL§JÞ³ªí¥Ü²Ö¿n³o´X¦~ªº¸gÅç¡A°Ó«~¥u­n¹L¤F40¸U¤¸ªºªùÂe¡A´N¤£©È¨S¤H¶R¡C

¦¹¥~¡ALOEWEÁÙµo²{¥¦­Ìªº­q»s¥]´ÚªA°È¡A2006¦~¤ñ°_2005¦~§e²{¤j´T¦¨ªø¡A¦]¦¹¨M©w¦b­q»sªA°È¤WÄ~Äò¥[±j°Ó«~¡A¨Ãªí¥Ü¡G¡u2007¦~±N¥[¶}§ó¦h³õ­q»sªA°È¨µ°j¨q¡C¡v¡F¦ÓCELINE¤]¬Ý·Ç³»¯Å«È¸s¹ï¿W¯S©Êªº»Ý¨D¡A©ó2006¦~¶}©l§ë¤J­q»s¥«³õ¡C

¥[±jVIPªA°È¤´¬O­n°È¡I

¹ï©ó³o¨Çª÷¦r¶ð³»ºÝªº®ø¶OªÌ¡AªA°È§ó¬O«D±`­«­nªº¸gÀç­±¦V¡A¤@¦ìBRANDŪªÌ´N»¡¡G¡uÁöµM¦P®É¨­¬°LV¡BGUCCI¡BDior»PCHANELªºVIP¡A¦ý¬O³Ì³ßÅw®ø¶Oªº¦a¤è¤´¬OCHANEL¡A¦]¬°¥L­ÌªºªA°È³Ì¶K¤ß¡C¡v¥i¨£ªA°È¤§©ó¦WµPªº­«­n©Ê¡C

²{¦b¹w¥ý·m¬Ý³Ì·s°Ó«~¥u¬O°ò¥»ªA°È¡A³{¦~¹L¸`°e¤W«~µP¿W®aLogo³J¿|ªº³oÃþ¶K¤ßÁ|°Ê¡A¤~¬O¦U®a«~µP«õºÉ¤ß«äªº¨D³Óµ´©Û¡C¥HªA¸Ë©Î¬O¥]´Ú¨£ªøªº«~µPÁÙ¤£ºâ©úÅã¡A¦b°ª¯ÅÄÁ¿ö»P¯]Ä_ªº»â°ì§ó¬OÅå¤H¡I¿½¨¹¦b¥h¦~¦~©³±À¥Xªº°ª¯Å¯]Ä_®i¡A´N»PLEXUS¦X§@¡A¥HLEXUS¨®´Ú±Mªù±µ°eVIP­Ì¨ìÄR´¹Á`²Î®M©ÐªY½à¯]Ä_¡C


Dior »È¦âMy Dior NT$763,100
°ª»ù°Ó«~¥u­n¹L¤F40¸U¤¸ªºªùÂe¡A´N¤£©È§ä¤£¨ì¶R®a¡C(¹Ï¡þDior)


¤Jªù²£«~¤£¥i¤Ö¡I

¬Û¹ï©ó°ª»ù°Ó«~ªº¥t¤@Ãä¡A´N¬O°ò¥»¤Jªù°Ó«~¡A³o¨Ç°Ó«~¤]¬°ºë«~·~ªÌ°^Äm¤F¤£¤Ö·~ÁZ¡CLOEWEªí¥Ü®ø¶O¨â·¥ÁͶլ۷í©úÅã¡A¦]¦¹©ó2003¦~±À¥X±M¬°¤Jªù«È¸sªºPocket¨t¦C¡A¥B¦Û2003¦~¶}©l¡A©w»ù¦b2¸U¤¸¥ª¥kªº²£«~½u¤]¶V¨Ó¶V¦h¡ALOEWE¦æ¾P¤½Ãö¸g²zªL§JÞ³»¡¡G¡u2007¦~¤´·|µÛ­«°ª»ù°Ó«~ªºªA°È¡A¦ý¤]·|±À¥X¥þ·sªº¤Jªù°Ó«~¦pDancing Bag¡A¨Ó¦]À³³oªi®ø¶O¨â·¥ÁͶաC¡v¨ä¥Lºë«~¦WµP¦pGUCCI¡BFENDI¡BCHANELµ¥¡A¤]³£¤j´T¼W¥[¤F¤Jªù°Ó«~ªº¶}µo¡A¦b§â´¤³»¯Å«È¼h¤§¥~¡A¥´¥X¥t¤@±ø¥Í¸ô¡C

¡iBRAND¦WµP»x2007¦~2¤ë¸¹¡j

2007.2.14

¯¬ ª÷½Þ¦~ ¦n¹B©ô©ô¨Ó !!! ( Open date in Feb.26 , closed date in Feb.16 PM time )

2007.2.12

«Âº¸³\±MÄæ¡n¶ø«È¤£¬O°]¯«·Ý ºu§a

¡i½sͼB·Ø«Û¡j 2007/02/12


³ôÂÄ´µ¦{«Â«´¶ðªº®uº¸¥Ë°Ý¡G¥ø·~·|©ñ±ó¥O¤HÀYµhªº­û¤u¡C­Y¥Î¦P¼Ë¤èªk¹ï¥I¥O¤HÀYµhªºÅU«È¡A¬O¤£¬O­Ó¦n¥D·N¡H
µª¡G§Aªº·N«ä¬O»¡¡G¡uÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº......¯uªº¶Ü¡H¡v

µª®×«Ü©úÅã¬OªÖ©wªº¡C§A¤£¥i¯à¦¨¥ß¤@®a¤½¥q¡A«o¤£³]ªkº¡¨¬¨C¤@¦ìÅU«È¡A¬Æ¦Ü¬O¥O¤H°Q¹½¡B¤£Á¿²z©Î¼ÉļµL¤ñªºÅU«È¡CÅU«È²¦³º´N¹³¿Ë±­¤@¼Ë¡A§A¨S±o¿ï¾Ü¡A©Ò¥H§A³Ì¦n¾ÇµÛ±µ¨ü¥L­Ì¡C

¦ý¬O¡]§O¤p¬Ý³o­Ó¦ý¬O¡^¡A¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A³o¥yÅU«È¦Ü¤Wªº®æ¨¥¥i¯à·¥¨ã¯}Ãa©Ê¡A¦]¦¹¦V¹ï¤è»¡¤£©Î¬Æ¦Ü¤@¤M¨âÂ_¡A¨ä¹êÆZ¦X¥G±¡²z¡C

²Ä¤@ºØ±¡ªp¤ñ¸û®e©ö¡A¥ç§Y·íÅU«È¹ï»ù®æªº­n¨D¾É­P§AµLªkÀò§Q¡A©Î¬Æ¦Ü³y¦¨·~¬É©w»ù¤@¤ù²V¶Ã¡A³o®É­Ô§A´N­n°í«ù¥ß³õ¡A¥Ï±¼ÅU«È¡A´Nºâ³o¼Ë·|Åý·~°È¤H­û§ì¨g¤]¤@¼Ë¡C

²Ä¤GºØ±¡ªp¬O¡AÅU«È­n¨D§A°µ¥u½æ¤@¦¸ªº²£«~¡A¥B·|Åý§Aªº¬ãµo³¡ªù¨«¿ù¤è¦V¡A©Î­IÂ÷§Aªºµ¦²¤¤Î°]°È¥Ø¼Ð¡C³o®É­Ô·~°È¤H­û¥i¯à±j¯P­n¨D¤W¯Å¤ä«ù¡A¦ý¤½¥q¸ê·½¿ù¸m«o·¥¨ã¦MÀI©Ê¡C°£«D¹ï¤è¬O¤½¥q¤£¥i©Î¯ÊªºÀ禬¨Ó·½¡A§_«h§A¥u±o»¡¤£¡C

²Ä¤TºØ±¡ªp¦³¨Ç·L§®¡A¥ç§Yªí²{¥X¹ï§A­û¤u¤£´L­«ªºÅU«È¡C§Aªº¥D­nÅU«È¡A¨Ò¦p©~©ó¥D¾É¦a¦ìªº³q¸ô°Ó©Î¥«¥e²v¤j¨ìÀ~¤Hªº¼t°Ó¡A¦³®É­Ô¦æ¬°¥i¯à¥O¤H¤£®®¡C¥L­Ì¦Y©w§A¡A¦Ó¥BÂ\©ú³o»ò°µ¡C§A¥i¯à±o§Ô¨ü¤@¨Ç²@¤£«È®ðªº¦æ¬°©Î²Ê¾|µL¤ñªº­n¨D¡A´N·í¬O°µ¥Í·Nªº¦¨¥»§a¡C

µM¦Ó·í³oºØÅU«È¤£¬O§Aªº°]¯«·Ý¡A¦Ó¬OÄø³J®É¡A±¡ªp´N¤£¦P¤F¡C³o®É®É­Ô¡A§A­º¥ý­n°µªº´N¬O´«¤U­ì¥»ªº·~°È¤H­û¡A§ä¤@­ÓÁy¥Ö¤ñ¸û«pªº¤H±µ¤â¡A¨Ã¥B¤jÁx¤l§i¶D¹ï¤è¡G¡u³Þ¡A¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¡v¦pªG³o»ò¹Á¸Õ«áÁÙ¤£¨£®Ä¡A´NÀ³¸Ó»PÅU«È¤À¤â¡C

µ²½×¬O¡A§Ú­Ì¨Ã«D«ØÄ³¤j®a©ß±ó©Î­×¥¿¡uÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº¡v³o¥y¸Ü¡A¥u¬O¥[¤W¦ý®Ñ¦Ó¤w¡C
¡i2007/02/12 ¸gÀÙ¤é³ø




2007.2.11

¶}©±¯µÓD¡n¤p©±»P«~µP

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ§õ°öªâ¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^ 2007/02/10


¾Ú¤¤¤p¥ø·~¥Õ¥Ö®Ñ²Î­p¥xÆW¤¤¤p¥ø·~¥­§¡¹Ø©R¬O11¦~¡A¤ñ¤§¹L¥h©l²×¬O­Ó¦ì¼Æªº¦sÄò´Á¡A¤w¶i¨B¨ì¨â¦ì¼Æ¡A¦ý¬OÂ÷¦Ê¦~°ò·~©|¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C·íµM¡A¤]¦³¤H»{¬°¤¤¤p¥ø·~¥u¦³¥Í¦s°ÝÃD¡A¨S¦³¥ÃÄò¸gÀç°ÝÃD¡A¨ä¹ê3M¤@¶}©l¥u¬O­Ó±ÄÄqªº¤p¤½¥q¡F¦ÓSONY¤]´¿½æ¹L¨ýäø´ö¡A¥i¨£¤p¥ø·~¤]¥i¥H¾Ö©ê¤j¥¼¨Ó¡C
¾ú¸g¶}©±ªì´Á¡B¤¤´Á¡AíøôÂÅÁ\¨ì¹F¤F¤[´Á¡A§ë¸êª÷ÃB¤w¦^¦¬¡A¥ø·~¤£¥Î§â¤ß«ä©ñ¦b§Q¯qªº­p¸û¡A¤Ï¦Ó»Ý­n±N²´¥ú©ñ»·¡B±N®æ§½©ñ¼e¡A­«ÂI©ñ¦b¸gÀç«~µP¡B²z©À¡BÁnÅA¡B¤å¤Æ»PÅU«Èªº©¾¸Û«×¡C

¦pªG¤@¦ì¦ÑÁó¨C­Ó¤ë©ÒÃö¤ßªº¨Æ±¡¥u¦³¥i¥HÁȦh¤Ö¿ú¡H¨º»ò³o­Ó¥ø·~·|¤£·|°¶¤j¡A¥i·Q¦Óª¾¡C

«~µP¥i·§¤À¤T¤jÃþ¡G¥ø·~«~µP¡B²£«~«~µP»P³q¸ô«~µP¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A»s³y·~¦h¾Ö¦³¥ø·~«~µP»P²£«~«~µP¡A·íµM¤]¦³¥H¥N¤u¬°¥D¡B¥u¦³¥ø·~«~µPªº·~ªÌ¡A¦³ªº«h¤TªÌ­Ý¦Ó¦³¤§¡FªA°È·~«h¥H¥ø·~«~µP»P³q¸ô«~µP¬°¥D¡C¶}©±¥Í·N³Ì­«­nªº´N¬O¸gÀç³q¸ô«~µP¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A·í§Ú´£¨ì¬ü­¹¹F¤H³o®a¤½¥q®É¡A¬Û«H³\¦h¤Hªº¦^À³³£¬O¨S¦³Å¥¹L¡A¦ý¬O·í§Ú´£¨ì¥Lªº³q¸ô«~µP85¢J®É¡A¤j·§«Ü¤Ö¤H·|¨SÅ¥¹L¤F¡C¡u¬ü­¹¹F¤H¡v¬O¥ø·~¦W¡B¥ø·~«~µP¡A¡u85¢J¡v¬O©±¦W¡A¬O³q¸ô«~µP¡C

«~µP¡B²z©À¡BÁnÅA»P¤å¤Æ¡A¬OÀôÀô¬Û¦©ªº¡A¦ý«e´£¬O«~µP¬O¤@¶µ§ë¸ê¡A³o¤£¶È¶È¬O«ü¦æ¾P«Å¶Çªº¹wºâ¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦b¾ãÅé«~µP§ë¤Jªº¥Î¤ß»P°í«ù¡A³o¤]»¡©ú¤F¬°¤°»ò¦³¨Ç©±¼Ðº]¥Îªº¬Oªk°êªºÄq¬u¤ô¡B­ô­Û¤ñ¨Èªº©@°Ø¨§¡B¦³¾÷ªº¥ÍÂA­¹§÷¡K¡A¦]¬°¦³¤F­n¨D»P¼Ð·Ç¡A¤~¦³«~µP¡C

¦W¦r¤]¤£µ¥©ó«~µP¡A¥xÆW¦³120¦h¸U®a¤¤¤p¥ø·~¡A§A¤£¯à»¡¥xÆW¦³120¦h¸U­Ó«~µP¡A«~µP¬O¥XÃþ©ÞµÑªÌªº¼Ð°O¡A¥Nªí¦b¦P·~¶¡ªº¦ì¸m¡A§ó¬O¼Ð¬ñªÌªº¥N¦Wµü¡A¦]¬°¨S¦³»ù­Èªº¦W¦r¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A°ß¦³¨ã¦³¥«³õ»ù­Èªº¦W¦r¤~¬O«~µP¡C

¤°»ò¬O¥«³õ»ù­È¡H³o¤ÏÀ³¦b¨â­Ó¼h­±¡A¤@¬OÅU«È«D§A¤£¥i¡A¨ú¥N©Ê§C¡F¤G¬O­±¹ïÄvª§¡A¦³¦h¤ÖÅU«È¥H§A¬°­º¿ï¡A¤£¥i¨ú¥N»P­º¿ï³£ªí¥ÜµÛÅU«È¦]¬°«~µP¡A©ÒÄ@·N¦h¥I¥Xªº¥N»ù¡A¥i¯à¬O®É¶¡¡B¥i¯à¬Oª÷¿ú¡A¹ï©ó¶}©±·~ªÌ¦Ó¨¥¡A´N¬O¤T¡B¥|®a¦P·~¤ñ¾F¦Ó©~¡AÅU«È¸g¹L§O®a©±¡A¦Ó¨Ó¨ì§Aªº©±¸Ì¡C

¶}©±¤[´Á¡A¸gÀçªÌªº²´¥ú¥²¶·±q¦Û¤wÂಾ¨ìÅU«È¡A«Ø¥ß¥HÅU«È¬°¤¤¤ßªº»ù­È¡A¤[´Á¦³¦h¤[¡H³o­Óµª®×§O°Ý§Ú¡A°Ý§AªºÅU«È§a¡I

¡½´¼¼z®w

¡E¦^ÀY«È¤~¬O¯u¥¿ªºÅU«È¡C
¡EÅU«È¥Ã»·­È±o§ë¸ê¡C

¡½¤u¨ã½c

¡EÅý­û¤u¬°ÅU«È´£®×¡A§ïµ½ªA°È¬yµ{¡B´£¤É¥Î®Æ«~½è¡B±À¥X·s°Ó«~©Î·sµæ³æ¡K¡C

¡i2007/02/10 ¸gÀÙ¤é³ø

2007.2.11

1/3¤HºÎ¯v¤£¨Î ¥ú¥ÐÂå°|¥´³yºÎ¯v¤¤¤ß

¡E¥xÆW·s¥Í³ø¡þ°OªÌ±i²Q¯]¡þ¥x¤¤³ø¾É 2007/02/11


®Ú¾Ú¥xÆWºÎ¯vÂå¾Ç¾Ç·|¦ô­p¡A°ê¤º¦³¤T¤À¤§¤@°ê¤HºÎ¯v«~½è¤£¨Î¡A¥B¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³¥|¤Q¤­¸U¤H¦³ºÎ¯v©I§l¤¤¤î°ÝÃD¡C¥ú¥Ðºî¦XÂå°|¯S§O¾î¸ó¤F¯ÝµÄ¤º¬ì¡B¦Õ»ó³ï¬ì¡B¤ßŦ¤º¬ì¡B¯«¸g¤º¬ì¡BÁÙ¦³¨­¤ß¬ìµ¥¡A¥´³y¤F®ü½u­º®y¡uºÎ¯v¤¤¤ß¡v¡AÅý±wªÌ¥i¥H¦b·ÅÄɪº®M©Ð¤¤µÎ¾AºÎ¤@±ß¡A¨Ã±µ¨ü¦h¶µºë±KªººÎ¯v¥Í²zÀˬd¡A¿zÀË¥XºÎ¯v»Ùê­ì¦]¨Ã¹ï¯gªvÀø¡A»´ÃP¸Ñ¨M¥Á²³ºÎ¤£¦nªº§xÂZ¡C
¥ú¥ÐºÎ¯v¤¤¤ß«ü¥X¡A¡u¦p¹pÂMÁn¡v¤£¶È¬OºÎ¯v»P°·±dªº±þ¤â¡A§ó¬O³y¦¨¡uºÎ¯v©I§l¤¤¤î¡vªº¥û¤â¡C¶À¤å¨}Âå®vªí¥Ü¡AºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯g¡A¬O¦]¬°©I§l¹D¯U¯¶³y¦¨ºÎ¯v®É¤W©I§l¹Dªº¤ÏÂЪý¶ë¡A¦å®ñ¿@«×³Ì§C·|­°¨ì¤C¤Q¤­%(¤@¯ë¥¿±`¤H¬°¤E¤Q¤­%¥H¤W)¡AÄÝ­««×ºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯g¡A©Ò¥H·|¦]¤ù¬q¦¡ºÎ¯v¦ÓºÎ¤£¹¡¡F¦¹¯g±wªÌ±ß¤W¦h¦³¤jÁn¥´ÂM¡BºÎ¯v¤¤¦]©I§l§xÃø©Î¶æ¨ì¿ô¨Ó¡B©]¶¡ÀW§¿¬Æ¦Ü³Q®a¤H¥ØÀ»©I§l¼È°±µ¥¡A¦Ó¥Õ¤Ñ«h·|¥X²{¯h­Â¡BµJ¼{¤£¦w¡B°O¾Ð¤O´î°h¡B¶ÝºÎ¬Æ¦Ü³y¦¨¨®º×©Î¨ä¥L·N¥~¶Ë®`¡A¦Ó¥B¦]ºÎ¯v¤£¨¬¡A©Ò¥H¤]¬O°ª¦åÀ£¡B¤¤­·¡B¤ß¦Ù±ð¶ëªº°ª¦MÀI¸s¡C

ºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯gªºªvÀø¤è¦¡¡A»´ªÌ¥H¤f¤º¸Ë¸m©Î¤â³NªvÀø¬°¥D¡AÄY­«ªÌ«h±ß¤WºÎı®É¥²¶·À¹¤W¡u¶§À£©I§l¾¹¡v¡AÂǵ۩I§l¾¹±NªÅ®ð°e¤J©I§l¹D¤¤¡Aºû«ù©I§l¹DºZ³q¡A¨Ó¸Ñ¨M¡u¼È®É°±¤î©I§l¡v§xÂZ¡C

¶À¤å¨}ªí¥Ü¡A¨ä¹ê±q¤Hªº­±¬Û³q±`¬ù¥i§PÂ_¦³µL¡uºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯g¡v²{¶H¡A¦pÁy«¬ªÎ­D¡B²ä¤l²Êµu¡B¤U¤Úµu¤p³£¬O°ª¦MÀI¸s¡A³o¬O¦]¬°ªÎ­D«¬¤U¤Ú½ö¤UºÎı®É¡A·|³y¦¨©I§l¹D¦Ù¦×ªÎ«p¡BÃP¦¢¦ÓÀ£­¢©I§l¹D¡A¶i¦Ó¾É­PºÎ¯v©I§l¤¤¤î²{¶H¡C¦]¦¹«ØÄ³¥Á²³­Y¦³¥´ÂM¡BÅé­«¹L­«¡B¥Õ¤Ñ¶ÝºÎ¡B¦­¤W¿ô¨ÓÀYµh¯Ý´e¡B·Pı¦Ñ¬OºÎ¤£¹¡¡BÄY­«¥¢¯v¡B©ÎªEÃä¤Hµo²{¦³©I§l¼È°±²{¶H®É¡A´NÀ³¸Ó±µ¨üªvÀø¡C

¡i§ó¦hºëªö¤º®e¡A¸Ô¨£·s¥Í³ø¤§¡m¾i¥Í¤å¤Æ³ø¡n¡j

¡i2007/02/11 ¥xÆW·s¥Í³ø

2007.2.9

¨Å½¦³n¹Ô§É¹Ü©R¡H¡@¨kÀ¦­wºÎ²¿®§
§ó·s¤é´Á:2007/02/03 17:34 °OªÌ:¶À¬üº_ TVBS

À¦¨à­wºÎ¦A«×µo¥Í­P©R·N¥~¡F¥x¥_¥«1¦W4­Ó¤ë¤jªº¨kÀ¦¡A2¦~¦h«e¤Èı­wºÎ¡A³Q¤÷¥Àµo²{¾ã±iÁy¡A®I¦b§É¹Ô¤º¡A²¿®§¯Ê®ñ¡A³Ì«á¦^¤Ñ¥F³N¡C¤÷¿ËÃhºÃ¡A¬O¨Å½¦§É¹Ô¤Ó³n¡A¦Ó¥B¤£§l¤ô³z®ð¡A¤~¾É­P¨à¤l­wºÎ²¿®§¡A¦]¦¹±±§i¼t°Ó¡A¨DÀv4¦Ê¸U¤¸¡C

4­Ó¤ë¤j¡A­ì¥»°·±d·R¯ºªº·_·_¡A«o¦b­wºÎ®É²¿®§¯Ê®ñ¡AÅܦ¨´Óª«¤H¡Fª¨ª¨¥Ð¥ý¥Í§Ñ¤£¤F¡A·í®É·_·_¥u¬O·Ó±`¤ÈºÎ¡A¨S·Q¨ì±q¦¹¥¢¥h¯ºÁn¡C¨kÀ¦¤÷¿Ë¥Ð®Ñ«C¡G¡uÁyª½±µ¬O¾ã­Ó­w¦b³o­Ó(§É¹Ô)­±¤W­±¡A¤f¤ô¾ã­Ó³£¦b¤W­±¡A¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¤w¸g¬OÁy¦â³£¥Õ±¼¤F¡C¡v

«Ü¿ò¾Ñ1¦~¦h«á¡A·_·_ÁÙ¬O¨S¦³¼µ¹L¥h¡A¥Ð¥ý¥Í¦^·Q·í®É­wºÎªº¨à¤l¡A´N®I¦b³o¶ô¨Å½¦§É¹Ô¤º¡FÁÙ¤£·|½¨­ªº¨­Âß¡A³´¦b¸ÌÀYµh­W¯Ê®ñ¡AÃhºÃÅýÄ_¨©¦w¯vªº§É¹Ô¡A¥i¯à¬O¹Ü©RÃöÁä¡C¨kÀ¦¤÷¿Ë¥Ð®Ñ«C¡G¡u¤p«Ä¤l1¨ì6­Ó¤ë¡A¤£­n­wºÎ¡A§É¹Ôªº³¡¤À¡A´N¬O¤£©y¹L³n¡AÁöµM¬°¤FÀY«¬ªºº}«G¡A¥i¬O¥Í©R§ó­«­n¡C¡v

¦Ó²³æ¸ÕÅç¦b§É¹Ô¤Wºw¤ô¡Aµo²{¨Å½¦»s«~¡AÃø§l¤ô¤£³z®ð¡A·_·_¥i¯à¤]³Q¦Û¤vªº¤f¤ô¡A²T¦í¤f»ó²¿®§¡F¥Ñ©ó¤é«e¤]µo¥Í¹L¡A¤kÀ¦¦b­wºÎªE¤WÖ`¦º®×¥ó¡F¤£§Æ±æ´dµh¦A­«ºt¡A¥Ð¥ý¥Í±±§i§É¹Ô¼t°Ó¡A­n¨D­t°_³d¥ô¤]¨DÀv4¦Ê¸U¤¸¡C

¾¨ºÞ¹ï¤è­n¥L´£¥Xµo²¼©MÃÒ¾Ú¡A½T»{²¿®§©M§É¹Ô¦³Ãö¡A¤£ºÞ©x¥qµ²ªG¦p¦ó¡A¥Ð¥ý¥Í¥u·Q³ê°_ªÀ·|­«µø¡AÀ¦¨à­wºÎªº¦M¾÷¡A¤£§Æ±æÁÙ¦³¤÷¥À¡A±o©Ó¨ü¤Á¨­¤§µh¡C

2007.2.9

§É¤W¾i¥Í¾Þ §ïµ½¦Ù¦×»Äµh

¡E¥xÆW·s¥Í³ø¡þ°OªÌ°ªºÑ½¬¡þ¥x¥_³ø¾É 2007/02/08


­n§ïµ½¦Ù¦×»Äµh°ö¤¸©T®ð¡A¥u­n°µ°µ¨â»ö¦p·N¾Þ¤]¯à¿ìªº¨ì¡I°ê®õÂå°|ª«²zªvÀø®v²ÕªøÂ²¤å¤¯ªí¥Ü¡A¹B°Ê¥i¥HÅý¤H§ïµ½¤ßªÍ¥\¯à¡A¼W¥[¦Ù­@¤O¡A¤£¹L¹ï©ó¦Ñ¤H®a¨Ó»¡¡A¼@¯P¹B°Ê¸U¸U¤£¥i¡A«ØÄ³¤£§«¸Õ¸Õ¨â»ö¦p·N¾Þ¡A¥u­n¦bºÎ«e¡B¿ô«á§Q¥Î®ð¥\¤è¦¡¾i¥Í¡A¤]¯à¹F¨ì¹B°Ê®Ä¯q¡C
°ê®õÂå°|ª«²zªvÀø®v²ÕªøÂ²¤å¤¯ªí¥Ü¡A³o¨â»ö¦p·N¾Þ¾Þ§@¤è¦¡Â²³æ¤S¤è«K¡A¤]¬O²{¥N¤H«K¤O¤Á¨­¹ê¥Îªº§É¤W°·¨­¾i¥Í¾Þ¡C¤×¨ä·í§A¦³´X¤À»Äµh¯h²Ö²{¶H¡A¥u­n§ä¦U¦a¤è½ö¤U¨Ó¦ù®i¦ù®i¡A­w¤U¥h©ñÃP©ñÃP¡A°t¦X¹B®ð¦R®§´X¤ÀÄÁ«á¡A¯à°ö¤¸©T®ð¡C

¥H¤U¬°°ê®õÂå°|ª«²zªvÀø®v²ÕªøÂ²¤å¤¯´£¨Ñªº¨â»ö¦p·N¾Þ°Ê§@¸ÑªR»¡©ú¡G

²Ä¤@©Û¡G¥õ¤Ñ®i¨­¤â¸}ªø

°µªk¡G¾i¤Ñ½ö¤U¡AÂù¤â¦ùª½°ªÁ|ÀY¡A´x¤ß¦V¤W¡A©M¨­Å馨¤@ª½½u©Ôªø¡A¤â«ü¦ùª½±i¶}¡AºÉ¶qÁ|°ª¡AÂù¸}¤]­n¦ùª½¡A¸}ªO¥Î¤O¦V¤U½ò¡A¦¹®É¨­Åé­I°¼¦Ù¦×·|¦P¤£¥Î¤O¦¬ÁY¡A¦n¹³­n§â¥þ¨­¦ù®i¨ì°ª³Ìªøªº¹Ò¬É¡A¤£¹L­nºCºC³¬®ð¦ù®i¡A¦n¹³¦ùÃi¸y¡A¸}ªO¤]¤£­n¤@¤U¤l¤Ó¥Î¤O¡A¥H§K¸}©³©âµ¬¡C

¥\®Ä¡G¦ùÃi¸y¬OÆFªøÃþ°Êª«¹ï¥I¯h²Öªº¥»¯à°Ê§@¡A²{¥N¤H¨ü¨ìÀ£§í¡A¸û¤Ö¦ÛµM¦ù®i¡A¥²¶·§ä¾÷·|ÓV¸Ñ¤@µf¡AÂù¤â°ªÁ|¶W­­¦ù®i¡A¥i¥H¹B°Ê¨ì¤â«ü¡B¤âµÃ¡B¤âÁu¨ìªÓ»H¡A¨­Åé¤Ï¤}¡A¥i¥H¿Eµo­I³¡¦Ù¦×¡AÂù¸}ÂÛª½¤U½ò¥i¥H¦ù®i¥þ¤UªÏ¡A°t¦X³¬®ð¥Î¤O¡A¥i¥Hµo°Ê¤@¦¸¥þ¨­µ¬°©¦Ù¦×Á`°Ê­û¡A¹ï¦Ù¤O¡B¹ï¥NÁ³£¦³«Ü¦nªº¬¡¤Æ§@¥Î¡A¬O¤@ºØ´£¯«¿ô¸£¡A¿³¾Ä¨ë¿Eªº°·¨­ªk¡C

²Ä¤G©Û¡G­Á¦aÁYÅé®ð®§ªø

°µªk¡G¸÷¥ñ¦b¦a¤W¡A¥þ¨­¥þÁY¦¨¤@¹Î¡AÃBÀY³»¦a¡AÂù¤â¤â´x¥­©ñ¦b§É¤W¡A¤À¸m¦bÀYªº¨â°¼¡A¥þ¨­¦ÛµM©ñÃP¡A¦pªGÃö¸`¬X³n«×°÷¡A¦¹®É¯Ý¸¡¶K¤j»L¡A¤j»L¶K¤p»L¡A¤p»L©M¸}­I¶K§É¡A§¾ªÑ¶K¸}¸ò¤W¡A°t¦X²`ªø¦R®§¡A¨Ï¨­Åé³B¦b±K¦X¦ÓÃP¦¢ªºª¬ºA¡C

¥\®Ä¡G»lÁYÀt®§¬O¯á´Õ°Êª«¹ï¥I¥V¯vªº¤èªk¡A·í§Aı±o¯ÉÂZ¤ß¯«¤£ÀÙ¡A¥þ¨­ºòÁ^ªº®É­Ô¡A§ä­Ó¦a¤è­Áª×¤U¥h¡A±N¨­ÅéÁY¦¨¤@¹Î¡AÃBÀY³»¦a¦n¹³¦^±Ð®{½¤«ôªü©Ô¡A©Î¦ò±Ð®{¤­ÅéÀY¦a³»Â§¦ò¯ª¡A¥i¥HÅý¥þ¨­¦Ù¦×©ñÃP¡A¨Ã¦ù®iÀV­I¸yªº¦Ù¦×¡A°t¦X²`ªø©I§l¡A¶¶®ð½Õ¯«Åý°@¸Ûªº¤ßÆF¡A©ñÃPªº¨­Åé¡AÓV¸Ñ¯ÉÂZªºÀ£¤O©M»Äµhªºµ¬°©¡C

¡i§ó¦hºëªö¤º®e¡A¸Ô¨£·s¥Í³ø¤§¡m¾i¥Í¤å¤Æ³ø¡n¡j

¡i2007/02/08 ¥xÆW·s¥Í³ø

2007.2.5

¶}©±¯µÓD¡n¥´³y·sÂA¥Í©R¤O

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ§õ°öªâ 2007/02/03


¸gÀçªì¤W­y¹D¤§®É¡A¤]¬O³Ì¨ã¦M¾÷¤§®É¡C¨ºÁû¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡B¦p¼iÁ¡¦Bªºªì¤ß¡A¤£ª¾±q¦ó®É°_¤w©ñÃP¤U¨Ó¡A³vº¥¥Í°_«å©¿¤§¤ß¡C¦pªG³s§A¦Û¤v³£·|ı±o©±¸Ì­±¨S¦³·sÂA¨Æ¡A¨ºÅU«È©O¡H
¤@¥¹·sÂA·P®ø°h¡AÅU«Èªº©¾¸Û«×¤]­±Á{¦ÒÅç¡A¦p¦ó«OÂA¡H¦p¦óÅýÅU«È¤@¦A¥úÅU©O¡H³o¬O¤ñ¶}©±§ó¨ã¬D¾Ô©Êªº¨Æ¡I

¶}©±¸gÀç·|¾ú¸gªì¡B¤¤¡B¤[¤T´Á¡Aªì´Á¬O¥H¯¸¤W·l¯q¥­¿ÅÂI¬°¥Ø¼Ð¡A¨C®a©±©Ò»Ýªº®É¶¡³£¤£¤@¼Ë¡A°ò¥»¤W¥­§¡¥²¶·¤»¦Ü18­Ó¤ë¡A±µ¤U¨Ó±q©±çE¸gÀçÀò§Q¨ìÁȦ^¸ê¥»ÃBªº³o¬q´Á¶¡¡A³£¥iºÙ¤§¬°¶}©±¤¤´Á¡A±N¸ê¥»ÃBÁȦ^¨Ó¤§«á¡A©±çE¸gÀç¶i¤Jªøªv¤[¦wªºª¬ºA§Y¬O¤[´Á¡A¤[¥²¿Ñªv¡A¸gÀ窺­«ÂI±N±q©±çE²¾Âà¨ì«~µP¡A­q©w¶i¤@¨Bªº¦¨ªø¥Ø¼Ð¡C

¤[´Á¦³¦h¤[¡H¨S¦³©w¼Æ¡A¦ý¬O¤C¦¨¥H¤Wªº©±¨ì¤£¤F¤[´Á¡A¬O¥i¥H½T©wªº¡A¦Ó³o¤C¦¨­Ë¤Uªº©±¡A¥u¦³¨â¦¨¥b¬O¦b¶}©±ªì´Á®À±Ñ¡A¥|¦¨¥b¬O¿é¦b¤¤´Á¡A¤]´N¬O»¡µ´¤j¦h¼Æ¬O¦b¤¤´Á¹k¸¨¡C

¬°¤°»ò¬Ý¦üº¥¤J¨Î¹Ò¤§®É¡A«o¥Rº¡¦M¾÷©O¡H

¨ä¹ê¡u¦]´`¡v¬O¥ø·~³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A¤¤¹D«h­n«ùÄò§ë¤J¤­·s´`Àô¡A°µ¨ì·s¦æ¾P¡B·s³¯¦C¡B·s°Ó«~¡B·sªA°È»P·sÅU«È¡A·sÂA·P»Ý­nÀç³y¡A¥ø·~¦pªG¤@¨ý¨H®û¦b¹L¥hªº¦¨¥\¸gÅ礤¡A´N·|¿é±¼¥¼¨Ó¡C

¤@¡B·s¦æ¾P¡G©±çE»Ý­n¤£Â_³Ð³y¦s¦b·P¡A¦Ó¦æ¾P¬¡°Ê¥¿¬O©ñ¤j¦s¦b·Pªº¤¶­±¡A¹s°â·~³Ì±`¨Ï¥Îªºº¡ÃB°e¡B¨Ó©±Â§»P¥[»ù°e¡A³z¹L¦æ¾P¥ø¹º»P¥]¸Ë¡A³Ð³yÅU«È¨Ó©±ªº²z¥Ñ¡C

¤G¡B·s³¯¦C¡G©±çE³¯¦C¬O¤@ªù±M·~¡A¨Ã«D§Y¿³¤§§@¡A¤é¥»¬y³q´CÅé¸g±`¬ðÀ»©±çE¡A©çÄáÀu¨q©Î¤£¨}ªº³¯¦C¤è¦¡¡A¦¨¬°©±çE§ïµ½³¯¦Cªº½d¨Ò¡A©w´Á§ó·s³¯¦C¤è¦¡¡A¥i¶ì³y°Ó«~·s¥Í©R¡A¨Ã´£°ªª`¥Ø«×¡C

¤T¡B·s°Ó«~¡G¥H«K§Q°Ó©±¬°¨Ò¡A¨C®a©±¥­§¡³¯¦C2,200¦Ü2,800ºØ«~¶µªº°Ó«~¡A¦Ó¨C­Ó¤ë§¡·|¤Þ¶i70¦Ü100ºØ·s«~¡A·íµM¬Û¹ï¥²¶·²^¨O¦³ªº«~¶µ¡A¤@¨Ó¤@¦^¶¡¡A¥­§¡°Ó«~Åܰʲv¬ù10%¡A³o¥Nªí¨C¤Q¦~§Y¥þ³¡´«¦å¤@¦¸¡A³o¬O©±çE­²·sªº°ò¦¤u§@¡C

¥|¡B·sªA°È¡G¦nªºªA°Èµ´¤£¬O«ö¼Ð·Ç¤Æ§@·~¤â¥U°õ¦æ¦Ó¤w¡A¯u¥¿¦nªºªA°È¥²¶·²z¸ÑÅU«È¬O¤H¡A°£¤F¡u¨Ì³W©w¡v¤§¥~¡A¨ä¹êÁٻݭn¤@ÂI·P°Ê¡A³o¬O¥²¶·¥Î¤ßªº¡C

¤­¡B·sÅU«È¡G¤@®a©±ÅU«ÈªºÁ`¶q´N¹³¤@¦À¤ô¡A­Y¬O¬¡¤ô¦³¬y¶i´N¦³¬y¥X¡A­Y¬O¦º¤ô¥²µM·|³vº¥°®²U¡A¤]´N¬O¨S¦³¬y¶i¨S¦³¬y¥X¡A©Ò¥H¥Ã»·³£»Ý­n¶}µo·s«È·½¡C

¶}©±°µ¥Í·N¡A¨­¬°©±çE¸gÀçªÌ¡A¥²¶·¨C¤Ñ°Ý¦Û¤v¡G¤µ¤Ñ¡u·s¡v¤F¨S¡H

¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^


¡½´¼¼z®w

­e¤é·s¡B¤é¤é·s¡C

ÅU«È¬y¶i»P¬y¥X»P©±çE¥»¨­³]©w¤§ÅU«È¹ï¶H¦³Ãö¡C

¡½¤u¨ã½c

©Ò¿×ÅU«È²×¨­»ù­È¡A¨Ã«DÅU«È¤@¥Íªº¬Y¤@¶µ®ø¶O¡A­Y§A½æªº¬O¤Ö¤kªA¹¢¡A¥D«È¼h§Y¬O15¨ì25·³ªº¤k©Ê¡A©Ò¥H²×¨­»ù­È¥ç«ü¦¹¤@¦~ÄÖ±a¦Ó¨¥¡C

¡i2007/02/03 ¸gÀÙ¤é³ø

2007.2.5

¿ù»~ªº«H®§»P±Ð¨|------
¾P°â¬ü°ê¨t²Î(«p«pªº)§É¹Ô·~ªÌ¶Ç»¼»P±Ð¨|®ø¶OªÌ---¿W¥ßµ©§É¹Ô¤£¯à©ñ¸m¦b±Æ°©¬[¤W¨Ï¥Î.
¥¿½Tµª®× : ­è¦n¬Û¤Ï , ¼Ú¬w¤j³°(­^°ê®q°ê°£¥~)¦U°ê³£¬O¨Ï¥Î±Æ°©¬[§É¹Ô , §É¹Ôªº«~½è»P³]­p¥H±Æ°©¬[¬°³]­p¥D¶b . ·íµM§É¹Ô¤]¥i¥H©ñ¸m¦b¤ìªO§É¤W¨Ï¥Î. ¦p¦óµý©ú ? ½Ð¤Wºô Yahoo ©M Google in Germany , Italy , France etc .
¼w°ê http://www.google.de or http://de.yahoo.com , Key in §É¹Ô = Matratzen , ±Æ°©¬[ = Lattenrost ; ¸q¤j§Q http://www.google.it or http://it.yahoo.com §É¹Ô = materassi , ±Æ°©¬[ = reti da letto ; ªk°ê http://www.google.fr or http://fr.yahoo.com §É¹Ô = Matelas , ±Æ°©¬[ = Les Sommiers

½Ð¤W¥»ºô¯¸¬d¸ß International Brnads / °ê»Ú«~µP¬d¸ß §Yª¾.
2007.2.1

²z·Q«~µP¶Kªñ®ø¶OªÌ¡AÅýº¡·N¥[­È

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þªL¨|·s 2007/02/01


¦¨¬°®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤ªº«~µPNO.1«á¡A´N¥i¥H°ªªEµL¼~¤F¶Ü¡HÁô§Î²´Ãè©M«O¾iÃĤôªº»â¾É«~µP³Õ¤h­Û¡B¥Í²£À¦¥®¨à°t¤è¥¤¯»¦Ñ¦r¸¹ªº¬ü°Ó´f¤óÃļt¡A³sÄò´X¦~³£Àò±oºÞ²zÂø»x²z·Q«~µP²¼¿ï²Ä¤@¦W¡A¤´¤£Â_¦b¨Æ·~¤W³Ð·s¡AÂê¦íÅU«È¸s¡A©ÔÃl·s«È¸s¡Aºûô«~µP¤O¤£¿ò¾l¤O¡C
«~µPÅQ¥D­I«áªº§V¤O

«~µPÅQ¥Dªº¦a¦ì¬Ý¦üÃø¥H¾Ù°Ê¡A¦ýÅQ¥D­I«á¥I¥Xªº¨¯­W¦½¤ôÂA¬°¤Hª¾¡A¥H³Õ¤h­Û¨Ó»¡¡A¦bÁô§Î²´Ã襫³õÄvª§¿E¯PªººA¶Õ¤U¡A¤£Ãϲ³¨úÃd¡B°lÀH¬y¦æ¡A°í«ù³z¹L³Ð·s¬ì§Þ»P§Þ³N¡A¨ÓÀ°§U®ø¶OªÌ¬Ý±o§ó²M·¡¡B²´·ú§ó°·±d¡C

¥t¤@¤è­±¡A´f¤óÃļtÆ[¹î³q¸ôÅܤơA¤@¦³­·§j¯ó°Ê¡A¥ß§Y½Õ¾ã³q¸ô¥¬§½µ¦²¤¡A°í«ù«O«ù©MÅU«ÈºZ³qµLªýªººÞ¹D¡C

¡u±M·~¨«¦V¡v¬O³Õ¤h­Û¦z¥ß¤£·nªº¥D¦]¡C¶i¤J³Õ¤h­Û20¦~¡A«Ý¹L·~°È³¡¡B«ÈªA³¡¡B¦æ¾P­ÜÀx³¡¡A²{¥ôÁ`¸g²z¸­©y½Í¨ì³Õ¤h­ÛªºÄ@´º¡G¡u³Õ¤h­Û¥ß§Ó¦¨¬°ÅU«È±À±Rªºµø¤O«O°·»â¾ÉªÌ¡AÀ°§U¤HÃþ§ä¦^µø¤O°·±d¡A¬Ý¨ì¬üÄR·s¡yµø¡z¬É¡C¡v

¦]¦¹¡A³Õ¤h­Û¬°¤F¶Kªñ®ø¶OªÌ¡AÅýÅU«Èº¡·N¦A¥[­È¡A«e¦~¦bÁ`¤½¥q¦¨¥ßµø¤O«O°·¤¤¤ß¡A§K¶O´À®ø¶OªÌÀˬd¤ÎÅç°tÁô§Î²´Ãè¡C

¡u§Ú­Ì§Æ±æª½±µ­±¹ï®ø¶OªÌ¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¯u¹êªº·Qªk¡v¸­©y»¡¡A¨«¶iÅç¥ú¤¤¤ß¡A·|¦³±M·~Âå¥ÍªA°È¡A±qÀˬd¨ì°tÀ¹¥²¶·ªá¤W¤@­Ó¤p®É¡A¤@ÂI¤]¤£°¨ªê¡C

¡u§Ú³ßÅwÅ¥¨ì®ø¶OªÌÀ¹¤W§Ú­Ìªº²£«~¡Aµo¥X¡y«z¾¾¡zªºÆg¹ÄÁn¡v¸­©y«ü¥X¡A¤£¤Ö®ø¶OªÌ¦b³o¸ÌÀˬd¡A¤~µo²{¤§«eªº«×¼Æ¤£¥¿½T¡C

«ùÄò³Ð·s»P¥¬§½³q¸ô

¦³Å²©ó¥xÆWªº®ø¶OªÌ¹ï©óÁô§Î²´Ã誺°tÀ¹¤Î«O¾iÆ[©À»P¤èªk¦h¤£¥¿½T¡A³Õ¤h­Û°£¤F¦¨¥ßÅç¥ú¤¤¤ß¡A¤]µ½¥Î¦UºØ¶Ç¼½ºÞ¹D¡A´£¨Ñ§óÂ×´I¥B¥¿½Tªºµø¤O«O°·ª¾ÃÑ¡C

´f¤óªº¦¨¥\«h¬O¾aµÛ«ùÄòªº³Ð·s»P¥¬§½³q¸ô¡A§ó­«­nªº¬O§ì¦í®ø¶OªÌªº¨B¥ï¡C¡u¤£Â_³Ð·s²£«~»PªA°È¬O±À°Ê´f¤ó«e¶iªº°Ê¤O¡vÀç¾i«~¨Æ·~³BÁ`¸g²zªL¨Î¨q»¡¡A´x´¤®ø¶OªÌªº¯ß°Ê¬O¦Ê¦~¾ú¥v¤½¥qºûÅ@«~µPÁn±æªº¥D¦]¡C

¡u±j¤jªº³Ð·s¬ãµo¯à¤O¡v¤]¬O´f¤óªº­P³ÓÃöÁä¡C´f¤ó¨C¦~§ëª`12%À禬¦b¬ãµo¤W¡A­P¤O¬ãµo¾A¦X¦U¶¥¬qÀ¦¥®¨à¦¨ªø©Ò»ÝªºÀç¾i¦¨¤À¡A¨Ò¦p1993¦~ªº£]­JÅÚ½³¯À¡B1989¦~ªº¤­ºØ®Ö¡ö»Äµ¥Àç¾iªº­«­nµo²{¡A¤j³£¬O´f¤ó¬ãµo¹Î¶¤ªº¤ß¦åµ²´¹¡C

¤×¨äÀ¦¥®¨à¥¤¯»¤£¹³¤@¯ë²£«~¦³¥Í©R©P´Á¡A«È¤á¤£Â_¦b¬y°Ê¡B§ó·s¡AªL¨Î¨q±`¯º»¡¡G¡u§Ú­Ìªº®ø¶OªÌºu¥X¥h´Nºu¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v¤@»y¹D¥X¡A¦æ¾P¤âªk¤WÃø¬°¤§³B¡C¤£¹L¡A¥À¤lÃö«Y¬O¥Ã«í¤£Åܪº¤èµ{¦¡¡A¡u³o·í¤¤´N¾Ì§A¥[¤J¤°»ò¤¸¯À§l¤Þ®ø¶OªÌª`·N¤O¡v¡C

´f¤ó2006¦~4¤ëªº·s¥@¥N¶ý«}½Õ¬d¡Aµo²{¤»¡B¤C¦~¯Åªº¶ý¶ý¡A¤£¹³¤W¤@¥N¬°®a®x©^Äm¡C¦o­Ìª`­«¥~ªí¡A¦Û¥D¿W¥ß¡F¨ü¨ì¤Ö¤l¤Æ¼vÅT¤U¡A¿Ë¤l¬Û³B­«½è¤£­«¶q¡F®a¬O¤j®aªº¡A¦]¦¹¦Ñ¤½¤]¦³¸q°ÈÀ°¦£¡F¦³¤°»ò°ÝÃD¤Wºô§ä¡Aºô¸ô¤Wµoªí¶ý¶ý¸gµ}ÃP¥­±`¡C

¤§«e¡A´f¤ó¼s§i¥D­n¶D¨D¡u¤p«Ä¬O¥¼¨Óªº»â³S¡v¡B¡u¤÷¥À¦h¥Î¤ß¡A¤p«ÄÅÜÁo©ú¡v¡A¦]¦¹¤÷¥À­n¥Î³Ì¦nªº¥¤¯»¡AÀ°§U¤p«Ä¦¨¬°±N¨Óªº»â¾É¤H¤~¡C

ÀHµÛ¥Í¬¡«¬ºA§ïÅÜ¡A´f¤ó¤]µo²{®ø¶OªÌªºÂàÅÜ¡A¡u²{¦b³\¦h¶ý¶ý³£§Æ±æ¤p«Ä§Ö¼Öªø¤j´N¦n¡vªL¨Î¨q»¡¡A¦]¦¹´f¤óÀH¤§½Õ¾ã¼s§iªí²{¤è¦¡¡A¨Ò¦p½Ð®ø¶OªÌ¿Ë¦ÛÃÒ¨¥¡A½Í¶ý¶ý¸g¡Aªñ´Á§óÁܽСu«e½Ã¶ý«}¡v¤pS¥N¨¥¡A¥H®ø¶OªÌªºµø¨¤¡A¶D¨D²£«~¯SÂI¡C

±q®ø¶OªÌÆ[ÂI ¶D¨D²£«~¯SÂI

¦P¼Ë¦a¡A³Õ¤h­Û¹ïÅU«Èªº¨þÅ@³Æ¦Ü¤ÎÃöÃh¡A±q¼s§i¥i¤@¿s¨s³º¡C¥xÆW¬ù¦b1988¦~¤Þ¶i©ß±ó¦¡Áô§Î²´Ãè¡A¦ý¥Ñ©ó¬F©²ªk¥O­­¨î¡A¸T¤î¼t°Ó¥´¹qµø¼s§i¡C¦]¦¹¡A³Õ¤h­Û¥H¡u³Ì²Â¡vªº¤èªk¡A¤@ÂI¤@ºw»`¶°ÅU«Èªº¸ê®Æ¡C

¦æ¾P³¡¸g²z¾|¿PªÚ·Q°_¹L¥h¦æ¾P¸gÀ窺¨¯­W¡A¦o»¡¡A¥H«e¾a©Û¶Ò·|­û¡A¥D°Ê¦V«È¤á¤¶²Ð²£«~¡A¬Æ¦Ü©M¸Û«~¦X§@¡A¶l±HDM¨ì¥L­Ìªº·|­û¤â¤¤¡C

¬Û¸û©ó°ê¥~®ø¶OªÌ°tÀ¹Áô§Î²´Ãè¡A¤@©w¥ý¨D§U©ó±M·~Âå®v¡A¥xÆWªº®ø¶OªÌ¤ñ¸ûÀH©Ê¡C¤£¹L¡A¥xÆW®ø¶OªÌ³Ì¤jªº¥ø¬ß¡A´N¬O¯àÀ¹µÎ¾Aªº²´Ãè¡A¦]¦¹³Õ¤h­Ûºò¦©®ø¶OªÌªº»Ý¨D¡A¼s§i¶D¨D¡uµÎªA¯à¯àµÎªA¡v¡C

ª§¨ú®ø¶OªÌ»{¦P

³Õ¤h­Ûªº²Ä¤@¤ä¼s§i¥H¾P°â²£«~¬°¥D¡AµÛ¾¥¥\¯à¼h­±¡A¥YÅã°ÝÃDÂI¡A¨Ò¦pÀ¹±o¤£µÎªA´N¼vÅT¤u§@ªí²{¡C±µµÛ¡A¥h¦~¤@¤f®ð±À¥X¥|¤ä¨t¦C¼s§i¡A¥H·P©Ê¶D¨D¡A¤£¥u½Í²£«~¡A¤]¤À¨É¤ß¨Æ¡AµL§Î¤¤·i¨ú®ø¶OªÌ¹ï²£«~ªº»{¦P¡C

³Õ¤h­Û§äS.H.E·í¥N¨¥¤H¬O§Æ±æ¥H³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°¸¹³¹ÎÅé¡A»¡ªA¦~»´®ø¶OªÌµ½Åܪº¤ß¡A¦A·f°t»´ÃP©öÀ´ªº°Êµe¡A§e²{²£«~ªº±M·~©Ê¡C

³Õ¤h­Û©M´f¤ó³£¤F¸Ñ¦Û¨­ªºÀu¶Õ©Ò¦b¡A§ä¥X¥«³õ©w¦ì»PÄvª§ªÌ°Ï¹j¡C

¨ä¤¤¡A´f¤ó¬O´x´¤³q¸ôÅܤƪºË³Ë³ªÌ¡C2001¦~´f¤óªº¥D­n³q¸ô¶q³c¡BÃĩСB­x¤½±Ð³q¸ô¦U¥e¤T¦¨¥ª¥k¡A¦ý¨ì¤F2006¦~ÃĩоP°â¼W¥[¨ì60%¡A¦v°t¤]±q1%´£°ª¨ì5%¡A¬°¤FÁ×§K¬y¥¢°Ó¾÷¡A´f¤ó½Õ¾ã¦æ¾Pµ¦²¤©M¤H­û¤À°t¡A¥[±j§ë¤JÃĩоԳõ¡C

ªL¨Î¨q¸ÑÄÀ¡AÃħ½¦b³o´X¦~¶}©l¬¡¼â¤Æ¡A¥L­Ì¥H¡uªÀ°Ïªº¦n¾F©~¡v¦Û©~¡A¤£Â_¥H«P¾P¡BÁp¦W¥d¡B·|­û¨î¤Î³sÂê¾÷¨îµ¥¤è¦¡¡A©Ý®i¨Æ·~³W¼Ò¡C

§Y¨Ï¬OÃľ¯®v¦ÛÀ窺¤pÃħ½¡A¤@¼Ë¦³°µ¥Í·Nªºªù¸ô¡C¨«¶i¶Ç²ÎÃħ½¡A°Ó«~³¯¦C­â¶Ã¡AªL¨Î¨qºÙ¤§¬°¡u¶Ã©ñ¡v­õ¾Ç¡A¦]¬°³o¥¿¬O°Ó®aªº¥Î·N¡A­n§A¶}¤f¸ß°Ý¡A±q¤¤¶}±Ò¡u¤Í½Ë¤§µ¡¡v¡C

¡u¥L­Ì·|ºÉ¤O¨ó§U§A§ä¨ì¾A¦Xªº²£«~¡A¤]¶¶¨ä¦ÛµM±À¾P¨ä¥Lªº²£«~¡C¡vªL¨Î¨q»¡¡C¤]¦]¦¹¡A´f¤ó¥²¶·°ö¾i±M·~ªº·~°È¤H­û¨Ó­±¹ï±M·~ªºÃÄ®v¡A¦P®ÉÀH®É¡u±½µó¡v¡AÆ[¹î¦U°Ï°ì¬O§_¦³·sÃħ½¡A¤@ÂI¤@ºwÂX¤j³q¸ô¡C

¦b«~µP·í¹Dªº®É¥N¡A¨S¦³¤H¥i¥H¾Ö¦³µ´¹ï»â¥ýªºÀu¶Õ¡A«~µP¸gÀç¥Ã»·­nµÛ²´©óÅU«È¡Aºò¦©¦í¥L­Ìªº»Ý¨D¡C


2007.1.31

¶}©±¯µÓD¡nÅU«È ¬O¥Í¦s°ß¤@­n¥ó

¡i§õ°öªâ¡j 2007/01/27


¥ø·~¥Í©R©P´Á²z½×¡A¥Ü²{¤j¦h¼Æ¥ø·~ªº©R¹B¡A¾ú¸g¯ó³Ð¡B¦¨ªø¡B¦¨¼ô¥H¦Ü°I±Ñ¡A·Q­nÁ×§K°I±Ñªº©R¹B¡A´N¥²¶·´x´¤¨C¤@­Ó¶¥¬qªº¸gÀç­«ÂI¡A¸Õ·Q¤@®a³sÂê¥ø·~¦b¦¨¼ô´Á¤´­º­«®i©±¡A·Q¤£°I±Ñ³£Ãø¡C
¨Æ·~ªº¶}©lªº½T¬O±q¨D¦sªºÂOªL¤¤©Ü¯ð±Ù´Æ¦Ó¨Ó¡C

³\¦h³sÂꩱ·U¶}·U¦h¡AÀç·~ÃB¤]·U¨Ó·U¤j¡A©ó¬O°g¥¢¦b³W¼Òªº¿ù¶Ã¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü¥H¬°µL­­ªº¶}©±¥NªíµL­­ªº¦¨ªø¡A¨ä¹ê¥¬ÂI¥²¶·¸g¹Lºë²Óªº°Ó°é­pµe¡A§_«h¦Û®a©±¥´¦Û®a©±ªº±¡ªp±N·|¤Wºt¡A¦Ó¥BÀHµÛÀç·~³W¼ÒªºÂX¤j¡A«á¶Ô¤ä´©¦¨¥»¤]ÀH¤§ÂX¤j¡A¥¬ÂI­«Å|¤À­¹ÅU«Èªºµ²ªG¡A¬O³W¼Ò¤£¸gÀÙ¡A¤é¥»«C¤s¬vªA¦b®i©±ªº³Ì°ª®p¡AÆJµM­Ë¤U¡A­È±o¶}©±ªÌ¤Þ¥H¬°§Ù¡C

¬°Á×§KÀç·~ÃBªº¼W¥[¥D­n¨Ó¦Û·s¶}©±¡AÀ³¤Ïºâ¨C¤@®a©±ªºÀç·~ÃB¬O§_¦¨ªø¡A¬Æ¦Ü¬OÀò§Q²v¬O§_¦¨ªø¡C

¸gÀ窺¨C­Ó¶¥¬q³£¦³¤£¦P¸gÀç­«ÂI¡C

¶}©±¤§ªì¥²¶·¥ý¨D¥Í¦s¡A¨D¥Í¦sªº­«ÂI¬O·¥¤j¤Æ«È¼Æ¡A¶i¦Ó²£¥Í¹ï§Q¼íªº°^Äm¡A¸gÀçªÌ¥²¥ýÅé»{©±çE¯u¥¿ªº¦ÑÁó¬OÅU«È¡A¨S¦³ÅU«È¡A©±çEµ¥©ó¤£¦s¦b¡A¦]¦¹ª§¨úÅU«È¬O¥D­n¥ô°È¡A­n´x´¤«P¦¨¨Ó«È¡A¶i¦Ó®ø¶Oªº¤T¤jÀô¸`¡A§Y²Ä¤@¦L¶H¡B­º¦¸¶i©±¥H¤Î­º¦¸®ø¶O¡C

¤@¡D²Ä¤@¦L¶H¡G¥ß¦a´N¬O³Ì¦nªº¼s§i¡A¦î¥ß¦bµóÀYªº¤j«¬¬ÝªO¡B¤½¨®¨®Åé¼s§i©Î¬O°ª³t¤½¸ôªu½uªº¬ÝªO¼s§i¡A³£¬O©Ò¿×ªº¤á¥~´CÅé¡A³q±`¥ø·~³£­n°Ê¥Î¼s§i¹wºâ¥hÁʶR¡A±E¤£ª¾¦Û®a©±ªº©ÛµP»P¥~Æ[¡A´N¬O¬Ã¶Qªº¤á¥~´CÅé¸ê·½¡A¦p¯àµ½¥[³W¹º»P§Q¥Î¡A¥i¥HÀç³y¨ãª`¥Ø«×»P¦n·P«×ªº²Ä¤@¦L¶H¡C

¤G¡D­º¦¸¶i©±¡G¦b©±¥~¨«¨Ó¨«¥hªº³£¬O®ø¶OªÌ¡A¦ý¬O¯à°÷¯u¥¿¨«¶i©±¤¤ªº¤~¬OÅU«È¡A§l¤Þ®ø¶OªÌ¶i©±¦¨¬°ÅU«È¬O©±çE¸gÀ窺¾Ç°Ý©Ò¦b¡A«P¨Ï®ø¶OªÌ¨«¶i©±¤¤ªº°Ê¾÷­n¯Àªº³]­p¬O·¥¬°ÃöÁ䪺¡AÃoµ¡¡B®ü³ø¡B«P¾P¬¡°Ê¡B¶°«È°Ó«~¡A©Î¬O¤@¦ì¿Ë¤Á©Û©Iªº©±­û¡A³£¥i¯à¬OIJ°Ê±Àªù¦Ó¤Jªº­n¯À¡C

¤T¡D­º¦¸®ø¶O¡G¤é±`¥Í¬¡¤¤¨«¶i¤@®a«K§Q°Ó©±ªº¾÷²v¡A¤ñ¨«¶i¤@®aªA¹¢©±°ª±o¦h¤F¡A¦ý¦¨¥æ¤@¥ó¦çªAªºÀ禬¤]¤ñ¶R¤@²~¶¼®Æ°ª¦h¤F¡C

¨Ó©±®ø¶O¦ü¥G¤Ñ¸g¦a¸q¡A¦ý²Ä¤@¦¸ÁʶR¦æ°Êªº¹ê²{«o¬OÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¡A±q³o¤@¨è°_©±çE¦h¤F¤@¦ì·sÅU«È¡A¦P®É¤]¶}±Ò«õ±¸ÅU«È²×¨­»ù­È¡]Life-time Value¡^ªº«´¾÷¡C

ÅU«È¬O¥Í¦sªº°ß¤@­n¥ó¡A¥¼¶i©±«eªºª`¥Ø«×»P¦n·P«×ªº«Ø¥ß¡A¥H¤Î¶i©±«á¨Ó«È¼Æ¡B´£³U²v»P«È³æ»ùªº²Î­p¡A³£¬O¦bÄvª§ÂOªL¤¤­P³ÓªºÃöÁä¡A¬O¦³©Ò¬°¦Ó¬°¡Aµ´«DµL¤ß´¡¬h¡C

¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^


¡½´¼¼z®w

1.¦æ°Ê¥²¶·­p¹º¡A¨S¦³­p¹ºªº¦æ°Ê¥u¬Oļ°Ê¦Ó¤w¡C
2.¡uÅU«È¤J©±³Ð·N´£®×¡v¡AÅý­û¤u¤@°_°Ñ»P°Ê¸£¡C

¡½¤u¨ã½c

ÅU«È¤@¥Í³£¦³®ø¶O»Ý¨D¡A­pºâ¤@¦ì©¾¹êªºÅU«È©Ò¯à²£¥Íªº²×¨­»ù­È¬O¦h¤Ö¡AµM«á§i¶D§Aªº­û¤u¡C
¡i2007/01/27 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2007.1.30

¾P°â¤H­û½Í§Pªk«h

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ¶À¥Ã²r ¡@ 2007/01/30


¾P°â¤H­û¥ú¾a¾P°â§Þ¥©¡A¤£¨£±o¯àºV©w¥Í·N¡A­n¦bÄvª§ªÌ²³ªº¥«³õ³Ó¥X¡AÁÙ±oµZ¿i½Í§P§Þ¥©¡C
ªñ¶ZÂ÷Æ[¹î·~ÁZ«G²´ªº¾P°â¤H­û¡A³£¯à§â´¤¥H¤U¤»¤j½Í§Pªk«h¡G

¤F¸Ñ«È¤á¤H®æ¯S½è¡G¶VÁA¸Ñ«È¤áªº¤H®æ¯S½è¡A¶V¯à§ì¦í«È¤áªº¤ß¡A¤]¶V¯à´x´¤¦p¦ó»P«È¤á½Í§P¡C°w¹ï³B¤k®y¤H®æ¯S½èªº«È¤á¡A½Í§P«e¶·°µ¦n³W¹º¡A³]·Q½Í§P®É¶·ª`·Nªº²Ó¸`¡A¨Ã³Æ»ô©Ò¦³¸ê®Æ¡A½Í§P¹Lµ{¤¤¥²¶·ÂÔ·V¥H¹ï¡A¦p¦¹¡A¤~·|Àò±o«È¤áªº«C·ý¡C

½T©w«È¤á¦³¦h»Ý­n§A¡G·í¨Ñ¹L©ó¨D¡A¦]Ävª§ªÌ²³¡A¾P°â¤H­û¶·©ñ¤U¨­¬q¡A´£¨Ñ§ó¦hªº­Ó¤Hªþ¥[»ù­È¡A¨Ã¦b»ù®æ¤WÅý¨B¡A³B³B°Q«È¤áÅw¤ß¡C¬Û¤Ïªº¡A·í«È¤á«D±`»Ý­n§A®É¡A¾P°â¤H­û¥i¥H¦b»ù®æ¤Wµw¤@ÂI¡A¤£¹L¡AºA«×¤´¶··Å¤å¦³Â§¡C

­°§C«È¤áªº´Á«Ý«Y¼Æ¡G½Í§Pªì´Á¡A¤£­nµ¹«È¤á¤Ó°ªªº´Á«Ý¡C¨Ò¦p¡A¤@¶}©l´NÅý«È¤áı±o¦³«Ü¤jªº±þ»ùªÅ¶¡¡A¦ýÀH«á«oªí¥ÜµLªk¦A­°¡A¤Ï¦ÓÅý«È¤á¦]½Í¤£¨ì¦n±ø¥ó¦Ó«o¨B¡C

¹î¨¥Æ[¦â¡GÃö¤ß«È¤áªº²´¯«»P¨­Åé»y¨¥¡C«È¤á¤£Â_¸ß°Ý¡Aªí¥Ü¥L¦³¿³½ì¡C«È¤á¤£Â_°Q»ùÁÙ»ù¡Aªí¥Ü¤w¦³ÁʶR·NÄ@¡C«È¤á¸ß°Ý¥I´Ú¤è¦¡¡A¥Nªí¥u¯ÊÁ{ªù¤@¸}¡C¾P°â¤H­ûÀ³¥J²ÓÆ[¹î«È¤áªº¤@Á|¤@°Ê¡A¨Ã¨³¨³§@¥X¥¿­±¦^À³¡C

Åý¨B­nºC¡G¤£»´©öÅý¨B¡A§Y¨ÏÅý¨B¡A¤]­n¥ý§iª¾«È¤á¦Û¤vªºÅv­­¡A¶·±M®×¥Ó½Ð©Î¦V¥DºÞª§¨ú¡CÅýªº¤Ó§Ö¡A¤@¤è­±·|Åý«È¤áÃhºÃ¡A¥t¤@¤è­±¤]®e©öÅý«È¤á¦³§ó¦hªº´Á«Ý¡A©µ½w¦¨¥æªº®É¾÷¡C

¦¬§À­n°®¯Ü¡G°í¦u¤½¥qªº©³½u¡A¶V±µªñ¦¨¥æ®É¶V¤£¯à¤â³n¡AÅU¼{¤Ó¦h©ÎÀu¬X¹èÂ_³£¬O¾P°âªº²Ì¸}¥Û¡C®É¾÷µyÁa§Y³u¡A¸Ó¤U¨MÂ_´N¤U¡A§K±oÅýµN¼ôªºÀn¤l­¸¤F¡C

¡i2007/01/30 ¸gÀÙ¤é³ø

2007.1.17

ºÎ¯v¤E­ì«h ¤£¦A©È¥¢¯v

³¯©ú½÷


ºÎ¯v¡A¦û¤F¤H¥Í¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡¡A¬O¨C­Ó¤H¥Í©R¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº³¡¤À¡C¤j¦h¼Æªº¤H¡A¨É¨üµÛºÎ¯vªºµÎ¾A·P¡AµM¦Ó¡A¦³¤@¸s¤H¥L­Ì¤£¶ÈµLªk¨É¨üºÎ¯v±a¨ÓªºµÎ¾A·P¡A¨C·í¶Â©]­°Á{®É¡A¦ñÀH¦Ó¨Óªº«o¬OµJ¼{¡BµL§U»P®À§éªº·P¨ü¡C

¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¾Ö¦³¤@©]¦n¯vªºÅv§Q¡CºÎ¯v½Ã¥Í²ßºDªº½Õ¾ã«h¬OÀu½èºÎ¯vªº²Ä¤@¨B¡C¥H¤U¤¶²Ð§ïµ½ºÎ¯v¤E¤j³q«h¡A¥u­n±z§V¤O°õ¦æ¡A¹ï©ó¥¢¯v°ÝÃDªº§ïµ½±N¦³¥[¤À®ÄªG¡C

1.Á×§KºÎ«e3¡ß4¤p®É¨Ï¥Î¨ë¿E©Êª«½è¡C¯ù¸­¡B©@°Ø¡B¥©§J¤O¤Î©âµÒµ¥¡A³o¨Ç¨ë¿E©Êª«½è§t¦³©@°Ø¦]¡A·|¤zÂZºÎ¯v¡A¬Æ¦Ü¦³¾ÇªÌ«ØÄ³¡A©@°Ø¹L¤¤¤È«á´NºÉ¶q¤£­n³Ü¡C¦¹¥~¡A¦³¨Ç¤H·|ÂǥѳܰsÀ°§U¦Û¤v¤JºÎ¡C¨Æ¹ê¤W¡A°sÁöµM¥i¥HÀ°§U¤JºÎ¡A¦ý³Q¨­Åé¥NÁ«á¡A«Ü§Ö¦aÅý¤H®e©ö¿ô¨Ó¤£©ö¤JºÎ¡C¦]¦¹¡A½Ð¤Å¥H°s§UºÎ¡A§ó¤£¯à¦b¨Ï¥Î¦w¯vÃÄ«á¤S¦A³Ü°s¡C

2.Á×§KºÎ«e4¤p®É¤º¹B°Ê¡C¹B°Ê¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©]¸ÌºÎ±o§ó²`§ó¨H¡C¦ý¬O¡A¹B°Ê§¹«á¡A§Y¨Ï¤£¦A¬y¦½¡A¤ß¸õªº³t«×·|¤ñ¥­±`§Ö¨Ç¡A¦¹®É­Y¤W§ÉºÎı¡A¥u·|¤zÂZºÎ·N¡AÅý§Ú­Ì§óºÎ¤£µÛ¡C

3.§ïµ½ºÎ¯vÀô¹Ò¡A´î¤Ö«G¥ú¤Î¾¸­µ¡CºÎı®É¿O¥ú¤Ó«G¡A·|¤zÂZ¨­Åé¤Àªc¡u¿Æ¶Â¿E¯À¡v¡A³oºØ¿E¯À¦b¶Â·tªº®É­Ô¤~¯à¤Àªc¡A¼W¶iºÎ·N¡C¦]¦¹¡AºÎ¯v®ÉºÉ¶q±N¿O¥úÃö·t¡A¦pªG¯uªº»Ý­n¿O¥ú¡A¤]¥H¤p¾À¿O¬°¥D¡C¦¹¥~¡A¦wÀRªººÎ¯vÀô¹Ò¤]«Ü­«­n¡A´î¤Ö¾¸­µ¹ïºÎ¯vªº¤zÂZ¡A¥i¼W¶iºÎ¯v«~½è¡C

4.ºÎ«e¥i¥H¦Y¨Ç¤pÂI¤ß¡A¦ý¤£­n¤j¶q¶i­¹¡C²{¥N¤H±`±`±ßºÎ¡A¦pªGºÎ«e·P¨ì¾j¡A¦Y¨Ç¤pÂI¤ß¥i¥HÀ°§UºÎ¯v¡C¤£¹L¡A¾A¶q¬°©y¡A¤]­nÁ×§K³Ü¤Ó¦h¤ô¡A¥H§K¤zÂZºÎ¯v¡C

5.¦³ºÎ·N¡A¤~¥hºÎ¡C±`Å¥¨ì¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¡uºÎ¤£µÛ¡A½ö§É¤]¬O¤@ºØ¥ð®§¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¥¢¯vªº¤H¨Ó»¡¡A½ö§É±`¬OµJ¼{»P®`©Èªº¶}©l¡C½ö±o¶V¤[¡A¶V¾á¤ß¡A¤§«á´N§óºÎ¤£µÛ¡C©Ò¥H¡A·í½ö¦b§É¤W¤j¬ù20¤ÀÄÁ«á¤´µLªk¤JºÎ¡A¤£§«°_§É°µ¨Ç»´ÃP©Î¦wÀRªº¨Æ¡Aµ¥«Ý¦³ºÎ·N«á¦b¦A¦^¨ì§É¤W½öµÛ¡Aµ¥«ÝºÎ¯vªº¨ì¨Ó¡C

6.©T©wªººÎ¯v®É¶¡¡AÁ×§K½ö§É¹L¤[¡]¤£¶W¹L7¡ß8¤p®É¡^¡C¥¢¯vªÌªººÎ¯v®É¶¡±`±`¤£³W«ß¡A¦]¦¹¡A¤ñ°_¤@¯ë¤H§ó»Ý­n¾i¦¨¨}¦nªº³W«ßºÎ¯v¡C¦b¾i¦¨³W«ßªººÎ¯v²ßºD¤§«e¡A¥ý½T©w¤°»ò®É¶¡¬O¤JºÎ³Ì¨Î®É¶¡¡A³o¼Ë¤~¤£·|¦bÁÙ¤£¨ìºÎıªº®É­Ô¥h½ö§É¡A¤Ï¦ÓºÎ¤£µÛ¡C

7.¾Ç²ß©ñÃP§Þ¥©¡A¥H´î¤Öºò±i¡C¦³¨Ç§Þ¥©¥i¥HÀ°§U§Ú­ÌÀH®É«O«ù©ñÃP¡A¤ñ¦pÀR§¤¡B¤@¯ë¸û·Å©Mªº®ð¥\¡B·ì¦÷¡Bº¥¶i¦¡¦Ù¦×©ñÃPªkµ¥µ¥¡C¦pªG¤£·|³o¨Ç§Þ¥©¡A§A¤]¥i¥H°µÂ²³æªº¸¡¦¡©I§lªk¡A¤èªk«Ü²³æ¡A¥u­n»´ÃP¦a§¤µÛ©Î½öµÛ¡A»´»´¦a¡AºCºC¦a¥Î¸¡³¡©I§l¡A·Pı¨ì¦Û¤v©I§l®É¡A¨{¤lÀHµÛ§l®ð¦Óº¦°_¨Ó¡A¦R®ð¦Ó®ø¤U¥h¡A¨Ã±N§l¦R®ðªº³t«×©ñºC¤@¨Ç¡A¨C¤ÀÄÁ¤j¬ù8¡ß12¤Uªº§l¦R®ð¡A¨Ã«ùÄò20¤ÀÄÁ¡C

8.°O¿ý¡u·Ð´o°O¨Æ¥»¡v¡C·Ç³Æ¤@¥»·Ð´o°O¨Æ¥»©ñ¦b§ÉÀYÃä¡A¦bºÎ«e±N¤ß¤¤·Ð´o©Î«Ý¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡°O¿ý¦b·Ð´o°O¨Æ¥»¤W¡A¨Ã¼g¤U¥i¯àªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¤§«á¡A±N°O¨Æ¥»©ñ¸m¦b¤@®Ç¡A¤£¥Î¥h¾á¤ß©ú¤Ñ­n¾á¤ßªº¨Æ¡A¨Ã§i¶D¦Û¤v¥i¥H»´ÃP¦a¤W§ÉºÎı¡C

9.©]¸Ì¿ô¨Ó¡AÁ×§Kºò±i¡C§Y¨Ï©]¸Ì¿ô¨Ó¡A¤]­n§i¶D¦Û¤v¡A°¸º¸ºÎ¤£µÛı¬O¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A¤£»Ý¹L«×¾á¤ß¡C¸ÕµÛÀRÀR¦a¡B»´ÃP¦a½öµÛ¡A¦pªG¯uªººÎ¤£µÛ¡A´N°_§ÉÂ÷¶}ª×«Ç°µ¤@¨Ç¦wÀR©Î»´ÃPªº¨Æ¡A«Ý¦³ºÎ·N¦A¤W§ÉºÎı¡C

¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¥x¤¤¤¤¿³Âå°|ºÎ¯v¤¤¤ßÁ{§É¤ß²z®v¡^

2007.1.17

«~µP¶ê¹Ú ¦p¤H­×¤ß¡K

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ³¯¯\ÄÉ 2007/01/17


¥ø·~¸gÀç«~µP¶·¥ý¦³µ¦²¤²´¥ú¡BÄ~¦³¥þ²y¤Æ¯ÝÃÌ¡A¨Ã°t¦X¦b¦a¤Æ¸}¨B¤Î«ù¤[¤@³eªººA«×¡C¡K¡K«~µP´N¹³³Ð·~ªÌªº²×·¥¹Ú·Q¡A¦³¤F¹Ú·Q¡BÁÙ­n¦³«i®ð¡A¤~¯à°µ¥X«~µP¤j¾¹¡K¡K

¥´«~µP¤£µ¥©ó¯{¤j¿ú¡A¥ý¦³µ¦²¤²´¥ú¡B¥[¤W¥þ²y¤Æ¯ÝÃÌ¡A°t¦X¦b¦a¤Æªº¸}¨B¡A¥H¤Î«ù¤[¤@³eªººA«×¡A¤~¦³¾÷·|¤Ñªø¦a¤[¡C

¤Í°T¬ì§Þ¡BµØºÓ¹q¸£¡B¼¯¦«Ã¹©Ô¹q¤lµ¥¤½¥qªº¸gÀçªÌ¡B¥DºÞ¤Î«~µP§Î¶H±M®a¡A¤é«e¦b¥æ¤j«ä·½°òª÷·|¥D¿ìªº¡u¦A³y¥xÆW²£·~Ävª§¤O¬ã°Q·|¡v¥æ´«¸gÅç»PÆ[ÂI¡A¹ï«~µP¸gÀç°µ¥X¤W­zµ²½×¡C

³Ð¥ß²Ä¤@¤Ñ´N¥´³y¦Û¦³«~µPªº¤Í°T¬ì§Þ¡A´N¬OÂA¬¡¨å½d¡A³Ìªìªº¤Q¦~¾Ä¾Ô¡A¬°¤F¥Í¦s¡A¥N¤u¡B«~µP³£°µ¡A«È¼h¤]±q¬F©²¡B¥ø·~¨ì­Ó¤H¡A¤@ª½¨«¨ì1999¦~ªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¤Í°T¬ì§Þ¸³¨Æªø°ª¦¸°a°µ¥X¡u©¹¤W¨«¡v¡B¡u©¹¤U¨«¡vªº§à¾Ü¡C

¤Í°T¡u¤p¦À¤j³½¡vµ¦²¤«µ¥\

¤Í°T¬ì§ÞÁ`¸g²z¹ù§Ó¸Û¸ÑĶ¡A©¹¤W¬O§ó°ª¶¥ªº¥ø·~ºô³q³]³Æ¡B©¹¤U¬O¶Kªñ­Ó¤Hªº®ø¶O«¬²£«~¡A¤Æ¦¨Â²³æ»y¨¥´N¬O­n¦b¤j¦À¶í·í¤p³½¡B©Î¦b¤p¦À¶í·í¤j³½¡H¤Í°T³Ì«á¨M©w©¹¤U¡AÁöµM¬O±q¡u¤p¡v°µ°_¡A¦ý­nºÙÅQ¤Ñ¤U²Ä¤@¡C

¡u¤p¦À¤j³½¡vªºµ¦²¤«µ®Ä¡A¤Í°T°k¹Lºô¸ôªwªj¤Æ¦M¾÷¡A¨³³t¦bºô³q»â°ì©Þ±oÀYÄw¡F2003¦~¤Í°T¤S¤@¦¸§à¾Ü¡A¤Á³Î«~µP»P¥N¤u¨Æ·~¡A©ú®õ¬ì§Þ­t³d¥N¤u·~°È¡A¤Í°T¹ý©³Åܨ­¬°¦Û¦³«~µP¤½¥q¡A±Û§Y©ñ²´¥þ²y¡A¥þ¤ß±ND-Link¦r¼Ë±À¤W¥þ²yºë«~©±¡C

´¿¸g¤C¦~®É¶¡¡A´xºÞ¼Ú¬wÁ`ÅéÀç¹B»P«~µPªº¹ù§Ó¸Û¡A§êºtD-Link«~µP¥þ²y¤Æªº­«­n¨¤¦â¡A¥L¤@¦A±j½Õ¡u¦b¦a¤Æ¡vªº­«­n¡A³z¹L¦b¦a¤Hªº¦a½t©Ê¡B¤H¯ß¡A¥i¥H±a¶iÂרK°Ó¾÷¡A»·«D¥~¬£¥DºÞ©Ò¯à¹F¨ì¡C

¦b¦a¤Æ¼Ò¦¡¶i­x¥þ²y¥«³õ

¨ä¦¸¡A¤½¥qªº¤å¤Æ¬Û·í­«­n¡A¤×¨ä³z¹L¦b¦a¤Æ¼Ò¦¡¶i­x¥þ²y¥«³õ®É¡A°ß¦³¯à§ä¨ì¤å¤Æ«´¦XªººÞ²z¤H¤~¡A¤è¯à¶¶§Q¹B§@®ü¥~¤½¥q¡C¬°¦¹¡A¹ù§Ó¸Û¤£±¤³sÄò¤@¾ã¦~¡A¨C­Ó¤ë»·­¸­^°ê¡B¸q¤j§Qµ¥¤À¤½¥q¡A¨ó§U­±¸Õ²Ä¤@¯Å¥DºÞ¡Aª½¨ì¹B§@¤W­y¹D¤F¡AÂù¤è°ö¾i¥R¤À«H¥ô®É¡A¤~©ñ¤âÅý¦a°Ï¥DºÞ³æ­¸¡C

¦b¥L²´¤¤¡A¥ú¬O¦V¤½¥q¯Á¨ú¸ê·½¡A¤@¨ýÃö¤Á¦³¡u¦h¤Ö¤H¡B¦h¤Ö¿ú¡B¦h¤[®É¶¡¡vªº¤H¡A¨S¦³¯à¤O¹B§@¥þ²y«~µP¡F°ß¦³¥Rº¡³Ð·N¡AÀ´±o¶}³Ð¸ê·½¡B§Ï©»¦Û¤v³Ð·~¯ë©é©Rªº¤H¤~¡A¤è¬O¯u¥¿ªº«~µP¯à¤â¡A¥ç¬O©Ò¿×¡u«´¦Xªº¤H¡v¡C

¤Í°T¤º³¡ªø´ÁÁ|¿ì³\¦h±Ð¨|°V½m½Òµ{¡A¹ù§Ó¸Û°ß¤@¿Ë¦Û¥X°¨¥DÁ¿ªº½Òµ{¡A´N¬O¡u«~µPºë¯«»P¥ø·~¤å¤Æ¡v¡A¥þ¤O¥´³y±À¼s¥þ²y¤@­P©Êªº¤å¤Æ¡C¦b³o¼Ëªº§V¤O¤U¡A¤Í°T¦Ü¤µ¥þ²y57¾ÚÂIªºÁ`¸g²z¡B·F³¡¡A¥þ³¡¸u¥ô·í¦a¤H¡A²Ó¼Æ¤Q¦~«e¦b¼Ú¬w¸u¥ôªºCEO¡A¹L¥h¤T¦~¦©±¼«õ¨¤¡B°h¥ð¡A¶È¦³¤G¦ì¥h¾¡C

µØºÓºÞ±±¹wºâ ¿úªá¦b¤M¤f

¦b¦a¤Æµ¦²¤¬OÃÛ°¨¨B¡Aºë·Çªº¥þ²y³q¸ô´N¬O´§©Û¥X®±¡A¦p¦óµo´§³Ì¤Ö¦¨¥»¡B¹F¨ì³Ì¤j¥\®Ä¬OÃöÁä¡A¾Õ©ó¡u¥H¤p³Õ¤j¡vªºµØºÓ¹q¸£¡A³ôºÙ°ê»Ú¦æ¾Pªººç¤¤Â¼·¡¡C

µØºÓ¹q¸£¤½¥q¦æ¾PÁ`ºÊÁú¼w¦æ³zÅS¯µ³Z¡G¬Ý·Ç¯S©w¥«³õ«á¡A³z¹Lºô¯¸¦æ¾P¥´ÀY°}¡A¤~¤£®e©öªá­ÞªP¿ú¡A¤]«ØÄ³¡A¡u¤½¥qªº©x¤èºô¯¸­È±o§ë¸ê¡A¥²¶·«Ø¤JÂ×´I¤º®e¡B¥H¤Î¦h»y¨¥¤¶­±¡v¡A­ì¨Ó¡AµØºÓ´¿¸g¦Y¹L­WÀY¡A¥N²z°Ó±N³q¸ô¾×¤U¡A®Ú¥»§ä¤£¨ì²Ä¤@½uªº¸g¾P°Ó¡C

³Ì«á¡A´N¬O³z¹L¤½¥qªººô¯¸¡A§l¤Þ¸g¾P°Ó¥D°Ê¤Wºô¡A¤~¥´¯}»ø§½¡C§Q¥Îºô¸ô®³¨ì¸g¾P°Ó¦W³æ«á¡AµØºÓ²×¯à¸õ¹L¥N²z°Ó¡A¥D°Ê¦V¸g¾P°Ó³Û¸Ü¡A«Å¶Ç·s²£«~¤W¥«¡BÀu´f¤è®×¡B¿nÂI¬¡°Êµ¥¡AÅý¥N²z°Ó¦^Âk§êºt³æ¯Âªºª«¬y¡Bª÷¬y¨¤¦â¡C

¦æ¾P¤£¤@©w­nªá¤j¿ú

´M§ä°ê¥~ªº³q¸ô¦X§@¹ï¶H®É¡AÁú¼w¦æªí¥Ü¡A¥i¥HÂ½Âø»x¼s§i¡AÆ[¹î·í¦aªº¾P°âªÌ¡A©Îª½±µ¸ß°Ý¥N²z°Ó¡A¶i³f¨Ó·½¬°¦ó¡AÁʶR°Ó·|¦W¿ý¡B°Ñ¥[®iÄý³£¬O¦n¤èªk¡A¤×¨ä®iÄý¥D¿ì³æ¦ì¤w¸g§â¥Ø¼Ð«È¤á§ä»ô¤F¡A³Ì¬O¤è«K¡C

¤£¹L¡A½Í°ê»Ú¦æ¾P©M³q¸ô«e¡Aµ´¹ï­n¥ý°µ¦n°ò¥»¥\¤Ò¡A¥]¬A²£«~ªº«~½è¡Bªù¥«³f·½¡A«~µPªººë¯«¡B¤º²[©M©w¦ìµ¥¡A¤~¤£·|§ë¤U¤jµ§¿ú¡A¤Ï¦Ó³y¦¨­t­±®ÄÀ³¡A®{µM®ö¶O¸ê·½¡C

¦]¦¹¡AµØºÓ¤Ï¹ïªá¤j¿ú¦æ¾P¡A°í«ù°µ¡u¦æ¾P¹wºâºÞ±±¡v¡A¤À¤½¥q­n¥Î¿ú¡A¥²¶·³z¹Lºô¸ô´£³ø¹wºâ¡A¤¤¥¡³æ¦ì³vµ§¼f¬d¡A³q¹L«á¤~¼·¿ú¤U¨Ó¡A¦a¤è³æ¦ìÁÙ­n¨C¤ë¦^³ø¦æ¾PÃn¥ú²v¡C

¡u¼s§i«Üªá¿ú¡A¤£¤@©w¦³®Ä¡C¡v­t³d¥«³õ¦æ¾Pªº¼¯¦«Ã¹©Ô¹q¤l¤½¥qÁ`¸g²z¶À¥É¼ü«ÜÃÙ¦P¡A¦o»{¬°¦æ¾P¤£¤@©wªá¤j¿ú¡A¬P¤Ú§J¤£¥´¼s§i¡A«o«Ü±M¤ß¸gÀç¾P°â¾ÚÂI¡A³z¹L¤º³¡®æ§½¡B¨FµoÂ\¹¢¡AÀç³y¿W¯Sªº³Ü©@°Ø®ðª^¡C

2002¦~¼¯¦«Ã¹©Ô®i¶}«~µP¦A³y¡A´N¬O°ò©ó¨C¤@¦~ªº®ø¶OªÌ½Õ¬d¡Aµo²{®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤¡AÁ`¬O§â¼¯¦«Ã¹©Ôµø¬°¤u·~²£«~¡A©ó¬O±Ò°Ê«~µP¦A³y¡A§Æ±æ¥´¯}¶Ç²Î§Î¶H¡A¨«¤J®ø¶OªÌªº¥Í¬¡¡C

MOTO«~µP¦A³y ¶Kªñ®ø¶OªÌ

ÁöµM³z¹L´CÅé¼s§i¡A¤£Â_ÄÀ©ñ¦~»´¡B»Å¬¯ªº§Î¶H¡A¦ý¬O­I«áªº«~µP¨Mµ¦¡A«o¬O¾aµÛ¶Kªñ®ø¶OªÌ¡A¤~¯à´x´¤¯u¹ê¤ßÁn¡CÁa¦æ¥þ²yªºMotorola­^¤åºÙ©I¡A¨M©w§ï¦¨MOTO¡A´N¬O³Ì¨Î¨Ò¤l¡C

­ì¨Ó¡A¥xÆW¤À¤½¥qµo²{¡AMotorola³o¤@¥y­^¤å¦r¡A¹ï©óªF¤è¤H¦Ó¨¥¡A¹ê¦b¤Ó©í¤f¤F¡A©À¦b¸g¾P°Ó¤f¤¤¡A«ç»òÅ¥³£¤£¶¶¦Õ¡C¬°¦¹¦VÁ`¤½¥q´£Ä³¡A©¹ªð½Í¤F¤T¦^¡A²×©óºVªO©w®×¡A²³æ¡B¦³¬¡¤Oªº¡u-MOTO¡v¥¿¦¡«G³õ¡A¾á¥ô«~µPºë¯«¥N¨¥¤H¡C

«~µP¾Ô§½¨S¦³³Ì«áĹ®a¡A¥ø·~­Y¯àµ¦²¤«ä¦Ò¡B§ì¦í«~µP©w¦ì¡A¤]¾Õ©ó´§Åx°ê»Ú¦æ¾P¡A±N¯à¸ó¹L¦¨¥\ªº¤@¤jÃö¥d¡A¦ýµ´«D³Ì«á¤@¨B¡A°ß¦³¨H¦í®ð¡B¤£°¾¤£­Ê¡A¨«±oªø»·¡A¤è¬O±`³Ó­x¡C

¡u¤Ó¦hµØ¤H¥ø·~¥´«~µP¡A¤@ÁȨì¿ú¡A´N¨«¦^ÀY¸ô¤F¡v¡AÁ`³¡¦b­»´äªºiGroup¥ø·~§Î¶HÅU°Ý¤½¥qÁ`µô¤òÆ[©¨·P¹Ä¡C¥L¬O¨È¤Ó¥ø·~§Î¶HÃѧO¨t²Î¡]CIS¡^µ¦²¤³W¹ºªº°ª¤â¡A¹L¥h¤Q¾l¦~¡A´¿¸g¤â¹L³\¦h¨È¬w¥ø·~¡B¬Æ¦Ü¥xÆW¥ø·~«~µP§Î¶Hªº®×¨Ò¡C

¥L«ü¥X¡A³\¦h¥ø·~«ö³¡´N¯Z¡A§ìí«~µP©w¦ì¡A²×©ó¦¨¥\ÁÈ¿ú¤F¡A¡u¥ø·~»â¾É¤H«oµLªk°í«ùªì°J¡A³v¨B©ñ¼e¥Ø¼Ð®ø¶O¸s¡v¡A¨Ò¦p¡A±q­ì¥ýªº16¦Ü30·³®ø¶O¸s¡A¤@¸ô©ñ¼e¨ì¤p«Ä¤l¡B¦Ñ¤H¡A«~µP§Î¶H¼Ò½k¤F¡A»ù­È¤]¸òµÛ·Æ¸¨¡C

¤òÆ[©¨¼~¤ß¦a«ü¥X¡A¥ø·~¤ßºA­Y¬O¡u¥ô¦ó«È¼h³£­n¡A¦³¿úÁÈ´N¦n¡v¡A®³µÛ¬J¦³«~µP¡A¤£Â_¶}®i·sªº©w¦ì¡AÁöµM¯à¦bµu®É¶¡¡AÁȶi§ó¤jµ§ªº¦¬¤J¡A«o¶Ë®`¤F«~µPªº§Î¶H¡A¦p¦¹«ÜÃø¨«¤W°ê»Ú¡C

½Í¨ì«~µPªº·¥­P¡A¤òÆ[©¨»¡¡A¥ø·~¸gÀç«~µPªººëÅè¡A¦p¤H­×¤ß¡A¥ô¦óªº²´«e¤p§Q¡A³£¤£À³¸Ó¦¨¬°²Ì¸}¥Û¡C¦b¤òÆ[©¨¤ß¤¤¡A«~µP´N¹³³Ð·~ªÌªº²×·¥¹Ú·Q¡A«ü¦V¤@±ø±I¹æªø»·ªº¸ô³~¡A¥L½Î½Î´£¿ô¡G¡u²Ä¤@­n¦³¹Ú·Q¡B±µµÛ­n¦³«i®ð¡A¤~¯à°µ¥X«~µP¤j¾¹¡v¡C

¡i2007/01/17 ¸gÀÙ¤é³ø

2007.1.15

¬üºôÁÊ 2006¦~½Ä¯}¤d»õ¬ü¤¸

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ½sĶÁÂÀõ¦Ë¡þªk·sªÀµØ²±¹y¤Q¥|¤é¹q 2007/01/15


¹q¤l°Ó°È¸ó¶V·sªº¨½µ{¸O¡C¥h¦~¥þ¬üªá¦bºô¸ôÁʪ«ªºª÷ÃB¬ð¯}¤d»õ¬ü¤¸¡A¤ÀªR®v¨Ã¼ÖÆ[®i±æ¥¼¨Ó¼Æ¦~¹q¤l°Ó°È±N«ùÄò±j«l¦¨ªø¡C
¬ã¨s¾÷ºccomScoreºô¸ô¤½¥q³Ì·s³ø§i«ü¥X¡A¤£¥]§t®È¹Cªº½u¤W¹s°â¤ä¥X¥h¦~¹F¨ì1,021»õ¬ü¤¸¡A¤ñ«e¤@¦~¦¨ªø24%¡C¨ä¤¤ªñ¥|¤À¤§¤@¨Ó¦Û11¤ë»P12¤ë¡A¦~©³°²´Á¾P°â¹F246»õ¬ü¤¸¡A¦¨ªø26%¡C

comScore²Î­p¡A¦~©³°²´Á³Ì«á¤T©P¾P°â¿E¼W¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¦¨ªø31%¡C­C½Ï¸`«e¤@©P¾P°â§ó¼É¼W45%¡A¥D­n¬O¨ü´f©ó½u¤WÁʪ«§Ö³t¥æ³fªº«K§Q©Ê¡C¡u¦]¬°®ø¶OªÌ¹ïºô¸ôÁʪ«·~ªÌ§Ö³t¥æ³f¦³«H¤ß¡A¬Û«H­C½Ï¸`«e¥i¦¬¨ì³f«~¡C¡v

®i±æ2007¡A¥«½Õ·~ªÌeMarketer¦ô­p¡A¤µ¦~½u¤W¾P°â¥i±æ¦A¦¨ªø22%¡A¹F1,320»õ¬ü¤¸¡C

§ë¸ê·~ªÌCowen¤½¥q¦ô­p¤µ¦~½u¤WÁʪ«¦¨ªø²v¬°20%¡C³ø§i¤¤»¡¡G¡u¥Ñ©ó¼eÀW§ó¬°´¶¤Î¡A½u¤WÁʪ«©w»ù¸û§C¡A¥H¤Î½u¤WÁʪ«·U¨Ó·U«K§Q¡C§Ú­Ì¦ô­p2007¦~¬ü°ê¹q¤l°Ó°È¾P°â±N¦¨ªø20%¡C¡v

Cowen¤½¥q²Î­p¡A2006¦~½u¤WÁʪ«·~ÁZ¹F1,080»õ¬ü¤¸¡A¨Ã¹w´ú¨ì2011¦~¡A±N¦¨ªø¦Ü2,250»õ¬ü¤¸¡C´«¨¥¤§¡A¤­¦~«á¡A½u¤WÁʪ«±N¥e¥þ¬ü¹s°â·~¾P°âÃBªº4.7%¡AºI¦Ü¥h¦~©³¡A½u¤WÁʪ«¶È¥e¹s°âªº2.7%¡C¸¯Ã¹»¡¡G¡u¹s°â°Ó¥²¶·¥¿µø³o­ÓÁͶաA§_«h´N·|»·»·¸¨«á¡C¹q¤l°Ó°È±N«ùÄò¦¨ªø¶W¶V¶Ç²Î¹s°â¡C¡v

¸¯Ã¹»¡¡A§ó¦h®ø¶OªÌ¤w²ßºD½u¤WÁʪ«¡AÁʶRªº«~Ãþ¤]§ó¼s¡A¹³¬O¯]Ä_¡BªA¹¢¡B®a¹q¥H¤Î®a¨ã¡C

¹s°â°Ó´£¨Ñ§ó¦h®ø¶Oª¾ÃÑ¡AÅý½u¤W®ø¶O§ó©ñ¤ß¡C¡u¦³·N¦bºô¸ô¤W¶RÆp¥Û¤H·|¬Ý¨ìÁʶR«ü«n¡AÀ°§U¥L¤F¸Ñ¦UºØ±M¦³¦Wµü¡C¥´ºâ¸ËæC©Ð¤lªº¤H·|¬Ý¨ì¸ËæC¹ê´º¼v¤ù¡AÅéÅç®a¨ãÂ\©ñ¦b«ÈÆUªº·P¨ü¡C¡v

¸¯Ã¹¤]«ü¥X¡AÁöµM¨Uº¸º¿»P¥Ø¼Ðµ¥³sÂê·~ªÌ³£¦³½u¤WÁʪ«ªA°È¡A¤¹³\®ø¶OªÌ¦b¥²¶·°h³f®É¡A¥i¥H¿ï¾Ü°e¨ìªù¥«¡A¦Ó«D¥H¥]»q±H¦^¡C¤£¹L¡A½u¤WÁʪ«·~ªÌ¦¨¥»¸û§C¡A¦b©w»ù¤W¦ûÀu¶Õ¡C

¡i2007/01/15 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2007.1.14

¥»¤½¥q¥N²z¼w°êHUKLA¦WµP§É¹Ô¤w¦b¥xÆW2007/01/14(¬P´Á¤é)§¹¦¨²Ä¤Q¦¸¼W«Ø "±ÀÂ˿ˤÍ" ¥\¯à©ó Knowledge and FAQ ½Ð®ø¶OªÌ¦h±ÀÂËGood Knowledge ¦nª¾Ãѵ¹¿Ë¤Í(²Ä¤@¦¸³Ð«Ø©ó1999¦~7¤ë7¤é ).
2007.1.12

¦æ¾PÆ[´ú¯¸¡n§Ú¶R ¦]¬°§Ú³ßÅw

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þªL¨|·s 2007/01/12


ÀHµÛ³£·|¥Í¬¡¤è¦¡·U¨Ó·U¦h¤¸¡A¤À²³¸sÅé¼vÅT¤O»P¤é­Ñ¼W¡A·s¥@¥Nªº®ø¶O¦æ¬°¥¿ÁͦV¨â·¥¤Æ¡C
¡u§Ú¤jÁx¹w´ú¥H«ácommen sense³o­Óµü·J·|®ø¥¢¡C¡v¤u·~§Þ³N¬ã¨s°|²£·~¸gÀÙ»PÁͶդ¤¤ß¥D¥ô§ùµµ®f»¡¡A²{¦b¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v±Mºëªº»â°ì¡A¦¸¯Å¹ÎÅ骺­«­n©Êº¥¼W¡A¦p°Êº©ªÀ¸s¡Bºô¸ô±Ú¸sµ¥¡A³£¥i¯à±a°Ê¥«³õ°Ï¹j¤Æ¡C

¥LÆ[¹î¨ì²{¦bªº¤»¡B¤C¡B¤K¦~¯Å¥Í¡A±q¤p´N»Pº©µe¡B¥d³q¡B¹CÀ¸¡B¹qµø¬°¥î¡A¹ï©ó¥H¦â±m¡B¹Ï¹³¡BÁn­µ¶Ç¼½ªº·¾³q±µ¦¬«×¸û°ª¡A¡u¦Ó¥B¤â¾÷µ´¤£Â÷¤â¡A§Ñ¤F±a¤â¾÷´N¦³±j¯Pªº¸sÅ鲨Â÷¥¢¸¨·P¡v¡C

³¡¸¨®æ¤å¤Æ¿³°_¡A§ó¥[±j¤Æºô¸ô¡u¤À²³¦Ó»E¡vªº¯S¦â¡C§ùµµ®fªí¥Ü¡A¤p²³­^¶¯±q¦¹¾Ö¦³¯»µ·¡A¤f¸O¦æ¾P®ÄªGÅå¤H¡C

§ùµµ®fÁ|¨Ò¡A¬õ·¥¤@®Éªººq¦±¡u¦Ñ¹«·R¤j¦Ì¡v¡A´N¬O¥v¤W²Ä¤@±i¦bºô¸ô¤W¼s¬°¬y¶Ç¡A¶i¦Óµo¦æªº°Û¤ù¡C

¤£¹L¡A§ùµµ®f©Z©Ó¡u²{¦bªº®ø¶OªÌ¤ß²z«ÜÃøÀ´¡v¡C¥L´¿Å¥¹L¡A¤ë¤J3¸U¤¸ªº¤k©Ê¤W¯Z±Ú¡A¨C¤Ñ·f¤½¨®¡B±¶¹B³q¶Ô¡A¦ý¶RLV¥Ö¥]µ´¤£¤â³n¡FÁÙ¦³¤j¾Ç¥Í¹çÄ@¤Ñ¤Ñ¦YªwÄÑ¡A¤â¾÷¤@©w­n³Ì·s³Ì¬¯ªº¾÷«¬¡F¦Y³½¯Í¤£¶û¶Qªº¥ø·~¤j¦ë¡A¤]¤Q¤À²ßºD¤¤¤È¦Y50¤¸ªº«K·í¡C

¡m°øµØ¥¿¦b¬y¦æ¡n¤@®Ñ«ü¥X¡A²{¦bªº®ø¶OªÌ¹ç¥i¦b¥Í¬¡¤W¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¦Ó±N¤j³¡¤À¦¬¤Jªá¦b¦Û¤v»{¬°­È±oªº°Ó«~¤W¡A®ø¶Oº¥§e¨â·¥¤Æ¡C§ùµµ®f«ü¥X¡A³o»P¥xÆW®ø¶OªÀ·|¹p¦P¡A®ø¶OªÌ³£¦b´M¨D¦Û§ÚªÖ©w©M´L·q¡C

§ùµµ®f±N³o­Ó²{¶HºÙ¬°±¡ºü©Ê®ø¶O¡A¥]¬AÀø¶Ë«¬Áʪ«¡B§çÀ£«¬Áʪ«¡B¦Û§Ú¹ê²{«¬Áʪ«¡C¥L»{¬°ÁʶR°Ê¾÷¤£¥~¥G¬O·ÓÅU¦Û¤v¡B§e²{­Ó¤H­·®æµ¥¡A¨Ò¦p¤k©Ê·|¶R¥óºû¦h²ú¨Èªº¯µ±K¤º¦çº¹½à¦Û¤v¡C

·s°øµØ®ø¶O¥¿¦b¬y¦æ¡A»ù¿ú¤£¦A¬O¥D­nªº¦Ò¶q¦]¯À¡A§ùµµ®f«ü¥X¡A²{¦bªº®ø¶OªÌ¨C¤Ñ±q¤u¨ã«¬°Ó«~¬Ù¤U¨Óªº¿ú¡A¤@¦¸§ë¤J°øµØ®ø¶O¡C¨ã¦³¡u«~½è¡B«~µP¡B«~¨ý¡v³o¨Ç±¡·P©Ê»ù­Èªº°Ó«~¡A¤~·|§l¤Þ·s°øµØ®ø¶OªÌªº«C·ý¡C

¡i2007/01/12 ¸gÀÙ¤é³ø

2007.1.8

®ø¶OªÌ¨Ó¹q´M°Ý¦b¥xÆW¼Ð¥Ü¼w°ê§É¹Ô¦³³\¦h«~µP , ¦p¦ó¿ë§O¯u°²«~µP ? ¤j¤p«~µP ?
Answer:(1)Á`«p«×¦b25¤½¤À¥H¤W , «OÃÒ Not Made in Germany. ­Y¦³¤T½u , ¥|½u©Î¦³¤W¤U§É¹Ô²Õ¦Xµ´¤£¬O­ì¸Ë¼w°ê»s³y§É¹Ô. (2)¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼tºô¯¸*ªÅ·Ó³¾Àý¹Ïªº¼t©Ð¤j¤p*¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼t²£«~½uªº¼e«×»P¼s«× ,­Y²£«~½u·U¼e»P²£«~½u·U¼s¥Nªí³o­Ó«~µP¬O¤j«~µP»P¤j¤½¥q.(3)¤Wºô¬Ý¼w°ê­ì¼t²£«~ , ¤j«~µP¤j¤½¥q¤@©w¦³²£«~¸Ñ­å¹Ï(4)¼w°ê¤T¤j«~µP¬O*HUKLA *SCHLARAFFIA *Dunlopillow, ¦b¥xÆW¦³³\¦h¼w°ê¤p«~µP§É¹Ô»P°²¼w°ê«~µP§É¹Ô.¦b¥»ºô¯¸"°ê»Ú«~µP¬d¸ß" Key in Brand Name ¤@¬d§Yª¾¬Û·í¤è«K. µ§ªÌ»P¦U¦a¸g¾P°Ó±À¦ô¦b¥xÆW©Ò¦³ªº§É¹Ô¦³ 95%~94% ¬O°²«~µP . ®ø¶OªÌ¶R¨ì°²«~µP©Î¥é³y«~µP¬ù 95%~94% ¤ñ¨Ò , ¬ù 1/20 ¬O¯u«~ ( §t³Q¤Á³Îªº¤ô³f§É¹Ô ).
2007.1.3

´M§ä§Q°ò-----ªø§À²z½×¡G
³æ¤@°t¾P¤è¦¡¤£¾A¥Î©ó©Ò¦³¤H¡Ð¡Ð¡Ð
¦³ªºÅU«È³ßÅw¨ì°Ó©±Áʪ«,¦³ªº³ßÅw¦bºô¸ôÁʶRªF¦è.¦³ªºÅU«È³ßÅw¥ý¦bºô¸ô¬ã¨s,¦A¨ì°Ó©±ÁʶR.¦³ªº³ßÅw¥ý¨ì°Ó©±ÂsÄý,µM«á¦bºô¸ôÁʶR.¦³ªºÅU«È¥ß¨è´N­n,¦³ªº¥i¥Hµ¥,¦³ªº´N¦í¦b°Ó©±ªþªñ,¦³ªº´²§G¦b°¾»·¦a°Ï.¦³¨Ç°Ó«~»Ý¨D¶°¤¤,¦³¨Ç¬Û·í¤À´².¦pªG§A¥u±Mª`©ó±N°Ó«~°t¾Pµ¹³æ¤@«È¤á¸s,´N¦³³à¥¢¨ä¥L«È¤á¸s¤§¼{¡DFinetimes³Ç¦~¤½¥q·|¾A®Éªï¾Ô¨ÃªA°È»P·ÓÅU³Ç¦~ªºÅU«È¤Î¸g¾P°Ó.¨Ã·Ç³Æ¿N¿ú 2~3 ¦~.
2007.1.1

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2007¦~01¤ë01¤é°_¦Ü2007¦~2¤ë15 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 2¤ë16¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$2,500.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , Thank you ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.
2006.12.30

·q·Rªº®ø¶OªÌ¦b¤U¦Cºô¯¸ Key in ÃöÁä¦r*§É¹Ô *§É *¦W§É *§É²Õ *¼u®§É *¿W¥ßµ©§É¹Ô *¹q°Ê§É *¹ì¨ã *ªEÀY *¥ð¶¢´È *Áʪ«ºô ¥ô¤@ÃöÁä¦r§Y¥i§ä¨ì¼w°ê HUKLA , SCHLARAFFIA , MALIE , Relaxtimes , Goodtimes µ¥¤­­Óºô¯¸ªº¼s§i :
*http://www.google.com.tw
*http://www.yam.com.tw
*http://www.sina.com.tw
*http://www.pchome.com.tw

*http://www.yahoo.com.tw
*http://www.msn.com.tw
*http://www.seed.net.tw
*http://www.so-net.net.tw
*hhtp://www.udn.com.tw
*http://www.chinatimes.com.tw
*http://www.ettoday.com
*http://www.appledaily.com.tw
*http://www.url.com.tw
*http://www.apol.com.tw
*http://www.qlife.com.tw

***¦@ 15 ­Ó¥xÆWª¾¦Wºô¯¸.
2006.12.29

ªA°È°gÃú¡n¶D¨DªA°È¤T§Q

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þªL°û¦p 2006/12/29


¡u©ú©ú¬O§C³æ»ùªº°Ó«~¡A®ø¶OªÌ«o­n¨D¨Ï¥Î¦~­­­n¹³°ª»ù«~¤@¼Ëªø¡C¸I¨ì¯Ê¥F»ù®æ»P»ù­Èµ¥¶q°ò¥»»{ª¾ªº®ø¶OªÌ¡A­n¦p¦ó±Ð¨|¥L­Ì¡H¡v«ÈªA¤H­û¸g±`·|¹J¨ì³oºØ§x¹Ò¡AÃø¹D¡u»ù®æ»P»ù­È¡v¥Ã»·¹³¡u¥ø·~»PÅU«È¡v¥u¯à³B©ó¤Ñ¬iªº¨âºÝ¡H
®ø¶O¦æ¬°¤]¦³¡uºb±ì­ì²z¡v¡AÅU«È¾¨¶qÀ£§C»ù®æ¡A«o´Á±æ¨É¦³§ó°ªªºªþ¥[»ù­È¡C»P¨ä´N»ù®æ©MÅU«ÈªÈÄñ¤£²M¡A¤£¦p²M·¡¦a¦VÅU«È¶D¨DªA°Èªº»ù­È¡C¹ï®ø¶OªÌ¦Ó¨¥¡A¦³»ù­È·PªºªA°È¡A¥²¶·²Å¦X¡u¤T§Q¡v¼Ð·Ç¡C

§Q¤v¡GÅU«ÈÃö¤ßªº¬O¡A²£«~¹ï¡u¦Û¤v¡v¦³¤°»ò¦n³B¡C¥H¹q¾¹¬°¨Ò¡A¡u¥xÆW»s¡v»ù®æ³q±`°ª¹L¡u¤j³°»s¡v¡A¥xÆW»s²£«~¯à±aµ¹ÅU«È¤°»ò¤£¦P©ó¤j³°»s²£«~ªº§Q¯q¡A¥²¶·¦VÅU«È©ú½T´¦¥Ü¡C

§Q¦h¡G´£¨Ñ®ø¶OªÌÃB¥~ªº»ù­È¡C¨Ò¦p¡A­¸¾÷¯Z¾÷©µ»~¡A¯èªÅ¤½¥qÃØ°eÀ\ÂI¡A¥D°Ê¨ó§U­¼«È­q¨ä¥L¯èªÅ¤½¥qªº¾÷¦ì¡A©Î¨ó§U­¼«È»P®a¤H¡B¤½¥qÁpôµ¥¡A´£¨Ñ¤@¨ÇÃB¥~ªºªA°È¡A¥HÀ±¸É¯Z¾÷©µ»~±a¨Óªº¤£«K¡C³oÃþ¯S®íª¬ªp¬O§_³B²z±o·í¡A©¹©¹ÅýÅU«È¦L¶H²`¨è¡C

¤S¦p¡A·íÅU«È»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§AªºªA°È¯u¦n¡I¡v¡AªA°È¤H­û¦^µª¡G¡u³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A±z¥I¤F10%ªºªA°È¶O¡A³o¬O±zÀ³±oªº¡A¤]¬O§Ú¥÷¤º¸Ó°µªº¨Æ¡CÁÂÁ±zªºÅé¶K¡I¡vÅU«ÈÁ`¬O§Æ±æ¥H¦³­­ªº»ù®æ¡A±o¨ìµL­­ªº»ù­È¡A´£¤É»PÅU«È¤¬°Ê®Éªº»ù­È·P¡A«K¯à³Ð³yªA°Èªº»ù­È·P¡C

§Q°ò¡G®ø¶OªÌ¤]·|¦b·N¦bªA°ÈªºÄvÁɤ¤¡A¼t°Óªº§Q°ò¦ó¦b¡C¥¼¨ÓªA°È±N´Â¡u²¾°Ê¦¡«ÈªA¡vÁÚ¶i¡AÀH®ÉÀH¦a´£¨ÑªA°È¡A±N¦¨¬°¼t°Óªº¤@¶µ®t²§¤ÆÀu¶Õ¡C¥¼¨Ó¡A¥DºÞ¤]±N¥i¥H¦P¨BÅ¥¨ì«ÈªA¤H­û©MÅU«Èªº¤¬°Ê±¡§Î¡A§ó¯à¥D°Êµo±¸°ÝÃD¡B¨¾½d°ÝÃDµo¥Í¡C²¾°Ê¦¡«ÈªA±N¨Ï¥ø·~§ó¦³§Q°òÂI¡C

§C»ùµ¦²¤¤£¬O¥ø·~°ß¤@ªº¥X¸ô¡A³Ð³yªA°Èªº»ù­È·P¡A´£¤É²£«~ªºªþ¥[»ù­È¡A°ª»ù­Èµ¦²¤ÁÙ¬O·|³Ó¹L§C»ù®æµ¦²¤¡C·í®ø¶OªÌ¹ï»ù®æ¤£º¡®É¡AªA°È¤H­û¤£§«±qÅU«Èªº¤T­Ó§Q¯qÂI¤Á¤J¡A±N¶D¨D­«ÂIÂಾ¨ì»ù­È·P¡A¤£¦ý¯àÀ°¦Û¤v¸Ñ®M¡A¥B¯àÅýªA°È¥[¤À¡C

¡]§@ªÌ¬O§Ú«ä§Î¶H±Ð«ÇÁ`¸g²z¡B¥Í©R°Ê¯à¨ó·|»²¾É¿Ô°Ó®v¡Ae-mail:phoebe3302000@yahoo.com.tw¡^

¡i2006/12/29 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.12.18

¦be ¤Æ , M ¤Æ...¡uU¤Æ®É¥N¡AÀu½è¥Í¬¡¡FUbiquitous Network, Quality Life¡v¡A³Ç¦~¦³­­¤½¥q / Finetimes International Co.,LTD. ©ó2006¦~12¤ë18¤é( ¬P´Á¤@ )¦b TWNIC-°]¹Îªk¤H¥xÆWºô¸ô¸ê°T¤¤¤ß ¦¨¥\µù¥U http://www.finetimes.ucom.tw .¬°¦b e¤Æ , M¤Æªº¤U¤@­Ó¶iµ{¡ÐU¤Æ¥ø·~°µ«Ø¸m·Ç³Æ.§¹¥þU¤Æ¤§«áªº¥ø·~¡A¨C­Ó¤Hªº¿ì¤½®à¥i¯à¤£¦A»Ý­n¹q¸£¥D¾÷¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A§A±N¥u¬Ý¨ì¿Ã¹õ©MÁä½L¡A¡A©Ò¦³»Ý­nªº¹Bºâ¡A©M²{¦b¥D¾÷©Ò¯àÀx¦sªº¸ê®Æ¡A¥i¯à±N¦s¦b§A¥Ã»·¤£·|¬Ý¨£ªº¬Y³B«áºÝ³]³Æ¡C¥ô¦ó¤H³£¯àÀH®ÉÀH¦a¨É¥Î¬Y§Þ³N©Ò±a¨Óªº«K§Q¡A¦¹¬°u¤Æ´¶¹M©w¸q. ³\¦h°ê®a³£³°ÄòºÝ¥XU¤ÆªÀ·|ªºÄ@´º¡A¥ø¹ÏÂǥѥ¼¨ÓµLÁ_ªººô¸ô«Ø¸m¡AÅý¸ê°T¸òµÛ¨C­Ó¤H¨«³z³z¡CU¤Æ®É¥N¡AÀu½è¥Í¬¡ ±qEªº·§©À¡BMªº·§©À¥H¨Ó¡A¤£Â_µo®iªººô¸ô¶×¬y§Þ³N±N¥¼¨Ó¥Í¬¡±À¦Ü¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡XUªº·§©À¡A«Øºc¤@­ÓÀu½èªº¡BµL©Ò¤£¦bªº¸ê°TªÀ·|¥Í¬¡¡C¦b³oªi¼Æ¦ì¼é¬y¤¤¡A¥xÆW¤]¨S¦³¯Ê®u¡A¿n·¥±À°ÊU­pµe¡A§@¬°°ê®a¸ê°Tµo®iªº¥D¶b¡C ( e ¤Æ(electronic) , M ¤Æ(Mobil) , U ¤Æ(Ubiquitous))
2006.12.17

¶}©±¯µÓD¡n¦Û¤v¬O½Ö¡HÅU«È¬O½Ö¡H

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ§õ°öªâ 2006/12/16


¨C®a©±³£¦b´Á«ÝÅU«È¤Wªù¡A°ÝÃD¬O¡A§AªºÅU«È¬O½Ö¡H
ÅU«È¨ä¹ê¬O³Ì¼ô±xªº­¯¥Í¤H¡A©±®a©¹©¹¥s¤£¥X¦W¦r¡A¦ý¤@¬Ý¨£Á`¬O·|ı±o¼ô±x¡A±`±`¦b©±¤¤µu¼È¬Û·|¡A½ñ¥X©±ªù´N¤S®ø¥¢¦b¤H®ü¤¤¡C

¦b°ÝÅU«È¬O½Ö¤§«e¡AÀ³¥ý°Ý°Ý¦Û¤v¬O½Ö¡H

§Ú­Ì·íµMª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡C¨º¥i¤£¤@©w¡A§Ú­Ìªº²´·ú¥i¥H¬ÝºÉ¥@¬É¸Uª«¡A´N¬OµLªk¬Ý²M¦Û¤v¡A§O¥H¬°·ÓÃè¤lµ¥¦P¿Ë²´¬Ý¨£¡A¤p¾Ç¥Í³£ª¾¹DÃ褤¤§¹³¬O¥ª¥kÄA­Ëªº¡C

¦^¨ì¥DÃD¡A©Ò¿×¡u¦Û¤v¬O½Ö¡H¡v´N¬O³o®a©±ªº©w¦ì¬°¦ó¡A¨C¤@®a©±³£À³¸Ó¦³­Ó©Ê¡B¦³¤º®e¡A¦Ó¥B¥Ã¤£¦Ñ¥h¡C

©±ªº­Ó©Ê¬OÂä£¦íªº¡A¤@²´±æ¥h§Yª¾ªº¡A±q©ÛµP¡Bªù­±¡BÃoµ¡¡B³¯³]¡B°Ó«~¡K¡A¬Æ¦Ü¬O¤@±i¤p¤pªº©±¥d¡A³£³zÅSµÛ©±ªº­Ó©Ê¡A·íµM¨S¦³­Ó©Êªº©±¤]¦³¡A¥u¬O¥²µM·|´î¤Ö¡B·|®ø¥¢¡A¦]¬°ÅU«Èµ´¤£·|¹ï¨S¦³­Ó©Êªº©±©¾¹ê¡A·íµM¡A§A¤]¥i¥H±N­Ó©Ê§Î®e¬°¡u¯S¦â¡v¡C

±µ¤U¨Ó½Í½Í¡u¤º®e¡v¡A¦pªG§Aªº©±¨S¦³¡u¯S¦â¡v¡A¨º»ò¦Ü¤Ö­n¦³¡u¤º®e¡v¡A³o²o¯A¨ìÅU«ÈªºÅéÅç¡A¨Ò¦p§Ú­Ì±`Å¥¨ì§O¤H»¡¡A¬Y®a©±¤°»ò°Ó«~«Ü¯S®í¡A©Î¬Y®a©±¤°»òªF¦è«Ü¦n¦Y¡A¦³¤º®e´N¬O¦³®Æ¡AÅýÅU«ÈÅéÅ礧«á©úÅã·P¨ü¨ì¤£¦P¡A¤]¦³¨Ç©±ªº¯S¦â´N¦b©ó¤º®e¡A´N¹³¨S¦³¤H¬O¦]¬°¸ËæC¦Ó¥h¹©®õÂתº¡C

¦ý¬O§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A¨ì¹©®õÂ×®ø¶O¤§«á©Ò§äªº¿ú¡A¤Q¤§¤K¤E¬O·s¶r¡A³o¤]¬O¤@ºØ¯S¦âªºÀç³y¡C

¡u¥Ã¤£¦Ñ¥h¡v¡A¬O¤@ºØ«ùÄò»PºûÅ@ªº¤uµ{¡A§ó¬O¤@ºØ°í«ù¡A¸Õ·Q¡A¦pªG¦³¤@¤ÑÄRÀ¦©Ðªº©±¤¤¶}©l½æ¤Ö¤k¸Ë¡A¨º·|¦p¦ó¡H¯¸¦b¥Í·Nªº²´¥ú¡A©Î³\§A·|»{¬°³o¬O¥«³õªº©µ¦ù¡A¨ä¹ê¤j¿ù¯S¿ù¡A¸Õ°Ý¬O½Ö¦b¶Rµ£¸Ë¡H§Ú®aªº¤k¨à¬ï¤F¤K¦~ÄRÀ¦©Ðªº¦çªA¡A¦ý¦o®Ú¥»¨S¦³¨«¶i¹LÄRÀ¦©Ð¡C

¡u©±¤§¤£¦Ñ¡v¡A¥NªíµÛÅU«ÈªºÁ`¶q¡A·|¹³¤@­Ó¤£¥[®êªº¤j¯D¬û¡A¤@¤è­±¤ôÀsÀY¤£Â_¥[¤J·s¤ô¡A¥t¤@¤è­±¤]·|¦³¤ô±q©³¤Õ¤¤¬y¥¢¡A¦]¬°¤p«Ä¤j¤F¡A®t¤£¦h¤W°ê¤¤«á¡A´Nº¥º¥¤£»Ý­n¶ý¶ý¨Ó¶R¦çªA¤F¡C

¦pªG©±ÀHµÛÅU«È¦~ÄÖ¼Wªø¦Ó¹ïÀ³¨º·|¦p¦ó¡H¤é¥»Rose Houseªº¨Ò¤l§i¶D§Ú­Ì¡G¨º±N¬O¤@³õ¨aÃø¡ARose House±q¤Ö¤k«O¾i«~½æ¨ì²Q¤k¡B¼ô¤k¡A±µ¤U¨Ó¥u±o½æµ¹»È¾v±Ú¤F¡AÅU«È«Ü©¾¹ê¡B©±­û§ó©¾¹ê¡Aµ²ªG¬O·sÅU«È¥Ã»·¨«¤£¶i¨Ó¡A¸Õ·Q«C¤Ö¤k»P¼Ú¤Ú®á¤@°_¶R«O¾i«~¡A¤Ñ©³¤U¬O¤£·|¦³³o¼Ëªº©±¦s¦bªº¡C

¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^

¡½ ´¼¼z®w

1.¤£¦Ñªº¯µ¤è¬O±`·s¡C
2.¤@®a©±¥Ã»·»Ý­n¦³·sªB¤Í¡C

¡½ ¤u¨ã½c

¦ÑªB¤Í¤ñ·sªB¤Í§ó­«­n¡A§A¥²¶·ª¾¹DÅU«È¬O½Ö¡A«Ø¥ßÁʶR¬ö¿ý¡A¥D°Ê´£¿ô¥L¦A¤Wªù¡C

¡i2006/12/16 ¸gÀÙ¤é³ø

2006.12.15

Áʪ«ºô¯¸¦è¶i ·mÅy¤j³°

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌ¦ó¨Ø¾§¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/12/12


¬Ý¦n¤j³°¹q¤l°Ó°È¥«³õ¡A¥xÆWÁʪ«ºô¯¸¤µ¦~°_³°Äò¦è¶i¡AÄ~ºô«l¬ì§Þ»P¤j³°³Ì¤j¹q¤l°Ó°Èºô¯¸²^Ä_ºô¦X§@«á¡A§»ùÖ¶°¹Î¡]2353¡^¶°¹ÎºX¤Uªººô»Ú«Â«H¡A¤]³z¹LÂà§ë¸ê¤½¥q¡A¦b¤j³°¦¨¥ß¹q¤l°Ó°Èºô¯¸¡uºô¤W®ü¡v¡C
ºô«l¬ì§Þ¤é«e«Å¥¬¡A»P¤j³°³Ì¤j¹q¤l°Ó°Èºô¯¸²^Ä_ºôµ¦²¤¦X§@¡A¦b²^Ä_°Ó«°¤¤¶}³]¡u¥xÆWÀ]¡v¡AÅý¤j³°ºô¤Í¥i¥H»´ÃP³z¹Lºô¸ô¡A¶R¨ì¹D¦a¥xÆW¬ü­¹»P¯S¦â°Ó«~¡A±a»â¥xÆW°Ó®a±N¨Æ·~©Ý®i¦Ü¨â©¤¤T¦a¡C

ºô«l¬ì§ÞÁ`¸g²z´å¤h¶hªí¥Ü¡Aºô«l¬ì§Þ³z¹L¡u¤@ºô¶}©±¡B¦hºô¦æ¾P¡v¶}©ñ¹q¤l°Ó°È¦æ¾PºôÆ[©À¡A¨ó§Uºô¸ô©±®a¶ì³yºô¸ô¦æ¾PÀu¶Õ¡A¦b¤j¤¤µØ°éºô¸ô¥«³õ·m±o¤@®u¤§¦a¡C

ºô«l«ü¥X¡A¦bª÷¬y¤è­±¡A¤j³°ªººô¥Á¥i¥H±Ä¥Î¡u¤ä¥IÄ_¡v³o¤@¥Ø«e¤j³°¦a°Ï³Ì¦w¥þªººô¤W¤ä¥I¤u¨ã¡AÅýºô¤Í©ó¤U³æ«á¥­§¡¤T¨ì¤­¤Ñ«K¥i¥H¦¬¨ì¨Ó¦Û¥xÆW°Ó®aªº°Ó«~¡A±o¨ìÂù­«ªº«O»Ù¡C

ºô»Ú«Â«Hªí¥Ü¡A¤µ¦~4¤ë³z¹LºX¤Uºô·æ¬ì§Þ¡A¤w¦b¤j³°±À¥X¡uºô¤W®ü¡v¡A¥D­n¬O¤@­Ó¹q¤l°Ó«°¡Cºô»Ú«Â«H¥Ø«e¦b¤W®ü¡B¥_¨Ê³]¦³¾ÚÂI¡AªC¦{³]¦³¬ãµo¤¤¤ß¡A±q¨Æª÷¿Ä·~ªº¨t²Î¾ã¦X¤ÎÀ³¥Î¨t²Î¡A«Â·æ«h¥Hºô¸ô¦æ¾P¬°¥D¡C¬°¤FÅý·í¦aºô¤Í©ñ¤ßÁʶR¡A¤]³z¹L»P·í¦aª÷¿Ä¾÷ºc¦X§@¡A±À¥X¡u©ñ¤ß¶R¡v¡B¡u¦w¤ß¥I¡vµ¥¤ä¥I¤u¨ã¡C

ºô«l¬ì§Þ¬Q¡]11¡^¤éªí¥Ü¡A¤é«e¤j³°¹q¤l°Ó°È¬É·¥¨ã«ü¼Ðªº¡u¹q¤l°Ó°È¥@¬É¡vÂø»xªÀ¥D¿ì¡A©Û°Ó»È¦æ©Ò¨ó¿ìªº¡u²Ä¤@©¡¤¤°êB2Cµo®i¤j·|¡v¤w¦b¤j³°Á|¦æ¡A¨Ã¶i¦æºô¯¸µû¿ï¡A¨ä¤¤ºô«l¥_¨ÊoBuy¥þ¶RºôÀò±o¡uÀu¨q¸Û«H°Ó¤á¡v¥H¤Î¡u³Ì¨Îºô¤W¥æ©ö¥­¥x¡v¨â­Ó¼ú¶µ¡AÅã¥Ü¤wÀò±o¤j³°ºô¤ÍªºªÖ©w¡C

ºô«lªí¥Ü¡A¥Ø«eºô«l¦³750­Óñ¬ùºô¸ô°Ó©±¡A¥H¤Î¬ù10¸U¶µ¤£¦P°Ó«~¡A¥Ø«e¤w¦³40¦h®a·~ªÌ¡A1¸U¦h¥ó°Ó«~¡A³z¹L¥þ¶Rºô¶i­x¤j³°¥«³õ¡A§Æ±æ¤W½u¤@¦~¤º¡A¥i¥H¦³100®a¥xÆW°Ó®a¡A¥i¥H±N°Ó«~½æ¨ì¤j³°¡C

¡i2006/12/12 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.12.15

Áʪ«ºô¯¸ ·mÅy¤j³°

¡i¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌ¦ó¨Ø¾§¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 2006.12.12 12:53 am



¥xÆW¹q¤l°Ó°Èºô¯¸³°Äò¶i­x¤j³°¥«³õ¡Aºô«l»P¤j³°³Ì¤j¹q¤l°Ó°Èºô¯¸²^Ä_ºô¦X§@¡A³vº¥¨ü¨ì·í¦aºô¤ÍªºªÖ©w¡A¹Ï¬°ºô«l°ÆÁ`¼B«Û´@¡]¥k¡^»P²^Ä_ºôÁ`¸g²z®]§Í¦t¡A¤é«e«Å¥¬¦X§@¡C
¡]¥»³ø¨t¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
¬Ý¦n¤j³°¹q¤l°Ó°È¥«³õ¡A¥xÆWÁʪ«ºô¯¸¤µ¦~°_³°Äò¦è¶i¡AÄ~ºô«l¬ì§Þ»P¤j³°³Ì¤j¹q¤l°Ó°Èºô¯¸²^Ä_ºô¦X§@«á¡A§»ùÖ¶°¹Î¡]2353¡^¶°¹ÎºX¤Uªººô»Ú«Â«H¡A¤]³z¹LÂà§ë¸ê¤½¥q¡A¦b¤j³°¦¨¥ß¹q¤l°Ó°Èºô¯¸¡uºô¤W®ü¡v¡C

ºô«l¬ì§Þ¤é«e«Å¥¬¡A»P¤j³°³Ì¤j¹q¤l°Ó°Èºô¯¸²^Ä_ºôµ¦²¤¦X§@¡A¦b²^Ä_°Ó«°¤¤¶}³]¡u¥xÆWÀ]¡v¡AÅý¤j³°ºô¤Í¥i¥H»´ÃP³z¹Lºô¸ô¡A¶R¨ì¹D¦a¥xÆW¬ü­¹»P¯S¦â°Ó«~¡A±a»â¥xÆW°Ó®a±N¨Æ·~©Ý®i¦Ü¨â©¤¤T¦a¡C

ºô«l¬ì§ÞÁ`¸g²z´å¤h¶hªí¥Ü¡Aºô«l¬ì§Þ³z¹L¡u¤@ºô¶}©±¡B¦hºô¦æ¾P¡v¶}©ñ¹q¤l°Ó°È¦æ¾PºôÆ[©À¡A¨ó§Uºô¸ô©±®a¶ì³yºô¸ô¦æ¾PÀu¶Õ¡A¦b¤j¤¤µØ°éºô¸ô¥«³õ·m±o¤@®u¤§¦a¡C

ºô«l«ü¥X¡A¦bª÷¬y¤è­±¡A¤j³°ªººô¥Á¥i¥H±Ä¥Î¡u¤ä¥IÄ_¡v³o¤@¥Ø«e¤j³°¦a°Ï³Ì¦w¥þªººô¤W¤ä¥I¤u¨ã¡AÅýºô¤Í©ó¤U³æ«á¥­§¡¤T¨ì¤­¤Ñ«K¥i¥H¦¬¨ì¨Ó¦Û¥xÆW°Ó®aªº°Ó«~¡A±o¨ìÂù­«ªº«O»Ù¡C

ºô»Ú«Â«Hªí¥Ü¡A¤µ¦~4¤ë³z¹LºX¤Uºô·æ¬ì§Þ¡A¤w¦b¤j³°±À¥X¡uºô¤W®ü¡v¡A¥D­n¬O¤@­Ó¹q¤l°Ó«°¡Cºô»Ú«Â«H¥Ø«e¦b¤W®ü¡B¥_¨Ê³]¦³¾ÚÂI¡AªC¦{³]¦³¬ãµo¤¤¤ß¡A±q¨Æª÷¿Ä·~ªº¨t²Î¾ã¦X¤ÎÀ³¥Î¨t²Î¡A«Â·æ«h¥Hºô¸ô¦æ¾P¬°¥D¡C¬°¤FÅý·í¦aºô¤Í©ñ¤ßÁʶR¡A¤]³z¹L»P·í¦aª÷¿Ä¾÷ºc¦X§@¡A±À¥X¡u©ñ¤ß¶R¡v¡B¡u¦w¤ß¥I¡vµ¥¤ä¥I¤u¨ã¡C

ºô«l¬ì§Þ¬Q¡]11¡^¤éªí¥Ü¡A¤é«e¤j³°¹q¤l°Ó°È¬É·¥¨ã«ü¼Ðªº¡u¹q¤l°Ó°È¥@¬É¡vÂø»xªÀ¥D¿ì¡A©Û°Ó»È¦æ©Ò¨ó¿ìªº¡u²Ä¤@©¡¤¤°êB2Cµo®i¤j·|¡v¤w¦b¤j³°Á|¦æ¡A¨Ã¶i¦æºô¯¸µû¿ï¡A¨ä¤¤ºô«l¥_¨ÊoBuy¥þ¶RºôÀò±o¡uÀu¨q¸Û«H°Ó¤á¡v¥H¤Î¡u³Ì¨Îºô¤W¥æ©ö¥­¥x¡v¨â­Ó¼ú¶µ¡AÅã¥Ü¤wÀò±o¤j³°ºô¤ÍªºªÖ©w¡C

ºô«lªí¥Ü¡A¥Ø«eºô«l¦³750­Óñ¬ùºô¸ô°Ó©±¡A¥H¤Î¬ù10¸U¶µ¤£¦P°Ó«~¡A¥Ø«e¤w¦³40¦h®a·~ªÌ¡A1¸U¦h¥ó°Ó«~¡A³z¹L¥þ¶Rºô¶i­x¤j³°¥«³õ¡A§Æ±æ¤W½u¤@¦~¤º¡A¥i¥H¦³100®a¥xÆW°Ó®a¡A¥i¥H±N°Ó«~½æ¨ì¤j³°¡C

¡i2006/12/12 ¸gÀÙ¤é³ø

2006.12.15

¯¼Â´µ¥¤­¤j²£·~ ³Ì©ö³Q¤j³°¨ú¥N

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌªL²Q´D¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/12/12


¨â©¤²£·~Ävª§®IÂÃÁô¼~¡A¥x¸g°|¬Q¡]11¡^¤é¤½¥¬¬ã¨s«ü¥X¡A¥¼¨Ó¤T¦~¤º°ê¤ºµÒ¯ó»s³y·~¡Bª÷Äݰò¥»¤u·~¡B¹q¸£³q«H¤ÎµøÅ¥¹q¤l²£«~»s³y·~¡B¯¼Â´·~¡B®a¨ã¤Î¸Ë³]«~»s³y·~¡A¦W¦C«e¤­¤j³Ì®e©ö³Q¤¤°ê¤j³°¨ú¥Nªº²£·~¡A¥²¶·¥[±j²£·~¤É¯Å»PÂ૬¡A¤~¯à¦]À³³o¶µÅܧ½¡C
¥x¸g°|«ü¥X¡A¨â©¤¸g¶T©¹¨Ó¤é¯q±K¤Á¡A¥xÆW¹ï¤j³°¥X¤f¨Ì¦s«×¸`¸`Ãk°ª¡A¥h¦~¹ï¤j³°¨Ì¦s«×¤w¸g°ª¹F 38.67%¡A¦Ó¦b¤j³°ºÏ§l®ÄÀ³¤U¡A¥xÆW²£·~¤]¤j¶q¥~²¾¦Ü¤j³°§ë¸ê¡A¥e§Ú°ê¹ï¥~§ë¸ê¤ñ­«¤C¦¨¥H¤W¡A¹ï§Ú°ê²£·~µ²ºcÂàÅܼvÅT¬Æ¹d¡A¤£¹L³o¤]Åã¥Ü¤j³°»s³y·~µo®i¡A¥x°Ó´£¨Ñªº§Þ³N»P¤H¤~¡A°^Äm¨}¦h¡C

¥x¸g°|°Æ°|ªøÅÇ©úøÊ¬Q¤é¦b¤@³õ¬ã°Q·|¤W´£¥X³ø§i¡A±N¨â©¤²£«~Ävª§«¬ºA¤À¦¨¥|¤jÃþ¡A¤À§O¬O¨â©¤¬Ò¨ã¤ñ¸û§Q¯q¡B©¼®ø§Úªø¡B©¼ªø§Ú®ø¡A»PÄvª§±¡¶Õ¤£©úµ¥¥|¤jÃþ¡C

¡i2006/12/12 ¸gÀÙ¤é³ø

2006.12.14

¥«³õ­·¦V²y¡n­Ó©Ê¤Æ¸ËæC ®ø¶OªÌ³ßÅw

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ§õ¦Ü©M 2006/12/11


ZABU¬O±N¦Ñ©Ð¤l§ï«Øªº¤pÀ\ÆU¡A¨â­Ó¦~»´ªº¤p¤k¥Í¨C¤Ñ³£¦b³o¸Ì¦£¶i¦£¥X¡A±q¤U¼p®Æ²z¨ì®I­º³]­p¤u§@¡A¤@¤Ñ24¤p®É³£ªw¦b©±¸Ì¡AÁöµM¹ï°Ó·~¦æ¾P²z½×¤@¬¤£³q¡A¦ýªÖ°µªÖ¾Ç¡Aµê¤ß±µ¨ü¤£¦P·N¨£¡A¤]¦b¥x¥_¥«Ävª§ªºÀ\¶¼¥«³õ¤¤¡A¦wÀRªº¨D¥Í¾Ä°«¡Cºî¦X¤ÀªR¦o­Ìªº¸gÀç³Z¬¤Î¯S¦â¡A¤£¥~¥H¤U¤TÂI¡G

1.­Ó©Ê¤Æ¸ËæC¡G¾ÌµÛ¤F¸Ñ³]­pªºª½Ä±¡A±N©±¸Ì¥´³y¦¨¥Rº¡¥xÆW´_¥j­·®æªºLounge Barª^³ò¡C©~°s«Î¯d¤U¨Óªº­·®æ¨ÌµM©µÄòµÛ¡A±q§a¥x¨ìÀ\®à´È¡A³£¬Ý±o¥X¤â¤u»s§@ªº¥©«ä¡A¨Fµo»P¤p¤ì´È¤¬¬Û²V·f¡AÀð¤Wªº¦h°ê®ÉÄÁ»P¹q¼v®ü³ø¤¬¬Û½÷¬M¡A¦A¥[¤WÀH³B¥i¨£ªº¶î¾~´¡µe¡A¦b¦b³£Åã¥Ü¥X©±¥Dªº­·®æ»P¯S¦â¡A«Ü¦h®ø¶OªÌ´N¬O·R¤W³oªÑ®ðª^¡A¤~¤@¨Ó¦A¨Ó¡C


2. ³]­p°Ó«~¤Þ«È¡G¬Û·í¦h°ê¤º¦~»´·s¾U³]­p®vªº°Ó«~¦b©±¸Ì±H½æ¡A¦¨¬°ZABU«Ü¤jªº¯S¦â¡A½Æ¦X¦¡ªº¸gÀç¡A¤£¦ý¯à°÷§l¤Þ³]­p°éªº¤H¤Wªù¡A¤]¯à§l¤Þ¨ì¹ï·s³]­p°Ó«~¦³¿³½ìªº¤@¯ë®ø¶OªÌ¡A¤×¨ä¤S¥H¾Ç¥Í±Ú¸s©~¦h¡C

²{¦bº¥º¥¦³¤H·|±Mµ{¬°¤F¶R³oÃþ³]­p®v°Ó«~¦Ó¨ì©±¸Ì¨Ó¡A³o¤]Åý³]­p°Ó«~ªº·~ÁZ¨C¤ë³£¦³¤p´T¦¨ªø¡C


3. ³Ð·NÀ\ÂI¯d«È¡GZABUªºÀ\ÂI«Ü²³æ¡A¥H¯N¶ºÄ{»P¯ùªw¶º¨âºØ¬°¥D¡A»ù®æ¤À§O¬°120¤¸»P140¤¸¡A±Ä³æÂI¤è¦¡¡C¨âºØ¥DÀ\¦U¦³¬ù¤QºØªº¤£¦P¤f¨ý¥i¿ï¾Ü¡A¥Ñ©ó«D±`¥­»ù¡A²`¨ü¾Ç¥Í±Ú¸s³ß·R¡A³o¤]Åý¥DÅU«È²Ö¿n³t«×«Ü§Ö¡A§Y¨Ï©±­±Áô¨­«Ñ§Ë¤¤¡A¦³®ÉÁÙ­n±Æ¶¤¤~¯àµ¥¨ì¦ì¸m¡C

¡i2006/12/11 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.12.14

¥ß¦a¦æ¾P °Ó°é¸gÀç

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ§õ°öªâ 2006/12/11


¹³¤­¤Q´P¡B²M¤ß¯ù§{¡B85¢Jµ¥«~µP¡A³£¨S¦³¹qµø¼s§i¡A¬Æ¦Ü¤£¾a¤j²³´CÅ馿¾P¡A¦ý¬O§A§Ú³£¤Q¤À¼ô±x¡C¬°¤°»ò¡Hµª®×¬O¡u¥ß¦a¦æ¾P¡B°Ó°é¸gÀç¡v¡C
©±çE¸gÀçªÌ¥²¶·Åé»{¡A¥ß¦a´N¬O³Ì¦nªº¼s§i¡C¹L¥h©Ð¥ò·~ªÌ¦h±Ä¼Ó­±¦Ó«D©±­±¸gÀç¡A¾aªº¬O¤H®ü¾Ô³N¥|³B±µ®×¡A¤@¥¹¦³·~ªÌ±Ò°Ê·~ºA³Ð·s¡A¤Þ¶i¬ü¤é¼Ó­±¸gÀç¼Ò¦¡¡A¤H­û¾n¦a¾nÂIºë¯Ñ¥«³õ¡A¨Ï±o¼Ó­±·~ªÌ³vº¥µLªk¥Í¦s¡A©ó¬O´Nºâ¤£Ä@¥[·ù©Ð¥ò³sÂêÅé¨t¡A¤]¥²¶·±Ä¨ú³æ©±«¬ºA¨Ó¸gÀç¡C

¥ß¦a´N¬O³Ì¦nªº¼s§i¡C¦ý¤W­z©Ð¥ò·~ªº¨Ò¤l§i¶D§Ú­Ì¡A¥H©±­±¥e¾Ú¦a§Q¤§«á¡AÁÙ¥²¶·µo´§©±­±¸gÀ窺¤T¤j¯S½è¡G


¤@¡D¼s§i©Ê¡G³\¦h¤£°µ¼s§iªº³sÂêÅé¨t¬°¤°»ò¦³¦W¡H¬°¤°»ò¤T¨¤µ¡ªº©±­±¤H¤H·R¡Hµª®×³£¬O©±­±¦³¨äª`¥Ø«×¡A¤@¶¡¤T¨¤µ¡©±­±¦³¤T­±¼s§i®ÄªG¡A¤]´N¬O»¡¦³¤T®a©±ªºµøÄ±®ÄªG¡C

ªù¥«¥~©Û¡BÃoµ¡¡B®ü³ø¡B¥¬±ø¡B¥¬ºX³£¨ã¦³¼s§i®ÄªG¡A«e´£¬O¥²¶·°t¦X¬ÛÃöÀô«O³W©w»PÀô¹Ò¿Ä¦X¡C

¥H©Ð¥ò·~¬°¨Ò¡A§Q¥Î©±­±¸¨¦a¬Á¼þ³¯¦C¯²°â­Ó®×¡A±N©±çE¼s§i©ÊªíÅSµL¿ò¡AÀ\¶¼·~±`¦bªù¤f³¯¦Cµæ³æ¤]¬O¤@¨Ò¡C


¤G¡D¿Ëªñ©Ê¡Gªù¥«©±çE¤j¦h¦ì©ó¤@¼Ó¡A¨Ã®y¸¨©ó°Ó°é¤§¤¤¡A°Ó°éÁö¦³¤j¤¤¤p¤§§O¡A½d³ò¤]¦³¨B¦æ¡B¾÷½ñ»P¨T¨®¤§¤À¡A¯S½è°Ï¤À¦í¦v¡B°Ó·~¡B¤å±Ð¡Kµ¥µ¥¡A¥Ñ©ó°Ó°é»P©~¥Á±K¤£¥i¤À¡A°Ó©±¦¨¬°°Ó°é©~¥Á±ÄÁÊ»PªA°Èªº´£¨ÑªÌ¡A¿Ëªñ©Êªº§e²{¨M©wÅU«È¬O§_·|±Àªù¦Ó¤J¡C

¨Ò¦pªA°È¤H­û¬O§_·|¥D°Ê©Û©I¾n¨¬ªº«È¤H¡A¥H¸Ñ»¡´£¨Ñ§ó¦h®ø¶O¸ê°T¡A¥H§QÅU«È¤J¤º®ø¶O¡C


¤T¡D¼ô«È©Ê¡GÅU«È¤Wªù¤§«á¡A¤£¬O·|¦A«×¥úÁ{¡A´N¬O¨S¦³¤U¤@¦¸¡AÅU«È¦pªG¥u¤Wªù¤@¦¸¡A³o¬O©±çE¸gÀçªÌ³Ì¤jªºÃa®ø®§¡A¹L¸ô«È¤£¬OÅU«È¡A¯u¥¿ªºÅU«È·|«ùÄò³y³X¡A¦Ó¤w³z¹L·~ªÌ¸gÀ窺§V¤O¡A·sÅU«È·|Åܦ¨­«ÁʫȡA­«Áʫȷ|Åܦ¨¥DÅU«È¡A¥DÅU«È·|Åܦ¨©¾¹êÅU«È¡A½Ðª`·N¡Aº¡·NªºÅU«È·|­«ÁÊ¡A¦ý©¾¹êªºÅU«È¤~¬O°Ó©±¯u¥¿§Q¼íªº¨Ó·½¡C

¸gÀç°Ó°é­«ÂI§Y¬O¸gÀç«È·½¡A¥ú¬O¦³¤H¼éÁÙ¤£°÷¡A©±çE¸gÀçªÌ­n­pºâªº¬O®·Àò²v¡A§Y¸g¹L©±çEªº«È¤H´X¤H¤J©±¡F­pºâ¤F®·Àò²v¤]¤£°÷¡AÁÙ¦³ÁʶR²v­nºâ¡A§Y¤J©±ÅU«È´X¤H®ø¶O¡F­pºâ¤FÁʶR²vÁÙ¬O¤£°÷¡A¸Õ°Ý®ø¶OªºÅU«È´X¤H¦^ÁÊ¡A¤]´N¬O­«Áʲv¡A¦¹®É·|¥X²{¥t¤@­Ó¼Æ¦r¡A¨º´N¬OÅU«Èªº¬y¥¢²v¡A­±¹ï¸gÀç±NµJÂI¶°¤¤©óÅU«È¡A§Ú­Ì¯uªº¥²¶·¤ç¤ç­p¸û¤~¬O¡C¡]§@ªÌ¬O¥xÆW³sÂê¥[·ù«P¶i¨ó·|¯µ®Ñªø¡^

¡i2006/12/11 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.12.8

®ø¶OºòÁY ¤µ¦~Àx»WÃB±N¯}3¥ü

¡EÁp¦X³ø¡þ°OªÌ³\¥É§g¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/12/04


¥Á¶¡®ø¶O§C°g¡A°ê¤Hªá¿ú¤ßºA«O¦u¡A¾É­P°ê¤ºÀx»Wª÷ÃB¸`¸`Ãk¤É¡C
¥D­p³B¹w´ú¡A¤µ¦~¥þ¦~°ê¥ÁÀx»W¤òÃB±N­º«×¶W¹L·s¥x¹ô¤T¥ü¤¸¡AÀx»W²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»ÂI¤»¤K¡A³Ð¤Uªñ¤Q¤@¦~³Ì°ª¡C

¦¹¥~¡A¤£¶È®ø¶O·NÄ@§C¸¨¡A¥Á¶¡§ë¸ê¤]¥¼¨£¦nÂà¡A¨Ï±o°ê¤º¶¢¸m¸êª÷µLªk¦³®Ä¾É¤J§ë¸ê¬¡°Ê¡C¥D­p³B²Î­p¡A¤µ¦~ªº¶WÃBÀx»W²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤»ÂI¤E¤G¡A§ï¼gªñ¤T¦~ªº·s°ª¤ô·Ç¡F©ú¦~§ó±N¶W¹L¦Ê¤À¤§¤C¡C°ê¤º´å¸ê¡u¥ÆÀݦ¨¨a¡vªº±¡ªp¥i¯à·|·U¨Ó·UÄY­«¡C

Àx»W²v¦A³Ð¤Q¤@¦~¨Ó·s°ª¡A¥D­p³B¦ôºâ¤µ¦~°ê¤H®ø¶OºòÁY¬ù¤T¦Ê»õ¤¸¡C¤µ¦~°ê¤ºªº¤º»Ý²£·~¡A¦p¨T¾÷¨®¤Î¨ä¹s°t¥ó¥Î«~·~¡B¦çµÛªA¹¢·~¡B¦Ê³f¤½¥q¤Î¶W¯Å¥«³õµ¥¡A«e¤T©uÁ`­p¤w¥X²{¦Ê¤À¤§¤G¨ì¦Ê¤À¤§¤E¤£µ¥ªº°I°h¡A¹w­p¤µ¦~¥þ¦~ªº¾P°â±¡ªp±N»·»¹©¹¦~¡C

¥D­p³B«ü¥X¡A°ê¤º¸gÀÙµ²ºc¥X²{­«¤j§ïÅÜ¡A¦V¨Ó»P¥X¤f¶¶®t¨Ã¦C°ê¤º¸gÀÙ¨â¤j¤ä¬Wªº¥Á¶¡®ø¶O¡A¤µ¦~¥Ñ©óÂù¥d­·¼É¦Ó¥X²{­«®À¡A¥þ¦~¥u³Ñ¤U¦Ê¤À¤§¹sÂI¤Tªº¦¨ªø²v¡A­P¨Ï¤µ¦~ªºÀx»W²vÃk¤É¦Üªñ¤Q¤@¦~¨Ó·s°ª¡C

¤Q¦~¦h«e¡A§ë¸ê²z°]­·®ð¸û«O¦u¡A¥[¤W§Q²v³B©ó°ªÀÉ¡A°ê¤Hªº¸êª÷¹B¥Î¤´¥H»È¦æ¦s´Ú¬°¥D¡C¦ýªñ¤Q¦~ÀHµÛ¸gÀÙ³v¨B¦¨ªø¡A¥Á²³ªº®ø¶O©M§ë¸ê²z°]«¬ºA§ïÅÜ¡AÀx»W²v¤]©úÅ㨫½w¡A¦Û¥Á°ê¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡AÀx»W²v©l²×ºû«ù¦b¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¤W¤U¡A´«¥y¸Ü»¡¡A°ê¤H¥­§¡¨C²£¥X¤@¦Ê¤¸¡A´N·|Àx»W¤G¤Q¤­¤¸¡C

¤µ¦~¦]¨üÂù¥d­·¼É¤ÎÂù°­¤ëªº½ÄÀ»¡A¾É­P°ê¤º®ø¶O«æ­á¡AÀx»W²v±q¥h¦~ªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ÂI¤@¤E¡A¹w­p¤j´TÃk¤É¦Ü¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»ÂI¤»¤K¡Aªì¦ô¤µ¦~ªº¥Á¶¡®ø¶O±N¤ñ¹L¥h¤Q¦~ªº¥­§¡­ÈºòÁY¬ù¤T¦Ê»õ¤¸¡C

°£¤F´º®ð¤£¦n¤ÎÂù¥d­·¼É½ÄÀ»¥~¡A¥D­p³B©x­ûÁÙ»¡¡A¥h¦~¤¤¤W¸ôªº³Ò°h·s¨î¡A¤]¶i¤@¨B¹Ô°ª°ê¥ÁÀx»WªºÁ`ª÷ÃB¡C

¤£¹L¡A©x­û±j½Õ¡A¦b¹L¥h¥Á¶¡®ø¶O¨C¦~¥­§¡¦³¦Ê¤À¤§¤G¨ì¦Ê¤À¤§¤T¦~¦¨ªø²vªº«e´£¤U¡A³Ò°h·s¨îªº¹ê¬I¨S¦³¨ÏÀx»W²v¥X²{©úÅãÅܤơF¤µ¦~Àx»W²vªº©¿µM«°ª¡A¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¥Á¶¡®ø¶O¹L©ó©eÃû©Ò­P¡C

¥D­p³B¤]¹w¦ô¡A©ú¦~ªºÀx»W²v¤´±N¶i¤@¨B¤É°ª¡C

¡i2006/12/04 Áp¦X³ø¡j@

2006.12.8

¦Ê³f·~´º®ð§N ¤T¶¯Àç¦¬Ãø¹F°}

¡i¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌ³¯©É§g¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 2006.12.07 04:28 am



·s¥ú¤T¶V¤å±Ð°òª÷·|±NÁ|¿ì¡u¤Ñ©²¤§°ê¡X¤Ú¸¾¤å¤Æºë«~®i¡v¡A·s¥ú¤T¶V¸³¨Æªø§dªF¿³¬Q¤Ñ¿Ë¦Û¥X®u®i«e°OªÌ·|¡A¨Ã¬°¦b³õ´CÅé¤@¤@¸Ñ»¡¦U¶µÃÀ³N«~ªºµ×µØ¡C¨Æ¹ê¤W¬°¤FÄw³Æ³o¦¸ªº®i¥X¡A§dªF¿³»·­u¥|¤t¤T½ë¡A¿Ë¦Û¿ï©wªñ200¥ó¨Ó¥x®iÄý§@«~¡A±N¦b·s¥ú¤T¶V¥x¥_«H¸q¡B¥x¤¤¡B
°OªÌ¶À¸q®Ñ¡þÄá¼v
¤µ¦~°ê¤º®ø¶O«H¤ß¤U·Æ¡A³y¦¨¤º»Ý²£·~­°·Å¡A¦Ê³f·~ÀsÀY·s¥ú¤T¶V¦Ê³f¸³¨Æªø§dªF¿³¬Q¡]6¡^¤é©Z¨¥¡AµLªk¹F¦¨640»õ¤¸À禬¥Ø¼Ð¡A¤µ¦~¥u¯à¤O«O600»õ¤¸¤jÃö¡A¦P®É¹w´Á©ú¦~¦Ê³f·~´º®ð±N»P¤µ¦~®t¤£¦h¡C»·ªF¶°¹ÎºX¤Uªº¤Ó¥­¬vSOGO¦Ê³f¤Î»·ªF¦Ê³f¤]½T©wµLªk¡u¹F°}¡v¡C

·s¥ú¤T¶V¤µ¦~°£¤FÀ禬¤U·Æ¡A¹w¦ô¥þ¦~¨CªÑµ|«á¯Â¯q¶È¬ù6¤¸¡A¤]¤ñ¥h¦~¤j´TÁY¤ô¡C¥h¦~·s¥ú¤T¶V³Ð¤U¨CªÑµ|«á¯Â¯q8.06¤¸ªº¾ú¥v·s°ª¡C·s¥ú¤T¶V¸ÑÄÀ¡A¤µ¦~¦]¬Õ¾lÂà¼W¸ê¨ÏªÑ¥»¿±µÈ¡A¾É­P¨CªÑÀò§Qªí²{³Qµ}ÄÀ¡C

·s¥ú¤T¶V¥h¦~¥þ¥x13®a©±½l³y611»õ¤¸À禬¡A¥D¦]´N¬O¦~©³±µ³s¨âÀɤj«¬¥[½X«P¾P¡A¿Eµo¶R®ð¡C¤µ¦~¥H¨Ó¦Ê³f·~¾D³{¥d¶Å­·¼É­«³Ð®ø¶OªÌ«H¤ß¡A±q¹A¾ä¦~«á´N©úÅã·P¨ü®ø¶OªÌÁʶR·NÄ@Áͽw¡A·s¥ú¤T¶V§Y¨Ï¥[½X«P¾P¡A¤´µLªk¤O®¾¨gÄi¡C

§dªF¿³»{¬°¡A©ú¦~¦Ê³f´º®ðÀ³¸Ó»P¤µ¦~®t¤£¦h¡C©ú¦~·s¥ú¤T¶V¦b¥xÆW¨S¦³®i©±­pµe¡A±N¥þ¤O§ë¤J¹w­p©ú¦~4¤ë¶}¹õªº¥_¨Ê©±¡C

À禬©~·~¬É²Ä¤G¤jªº¤Ó¥­¬vSO-GO¤µ¦~À禬¥Ø¼Ð¬°330»õ¤¸¡A¦ý¹ê»Ú¦¨ÁZ¤´¦³¬q¸¨®t¡C¤Ó¥­¬vSOGO°ª¼h©Z¨¥¡A­ì­qÀ禬¥Ø¼Ð¥]§t¿ð¿ð¥¼¶}¹õªº¥x¥_´_¿³©±¡]BR4¡^¡C

¤Ó¥­¬vSOGO«ü¥X¡A¥d¶Å°ÝÃDÅý¦Ê³f¹s°â·~«Ü¨ü¶Ë¡A¤Ó¥­¬vSOGOÀò§Q·íµM¨ü¼vÅT¡C¤Ó¥­¬vSOGO¤]«O¦u¬Ý«Ý©ú¦~®i±æ¡A¦]¥Ø«e·P¨ü¤£¨ì¬F©²³¡ªùµo¥¬¸gÀÙ¦¨ªø·|¡u¥~¼ö¤º·Å¡vªºÁͶաC

»·¦Ê¦ô­p¤µ¦~À禬¬ù182»õ¤¸¥ª¥k¡A¸û¥h¦~¦¨ªø2%¡A¦ý½T©wµLªk¹F¨ì¬ð¯}190»õ¤¸ªº¥Ø¼Ð¡C

¦Ê³f¤T±j¤µ¦~·~ÁZÁö¤£¦p¹w´Á¡A¦ý¬J¦³ªº®i©±­pµe¤´«ùÄò¶i¦æ¡C·s¥ú¤T¶V¦b°ªÅK¥ªÀ種¯¸®Ç¨ú±oªº¶}µo¥Î¦a¡Aªñ¤é±N®i¶}³sÄò¾À¬I¤u¡C

§dªF¿³³zÅS¡A¥ªÀ穱¸gÀ竬ºA¥i°Ñ¦Ò¦h¥\¯àªº¡ushopping park¡]Áʪ«¤½¶é¡^¡v¡A¶°¦X¥ð¶¢¤ÎÁʪ«·~ºA¡A¦pÀ\ÆU¡B¶W¥«¡B3C µ¥Àç·~¶µ¥Ø¡A¦Ó«D¶Ç²Îªº¦Ê³f¤½¥q¡A¹w­p2009¦~¤W¥b¦~Àç·~¡C

¤Ó¥­¬vSOGO«h¦³»P¤hªL¹q¾÷¦X§@ªº¤Ñ¥À©±¡BªO¾ô¤¤¥»Áʪ«¤¤¤ß©±¡A±N©ó2008¦~¤Î2009¦~¶}¹õ¡C

¡i2006/12/07 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.12.6

°²«_¼Ú¬ü«~µP¦æ¾P - ÀH·N¨ú¦W¬°¼w°ê¡Bªk°ê¡B·ç¤h¡B·ç¨å¡B¤ñ§Q®É¡B¬ü°ê«~µP¦WºÙ¡]¨ä¹ê·í¦a°êµL¦¹¤@«~µP¦WºÙ¡A¦Ó¥B¥H­^¤å¦WºÙ©R¦W©~¦h¡^. ¼ÐÅÒ , Labels ¥þ¬O¥~¤å , ´ÛÄF®ø¶OªÌ¡A¦¹ºØ°²«_³Ì´¶¹M¬y¦æ©ó°ê²£»s³y«~§É¹Ô¡A¶i»ù¦¨¥»¦bNT$4000 - NT$8000¡A¦¨¥æ»ù/¥´§é§¹¬°NT$25000¥H¤W¡A©Ò¥H±z¶Rªº§É¹Ô¦¨¥æ»ù¦b2¸U¦Ü8¸U¤§¶¡¥é«_«~³Ì¦h¡C¬Ý¬Ý±zªº§É¹Ô¼ÐÅÒ / Labels , ¤×¨ä¬O§_¦³"²£¦a"¼ÐÅÒ¡H±z¬O§_³QÄF¤F¡C( ½Ð¥Î¥»ºô¯¸ªº"°ê»Ú«~µP¬d¸ß"/¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½ §Y¥i¬dÃÒ«~µP¯u°°.)
2006.12.6

2006.7.4

¤j³°°Ó«~¦H½è²vªñ¤E¦¨ ¤£¥F¦WµP
¤¤¼s·s»D¡þÀ¹·çªâ
¤j³°°Ó«~§ð¦û¥xÆW¥«³õ¡A®ø¶OªÌ«÷§C»ù·m«K©y¡A«o¦³«~½èªº¦w¥þÁô¼~¡C¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç§½°w¹ï¥«°â¹]µ§¡A¥Ö§¨¡A¦¨¦ç¡A©ß±ó¦¡¤º¿Ç¤Î¤Æ§©´Ö¤­¶µ°Ó«~¶i¦æ¥xÆW»s«~»P¤j³°»s«~¤ñ¸ûÀË´ú¡Aµ²ªG¤j³°³f¦H­È¤ñ²v°ª¹F¢·¢¸¢H¡A¥xÆW³f¢±¢·¢H¡C³Q©âÀ˪º¤j³°°Ó«~¤£¥Fbossini¡ANETµ¥ª¾¦W«~µP¡A§t¦³¹L¶q­«ª÷ÄÝ¡CÀËÅç§½ªí¥Ü¡A¤j³¡¤À¤j³°°Ó«~½T¹ê¦s¦³«~½è¦w¥þºÃ¼{¡C
¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç§½ÀË´ú¥X³o§å¤£¦X®æªº¤j³°»s°Ó«~¡A¤£¥Fª¾¦W°ê»Ú«~µP¡A¥]¬Asnoopy¹]µ§¡Aªí­±¶îº£­«ª÷ÄݾX¹L¶q¡AÆs³½µP¥Ö§¨¹]§t¶q¶W¹L¼Ð·Ç¡A¥H¤Îbossini¡ANETµ¥¦¨¦ç¡A¬~º°ÀË´ú®É¬V¦Ã¤ñ¨Ò¤]¤ñ¥xÆW³fÄY­«¡C¦¹¥~¡A©ß±ó¦¡¤º¿Ç¸ò¤Æ§©´Ö¡A¤j³°³f¤]ÀË´ú¥X¿Ã¥ú¦¨¤À¡C

ÀËÅç§½ªø³¯¤¶¤s»¡¡A¤j³°»s»P¥xÆW»s°Ó«~¤ñ¸ûÀË´úµ²ªG¡Aµo²{¤j³¡¤À¤j³°³f½T¹ê¦s¦b«~½è¦w¥þºÃ¼{¡CÀË´úµ²ªG¤j³°³f¦H­È¤ñ²v°ª¹F¢·¢¸¢H¡A¦Ó¥xÆW³f¬O¢±¢·¢H¡CÀËÅç§½¤]´£¿ô®ø¶OªÌ¡A¤£­nÁʶR¨S¦³¼Ð¥Ü©Î¼Ð¥Ü¤£§¹¾ãªº¦H½è°Ó«~¡C

News: Mattress made in China §ð¦û 70% ¥H¤W¥xÆW¥«³õ , Mattress made in Taiwan ¦³³\¦h¿W¥ßµ©»P³s±µ¦¡¼u®¤º§÷¨Ó¦Û¤j³° . §ð¦û¥xÆW¥«³õ¥H¹qµøÁʪ« , ºô¸ôÁʪ« , ®iÄý³õ , ¤j«¬³Ã­Ñ»P§É¹Ô±M½æ©±¬°¥D¤O.®ø¶OªÌ°È¥²À˹î"²£¦a"¼ÐÅÒ / Label.

2006.12.4

¼Ú¬w´£¿ô®ø¶OªÌ¡G¤¤°ê¦H³f¦h

¡E¥@¬É¤é³ø¡þ¤¤¥¡ªÀ¥_¨Ê¥|¤é¹q 2006/12/04


¾Ú³ø¾É¡A¼Ú¬w®ø¶OªÌ¤¤¤ßªñ¤éµo¥Xĵ§i¡A­n¨D·í¦a¥Á²³¾¨¶q¤£¶R¨Ó¦Û¤¤°êªº·G»ù°Ó«~¡A¦]¬°¶i¤J¼Ú¬wªº°°¦H²£«~¤@¥b¥X¦Û¤¤°ê¡A¨ä¤¤40%¬°¨àµ£²£«~¡C
¡u¼w°ê¤§Án¡v³ø¾É¡A¦b¼Ú·ù©e­û·|·s¤½§Gªº¡u¥@¬É³y°²¦a¹Ï¡v¤¤¡A¤¤°ê³Q¦C¬°µsª©³y°²¬¡°Ê³Ì²s¼ûªº°ê®a¡C

¼w°êº~³ù´ä­º®u°õ¦æ©x¯Á®Úªk¹p»{¬°¡A¥X²{¤¤°ê²£«~°°¦H¦hªº±¡ªp¡A¥i¯à»P®üÃöªº©â¬d¤â¬q¦³Ãö¡C¦b¨C¦~ªº³øÃö¤¤¡A¥u¦³5%¦Ü10%ªº³fÂd·|³QÀˬd¡C¥L»¡¡A§@¬°¨È¬w³fª«ªº¥D­n¶°´²¦a¡A¥L­Ì¯S§OÃöª`¨Ó¦Û¨È¬wªº³fÂd¡C¤¤°ê§@¬°³Ì¤jªº³fª«¨Ó·½°ê¡A·íµM³Ì®e©ö³Q©â¬d¡C

¦b¼w°êº~³ù±q¨Æ¶T©öªº§õ©m¤¤°ê°Ó¤H»{¬°¡A¥Ñ©ó¼Ú·ù»P¤¤°êªº¶T©ö¨ª¦r2005¦~¤w¹F1060»õ¼Ú¤¸¡A2006¦~«e¤E­Ó¤ë´N¤w¶W¹L¥h¦~¥þ¦~ªº¤ô·Ç¡A¦]¦¹¼Ú·ù¤º³¡ªº«OÅ@¥D¸q±¡ºü°ªº¦¡A¼Ú·ù°ê®a¹ï¤¤°ê²£«~ªºÃöª`¤]¯S§O°ª¡A¦bÄY®æÀˬd¤¤µo²{ªº¤¤°ê²£«~¡u½è¶q°ÝÃD¡v¡A¦ÛµM¦¨¬°¤µ«á»P¤¤°ê½Í§Pªº­«­nÄw½X¡C¥L»¡¡A³¡¤À¤¤°ê²£«~¥»¨­½T¹ê¤]¦s¦b¤@©wªº½è¶q°ÝÃD¡A¨S¦³²Å¦X¼Ú·ù¸û°ªªº½è¶q­n¨D¡C

2006.12.4

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2006¦~11¤ë15¤é°_¦Ü2006¦~12¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 01¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm / NT$2,500.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó.( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó )
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , Thank you ¯¬§A ¬ü¦n¥Í¬¡.
2006.12.3

¥h¦~³h´I®t¶Z50­¿ ¾ú¥v·s°ª

¡EÁp¦X³ø¡þ°OªÌ³\¥É§g¡þ±MÃD³ø¾É 2006/12/03


®Ú¾Ú¦æ¬F°|¥D­p³B²Î­p¡A¥h¦~®a®x¥­§¡³Ì°ª¦¬¤J©M³Ì§C¦¬¤Jªº®t¶Z¡A­º«×¶W¹L¤­¤Q­¿¡A³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡C
¥D­p³Bªº¼Æ¾Ú¡A¹L¥h¤»¦~¨Ó¡A³B©óªÀ·|³Ì©³¼hªºªñ¤C¤Q¸U¤á®a®x¡A¨äÁ~¸ê¦¬¤J³v¦~»¼´î¡A±q¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~ªº¤­¸U¨â¤d¤K¦Ê¤Ü¤¸¡A¤@¸ô¤U­°¨ì¥h¦~ªº¤T¸U¥|¤d¤K¦Ê¤»¤Q¤»¤¸¡A¥­§¡¨C¤ë¤£¨ì¤T¤d¤¸¡C

¤Ï¤§¡A°ª©~ªÀ·|ª÷¦r¶ð³»ºÝªº¤C¤Q¸U¤á°ª©Ò±o®a®x¡AÁ~¸ê¦¬¤J«h±q¤»¦~«eªº¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸U¤@¤d¤C¦Ê¥|¤Q¤C¤¸³v¦~¦V¤W¡A¥h¦~¥­§¡¬°¤@¦Ê¤C¤Q¥|¸U¤@¤d¤»¦Ê¤»¤Q¤¸¡A¥­§¡¨C¤ë¶W¹L¤Q¥|¸U¤­¤d¤¸¡C

³h´I®t¶Z·U©Ô·U¤j¡AµL©Ç¥G¡AÀb¤HÅ¥»Dªº®a®x´d¼@¼h¥X¤£½a¡A¦]¬°¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¡A¤é¤l®Ú¥»¬O¡u¹L¤£¤U¥h¡v¡C

¤p¬Â¡]¤Æ¦W¡^¥ô¾©ó¬Y¥~°Ó¥ø·~¡A¨C¦~Á`¦³¬°¼Æ¥iÆ[ªº¦~²×¼úª÷»P¬õ§Q¡C¤£¹L¡A¤µ¦~ªº¾P°â±¡ªp²§±`§N²M¡A¥DºÞ¤é«e·t¥Ü¤j®a¡A¤µ¦~¥i¯à¨S¦³¦~²×¼úª÷¤F¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥D­p³B¤é«e­è¤½¥¬°ê¤º³Ì·sªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¼Æ¦r¡A¹w¦ô¤µ¦~¥þ¦~¬°¦Ê¤À¤§¥|ÂI¤T¤E¡A©ú¦~¹w­p¦³¦Ê¤À¤§¥|ÂI¤@¥|ªº¥­Ã­¦¨ªø¡C

¡u¨ì©³³£¬O­þ¨Ç¤H¦bÁÈ¿ú°Ú¡H¡v¤p¬Â¤@ÂI¤]·P¨ü¤£¨ì¤µ¡B©ú¨â¦~¡A°ê¤º¸gÀÙÁÙ¦³¡u«O¥|¡vªº¹ê¤O¡C

¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h¤_©v¥ý¦b³Ì·s¤@´Áªº¡u¸gÀÙ«e¤¡v¤ë¥Z¤¤¼¶¤å«ü¥X¡AÁöµM¹L¥h¤»¦~¨Ó¡A°ê¤º®a®x©Ò±oÁ`ÃB°I°h´T«×¤£¤j¡A¦ý¬Û¸û©ó«e¤@­Ó¤»¦~¡]¥Á°ê¤K¤Q¤T¦Ü¤K¤Q¤K¦~¡^¥­§¡¦Ê¤À¤§¤TÂI¤­¤Cªº¦¨ªø²v¡A¤]Ãø©Ç¡A¤@¯ë¤HÁ`¦³¤J¤£¼Å¥X¡BÁÈ¿ú¤£°÷ªáªºµL©`·P¡C

§ó§O´£¦b¤K¤Q¦~¥N¡u¥xÆW¿ú²T¸}¥Ø¡vªº®É¥N¤¤¡A°ê¤Hªº®a®x©Ò±oÁ`ÃB¡A¥­§¡¨C¦~³£¦³¹Gªñ¨â¦ì¼Æªº¦¨ªø²v¡C

ÁöµM°ê¤H¤µ¦~«e¤T©uªº¥­§¡Á~¸ê¬°¥|¸U¤­¤d¹s¤Ü¥|¤¸¡AÁöµM¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¦Ê¤À¤§¹sÂI¤»¤C¡A¦ý­Y¬O¥[­p¦P´Á¦Ê¤À¤§¹sÂI¤K¤Tªºª«»ù¦]¯À¡A¹ê½è¥­§¡Á~¸ê¤Ï¦Ó°I°h¦Ê¤À¤§¹sÂI¤@¤»¡A¥Nªí¨üÁ~¶¥¯ÅªºÁʶR¤O¨ÌµM«ùÄò¤U­°¡C

³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦³ÂIÃþ¦ü¤é¥»¸gÀپǪ̤j«e¬ã¤@©Ò´£¥Xªº¡u¢Û«¬ªÀ·|¡v¡A¥ç§Y¡A¦b¥þ²y¤ÆÁͶդU¡A´IªÌ¦]´x´¤¸ê·½»P¾÷·|¡A¤jÁȨä¿ú¡B°]´I§Ö³tÃk¤É¡F¦ý¤¤²£¶¥¯Å«o³vº¥¥¢¥hÄvª§¤O¡A¶i¦Ó²_¸¨¨ì¤¤¤U¶¥¼h¡A¨Ï±o¾ã­ÓªÀ·|ªº°]´I¤À°t¡A©úÅã¤À¦¨¨â¤j°Ï¶ô¡A¥ªÃ䪺½a¤HÅܦh¡A¥kÃ䪺´I¤H¤]Åܦh¡A¦ý¬O¤¤²£¶¥¯Å©¿µM³´¤U¥h¡B¤£¨£¤F¡C

¤_©v¥ý¬ã¨s«ü¥X¡A¢Û«¬ªÀ·|¤£¨£±o¤w¸g§Î¦¨¡A¤£¹L¡AªÀ·|¤j²³´¶¹MÅܽa¤Î³h´I®t¶Z¨â·¥¤Æ¡Aªº½T¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¤­¡B¤»¦~¨Óªº±`ºA¡C

¡i2006/12/03 Áp¦X³ø

2006.12.3

³h´I¨â·¥¤Æ¡n®a®x©Ò±o ¤ñ6¦~«e¤Ö

¡EÁp¦X³ø¡þ°OªÌ³\¥É§g¡þ±MÃD³ø¾É 2006/12/03


¡uÁV¤F¡I¤µ¤Ñ¬O¤j½æ³õ¯S»ù³Ì«á¤@¤Ñ¡A«Ý·|¤@©w­n¦­ÂI¤U¯Z¡A»°¥h±Ä¶R¤@¨Ç¤é±`¥Î«~¡C¡v
¥xÆWªº®ø¶O¨«¦V¤wÁͨⷥ¤Æ¡AÁöµM´I¤H¤j¤âµ§¶Rºë«~®É¦³©Ò»D¡A¦ý¤j¦h¼Æ¨üÁ~¶¥¯Å³Q­¢¿ï¾Ü¥­»ù°Ó«~¡A¥H´î¤Ö²ü¥]ÁY¤ôªº³t«×¡C±q«e¬Ý¹L§Y¥áªº§é»ù¨é¡BÀu´f°Ó«~¶Ç³æ¡A¤£¤Ö®a®x²{¦b³£·|¯d·N¡C«H¥Î¥d·~ªÌµo²{¡A±À¥Xªº§é»ù¨é³Q®ø¶OªÌ¨Ï¥Îªº±¡§Î¬Û·í©úÅã¡C¦Ó¶q³c©±ªº¦Û¦³«~µP¤ô¡B¯È¡Bªoµ¥°Ó«~¾P°â²v§ó¬O³v¦~´£°ª¡C

¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾Ú¥D­p³B¸ê®Æ¡A¹L¥h¤»¦~¨Ó¡A°ê¤º®a®x©Ò±oÁ`ÃB¥­§¡°I°h²v¬°¦Ê¤À¤§¹sÂI¹s¤G¡A­Y¥[­pª«»ù¦]¯À¡Aµ¥©ó¨C­Ó®a®x¥­§¡¨C¦~´î¤Ö¤K¤d¤E¦Ê¤C¤Q¤@¤¸ªº¹ê½èÁʶR¤O¡CÁöµM¤W¯Z±Ú¹L¥h¤»¦~Á~¤ô¥­§¡¼W´T¦Ê¤À¤§¹sÂI¹s¥|¡A¦ý³Q§Ö³t¤Wº¦ªºª«»ù¦Y±¼«á¡A¥­§¡¨C¦~ªº¹ê½è¦¬¤J¡A´î¤Ö¥|¤d¤­¦Ê¤»¤Q¤K¤¸¡C

¦Ü©ó¦Û­t¬ÕÁ«ªº¡u¦ÑÁó¤@±Ú¡v¡A¹L¥h¤»¦~ªº¦¬¤Jª¬ªp«h¬Û¹ïºG¿F¡A¥­§¡¨C¦~¹ê½è©Ò±o¤Ö¤T¤d¤E¦Ê¥|¤Q¤G¤¸¡C

¥D­p³Bªº¼Æ¾Ú¦P®ÉÅã¥Ü¡A¹L¥h¤»¦~¨Ó¡A°ê¤H¨Ó¦Û§Q®§¡B§ë¸ê©Î¯²ª÷µ¥ªº°]²£©Ò±o¡A¤]¥X²{¥­§¡¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤C¤Cªº¤j´T°I°h¡Aµ¥©ó¨C¦~´î¤Ö¨â¤d¤E¦Ê¤C¤Q¤@¤¸¡A¦©°£ª«»ù¦]¯À¡A¹L¥h¤»¦~¨Óªº¹ê½è°]²£©Ò±o¡A¥­§¡¨C¦~´î¤Ö¥|¤d¨â¦Ê¤K¤Q¤¸¡C

¥h¦~°ê¤Hªº¥­§¡¨C¤ë®a®x©Ò±oÁ`ÃB¡A¶È¹F¨ì¤E¸U¥|¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤¸¡A³o¬O¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~ªº¤ô·Ç¡]¤E¸U¥|¤d¤E¦Ê¥|¤Q¤­¤¸¡^¡A¤]´N¬O»¡¡A°ê¤H®a®x©Ò±o¤w°±º¢¤F¤»¦~¤§¤[¡A¤£¼W¤Ï´î¡C

¡i2006/12/03 Áp¦X³ø¡j



2006.12.1

¦æ¬F°|Àô¹Ò«OÅ@¸p/§É¹ÔÀô«O¼Ð³¹³W®æ¼Ð·Ç(¯ó®×)¤½Å¥·|/2006/12/01--(ºK¿ý):

¼w°êÂŤѨϼг¹¡G Mattress

¤@¯ë­n¨D¡G

­ì®Æ¤¤¤£§t¬r©Ê©Î·¥¬rª«½è¡C
­ì®Æ¤¤¥ç¤£±o§t¦³­PÀù©Ê¡B­P¬ðÅܩʡB­P·î­L©Êª«½è¡C

¤ì§÷³¡¤À¡G

¨Ï¥Î¤§¤ì§÷»Ý¨Ó¦ÛºÞ²zªL
¤ì§÷¤§¥Òîǧt¶q¤£±o¶W¹L 0,1 ppm

¯¼Â´«~³¡¤À¡G

¬V®Æ¤¤¤£±o§t¦³°¸´áª«½è¡B­«ª÷ÄÝ¡B­PÀù©Ê¡B­P¬ðÅܩʡB§«®`¥Í´Þª«½èµ¥¡C
­Y¯¼Â´«~¤¤§t¦³¤ÑµMÅÖºû¦p´Óª«ÅÖºû¡B¦Ï¤ò¡B©Î¨ä¥L°Êª«ÅÖºû¡A«h¤£¥i§t¦³¥Íª«±þ·À¾¯¦p±þÂξ¯¡B°£¯ó¾¯µ¥¡C
¥~³ò¥]Âмh»P¤º³¡¶ñ¥Rª«¬Ò¤£¥i¨Ï¥Î¨¾Âξ¯¡C

¤º¼h¶ñ¥Rª«¡G

¨Å½¦µoªw§÷®Æ¤¤´â×ô»P¤B¤G²m¤§§t¶q¤£±o¶W¹L 1 ppm ¡C
¨Å½¦µoªw§÷®Æ¤§N - ¨Èµv»Ä ( N - Nitrosamine) ÄÀ¥X¶q»Ý§C©ó 1 £gg / m3¡A¤G²¸¤ÆºÒÄÀ¥X¶q»Ý§C©ó 20 £gg / m3¡C
Polyurethane Foam(PUR) ¤¤¤£±o§t¦³¾÷¿ü¡A¥ç¤£¥i¨Ï¥ÎCHCs¡BHCFCs¡BHFCs¡BPFCs¬°µoªw¾¯¡C

Ù^¤lÅÖºû³¡¥÷¡G

­Y·¦¤lÅÖºû¥]ÂШŽ¦µoªw§÷¡A«h¥ç¶·²Å¦X¨Å½¦µoªw§÷¤§¼Ð·Ç­n¨D¡C

ÅK½u»P¼u®³¡¤À¡G

ÅK½u»P¼u®À³¸g¹L¾A·í¤§²M¼äµ{§Ç¡C
¼u®¤£±o¹qÁá¡C

«Ç¤ºªÅ®ð«~½è¡G

²£«~À³²Å¦X«Ç¤ºªÅ®ð«~½èªk³W

PS¡G(1)¼w°êÂŤѨϼг¹³W©w¤w¬O10¦h¦~«e¨Æ±¡¡C¥Ø«e§óÄY®æ¡B§óÀô«O¡C ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¤@¬y°ê®a.
(2)µ§ªÌ¦b1999¦~2¤ë25¤é«ô³X°ÑÆ[¼w°êHUKLA´I¥i¼Ö³Ã­Ñ¤u¼t»P§É¹Ô¤u¼t®É³Ã­Ñ¤u¼t¥Í²£³¡¸g²z¯S§O±j½Õ¼Qº£¤u¤H"¼Qº£®ÉµL¶·À¹¤f¸n".¥þ³Ã­Ñ¤u¼t¤º¤H¤HµL¶·À¹¤f¸n( §Ú¦³·Ó¤ù¬°¾ÌÃÒ ).§É¹Ô¥Í²£³¡¸g²z»¡§É¹Ô¬OHUKLA---healthy sleeping comfort.
(3)¦³Ãö¥xÆW,¤j³°»PªF«n¨È¥Í²£»s³yªº§É¹Ô¨äÀô¹Ò«OÅ@ªk³W»P°õ¦æ¤O,­Y»P¼w°ê¬Û¤ñ50¦~´±¤£¤W.®ø¶OªÌ°È¥²°O¦í"²£¦a(¼w°ê©Î¤j³°)»P»ù®æ","²£¦a»P«~½è"¬O¦¨¥¿¤ñªº.¨Ï¥Î¦n²£¦a»P¦n«~½èªº²£«~¨ä»ù®æ°ª¶Q¦ý¨Ï¥Î®É¶¡¥iªø,¦w¥þ¤S°·±d,³Ì«á¹ê¦b³Ì«K©y-----±ÄÁʰò¥»©w«ß»Pªk«h.
( ­Y¥H¼w°êÀô¹Ò«OÅ@ªk³W»P°õ¦æ¤O¥Í²£ªº§É¹Ô,Made in ¥xÆW,¤j³°,ªF«n¨Èªº§É¹Ô¦b¥xÆW¹ê¦b½æ±o¤Ó¶Q¤F!!!)
2006.11.29

¸­¸U¦w¡G©ú¦~®ø¶O¤´¤£¼ÖÆ[

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌ¤ý¼zÄÉ¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/11/24


°ê¥Á©Ò±oµû¼f©e­û¸­¸U¦w»{¬°¡A¥D­p³B¹ï¥Á¶¡®ø¶O¡B¥Á¶¡§ë¸ê¤Î©ú¦~¸gÀÙ¦¨ªø²vªº¹w´ú³£¡u¤Ó¹L¼ÖÆ[¡v¡C
¸­¸U¦w»¡¡A¨ê¥dª÷ÃB8¤ë°_¤w¶}©l­t¦¨ªø¡A­Ó¤H®ø¶O©Ê¶U´Ú¤]¥¿¤j´TÁY¤ô¡AÅã¥Ü¥d¶Åªº¼vÅT¤£¦ý¦b¤µ¦~²Ä¥|©uÃø¥H¦^´_¡AÁÙ¥i¯à«ùÄò¼vÅT©ú¦~²Ä¤@©u¡C¥[¤Wª÷¿Ä¨Æ·~ªºªí²{¤£²z·Q¡A©ú¦~»È¦æ¬õ§Q¡BªÑ®§³£¥i¯à­±Á{µo¤£¥X¨Óªºµ~¹Ò¡A³o¨Ç¦]¯À³£¨Ï©ú¦~¤W¥b¦~ªº¥Á¶¡®ø¶O§ó¤£¼ÖÆ[¡C

Ä_µØºî¦X¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø±ç°ê·½¤]»¡¡A±q2001¦~¦Ü¤µ¡A¥­§¡¨C¦~¥Á¶¡®ø¶O¦¨ªø²v¥u¦b2%¥ª¥k¡A¥D­p³B¹w¦ô©ú¦~¹F3%¡B°ª©ó¹L¥h´X¦~ªº¥­§¡¡A¡u¥E¬Ý¤§¤U¬O¦³ÂI¤Ó°ª¡v¡C

¤£¹L¡A±ç°ê·½¤ÀªR¡A¤µ¦~ªº¤ñ¸û°ò´Á§C¡BªÑ¥«©Ð¥«¼öµ¸³£ÄÝ¥¿­±§U¯q¡A¦~©³¿ïÁ|ªºµ²ªG«h¥i¯à±a¨Ó¨â©¤¬Fµ¦ªº§ïÅÜ¡A¦]¦¹²{¦b«ÜÃø¹w®Æ©ú¦~ªº¥Á¶¡®ø¶O¡B¸gÀÙ¦¨ªø²v¬O§_¯à¦p¥D­p³Bªº¹w¦ô¨º»ò¼ÖÆ[¡C

¥Á¶¡§ë¸ê¤è­±¡A¥D­p³B±q°ê¤º¸ê¥»ÃB50»õ¤¸¥H¤Wªº¦Ê¤j¥ø·~½Õ¬d¤¤¡A¬Ý¦n©ú¦~¥Á¶¡§ë¸ê¡A¤@¦ìµû¼f©e­û«ü¥X¡A¤@¥¹©ú¦~¥þ²y´º®ð­·¦V¤@Âà¡A¥b¾ÉÅéªí²{¤£¦p¹w´Á¦n¡A«h°ê¤ºªº¥b¾ÉÅé¡B¹q¤l²£·~µ¥¬ÛÃö§ë¸ê¤]¥i¯à©µ´Á¡C

¥L»{¬°¡A²{¦b§PÂ_¥Á¶¡§ë¸ê°Ê¦V¤´¶û¤Ó¦­¡A®£©ÈÁÙ­nµ¥¨ì©ú¦~1¡B2¤ë¡AÃöª`°ê»Ú´º®ð¤Î§Ú°ê¶T©ö¶¶®tµ¥±¡§Î«á¡A¤~¯à¤U©w½×¡C

¡i2006/11/24 ¸gÀÙ¤é³ø

2006.11.29

¥Á¶¡®ø¶O ²Ä¤T©uªñ¹s¦¨ªø

¡EÁp¦X³ø¡þ°OªÌ³\¥É§g¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/11/24


¥d¶Å­·¼É½ÄÀ»¡A¤µ¦~¤W¥b¦~ªº¥Á¶¡®ø¶O«æ­á¡A¥D­pªø³\¼ýº½¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº¥Á¶¡®ø¶O¤j´î400»õ¤¸¡A²Ä¤T©u¹ê½è¦¨ªø¶È0.4%¡Aªñ¥G¹s¦¨ªø¡A¤]³Ð¤U¥Á°ê92¦~²Ä¤T©u ¡]SARS¦M¾÷¡^¥H¨Ó³Ì§C¤ô·Ç¡C
¥Á¶¡®ø¶O¥e°ê¤º¥Í²£¤òÃB¤ñ­«ªñ¤»¦¨¡A¤µ¦~²Ä¤T©u¥Ñ©óÂù¥d®ÄÀ³¡A­P¨Ï¨T¨®¾P°â¥¨´T°I°h¡A°ê¤H®È¹C¬¡°Ê¤]¶È·L´T¦¨ªø0.4%¡A³Ð¤U¤T¦~¨Óªº³Ì§C¤ô·Ç¡C

¼vÅT©Ò¤Î¡A°ê¤ºª÷¿Ä¤Î«OÀI·~¥X²{¹L¥h¤Q¤­¦~¨Ó­º¨£°I°h²{¶H¡A²Ä¤G©u°I°h0.45%¡A²Ä¤T©u§ó¶i¤@¨B°I°h1.15%¡C

¥D­p³B«ü¥X¡A¤µ¦~¥þ¦~ªº¥Á¶¡®ø¶O¹w¦ô¥u¦³1.5%¦¨ªø¡A¬Û¸û©ó¥H©¹°Ê»³6%¡B7%ªº¦¨ªø²v¡A®ø¶O«æ­áªº±¡ªp¤Q¤À©úÅã¡C

³\¼ýº½»¡¡A¥Ñ©ó°ê¤º¸gÀÙ¦­¤w¶i¤J¥­½w´Á¡A¥¼¨Ó¥Á¶¡®ø¶Oªº¦¨ªø²v¹w¦ô±Nªø´Á±r«Þ¦b2%¨ì3%¥ª¥k¡C

¥L¤ÀªR¡A°ê¤º¤H¤f¤£Â_´î¤Ö¡A±q¥H©¹¥­§¡¨C¦~30¸Uªº¥X¥ÍÀ¦¨à¼Æ¡A­°¦Ü¥Ø«e¶È¦³20¸Uªº¥X¥Í¤H¤f¡A±N¨Ï¥Á¶¡®ø¶O¨«½wªºÁͶշUµo©úÅã¡A¦A¥[¤W°ê¤º¥~²¾¤H¤f¤£¤Ö¡A³£¬O«P¨Ï¥Á¶¡®ø¶OµLªkºû«ù¥­Ã­ªº¦]¯À¡C

¡i2006/11/24 Áp¦X³ø¡j@

2006.11.25

¥x¸g°|¡GªA°È·~´º®ð ¤­¦~·s§C

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌªL²Q´D¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/11/25


¦æ¬F°|¥D­p³B¹w¦ô¤µ¦~²Ä¥|©u¥Á¶¡®ø¶O±N¦^¤É¡A¦ý¥x¸g°|¬Q¡]24¡^¤é¤½¥¬ªºªA°È·~¼t°ÓÀç·~®ð­Ô´úÅçÂI¡A«o¤£¬O³o¼Ë»¡ªº¡C
10¤ëªA°È·~¼t°ÓÀç·~®ð­Ô´úÅçÂI¬°109.15ÂI¡A³Ð¤Uªñ¤­¦~·s§C¡AªA°È·~¼t°Ó«H¤ß¤ñ92¦~SARS¬Ì±¡Ãzµo®ÉÁÙ®t¡A¥x¸g°|»{¬°ªA°È·~´º®ð·|¦A©¹¤U¨«¡C

¥x¸g°|«ü¥X¡AªA°È·~´º®ð«ùÄò¤U±´¡A¬O¨ü¨ì¥d¶Å½ÄÀ»»P©Ò±o¥¼¼W¥[¼vÅT¡AªA°È·~´º®ð­nÂà¦n¡A§åµo¹s°â¥H¤ÎÀ\¶¼·~ªºÀ禬±o©úÅã¦nÂà¡A¦b¨º¤§«e¡AªA°È·~´º®ð¤´±N±´©³¡C

¥D­p³B24¤é¤~­è¤½¥¬³Ì·s¸gÀÙ¹w´ú¡A¥D­p³Bªì¦ô¤µ¦~²Ä¤T©u¥Á¶¡®ø¶O¦¨ªø²v¥u¦³0.40%¡A¦ý²Ä¥|©u·|¦^¤É¨ì2.21%¡C¥x¸g°|ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A²Ä¥|©uÁÙÃø¥H¦^¬K¡A¤ñ¸û¥i¯àÄ~Äò±´©³¡C

»s³y·~¤µ¦~­Ë¬O¤@¸ôºZ©ô¡A¤£¹L®É§Ç¨Ó¨ì²Ä¥|©u¡A­±Á{©ú¦~²Ä¤@©u²H©u¨ÓÁ{¡A»s³y·~¹ï¥¼¨Ó¥b¦~´º®ð¬ÝªkÁÍ«O¦u¡C¥x¸g°|½Õ¬d¡A10¤ë»s³y·~¼t°Ó¹ï¥¼¨Ó¥b¦~´º®ð¬Ýªk¤¤¡A¬Ý¦n¤ñ²v¦Û9¤ëªº35.5%¤U·Æ¦Ü30%¡A¬ÝÃa¤ñ²v¦Û18.8%¤É¦Ü19.3%¡C

¡i2006/11/25 ¸gÀÙ¤é³ø

2006.11.21

ºÞ¤¤¶{¡G¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø ®£¶^¨ì3.5¢H

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌªL²Q´D¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/11/16


¦b¥Á¶¡®ø¶O»P¥Á¶¡§ë¸ê§C°gªº±¡ªp¤U¡A¤¤¬ã°|¸gÀÙ©Ò©Òªø¡B¦P®É¤]¬O¥D­p³B°ê¥Á©Ò±oµû¼f©e­ûªººÞ¤¤¶{¹w¦ô¡A¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v±N¦b4%¥H¤U¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¶^¨ì3.5%¡C
¥@¬É»È¦æ¹w´ú§Ú°ê¤µ¡B©ú¨â¦~ªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¦P¼Ë¬°4%¡CºÞ¤¤¶{»{¬°¡A¥xÆW¥¼¨Ó¸gÀÙ¦¨ªø²v¥u­n¦b3%¦Ü4%¤§¶¡¡A±¡ªp³£ºâ¬O¦nªº¡C¥D­p³B§Y±N¦b¥»¤ë23¤é¥l¶}°ê¥Á©Ò±oµû¼f©e­û·|¡A¤½¥¬³Ì·s¸gÀÙ¹w´ú¡C

Ä_µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø±ç°ê·½¤ÀªR¡A¸g«Ø·|½s­q94¦~¦Ü97¦~¶¡ªº¼ç¦b¸gÀÙ¦¨ªø²v¥­§¡¬°4.9%¡A§Ú°ê¹ê»Úªº¸gÀÙ¦¨ªø²v¤w³sÄò§C©ó¼ç¦b¸gÀÙ¦¨ªø²v¡AÅã¥Ü¥xÆW¤w¸g¥X²{ºòÁY¯Ê¤f¡A¦b¤H¤O¡B¸ê¥»§ë¤J¥H¤Î§Þ³N´£¤É¤è­±¡A¦³ÄY­«¸ê·½§C«×¨Ï¥Î±¡ªp¡C

¸g«Ø·|©x­û¤]©Z©Ó¡A°ê¤ºªº½T¥X²{»Ý¨D¤£¨¬¡Bª«»ù¤U¶^ªº±¡ªp¡C

¥D­p³B8¤ë¹w¦ô¤µ¦~¥þ¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¬°4.28%¡A¨ä¤¤¥þ¦~¥Á¶¡®ø¶O¦¨ªø²v¬°1.71%¡B¥Á¶¡§ë¸ê«h¦³0.53%ªº·L´T¦¨ªø¡A¤¤¬ã°|¸gÀÙ©Ò¬ã¨s­û§d¤¤®Ñ»{¬°¡A¤µ¦~¥Á¶¡§ë¸ê¥i¯à¥X²{­t¦¨ªø¡C¥Á¶¡®ø¶O¥eGDP¤ñ­«¶W¹L¤»¦¨¡A¦b¥Á¶¡®ø¶O§C°gªº±¡ªp¤U¡AºÞ¤¤¶{©Z©Ó¡A¤µ¦~¸gÀÙ¦¨ªø­nºû«ù4%¥H¤W¡A¬O«D±`§xÃøªº¨Æ±¡¡C

¡i2006/11/16 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.11.21

®ø¶O§C°g¡K¦]¬°¥x°Ó¦è¶i

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌªL²Q´D¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/11/16


¥xÆW¥Á¶¡®ø¶O¬°¦óª½ª½¸¨¡H³h´I®t¶ZÂX¤j¾É­P¤¤²£¶¥¯Å³vº¥®ø¥¢¡A¥H¤Î¨ã¦³°í¹ê®ø¶O¯à¤Oªº¦Ê¸U¥x°Ó¤j¶q²¾©¹¤j³°¡A³£¬O°ê¤º¥Á¶¡®ø¶O¤£®¶ªº¥D¦]¡C
®Ú¾Ú²Î­p¡A1991¦~¦Ü2000¦~¶¡¡A¥xÆW¥­§¡¥Á¶¡®ø¶O¦¨ªø²v¬° 8.55%¡A¦ý2001¦~¦Ü2006¦~¶¡¡A¥­§¡¦¨ªø²v¥u³Ñ¤U2.05%¡AÅã¥Ü¥Á¶¡®ø¶O§C°g¤w¸g¥X²{µ²ºc©Ê¦]¯À¡C

«Ü¦h¤H³£·|°Ý¡A¬°¤°»ò¸gÀÙ¦¨ªø²v©ú©ú¦³4%¡A¦ý¤j³¡¤À¦Ñ¦Ê©m¨Ã¥¼¨É¨ü¨ì¸gÀÙ¦¨ªøªºªG¹ê¡A¥x¥_¥«ªº»¨¦v¤@¶¡¶¡»\¡A³»¯Å®ø¶O¤´¬Û·í¼öµ¸¡A¦ý¬O¥Á¶¡®ø¶O¨Ì§C°g¡AÄ_µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø±ç°ê·½»{¬°¡A¥xÆW¤w¸g¥X²{¤j«e¬ã¤@´£¥Xªº¢ÛªÀ·|²{¶H¡C

¤°»ò¬O¢ÛªÀ·|²{¶H¡H²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¤¤²£¶¥¯Å³vº¥®ø¥¢¡A¨S¦³¸ê°T©Î§Þ³NªÌ¡A´N©¹§ó³h½aªº¥ªÃä¾aÃl¡A¦³¸ê°T»P§Þ³Nªº¤H¡A´N©¹¥kÃ䪺°ª©Ò±o¶°¤¤¡C³oÂI¥i¥H±q³o´X¦~¥xÆW¤u¸ê©Ò±o¨S¦³¼W¥[¡A¦ý¥ø·~ªÑªFªºÀò§Qªí²{¤£¿ù¡A¥i¥H²¤¿s¤@¤G¡C

¤¤¬ã°|¸gÀÙ©Ò©ÒªøºÞ¤¤¶{³Ìªñ¤]¥¿¦b«ä¦Ò¡G¦ó¥H¥Á²³¨É¨ü¤£¨ì¸gÀÙ¦¨ªøªG¹ê¡H¥L±q²£·~µ²ºc­±±´°Qµo²{¡A¥xÆW¥Ø«e»s³y·~ªº¥D¤O¬O¹q¤l²£·~¡A¶°¤¤¦b´X®a¤j¥ø·~¡A¨Ò¦p¥@¬É«e¤T¤jµ¥¡A¥Í²£²£­ÈÁöµM¤j¡A¦ý¶T©ö±ø¥ó¤é¯q´c¤Æ¡A§Q¼í·LÁ¡¡A²£­È¤j¡A«o¨S¦³¿ìªkÂà´«¦¨©Ò±o¼W¥[¡C

»s³y·~ªºÂX±i¨S¦³¦b°ê¤º§Î¦¨¤À°t®ÄªG¡A³h½aªº¤¤²£¶¥¯Å·íµM¨S¦³¿ìªk®i²{®ø¶O¯à¤O¡A¤]µLªk·P¨ü¸gÀÙ¦¨ªø²v¦³4%ªº¦¨ªG¡C

¡i2006/11/16 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.11.21

¿û¥«¥¼¨Ó¤Q¦~ ¤@¸ô¦V¤W

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌªL¬F¾W¡þ°ª¶¯³ø¾É 2006/11/16


¤¤¿û¸³¨Æªø¦¿Ä£©v¤W¥ôº¡©P¦~¡A¥L¬Q¡]15¡^¤é»¡¡A¥¼¨Ó¤Q¦~¥þ²y¿ûÅK¥«³õ±N§e²{¦¨ªøÁͶաA©ú¦~±N¦¨ªø5.1%¡A¹ï¤¤¿û©ú¦~Àç¹B¼ÖÆ[¹w´Á¡C
¥L¨Ã«Å¥Ü¡A±N¥H¡u¦¨¬°­È±o«H¿àªº¥þ²y¨ô¶V¿ûÅK¥ø·~¡v°µ¬°¶°¹ÎÄ@´º¡A¦Ó¤µ¦~¬O³W¹º¦~¡A©ú¦~¬O¦æ°Ê¦~¡A«á¦~±N¬O¦¬¦¨¦~¡F¥L±N±a»â¤¤¿û¹Î¶¤¥þ¤O½Ä¨ë¡C

¦¿Ä£©v¼ÖÆ[¤¤¿û©ú¦~Àç¹B¦¨ªø¡A¤¤¿û·~°È°ÆÁ`³¯¿A¯E¦b®Ç¸É¥R»¡©ú¡A©ú¦~²Ä¤@©u¿û»ù¤´­È±o´Á«Ý¡C¥«³õ¹w´Á¤¤¿û¥»¤ë27¤é¶}©ú¦~­º©u½L»ù¡A¥i±æ¥H¥­°ª½L¶}¥X¡C

¦¿Ä£©v»¡¡A®Ú¾Ú¥@¬É¿ûÅK¨ó·|¡]IISI¡^¹w¦ô¡A¤µ¡B©ú¤G¦~°ê»Ú¿û¥«³£·|°ª«×¦¨ªø¡C¤µ¦~¤ñ¥h¦~¦¨ªø9%¡A¹w´ú©ú¦~¤ñ¤µ¦~¦¨ªø5.1%¡A2010¦~¨ì2015¦~¶¡¥­§¡¦¨ªø´T«×¤]¦³4.5%¡A©Ò¥H¥¼¨Ó¤Q¦~¥þ²y¿û¥«ªº°Ê¯à¤Q¨¬¡C

¦¿Ä£©vªí¥Ü¡A°ê»Ú¿û¥«¤j¦n¡AÅܼƦb¤¤°ê¤j³°¡A¥Ø«e¤j³°ÁöµM¿ûÅKÁ`¶q¨Ñ¹L©ó¨D¡A¦ý°ª«~¯Å¿û§÷ÁÙ¬O¬Û·í¯Ê¥F¡A¤¤¿û²£»sªº¿û§÷¥H°ª«~¯Å¬°¥D¡A©Ò¥H¨ü¤j³°ªº¼vÅT¦³­­¡C

³¯¿A¯E»¡¡A¤¤°ê¤j³°¤µ¦~9¤ë±N¿ûÅK¥X¤f°hµ|±q11%­°¨ì8%¡A±q11¤ë°_¿û­F¥X¤f¦Aªþ¥[10%Ãöµ|¡A¥Nªí¤j³°¤£¦A¹ªÀy¿û§÷¥X¤f¡A±N¾É­P¤j³°¥H¥~ªº¿ûÅK¥«³õ¨Ñµ¹¨ü­­¡A¦³§Uí©w¿û»ù¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¡B¼Ú¬wµ¥¦a³\¦h¤j¿û¼t³£°±²£¡A±±¨î²£¶q¼W¥[¡A¿û»ù´X¥G¨S¦³¶^»ùªÅ¶¡¡A¤×¨ä¤¤ªF¤Î«n¬ü¥«³õ±j±jºu¡A¤¤ªF¬O¥Ø«e¥þ²y¿û»ù³Ì°ªªº¦a°Ï¡Aºî¦X°ê»Ú±¡¶Õ¡A©ú¦~²Ä¤@©u¿û»ù¤´¤Q¤À¼ÖÆ[¡C

¦¿Ä£©v»¡¡A¤@¦~¨Ó³z¹L¾®»E¦P¤¯¦@ÃÑ¡AÀ¼¹º¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡A¨M©w¥H¡u°l¨D¦¨ªø¡A«ùÄò»ù­È³Ð·s¡A¦¨¬°­È±o«H¿àªº¥þ²y¨ô¶V¿ûÅK¥ø·~¡v¬°¶°¹ÎÄ@´º¡A§@¬°¥þÅé­û¤u§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C

¬°¸¨¹ê³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¤¤¿û­º¥ý­n´£¤É²£«~²Õ¦X¡BÂX¤j²£¯à¡A°ª«~¯Å¿û§÷¥e¤ñ±q¤µ¦~ªº36.44%¡A¨ì¥Á°ê100¦~±N´£¤É¨ì50%¡C¤¤ÀsÂX«Ø®×¡A±N¥i¼W²£500¸U¤½¾·¡A©¡®É¤¤¿û¶°¹Î¿û§÷¥þ¦~Á`²£¶q±N¶W¶V2,000¸U¤½¾·¡AÅE¨­¥þ²y¤@¬y¿û¼t¤§ªL¡C

¤¤¿ûÁ`¸g²z³¯·½¦¨»¡¡A¤¤Às¼t²Ä¤@¶¥¬q¤w°Ê¤u¡A§ë¤J¸êª÷789»õ¤¸¡A¹w©w98¦~12¤ë§ë²£¡F²Ä¤G¶¥¬q±N¦A§ë¸ê1,000»õ¤¸¡A¤@¥¹Àôµû³q¹L«á§Y¥i¿³«Ø¡C

³¯·½¦¨ªí¥Ü¡A¤¤Às·s²£¯à±N¥Í²£°ª«~¯Å¡B°ªªþ¥[»ù­È¼öªî¤Î¿û­F­ì®Æ¡A°t®M¨Ñ¤¤¿û¥Í²£°ª«~¯Å½u§÷¡B§Nªî¤ÎÁá­±²£«~¡A¥H½T«O¥R¤À¨ÑÀ³°ê¤º·~ªÌ²£·~¤É¯Å»Ý¨D¡A¬O¤¤¿û¶°¹Î¿ûÅK²£·~¤É¯Å­pµeªº®Ö¤ß¡C

¤¤¿û¤µ¦~¤w°w¹ï¤C­Ó¥Î¿û²£·~³W¹º¤É¯Å¾Ô²¤¡A©ú¦~©w¬°¦æ°Ê¦~¡A±Nµ²¦X²£¾Ç¬ã¥[³t¹ê½è¬ãµo¡A¦¨¥ß¤K­Ó¬ãµoÁp·ù¡F«á¦~©w¬°¦¬¦¨¦~¡A¸¨¹ê¦¨ªGÀ³¥Î¡A³z¹L§Þ³N¹B¥Î¡Bµ¦²¤©Ê§ë¸ê«P¦¨°ê¤º¿ûÅK²£·~¥þ­±¤É¯Å¡C

¡i2006/11/16 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@

2006.11.16

¥»¤½¥q¥N²z¼w°êHUKLA¦WµP§É¹Ô¤w¦b¥xÆW2006/11/16§¹¦¨²Ä¤E¦¸¼W«Ø "¸U¦~¾ä" ¬d¸ß(²Ä¤@¦¸³Ð«Ø©ó1999¦~7¤ë7¤é )¡Aºô§}¬°www.finetimes.com.tw ½Ð¬d¾\¡A¨Ã½Ð¸g¾P°Ó¦h¦h§Q¥Îºô»Úºô¸ô¦æ¾P¡C ( ¸U¦~¾ä¬Û·í¦n©|¥i¬d¥@¬É¦U°ê®É¶¡.)
2006.11.14

«P¾P¬¡°Ê------

*®É¶¡: 2006¦~11¤ë15¤é°_¦Ü2006¦~12¤ë31 ¤é¤î.
*ÁʶR HUKLA §É¹Ô¥ô¦ó«¬¸¹ , ¥ô¦ó¤Ø¤o³ü§É , ¥æ³f®É¶¡ 01¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ°e:¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester ) / ¥i½Õ¾ã®e¶q / Made in Germany / 50x70cm NT$2,500.00 / ­Ó , ªEÀY¤G­Ó. ( ³æ¤H§ÉÃØ°eªEÀY¤@­Ó ).
*½Ðª`·N: ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö , Thank you
2006.11.9

²Ó»¡§É¹Ô-----¨­Åé°·±d»P¥Í¬¡«~¨ý.

¨S¦³Æ[©À , ª`­«ªí­± :
¬Ý¹M³\¦h¶}¦W¨®(BENZ , BMW , LEXUS),©Î¦í»¨¦v©Î¶}¦W¨®¤Î¦í»¨¦vªº¤H,·sÁʶRµwµwªº§É¹Ô¸U¾l¤¸´X¤d¤¸©Î¤w¨Ï¥Î10¦h¦~§É¹Ô(ùؤº¥Rº¡²Óµß)¤´¦b¨Ï¥Î.( ©Î·sÁʶR«p«pº}«G°ª»ù®æªº¤W¤U§É¹Ô Made in Taiwan / Label is France or Germany or UK or Swiss...¶R¨ì°ª»ù®æªº°°¼Ð²£¦a§É¹Ô.)
WHY ?
¨S¦³Æ[©À---§É¹Ô¹ï¨­Åé°·±d»P²M¼äªº­«­n©ÊµLª¾¤Î¥Í¬¡«~¨ý¤£¨¬.
ª`­«ªí­±---§É¹Ô³Q§É³æ¥]»q¦í§O¤H¬Ý¤£¨ì,¦W¨®»¨¦v§O¤H¬Ý±o¨ì.
2006.11.3

¼w°ê HUKLA , SCHLARAFFIA , Dunlopillow , MALIE µ¥¤j«~µP¤½¥q¬ãµo & ³Ð·s§É¹Ô , ¥H"©Ó¸ü­«¶q"¬°¥D¶b. ³]­p¿W¥ßµ© , ³s±µ¦¡ , ¨Å½¦ , Waterlily µ¥§É¹Ô¥H©Ó¸ü"­Ó¤HÅé­«"¬°­«ÂI ¤Î ¨M©w¨Ï¥Î³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô , ¦Ó¬ü°ê»P¥xÆW§É¹Ô¥H³n , µw »P¾A¤¤¬°³]­p¥D¶b. ¼w¨t»P¬ü¨t , ¥xÆW§É¹Ô³]­p³Ì¤j¤£¦P¤§³B¦b¦¹.¥t¤@¤£¦P¬O¼w°ê§É¹Ô¦³"¬q¦¡"³]­p , ¬ü°ê­^°ê§É¹ÔµL"¬q¦¡"³]­p. ¼w¨t»P¬ü¨t§É¹Ô³]­p¯u¬O¤j¤£¦P. Knowledge for final users .
( °ß¿W HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô¨Ì¾Ú­Ó¤H¨­°ª¡BÅé­«¨M©w¨Ï¥Î³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô.)
2006.11.3

ºñ¦âÀô«O°ê®a¢w¼w¡B¶ø¡B·ç¤h¡B¸q¡Bªk , ¦è¯Z¤ú , ²ü , ¤ñ , ·ç¨åµ¥¼Ú³°°ê®a¡A¨Ï¥Î±Æ°©¬[³æ¤ù§É¹Ô©ö³q­·³z®ð¦Ó¥B»´¡BÁ¡¬°³]­p¯S¦â¡F­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U¹Ô²Õ¦X¤£¾A¦X¥xÆW¼é·Ãª¢¼ö®ð­Ô¡A¤£©ö³q­·³z®ð¡A¨Ï¥Î®É¶¡¤[¤F¡A§É¹Ô¹Ø©R·|´î·l , ¦P®É¤W§É¤U­±¤Î¤U§É¤W­±©ö¦Ã¶Âż , ¤£²M¼ä¡A­«¥B«p¬°¯S¦â¡A¦P®É¤W ¡B¤U§É¹Ô²Õ¦X¡A³B²z¦è¦¡§É³æ©M§É¸È¡A¬Û·í¤£¤è«K
2006.10.22

¿ïÁʺJ¨B¡n§É¹Ô¥|¨¤ ¥Õ¦âÅ@¹Ô´N¬O¶Â¤ß³f

¡iÁp¦X³ø¡þªL·q®ï¡j 2006.10.22 03:20 am


®ø¶OªÌ¦p¦óÁ×§K¶R¨ì¶Â¤ß®a¨ã¡H®ø«O©x»P®a¨ã·~ªÌ»¡¡A¤£¥~¥G¬O¡u¦hÅ¥¡B¦h¬Ý¡B¦h°Ý¡v¡C¶R®a¨ã«e¥ý¥´Å¥¡A¤£­n½Ä°Ê¡A¬d¬Ý°Ó«~¼Ð¥Ü¬O§_°°³y¤£¹ê¡C³o¨Ç¤èªkÁöµM²³æ¡A«o¬OÁ×§K¶R¨ì¶Â¤ß®a¨ãªº¤£¤Gªkªù¡C

¬dÀò¤£¤Ö¶Â¤ß§É¹Ôªº¥x¥_¿¤®ø«O©x¦ó·ç´Iªí¥Ü¡A·í®É¥L­Ì¨ú½l®É¦³¤@®M¿Wªùªº¿ëÃѤèªk¡A§É¹Ôªº¥|­Ó¨¤¸¨¡A­Y¬O¥Î¥Õ¦âÅ@¹Ô¡A´N¬O¶Â¤ß§É¹Ô¡C¦ý¬O¡A¬d¦h¤F¡u¤£¨v·~ªÌ¤âªk¡A²{¦b¤j·§³£Â½·s¤F¡v¡C

°£¦¹¤§¥~¡A§¤§¤¬Ý§É¹Ô¡A·Pı¼u®ªº¼u©Ê¡Bµw«×¬O§_§É¹Ô¨C­Ó¨¤¸¨¬O§_¥­§¡¡A¦³µL¼u®¸I¼²ªºÂø­µ¡A»D»D¬Ý¦³µL²§¨ý¡C

¥t¥~¡A·~ªÌ¤]«ØÄ³¡u¬Ý§É¹Ôªº¦Lªá¥¬ªá¦â¡v¡C¶Â¤ß§É¹Ô·~ªÌ¦]¦¨¥»¦Ò¶q¡A¤j¶q¦¬ÁÊ·G»ù¹s½Xªº¦Lªá¥¬¡A¤@¯ë½{ªá¥¬¦]¦¨¥»¸û°ª¡A´X¥G¤£³Q¶Â¤ß§É¹Ô±Ä¥Î¡A¥u­nªá¦â¤£¤@¡B¨®Á_½u¤£¥­¾ã¡A¦³¥W¬}ª¬¡A³£¥i¯à¬O¶Â¤ß³f¡C

¤£¤Ö°ê¤º¦³¦W¸¹ªº®a¨ã¡B½Ã¯D©±¡A¤]®É±`¦b½æ°²³f¡C

±Mªù³c°â¶i¤f½Ã¯Dªº±i¤p©jªí¥Ü¡A°ê¥~ªºª¾¦W«~µP«Ü¦b¥G°ÓÅA¡A¦o«ØÄ³®ø¶OªÌ°O¤U«¬¸¹¡A¤Wºô¬d¬Ý­ì¼tªº©x¤èºô¯¸¡A¬O§_¦³¦¹«¬¸¹¡A­Y¨S¦³¡A³q±`´N«D­ì¼t»s³y¡C

¦ý·~ªÌ¤]»¡¡A®ø¶OªÌ­Y¨ì¤G¤â®a¨ã©±¡A´N­n¯S§O¯d·N¡C¤£¤Ö¦H½è«~©Î·å²««~¡A©¹©¹³£¦b¤G¤â®a¨ã©±¬y³q¡A¦]¦¹¡A®ø¶OªÌ­Y¨ì¤G¤â®a¨ã©±¶R®a¨ã¡A­n¦³¶R¨ì¶Â¤ß°Ó«~ªº­·ÀI¸ò¤ß²z·Ç³Æ¡C

¹ï©ó¥«­±¤W¤£¤Ö®a¨ã³£¦b¤j³°¥Í²£¡A¨ä¨Ï¥Îªºº£¡A¦]¥Ò¾J§t¶q¹L°ª¡A¹ï¤HÅé°·±d³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C®a¨ã·~ªÌ«ØÄ³¡A¤£¶R²{¦¨¡B­q°µ¦Û¤v»Ý­nªº¤Ø¤o©Î´Ú¦¡¡B­n¨D¦b¥x¥Í²£¡B§Ö³t¨ú³f¡A¤j­P¤W¥i¥HÁ×§K¡A¯ÊÂI¬O»ù®æµy°ª¡C

¡i2006/10/22 Áp¦X³ø

2006.10.22

·s»D²´¡n°µ¦n¦^¦¬ §ùµ´­«»s

¡iÁp¦X³ø¡þ°OªÌªL·q®ï¡j 2006.10.22 03:20 am


¶Â¤ß¨Æ¥óÀW¶Ç¡A¬F©²¦³·N±À°Ê¡u­«»s°Ó«~¼Ð³¹¡v¤Î¡u¹q¤l§Ç¸¹¿ëÃѨt²Î¡v¡AÂÇ¥HÀ~ªý¼h¥X¤£½aªº¶Â¤ß°Ó«~¡C³o¶µ¬Fµ¦¥ß·NÁö¦n¡A¦ý«o¬O¥»¥½­Ë¸m¡C

³¡¤À¡u¶Â¤ß¡v²£«~¡A¨ä¹ê¬O¡u¨Ï¥Î¦^¦¬¡B¶i¦æ­«»s¡v¡C³o¤@³¡¤ÀÀ³¬O«Ø¥ß§¹¾ãªº©U§£¤ÀÃþ¤Î¸ê·½¦^¦¬Åé¨t¡A±q·½ÀY¶i¦æ±±ºÞ¡A¤~¬O¸Ñ¨M¤§¹D¡C

¥_¥b²yªº¤é¥»¡A¬F©²ªá¶O¥|¤­¤Q¦~¡A¤~¦¨¥\¦a°ö¾i¥Á²³©U§£¤ÀÃþ¡B¸ê·½¦^¦¬ªºÆ[©À¤Î¥Í¬¡²ßºD¡C«n¥b²yªº¤Ú¦è¡A¦^¦¬·~¬Û·íµo¹F¡A·í¦a¬F©²±N¬B¯î·~¯Ç¤J¸ê·½¦^¦¬Åé¨t¡A³Ð³yÅå¤Hªº¦^¦¬²v¤Î°]´I¡A¶i¦Ó§ë¤J¸ê·½¦^¦¬¬ì§Þ¡C¤@­Ó§Q¼Ö¥]¡A¥Ñ¤C¡B¤KºØ§÷½èÀ£ÁY§Î¦¨¡A¤Ú¦èªºÀô«O¬ì§Þ¤w¯à¦¨¥\¤À¸Ñ¡B¤ÀÃþ¡AÅý¨C¤@ºØ§÷½è³£¯à¦^¦¬¦A§Q¥Î¡C¤Ú¦è§Þ³N¿é¥X¡A¦p¤µ¤w¬O¥þ²y³»¦yªº¸ê·½¦^¦¬¬ì§Þ±j°ê¡C

°Ó«~¼Ð³¹¦b°ê¤º±À¦æ¦h¦~¡A¦ý°ê¤H¹ï°Ó¼Ð¡B²£«~¼Ð¥ÜªºÆ[©À¤´´N¤£°ª¡A¨ú½lÀW²v§C¡Aªk¥O¤]¤£ÄY®æ¡AÅý¤£¨v·~ªÌÄÛ±i¡A°°³y°Ó¼Ð¡B²£«~¼Ð¥Ü³B³B¥i¨£¡A­Y¬F©²ªá¤j¿ú·d¤@®M°Ó«~¼Ð³¹¡A®£©ÈÃø¦¬¦¨®Ä¡C

¦]¦¹¡A¤£¦p±q®Ú°µ°_¡A¹ý©³«Ø¥ß¤@®M§¹¾ãªº©U§£¤ÀÃþ¡B¸ê·½¦^¦¬¨î«×¡A«Ø¥ß¤@­Ó¥Á²³¥i¥H¯u¥¿¶i¦æ©U§£¤ÀÃþ¡B¸ê·½¦^¦¬ªºÀô¹Ò¡C©Î³\¥i¥H¼úÀyªº¤è¦¡¡A¹ªÀy¥Á²³°µ¦n©U§£¤ÀÃþ¡B¸ê·½¦^¦¬¡A¼o±óª«ªº¦^¦¬²v¶V°ª¡A³Q­«»s¦A§Q¥Îªº¥i¯à©Ê´N¶V§C¡C

´`Àô¨t²Î¤@¥¹«Ø¥ß¥Bí©w¹B§@¡A¤~¯à¶i¤@¨Bµo®i¦A¥Í¯à·½¡A¤]±q¯à§ùµ´¼o±óª«¬y¤J¤£¨v·~ªÌ¤â¸Ì¡A³z¹L­«»s¹Lµ{°µ¦¨¶Â¤ß°Ó«~¡C

¡i2006/10/22 Áp¦X³ø

2006.10.22

½æ³õ°¼°O¡n¸¹ºÙ¼Ú¬ü¶i¤f ¦h¬O¤j³°¥é«~

¡EÁp¦X³ø¡þ°OªÌ¤û¼yºÖ±MÃD³ø¾É 2006/10/22


¶i¤f®a¨ã®i³õ¤W¤H¼é¤£µ´¡A¤£¤Ö¤H¬Ý¨ì¹ñ·sªº¼u®§É¡A§Ô¤£¦í´N½ö¤F¤W¥h¡A¨É¨ü¤@¤U¶i¤f³fªºµØÄR·P¡F»ù®æ°Ê»³¤Q¸U¤¸°_¸õªº¨Fµo¡A§ó¬O¤£¥F¸Õ§¤ªÌ¡A¤@¨Ó¨«²Ö¤F¡A¤G¨Ó¹Á·s¡C
¸Õ¥Î§¹²¦¡A¥æ©ö¤W³õ¡C¤@¦W°ü¤H°_¨­¸ß»ù¡A¾P°â­û¥H¤â¼¾ºN§ÉÀY¤Wªºªá¯ó¯¾¸ô»¡¡A¡u±q³oºØ¤â¤uÃÀ´N¥i¥H¬Ý¥X¥¦¬O°ª¯Å«~¡v¡C°ü¤H²×©ó¤U¤F­q³æ¡AÂ÷¶}®Éº¡·N¦a§i¶D¦P¦æ¤Í¤H¡G¡u¦n«K©y­þ¡I¼Ú¬w¶i¤fªº¤@²Õ¤j¨Fµo¥u­n¤­¡B¤»¸U¤¸¡I¡v

¥¿¦n¥Ø¸@¥æ©ö¹Lµ{ªº¸ê²`®a¨ã·~ªÌ³\«Tºa¡A°¼¹L¨­®¨Án§i¶D°OªÌ¡G¡u°²ªº°Õ¡I¡v­ì¨Ó¡A°ü¤H¶R¨ìªº¬O¥é»s­^°êªº¥j¨å®a¨ã¡A¨Ó¦Û¤j³°¡A³W®æ¤Æªºªá¯¾¬O¥Ñ¾÷¾¹¨è¦¨¡A¡uµ´¹ï¤£¬O¤â¤uÃÀ¡v¡C

¦P¤@®i³õ¥t¦³¤@²Õ¼Ðº]¥Ñ¬ü°ê¶i¤fªº¥j¨å®a¨ã¡A¥]¬AÂù¤H§É¡B§É«Ì¡B¨â­Ó§ÉÀYÂdµ¥¡A¾P°â¤H­û±j½Õ¥þ¥Ñ®çªá¤ß¤ì»s§@¡C¥L®³°_¹qºâ¾÷¡AªFºV¦èºVºâ­p¤@µf¡A¥þ³¡¥[°_¨Ó­n»ù¡u¥u­n¤Q¤T¸U¤¸¡v¡C³o²Õ¤]«Ü§Ö³Q­q¨«¡C

¨­¬°¤¤µØ¥Á°ê®a¨ã°Ó·~¤½·|¥þ°êÁp¦X·|²z¨Æªø¡B¦b³o¦æ¤w°µ¤F¥|¤Q¦h¦~ªº³\«Tºa¦P·N³o­Ó¬Ýªk¡C¥L»¡¡G¡u³Q¥Î¨Ó«_¥R¼Ú¬ü¶i¤f®a¨ãªº¤j³°®a¨ã¡A¤â¤u©úÅã¸û²ÊÁW¡A¬Û¹ï¦a»ù®æ¤]«K©y³\¦h¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O¦]¬°»ù®æ«K©y¡A¤~·|§l¤Þ®ø¶OªÌÁʶR¡A¦]¬°¶i¤f®a¨ã¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¼Ú¬ü¡B¤é¥»ªº®a¨ã¤@¦V©ù¶Q¡C³\«Tºa»¡¡A·~ªÌ³oºØ¥H§C»ù³f«_¥R°ª¯Å«~ªº°µªk¡AÁöµM¤£¬O¡u¶Â¤ß¡v¡A«oµ´¹ï¬O¡u¦W¤£°Æ¹ê¡v¡A¹H­I°Ó³õ¸Û«H­ì«h¡C

±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤£¤Ö¼Ðº]¡u¶i¤f®a¨ã®i¡vªº®i³õ¤w²_¬°¡u§|¤H½æ³õ¡v¡A³s¥x¥_¥@¶T¤]¤£¯à­Æ§K¡C°OªÌÁܽг\«Tºa¤@¦P¦b¥@¶T¶i¤f®a¨ã®i¨«¤@¾D¡A¦b¤@³B®i°âÂI°±¤U¸}¨B¡A¸ß°Ý¤@²Õ¨Fµoªº§÷½è©M»ù¿ú¡A°Ó®a»¡¬O¯u¤û¥Ö¡A¶}»ù¤£§C¡F¤£¹L¡A³\«Tºa¦ù¤âºN¤FºN¡Aµ¥¨«¶}«á»¡¡A¡u¬O°²¤û¥Ö¡v¡C

ªá¤F¤£¤Ö®É¶¡§â¾ã­Ó®i³õ¶¤F¤@°é¡Aµo²{ªº¡u°ÝÃD®a¨ã¡v¤]¤£¤Ö¡G¤j²z¥Û¯ù¤L¤£¬O¤j²z¥Û¡]·íµM§ó¤£¬O¶i¤fªº¡A¦Ó¬O¤j³°»s¡^¡B§É¹Ô±¾µÛ¬ü°ê¦WµP¡A¨ä¹ê¬O¥N²z°Ó¦b¥xÆW°µªº¡F¼Ú¬ü¥j¨å®a¨ã¡H«D¤]¡A¤@·§¤j³°³f¡C

¥H«e­z¨º²Õ³Q»¡¦¨¬ü°ê¶i¤fªº®çªá¤ß¤ì®a¨ã¬°¨Ò¡Aºò¾Fªº®a¨ã·~ªÌ«Ü®ð¾k¦aªí¥Ü¡A¦b¬ü°ê¡A®ø¶OªÌ¤@Å¥¨ì¬O®çªá¤ß¤ì¡A·|¦YÅå©ó¡u«ç»ò·|¦³³o»ò¬Ã¶Qªº¥þ¤ìÀY®a¨ã¡I¡v¦ý¦b¥xÆW½æ³õ¡A®ø¶OªÌ¤£·í¤@¦^¨Æ¡A¦]¬°§Q¥Î¨ä¥L¤ì§÷¶î¸Ë¥é»sªÌ¤é¦h¡A¨Ï®ø¶OªÌ»~¥H¬°®çªá¤ß¤ì¬O«K©y¤ì®Æ¡C

¡u¦H¹ôÅX³v¨}¹ô¡vªº±¡§Î¡A¦b®a¨ã®i³õ¤¤¤]¤Q¤À©úÅã¡G¤j¨¥¤£ºF´ÛÄF®ø¶OªÌªº·~ªÌ¡A¥Í·N¿³¶©¡A¦Ó¦Ñ¹ê¸gÀ窺°Ó®a¡Aªù¥iù³¶¡C¥¢±æªº°Ó®a¤£¸T·P¹Ä¦a»¡¡G¡u¥H«á¤£¨Ó¤F¡I¡v

·~¬É¦æ®a«ü¥X¡A¤@¯ë®ø¶OªÌ¹ï¶i¤f®a¨ã¨Ì¦³¿@«pªºÂQ©¹¡A¦ý©Ò¿×¡u¶i¤f¡v¡AÀ³¬O«ü¨Ó¦Û¦p¸q¤j§Q¡Bªk°ê¡B¬ü°ê¡A©Î¤é¥»¡A¦ýºîÆ[®a¨ã®i³õ¡A¦h¼Æ¬O¨Ó¦Û¤j³°ªº¥é«_«~¡C¥u¬O¨ì©³¥e¦h¤Ö¡A¦³ªº»¡¥e¤F¤­¦¨¡A¦³ªº¬Æ¦Ü»{¬°°ª¹F¤C¦¨¥H¤W¡C

¦Q¸Þªº¬O¡A¦U½æ³õ¾P°â¤H­û±À¾P®É¡A©Ò´£¨ìªº®a¨ã²£¦a°£¼Ú¬ü¡B¤é¥»¤§¥~¡A¥t¦³¦L¥§¡B¶V«n¡B®õ°êµ¥°ê¡A´N¬O¤£´£¤j³°¡A¤£¤Ö®ï¹êªº°Ó®a¼«¼«¤£¥­¦a»¡¡G¡u³oºØ°Ó®i®Ú¥»¬O­Ó¤jÄF§½¡I¡v

¡i2006/10/22 Áp¦X³ø

2006.10.22

¶Â¤ß®a¨ã ¤û¥Ö¦X¦¨ªº¡B¤j²z¥Û¶Kªº

¡EÁp¦X³ø¡þ°OªÌ¤û¼yºÖ±MÃD³ø¾É 2006/10/22


«ô¬ì§Þµo¹F¤§½ç¡A²{¦b³\¦h®a¨ã¨Ï¥Î¹³·¥¤û¥Öªº¯È»s¥Ö¡B²ª½´N¬O¤j²z¥Ûªº°²¤j²z¥Û¡A³s¤ì®Æ¤]¥i¥H¬O°²ªº¡I¦Ó¥¦­Ì´X¥G³£¬O¤j³°¨Óªº¡C
¤¤µØ¥Á°ê®a¨ã°Ó·~¦P·~¤½·|¥þ°êÁp¦X·|²z¨Æªø³\«Tºa­W¯º¦a»¡¡A¥xÆW®a¨ã¤u¼t¯É¯É·h¨ì¤j³°¡A°ö¾i¥X³\¦h­ÓÅé¤á¡A¦^¾Pªº°²³f¥R¥¸¦U½æ³õ¡A®ø¶OªÌ¤d¸U­n¿ë§O¯u°²¡A¥H§Kªá¤U­ÞªP¿ú¡C

¥é«_«~ ±M®a¤]·|¨üÄF

¸Ü¬O³o»ò»¡¡A­n°µ¨ìÁÙ¯u¤£®e©ö¡CÁ|­Ó¨Ò¡A¦³¤@ºØ¥H¶W²ÓÅÖºû¦X¦¨ªº¥Ö¡AÄÝ·s¿³ªº­²©R©Ê²£«~¡A¶V¨Ó¶V¬y¦æ¡A¦ý«~½è¨}²û¤£»ô¡C¥xÆW®a¨ã·~ªÌ»{¬°³oºØ§÷½èªºÅÖºû¸Ì§t¦³¯Èªº¦¨¤À¡AÅý¥¦ºN°_¨Ó½è·P«Ü¦n¡A¬X³n»Å¦ü¯u¥Ö¡A­Y¦A²K¥[¤û¥Ö¨ý¡A³\¦h±M®a¤]Ãø¿ë¯u°²¡C¤­¤Q·³ªº®a¨ã¦æ¦ÑÁó¶À¦u»x´N´¿³Q³oºØ¥Öµ¹ÄF¤F¡C

¤@¦~«e¡A¶À¦u»x§â¤@²Õ¨Fµo¥H¯u¤û¥Ö»ù½æ¥X¥h¡A¨S¦h¤[¡A¨Fµo¥~ªí¶î®Æ¤j¤ù¤j¤ù²æ¸¨¡A®ø¶OªÌ®ð¨R¨R¦a§ä¥L²z½×¡A¥L³o¤~ª¾¹D¦Û¤v©t­®¹è»D¡X¡X¡X­ì¨Ó¶i¤f°Ó§åµ¹¥Lªº¬O³Q®a¨ã¬ÉÀ¸ºÙ¬°¡u¤û¥Ö¯È¡v¨Fµoªº¨Fµo¡I¥L¥ß§Y¦¬¦^¨Fµo­«·s´«¥Ö¡A¨Ã°±¤î¤Þ¶i³o´Ú³f¦â¡C

¶À¦u»x¤j¹Ä¡G¡u·Q¤£¨ì½æ¤F¤Ü¦h¦~ªº®a¨ã¡A³Ì«á±Ñ¦b³oºØ¥Ñ¤j³°¶i¤fªº°²¥Ö¤W¡C¡v

³oºØ¶W²ÓÅÖºû¦X¦¨¥Ö¡A¥~ªí°ä¤H¡A¸ÌŨ¤]¦p¯u¥Ö¯ë§e¤òµ³ª¬¡A¥u¬O¸û®e©ö©Þ°_¨Ó¡Cªñ¨â¦~¨Ó¥Ñ¤j³°¶É¾P¥xÆW¡A¦³ªº»s¦¨®a¨ã¶i¤f¡A¦³ªº¶i¤J¥xÆW®a¨ã¤u¼t¦¨¬°ª«®Æ¡C

³oºØ¥Öªº¥~ªí¦pªG»s§@¤£¨}¡A¥Hµwª«¦b¥Ö¤W»´»´À¿¤@¤U¡A°¨¤W²{¨í²ª¡C¤£¹L¡A¤j³°¥é«_«~½è¤é¯qºë¶i¡A³oºØ¥Ö¶V¨Ó¶V­@¥Î¡A©Ò¥H®a¨ã·~ªÌµ¹¥¦¤@­Ó¦nÅ¥ªº¦WºÙ¡X¡X¡X¬ì§Þ¥Ö¡C¥¦¦pªG¤£·Q«_¥R¤û¥Ö¡A¥i¥H²K¥[­»¯ó­»¨ý©ÎÂfÂc­»¨ý¡A¶Ç²Îªº¦X¦¨¶ì½¦¥Ö¦ÛµMµLªk»P¥¦¬Û¤ñ¡C

¬ì§Þ¥Ö ¥þ³£¤j³°¶i¤f

³\«Tºaªí¥Ü¡A³oºØ¥H°²¶Ã¯uªº¥Ö¡A¥xÆW¨S¦³¤H·|°µ¡A¥þ³£¥Ñ¤j³°¶i¤f¡C¥¦±Ä¥Î¤j¶q¯È¼ß¡A¤ñ¤û¥Ö©ö¿U¡C¥L¥H¥´¤õ¾÷¸ÕÅç¡A¯u¥Ö¬OºCºC³Q¤õ¯NµJ¡A°²¥Ö«h¦p¯È¯ë°_¤õ¡C³oºØ°²¥Ö¦pªG¤º¥~¼hµ²¦X¤£¨}¡A¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|²æ¥Ö¡C

¦¹¥~¡A¤j³°¨Óªº°²¤j²z¥Û¤]¤£¤Ö¡A°µªk¬O¦b¤ôªdªO¡B¦H½è¥Û§÷¤W¶K¤W±m¦â¶K¯È¡A¥~¥[³z©ú¶ì½¦§Y¦¨¡F·Q­n¥é¥É¡H¶À¥É¡B¥Õ¥É¡Bº¿·ê¥Û¡B¬õõâµ¥µ¥¹À¤]³q¡A¨c©T¤£¿é¤j²z¥Û¡A¥~ªí¤@¼Ë«GÄR¡A¦ý¦¨¥»§C¤F³\¦h¡C

©Î³\¦³¤H·|»¡¡A¡u¥~ªí¬Ý°_¨Ó¹³´N¦n¤F¡A°²ªº¦³¤°»òÃö«Y¡v¡A¦ý¯uªº¥Û§÷¥þ¥@¬É¥u¦¹¤@´L¡A»ù­È´N¦b³o¸Ì¡C

¦Ü©ó°²¤ì®Æ¡A³Ì±`¨£ªº¬O®a¨ã¬É»¡ªº±K­}ªO¡C¥¦¥H¤ì®h°ªÀ£»s¦¨¡A­Y¦AºU¤W¯ó®h¡B¥Û¦Çµ¥¨ä¥LÂø½è¡A«hºÙ¬°¶ì¦XªO¡A«~½è§ó®t¡A¤@¯ë¥Î¨Ó°µ®a¨ã¤º³¡¤£·|±µÄ²¨ì¤ôªº³¡¦ì¡A¦ý¤£¤Ö¤j³°³f¥Î¨Ó°µ®à­±¡A¬Æ¦Ü¥Î¦b¨ã¤ä¼µ§@¥Îªº¸}¬[¡C°²¤ì®Æªº¥~ªí·|³Q¥]¤W¬c¤ì¡B­J®ç¤ìµ¥¯¾¸ôªº¦â¯È¡A¬Ý¨Ó¹³¹ê¤ì¡A¦ýªw¤ô«Ü§Ö´N·|¿±µÈÅܧΡA¤£¤F¦h¤[´N³ø¾P¡C

¤j³°¥Í²£ªº­ì¤ì¸û¨ü®a¨ã·~ªºªÖ©w¡A¦ý°²³f¤]¤£¤Ö¡C¬õ¤ì¬O¶ÂÀÈ¡BµµÀÈ¡Bªá±ù¤ìªºÁ`ºÙ¡A³£Äݵw¤ìÀY¡A¦ý¤j³°³f±`¥H¸û«K©yªºõѤì¡BµÔÅڮ浥¤ì®Æ¬V¦â«_¥R¡A­n¬õ´N¬õ¡A­n¶Â´N¶Â¡C°²³fÃC¦â¬Ý°_¨Ó«Üí­«¡A¹ê»Ú±K«×»P½è®Æ«Ü®t¡C

³\«Tºaªí¥Ü¡A°²³f¬JµM¯à¦s¦b¡A´Nªí¥Ü¦³¤@©wªº¥«³õ¡A¦ý°Ó®aÀ³¸Ó¸ò®ø¶OªÌ»¡²M·¡¡A¤£¯à¶È¥H¡u°²¥Ö¡v§t²V±a¹L¡A²£¦a¤]À³Á¿©ú¥Õ¡A¤£¯à´ÛÄF®ø¶OªÌ¡C

¡i2006/10/22 Áp¦X³ø

2006.10.16

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô , ¸Û¼x ¥x¥_ , °ò¶© , ®ç¶é , ¤¤Ãc , ·s¦Ë¥« , ¹ü¤Æ , «n§ë , ¹Å¸q , °ª¶¯ , «ÌªF , ¥xªFµ¥¦a°Ï¸g¾P°Ó·NªÌ½Ð¨Ó¹q Tel: 02-2939 1278 ©Î E-mail: fine@finetimes.com.tw, Thank you.
2006.10.5

2007 ¦~·s«¬¦¡ *Ti Amo ( 1000 pocket spring/100x200cm ) *Amore/Waterlily *Tango/waterlily. ¥»¤½¥q¹w­p 2007 ¦~¤­¤ë¤W¥«. ¤T­Ó·s«¬¦¡¥»ºô¯¸¤wµn¿ý.( ¥»ºô¯¸©ó2006/10/05²Ä ¤K ¦¸¼W«Ø§¹¦¨. )
2006.10.3

§É¹Ô«p«pªº¥R¶ñª« , ©ö¥Í¯f-----
¨C¤ë³£·|±µÀò¬°¤H¥À¿Ëªº¹q¸Ü´M°Ý¦³Ãö¤p«Ä»óª¢¡A¹L±Ó°ÝÃD , ¤w§ó´«©Ò¦³§É³æ , ³Q¤l , µ¡Ã® , ¨Fµo¥¬ . »óª¢ , ¹L±Ó°ÝÃD¥¼¨£§¹¦n ; «ØÄ³½ÐÁ×§K¡q©Î¤£¦A¡r¨Ï¥Î«p«pªº¶ñ¥Rª« , «p«pªº§É¹Ô , ­«­«ªº§É¹Ô , §C»ù¦ìªº§É¹Ô ( Maybe ¦^¦¬§É¹Ô¦A³B²z )¡Aª×«Ç¤Å¼éÀã , ©ö¥Í²Óµß¡A¹L±Ó¡C( Maybe ¶ñ¥Rª«/°Êª« , ´Óª«ÅÖºûµL¹ý©³®ø¬r¦³Ãö.¤]«ØÄ³¤Å¨Ï¥Î§É¹Ôªø¹F10¦~~20 ¦~¤Óªø¤[¤S¥¼ÅΤӶ§®ø¬r«O¾i¸Ì¤º¥Rº¡²Óµß.) ±µÀò¬°¤H¥À¿Ëªº 10 ³q¹q¸Ü¸Ì¦³ 10 ­Ó¬O¨Ï¥Î«p«pªº§É¹Ô.¬Û·í©_¯S ? ( ¥¼ÅΤӶ§«O¾i¤Î®ø¬r§É¹Ô¨Ï¥Î¬ù5¦~~7¦~§É¹Ô¸Ì¤º§Y¶}©l¥Rº¡²Óµß ) ¼Ú¬w¤j³°ªº§É¹Ô«p«×¬ù20¤½¤À¥ª¥k¥BÁ¡Á¡ªº¥R¶ñª«¤S¹ý©³®ø¬r ,¤£©ö¥Í²Óµß , µL»óª¢¡A¥Ö½§¹L±Ó°ÝÃD(2006/10/03)(2006/03/12).
2006.10.1

¿û«~ ¤Q¤ë±N§jº¦­·

¡E¸gÀÙ¤é³ø¡þ°OªÌ¼B´fÁ{¡þ¥x¥_³ø¾É 2006/09/30


¿û«~¥«³õ¨ü°ê»Ú¿û»ù¤Î¤¤¿û¡]2002¡^¡BêMÁp¡]9957¡^¡B­ðºa¡]2035¡^µ¥¤½¥q³s°Ê¡A¥¿¦b§j°_º¦­·¡CªF¿û¡]2006¡^¡BÂ׿³¡]2020¡^¡B¬ü¨È¡]2020¡^¡BêM¿³¡]2007¡^µ¥¤½¥q¡A¬°¤Ï¬M­ì®Æ¦¨¥»¡Aªï±µ©ô©u¨ÓÁ{¡A³°Äò«Å¥¬10¤ë°_½Õ°ªH«¬¿û¡B¨¤¿û¡B¼ÑÅK¡B¿ûºÞ¡B¤£ù׿û½L¤¸°â»ù¡A¨C¤½¾·500¤¸¦Ü4,000¤¸¤£µ¥¡Aº¦´T2%¦Ü3%¡C
¿ûÅK¶T©ö°Óªí¥Ü¡A²Ä¥|©u¬O¿û«~»Ý¨D©ô©u¡A¾ú¦~¨Ó¦æ±¡º¦¦h¶^¤Ö¡A¥[¤W°ê»Ú¼o¿û¡BÂìµ¥­ì®Æ»ù®æ±Àªi§UÄi¡A«á¥«À³¤´¦³°ªÂI¥i´Á¡A®w¦s¶q¸ûÂתº¥Í²£¡B¾P°â¼t°Ó¡A·~ÁZ·|¦³¥X¦âªí²{¡C

8¤ë©³¥l¶}ªº¤¤¿û²Ä¥|©u¿û«~¤º¾P¼t½L­q»ù·|ij¡AºV©w10¤ë1¤é°_½Õ°ª¿ûªO¡B¼öªî¡B§Nªî¡BÁá¾N¡B´Î½uµ¥²£«~°â»ù¡A¨C¤½¾·º¦210¤¸¦Ü1,000¤¸¤£µ¥¡A¥­§¡º¦´T¬ù4%¡CêMÁp¡B­ðºa¨â¤j¤£ù׿û¥«³õÀsÀY¡A¤é«e¨M©w½Õ°ª10¤ë300¨t§Nªî¤£ù׿û¿ûªO±²°â»ù¡A¨C¤½¾·3,000¤¸¦Ü6,000¤¸¡F300¨t¼öªî¿ûªO±²¨C¤½¾·3,000¤¸¡B¤p¿û­F¨C¤½¾·4,000¤¸¡C

¿ûÅKÀsÀYº¦»ù¡A¬ü¨È¿ûºÞ¤½¥q¥H¤Ï¬M­ì®Æ¦¨¥»¬°¥Ñ¡A¬Q¡]29¡^¤é«Å¥¬10¤ë°_½Õ°ª¿ûºÞÃþ²£«~°â»ù¡A¶Â¿ûºÞ¨C¤½¾·½Õ°ª600¤¸¡FÁá¾NºÞ°â»ù½Õ°ª3%¡A¨C¤½¾·¬ù900¤¸¡C

¥t¥~¡AêM¿³¤]«Å¥¬10¤ë¤£ù׿û½L¤¸³ø»ù¡A¨C¤½¾·½Õº¦4,000¤¸¡A¥~¾P³ø»ù¨C¤½¾·½Õº¦120¬ü¤¸¡C

êM¿³¥DºÞªí¥Ü¡A¤£ù׿û½L¤¸»ù®æÀ³¦³§ó¤jªº¤Wº¦´T«×¡A¦ý¬°Á×§K¼vÅT¤U´å¼t°ÓÄvª§¤O¡A¤~¨M©w¥ýµ¥´T¤Ï¬M­ì®Æ¦¨¥»¤Wº¦¡C

¬ü¨È¡BêM¿³µ¥»sºÞ¡B½u§÷¼t°Ó«Å¥¬º¦»ù¡A¦P¼Ë­±Á{­ì®Æ¦¨¥»¤Wº¦À£¤Oªº°ª¿³©÷¡]2008¡^¡B±j·s¡]5013¡^µ¥¤½¥q³B¹Ò¬Û¦P¡AÀ³¤]·|³°Äò½Õ°ª²£«~°â»ù¡C

¨Ì¿à°ê¤º¼t°Ó¨Ñ®Æªº¬ü¨È¡BêM¿³¡B°ª¿³©÷µ¥¼t°Ó¡A¦b¤¤¿û¡B­ðºaµ¥¤W´å¼t°Ó½Õ¾ã°â»ù¡FªF¿û¡BÂ׿³µ¥±q°ê¥~¸É¨¬³¡¤À¼o¿û­ì®Æªº¹qÄl·Ò¼t¡A¤]­±Á{¦¨¥»¤Wº¦À£¤O¡A¤]¨M©w½Õ°ª¿û«~°â»ù¡C

Â׿³¥DºÞªí¥Ü¡A¤é¥»H2¼o¿ûC&F³ø»ù¡A¤w¥Ñ¨C¤½¾·230¾l¬ü¤¸º¦¨ì¥Ø«e¬ù280¬ü¤¸¡A±a°Ê°ê²£¼o¿û¥Ñ¨C¤½¾·8,300¤¸¦Ü8,500¤¸¡A¤Wº¦¨ì9,000¤¸¥H¤W¡AÂ׿³¦³½Õ°ª²£«~°â»ùªºÀ£¤O¡CÂ׿³¤U©P¤@¶}½L¡A·Ç³Æ½Õ°ª¨¤¿û¡B¼ÑÅK°â»ù¡A¹w©w¨C¤½¾·½Õ°ª500¤¸¥ª¥k¡C

ªF©M¿ûÅK¡BÂ׿³¤½¥q³£¬O¥H¼o¿û¬°­ì®Æªº¹qÄl·Ò¿û¼t¡CªF¿û¥DºÞªí¥Ü¡A¨M©w½Õ°ªH«¬¿û10¤ë°â»ù¡A³o¨â¤Ñ±N©M¸g¾P°Ó·¾³q¡A¤~«Å¥¬½Õº¦´T«×¡C

®Ú¾Ú°ê¤º¥~¼o¿û»ù®æ¨«¶Õ¤Î·í«e¥«³õ±¡ªpµû¦ô¡A¤@¯ë»{¬°¡AªF¿ûH«¬¿û¨C¤½¾·¥i¯à¤Wº¦500¤¸¦Ü800¤¸¡C

¿ûÅK·~ªÌªí¥Ü¡A¼Ú¬ü¿û»ùºû«ù°ªÀɾ_Àú¡A¥[¤W¤¤°ê¤j³°¥«³õÂ\²æ§»Æ[½Õ±±³±Åµ¡A¤Q¤@ªø°²«á®Æ±N¤W´­¡A¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¿û«~¥«³õ±¡¶Õ¬Ý¦n¡A®w¦s¶q¸ûÂתº¿ûÅK¥Í²£¡B¥[¤u¼t°Ó¡A¥i±æµo´§§C»ù­ì®ÆÀu¶Õ¡AÀò±o¸û¨Î§Q¯q¡C

¡i2006/09/30 ¸gÀÙ¤é³ø¡j@
2006.10.1

2006.5.30

¿û»ù ¤U¥b¦~®£º¦19%

°OªÌªL¬F¾W¡þ°ª¶¯³ø¾É

ÅKÄq¥Û½T©w¤Wº¦19%¡A¥«³õ¤ÀªR®v»{¬°¡A¤U¥b¦~¿ûÅK»ù®æ±N¦P¨B½Õ°ª19%¡A¥H©è®øÄq¥Û¦¨¥»¤Wº¦À£¤O¡C¦pªG¹w´ú¦¨¯u¡A¥Ñ©ó¤¤¿û²Ä¤T©u¿û»ù¤w¤W½Õ10%¡A²Ä¥|©u¦Ü¤Ö¦³º¦9%ªºªÅ¶¡¡C
¤¤¿û«ü¥X¡A®Ú¾Ú¨È¬wµØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A2006¦~«×ÅKÄq¥Û½Í§P½T¥ß¡A´x´¤¥þ²y75%ÅK¨ÑÀ³ªº¤T¤jÄq°Ó¡A¨M©w½Õ°ª¥X¤f»ù®æ19%¡A°ê»Ú©Ê¿ûÅK¤ÀªR®v¨Ì¥Ø«e¥«ªp±À¦ô¡A¤U¥b¦~¿û»ùÀ³·|¦P¨B½Õ°ª¡C

®Ú¾Ú¤ÀªR¡A¤µ¦~¤U¥b¦~«Ø¿v©M¨T¨®¥«³õªº»Ý¨D¡A¥i¯à¶W¥G¹w´Á±j«l¡A¹ï¿û¼t½Õ°ª»ù®æ¦³§Q¡C³¡¤À¿ûÅK²£·~¤ÀªR®v»{¬°¡A¿ûÅK¤½¥q¥i¯à§â³¡¤À²£«~»ù®æ¡A¨C¤½¾·¦A¤W½Õ100¬ü¤¸¥ª¥k¡Aº¦´T¬ù¬°19%¡A¬Æ¦Ü¦³±æ¶W¹L2004¦~³Ð¬ö¿ýªº»ù®æ¤ô·Ç¡C

¤¤¿ûªí¥Ü¡A¥@¬É¿ûÅK°ÊºA¡]WSD¡^¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³Ìªñ¥þ²y¼öªî¿û±²¥­§¡»ù¬ù¬°¨C¤½¾·550¬ü¤¸¡F¼öªî¾ú¥v°ª»ù¥X²{¦b2004¦~9¤ëªº¨C¤½¾·630¬ü¤¸¡A¦]¦¹¥¼¨Ó¦³¬D¾Ô°ªÂIªº¾÷·|¡C

¶T©ö°Ó»¡¡AÅKÄq»ù®æ¤Wº¦¡A°ªÄl¼t¦¨¥»¬Û¹ï¼W¥[¡A­ì¥»Á߯C¿û»ù¤Wº¦°Ê¤O¡A¦ý¦]»ù®æ°_¥ñ¨ú¨M©ó¥«³õ¨Ñµ¹»P»Ý¨D¡A¦]¦¹¤´­n¬Ý¤U¥b¦~¥«³õ¶R®ð¦Ó©w¡C

¶T©ö°Ó»¡¡A¤¤¿û¤W©P¶}¥X²Ä¤T©u¤º¾P¿û«~½L»ù¡A¦U¤jÃþ¿û«~¥þ­±½Õ°ª¡A¦ý¥­§¡º¦´T¤~10.8%¡A»P°ê»Ú¬y³q¦æ±¡¤´¦³¥X¤J¡A¼öªî¨C¤½¾·´N«K©y30¦Ü50¬ü¤¸¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A¤¤¿û½L»ù¤ñ°ê»Ú¦æ±¡§C¡A²Ä¤T©u¨Ã¥¼º¦¨¬¡A²Ä¥|©u§Y¨Ï¦A¤Wº¦10%¡A¤]¤£­P©ó®¯Â÷¥«³õ»ù®æ¡A¤T¡B¥|©u¦X­p´N°ª©ó20%º¦´T¡A»P°ê»Ú¿ûÅK¤ÀªR®v¹w´ú¤U¥b¦~¤W´­19%±µªñ¡C

¡i2006/05/30 ¸gÀÙ¤é³ø¡j
2006.9.21

³\¦h®ø¶OªÌ¨Ó¹q´M°Ý HUKLA Mattress »P¨ä¥L¤£¤Ö¼w°ê§É¹Ô«~µP¦³¦ó®t²§ ?

Answer:*°ß¿W HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô¨Ì¾Ú­Ó¤H¨­°ª¡BÅé­«¨M©w¨Ï¥Î³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô.
( ¨ä¥L«~µP Only ¨Ì¾Ú­Ó¤HÅé­«¨M©w¨Ï¥Î³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô).
*«~½è»{ÃÒ : HUKLAªº«~½è»{ÃÒ¬O NO.1 , ¼w°ê²Ä¤@¡C
*R & D : HUKLA ªº¬ãµo»P³Ð·s¬O¼w°ê§É¹Ô»s³y°Ó³ÌÀu³Ì±jªº«~µP.
*°ê»Ú¤Æ : HUKLA ©ó1973¦~4¤ë¦b¤é¥»¦W¥j«Î§ë¸ê¥|®a³Ã­Ñ¤u¼t,
HUKLA²Ä¤G¥NMr.Klaussner©ó1960¦~¥N¦b¬ü°ê³Ð¥ßKlaussner¶°¹Î³Ã­Ñ¤½¥q,
HUKLA ¦æ¾P¥@¬É , °ê»Ú¤Æ¤w¬Û·í¤@¬qªø¤[®É¶¡. ¬O¼w°ê²Ä¤@.
2006.9.19

ºÎªEÀY­nª`·N

§AºÎı³£¦³¨Ï¥ÎªEÀY¶Ü¡H§Aª¾¹D¨Ï¥ÎªEÀYªº­«­n©Ê¶Ü¡H

1.¤ä¼µÀV³¡¡G­YºÎ¯v®É¨Ï¥ÎªEÀY¡A¥i¥H¤ä¼µÀV³¡ªº­«¶q¡A¨Ï¨­Åé¥þµM©ñÃP¡C

2.¿ï¾Ü°ª«×¡GªEÀY­Y¤Ó§C¡A·|¨Ï©I§l¨t²Î§e¤@ª½½u¡A¦]¦¹®e©ö³y¦¨¥´ÂMªº±¡ªp²£¥Í¡C

3.¬X³n¾A¤¤¡G¨Ï¥Î¤ÓµwªºªEÀY¡A®e©ö¦]¹L«×À£­¢¦Ó³y¦¨¦å²G´`Àô¤£¨}¡A¤£¶ÈºÎ¯v«~½è¤j¥´§é¦©¡A³s±a¤]·|¼vÅT¥Í¡B¤ß²z°·±d³á¡I¡C

¥t¥~¡A¦pªG®a¸Ì¦³À¦¨à¡AÀ³¸ÓÅýÀ¦¨à±Ä­wºÎ¡A¦Ó¥B­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡A§OÅý²§ª«ªý¶ë¤F©I§l¹D¡A¥H§K¦]²¿®§¦Óµo¥ÍÖ`¦ºªº¨Æ¥ó¦Ó¿ò¾Ñ¡I
2006.9.19

¸¨ªE

±z°¸º¸¦­¤W°_§É·|µo²{¦Û¤vºÎ¸¨ªE¤F¶Ü¡H¤@¥¹¸¨ªE±z¸Ó«ç»ò¿ì¡H

ÄY­«¤@ÂIªº¡A¦ÛµM¬O¤WÂå°|°Õ....³o¤@½ë¤U¨Ó°_½X­n¤C¤Ñ®É¶¡....(ÅýÂå®v¥´¤@°w¬O«Ü§Öªº´N¤£µh¤F) ©¯¹B¤@ÂIªº¡AÁöµM¤£¥Î¤WÂå°|¬Ý¬ÝÂå¥Í¡A¦ýµ¥¨ì²ä¥J¤l§¹¥þ¨S¨Æ¡A¬O­n¤G¤T¤Ñ¥ú´º¡A²ä¤l¤´µM¬O¬G»Ù¤¤¡C

²{¦b¡A®¥ÁH§A¡A¦¬¨ì³o­Ó°T®§¡C

¤@¥¹¸¨ªE®É¡A¥u­n±N§Aªº¸}©ï°_¨Ó¡A§â¨º­Ó¯ä¯äªº¤j¸}©i«üµ¹ÙT¶}¨Ó¡AºCºCªº¥H¶¶®É©Î°f®É¡]ÀH§A°ª¿³¡^ªº¤è¦V«ö¼¯±ÛÂà¡A«h±zªº¸¨ªE¡A±NÀò±o³Ì¤jªº­×´_¡C

¦pªGµoı¸}©i«ü¦Ù¦×ºòÁ^¡A«h±zªº²ä¤l¨à¬O§á¶Ë¤F¡A±o­n¤WÂå°|¬Ý¬Ý¤[¥¼¸I­±ªºÂå¥Í¡C

°O¦í¡A¥ª¸}ºÞ¥ªÃä¡A¥k¸}¬OºÞ¥kÃä¡AÁöµM¸}¤X¦³ÂIÂÈ»ó°Õ¡K¡K

¦ý¸g±`«ö¼¯¡A±Nª½±µ©Î¶¡±µ¦a²¨½w±zÀV¶µªº¦Ù¤O¡A¦³§U©ó¹w¨¾±z²ä¤lªº¶Ë®`¡C
2006.9.16

¥»¤½¥q¥N²z¶i¤f«~µP¼w°ê HUKLA §É¹Ô©Ò¦³ LABEL / ¼ÐÅÒ °í«ù¤£±Ä¥Î"¥ÒîÇ" , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê°·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.½Ð®ø¶OªÌ¦w¤ß , ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¼Æ¤@ªº¤Wµ¥°ê®a.( ¥ÒîÇ·|Àù¯g. ) (¥Ø«e¼w°ê¤j«~µP§É¹Ô , ©Ò¦³ LABEL / ¼ÐÅÒ§¡±Ä¥Î¶KÂH¦¡ , °í«ù¤£±Ä¥Î"¥ÒîÇ" , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê°·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.) ¼w°ê¨®Á_¦¡ LABEL / ¼ÐÅÒ , 15¦~«e¤w³Q²^¨O¤£¨Ï¥Î¤F. ( ­Y¬O¨®Á_¦¡ LABEL / ¼ÐÅÒ «OÃÒ100% «D Made in Germany , Maybe made in Taiwan or Taiwan ªº§É¹Ô )
2006.9.16

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.
2006.9.15

®u¹Ú«ä§É¤ô³f ³º¤Á³Î¦A½æ ( Ä«ªG¤é³ø )
¥N²z°ÓÄ@§K¶O¨ì©²Å²©w 2006¦~09¤ë08¤é
------------------------------------------------------------------------------

¡i§d¼z¬Â¢¬¥x¥_³ø¾É¡j®ø¶OªÌªá¤j¿ú¶R¬ü°ê¦WµP®u¹Ú«ä§É¹Ô¡A«o¶R¨ì¤ô³f¡C³Ìªñ¦³¤ô³f°Ó¶i¤f®u¹Ú«ä¬ü°ê¤Ø¤o§É¹Ô¡A¦A¤Á³Î¬°¥xÆW¤Ø¤o¥X°â¡A®ø¶OªÌªí¥Ü¨Ï¥Î«á¸yµm­Iµh¡C®ø°ò·|ªí¥Ü¡A¤£ª¾§É¹Ô¾D¤Á³Îªº®ø¶OªÌ¡A¥i­n¨D°h³fÁÙ´Ú.

¶i¤f§É¹Ô»ù®æ©ù¶Q¡A«o¶Ç¥X¦³®ø¶OªÌ¦b¤£ª¾±¡¤U¶R¨ì¤ô³f¡C¹Ï¬°®u¹Ú«ä¥N²z°Óªù¥«¡CªL±Ò¥°Äá
¹Ï¤ù: 1 / 1

®ø¶OªÈ¯É
°â»ù¤T¸U¤¸¦Ü¥|¤Q¸U¤¸ªº®u¹Ú«ä§É¹Ô¡A¦Û¤G¡³¡³¤G¦~°_¥Ñ¥xÆW®u¹Ú«ä¿W®a¥N²z¶i¤f¥xÆW¤Ø¤o¡]¼e¤­§`¡Bªø¤»ÂI¤G§`¡^§É¹Ô¡A¦ý§{¶¡¤´¥X²{¤ô³f°Ó¶i¤f¸û¤jªº¬ü°ê¤Ø¤o§É¹Ô¡A¸g¤Á³Î«á¥R­ì¸Ë¶i¤fªº¥xÆW¤Ø¤o³c°âµ¹¤£ª¾±¡ªº®ø¶OªÌ¡A»ù®æ±q¤­¸U¦Ü¤G¤Q¸U¤¸³£¦³¡C

ºÎ¨ì¸yµm­Iµh
¥xÆW®u¹Ú«äÁ`¸g²z´¿¨ØµY¬Qªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`¤½¥q¤wµo¨ç¬ü°ê¦U¸g¾P°Ó©Î¤u¼t¤£±o¾Õ¦Û³c°â¥xÆW¤Ø¤o§É¹Ô¡A°ê¤º«D­ì¼t¥N²zªº¥xÆW¤Ø¤o§É¹Ô¡A¥i¯à¬O¸g¤ô³f°Ó¤Á³Î³B²z¡A¦Ó¾Õ¦Û©âÂ÷³¡¤À¼u®·|ÄY­«¼vÅT§ÉÅéµ²ºc¡A¥]»q¼u®ªº¥¬®Æ®e©ö¯}µõ¡A¼vÅT®ø¶OªÌªººÎ¯v«~½è¡C
¥xÆW®u¹Ú«äªí¥Ü¡A´¿¦b³sÂê¹ì¨ã©±¡u§Éªº¥@¬É¡v¶R¹L¾D¤Á³Îªº®u¹Ú«ä§É¹Ô¡A¤]¦³¥Á²³ªí¥Ü¦b¨ä¥L¹ì¨ã©±¶R¨ì¡A¨Ã¦³¥Á²³¤Ï¬M³o¨Ç´¿¾D¤Á³Î§É¹Ô·|µo¥X²§­µ©M·|ºÎ¨ì¸yµm­Iµh¡C¡u§Éªº¥@¬É¡v¤º´ò©±¦^À³¡A²{¶È°â¬ü°ê¤Ø¤oªº®u¹Ú«ä§É¹Ô¡C
´¿¨ØµYªí¥Ü¡A§Y¤é°_¨ì¤Q¤ë©³¡A¶R¨ì¥xÆW¤Ø¤o¤ô³fªº®ø¶OªÌ¥i¨Ó¹q­n¨D§K¶O¨ì©²Å²©w¡A­Y¦A°e¥æ¬ü°ê­ì¼tŲ©w¡A±N§K¶OÃØ¤T¸U¤¸®u¹Ú«ä§É¹Ô¡C


¥i¨D°h³fÁÙ´Ú
®ø°ò·|°Æ¸³¨Æªøµ{¤¯§»»¡¡A¤ô³f·~ªÌ¨Ã¤£¹Hªk¡A¦ý·~ªÌ­Y¥¼¨Æ¥ý§iª¾®ø¶OªÌ¬°¤Á³Î§É¹Ô¡A¥i¯à¦]¯}Ãa­ì¥ý³]­p¦Ó¦¨¼ç¦b·å²««~¡A®ø¶OªÌ¥i­n¨D·~ªÌ°h³fÁÙ´Ú¡A®ø«O©x¤]À³¨ü²z¥Ó¶D¨Ã®i¶}©â¬d¡C

¥¿³f
®u¹Ú«ä§É¹Ô¤ô³f¸g¤Á³Î¹L¡A¥]»q¼u®ªº¥¬®Æ(¥k¹Ï)¥i¯à¯}µõ¡F¦Ó¥¿³f(¥ª¹Ï)«hµL¦¹°ÝÃD¡C®u¹Ú«ä´£¨Ñ

¤ô³f






2006.9.7

³Ç¦~¤½¥q¸gÀç¼w°ê»s³y§É¹Ô HUKLA , MALIE , SCHLARAFFIA and Finetimes Brands ---
¾P°â±Æ¦æº] No.1 :
*HUKLA Brand..............PRIMALUX ­³§B
*MALIE Brand..............SAPHIR §Ö¼Ö¹|
*SCHLARAFFIA Brand........C.C.COMFORT ¶O¥[¬¥
*Finetimes Brnad............HELEN µ¹·RÄRµ·

*HUKLA Brand ¦Û91/06/03 ¦Ü 96/08/31 PRIMALUX ­³§B¦@¾P°â¯} 1,000 ¤ù.
Thank you !!!
2006.8.28

³\¦h®ø¶OªÌ¨Ó¹q´M°Ý HUKLA Mattress »P¨ä¥L¤£¤Ö¼w°ê§É¹Ô«~µP¦³¦ó®t²§ ?

Answer:*°ß¿W HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô¨Ì¾Ú­Ó¤H¨­°ª¡BÅé­«¨M©w¨Ï¥Î³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô.
( ¨ä¥L«~µP Only ¨Ì¾Ú­Ó¤HÅé­«¨M©w¨Ï¥Î³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô).
*«~½è»{ÃÒ : HUKLAªº«~½è»{ÃÒ¬O NO.1 , ¼w°ê²Ä¤@¡C
*R & D : ¬ãµo»P³Ð·s¼w°ê§É¹Ô»s³y°Ó³ÌÀu³Ì±jªº«~µP.
*°ê»Ú¤Æ : HUKLA ©ó1973¦~4¤ë¦b¤é¥»¦W¥j«Î§ë¸ê¥|®a³Ã­Ñ¤u¼t,
HUKLA²Ä¤G¥NMr.Klaussner©ó1960¦~¥N¦b¬ü°ê³Ð¥ßKlaussner¶°¹Î³Ã­Ñ¤½¥q,
HUKLA ¦æ¾P¥@¬É , °ê»Ú¤Æ¤w¬Û·í¤@¬qªø¤[®É¶¡. ¬O¼w°ê²Ä¤@.
2006.8.22

®ø¶OªÌ¨Ó¹q½Ð°Ý ­^°ê Dunlopillo »P¼w°ê Dunlopillo ¬O¦P¤@®a¤½¥q ?

¨Ó¦Û¼w°ê¦P·~ answer :Dunlopillo Germany and Dunlopillo UK are two totally different companies. There is no overlapping in any point excepting the name. Especially there is no combine/pool company which unites the two companies. The historical reason for the same name, I do not know.



2006.8.18

§É¹Ô«pªº¦n¡HÁÙ¬O«p«×¾A¤¤ªº¦n¡H

¤@.«p«pªº§É¹Ô¤£¥Nªí§É¹Ôªº«~½è¤@©w¬O¦nªº¡C
¤G.«p«pªº§É¹Ô¡A®L¤ÑºÎ¯v®É¤@©w«Ü¼ö¡A¦]¬°ªw´Ö¡B¶ñ¥Rª«¤Ó¦h¤Ó«p©Ò¤Þ°_ªº¡A¦Ó¥B³q­·³z®ð©Ê¤@©w«Ü®t¡C¶ñ¥Rª«¤Ó¦h®ø¬r¤£¹ê,©ö¥Í²Óµß, ¤£½Ã¥Í.©ö±w¥Ö½§¯f , »óª¢µ¥¯e¯f.
¤T.¼Ú³°( ¼Ú¬w¤j³° )ªº§É¹Ô«p«×¬ù 20 + -3cm , ³Ì¤j¦n³B¬O¨­Åé»P¿W¥ßµ©ªº·PIJ©MµÎ¾A¬O¤@¬y«~.­Y¦A²K¥[«p«pªº¦Ï¤ò , °¨¤ò , ·¦¤lÅÖºû , ªw´Ö¬OµLªk·P¨üªº , ¦Ó¥B¥xÆWªº®ð­Ô¼é·Ã , ª¢¼ö , ¹ê¦b¤£¾A¦X¨Ï¥Î«p«pªº§É¹Ô--- ¤£½Ã¥Í .¦P®É§A¬O¦b¶R«p«pªº²K¥[ª«©Î¿W¥ßµ© ?
¥|.¥xÆW»P¤j³°§É¹Ô»s³y°Ó¬G·N¥[°ª«p«×»P»¨µØ¥¬­± ( ¼W¥[ªþ¥[»ù­È , ´£°ª»ù¿ú ) , ¨ú®®®ø¶OªÌ , ®ø¶OªÌ°ª»ù®æ¶R¨ì«p«pªº¥R¶ñª«»Pº}«Gªº¥¬­±¦Ó¤w , «D¯u¥¿¤HÅé¥\¾Ç , °·±d , µÎ¾Aªº§É¹Ô , ¤£¬OÀY¸£Ãa±¼¶Ü ? ¬O¤°»ò ?
¤­.§É¹Ôªº«p«×»P»ù­È¦¨¤Ï¤ñ :
*«p«×·U«pÀ³¸Ó¤£¶Q ( ¥R¶ñª«»ù­È¤£¶Q , «K©y ).
*«p«×·U¤£«pÀ³¸Ó·U¶Q ( ¿W¥ßµ©ªº¤HÅé¥\¾Ç³]­pªº°^Äm«×·U¤j»P¿û½è·U°ª , ¤]§Y§É¹Ô»ù®æÀ³¸Ó·U°ª¶Q , §_«h¼w°ê¤H¬°¦ó¦p¦¹³]­p ? )
¤».»ù­È¨M©w»ù®æ , ¤£¬O«p«pªº¨M©w»ù®æ.
2006.8.11

«P¾P¬¡°Ê½Ð¤Wºô http://www.goodtimes.com.tw ¨Ã½Ð¥[¤J·|­û , ÁÂÁÂ!!!
2006.7.25

¼y¯¬ ¤÷¿Ë¸` ¦Û7¤ë31¤é¦Ü8¤ë10¤é¤î ¦P®É¦b8¤ë15¤é«e¥æ³f , ®ø¶OªÌ¦b¹êÅé³q¸ô¸g¾P°ÓÁʶR HUKLA §É¹Ô³ü§ÉÃØ°e¼w°ê Paradies Soft Cotton ( 100% Polyester )/¥i½Õ¾ã®e¶q/Made in Germany/ 50x70cm NT$2,500.00 ªEÀY¤G­Ó / ³æ¤H§É³ü­ÓªEÀY.( ¯S»ù«~ & «P¾P°Ó«~ µLÃØ«~.) ( ¸g¾P°Ó¶·FAX­q³æ¦ÜÁ`¤½¥q )


¼w°ê WESTMONT / Schlutz ¹q°Ê§É
¦Û7¤ë25¤é°_¦Ü8¤ë10¤é¤î ¦P®É¦b8¤ë15¤é«e¥æ³f , ®ø¶OªÌÁʶR¼w°ê HUKLA ©Î WESTMONT / Schlutz ¹q°Ê§É¤@²Õ , ÃØ°e¼w°ê billerbeck «~µP / WELLNECK 50x70cm NT$3,800.00 ªEÀY¤G­Ó.

2006.7.5

News: Mattress made in China §ð¦û 70% ¥H¤W¥xÆW¥«³õ , Mattress made in Taiwan ¦³³\¦h¿W¥ßµ©»P³s±µ¦¡¼u®¤º§÷¨Ó¦Û¤j³° . §ð¦û¥xÆW¥«³õ¥H¹qµøÁʪ« , ºô¸ôÁʪ« , ®iÄý³õ , ¤j«¬³Ã­Ñ»P§É¹Ô±M½æ©±¬°¥D¤O . ®ø¶OªÌ°È¥²À˹î"²£¦a"¼ÐÅÒ/Label . Made in Taiwan ¤]¶·¼Ð¥Ü"²£¦a"¼ÐÅÒ/Label .

2006.7.4

¤j³°°Ó«~¦H½è²vªñ¤E¦¨ ¤£¥F¦WµP
¤¤¼s·s»D¡þÀ¹·çªâ
¤j³°°Ó«~§ð¦û¥xÆW¥«³õ¡A®ø¶OªÌ«÷§C»ù·m«K©y¡A«o¦³«~½èªº¦w¥þÁô¼~¡C¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç§½°w¹ï¥«°â¹]µ§¡A¥Ö§¨¡A¦¨¦ç¡A©ß±ó¦¡¤º¿Ç¤Î¤Æ§©´Ö¤­¶µ°Ó«~¶i¦æ¥xÆW»s«~»P¤j³°»s«~¤ñ¸ûÀË´ú¡Aµ²ªG¤j³°³f¦H­È¤ñ²v°ª¹F¢·¢¸¢H¡A¥xÆW³f¢±¢·¢H¡C³Q©âÀ˪º¤j³°°Ó«~¤£¥Fbossini¡ANETµ¥ª¾¦W«~µP¡A§t¦³¹L¶q­«ª÷ÄÝ¡CÀËÅç§½ªí¥Ü¡A¤j³¡¤À¤j³°°Ó«~½T¹ê¦s¦³«~½è¦w¥þºÃ¼{¡C
¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç§½ÀË´ú¥X³o§å¤£¦X®æªº¤j³°»s°Ó«~¡A¤£¥Fª¾¦W°ê»Ú«~µP¡A¥]¬Asnoopy¹]µ§¡Aªí­±¶îº£­«ª÷ÄݾX¹L¶q¡AÆs³½µP¥Ö§¨¹]§t¶q¶W¹L¼Ð·Ç¡A¥H¤Îbossini¡ANETµ¥¦¨¦ç¡A¬~º°ÀË´ú®É¬V¦Ã¤ñ¨Ò¤]¤ñ¥xÆW³fÄY­«¡C¦¹¥~¡A©ß±ó¦¡¤º¿Ç¸ò¤Æ§©´Ö¡A¤j³°³f¤]ÀË´ú¥X¿Ã¥ú¦¨¤À¡C

ÀËÅç§½ªø³¯¤¶¤s»¡¡A¤j³°»s»P¥xÆW»s°Ó«~¤ñ¸ûÀË´úµ²ªG¡Aµo²{¤j³¡¤À¤j³°³f½T¹ê¦s¦b«~½è¦w¥þºÃ¼{¡CÀË´úµ²ªG¤j³°³f¦H­È¤ñ²v°ª¹F¢·¢¸¢H¡A¦Ó¥xÆW³f¬O¢±¢·¢H¡CÀËÅç§½¤]´£¿ô®ø¶OªÌ¡A¤£­nÁʶR¨S¦³¼Ð¥Ü©Î¼Ð¥Ü¤£§¹¾ãªº¦H½è°Ó«~¡C

News: Mattress made in China §ð¦û 70% ¥H¤W¥xÆW¥«³õ , Mattress made in Taiwan ¦³³\¦h¿W¥ßµ©»P³s±µ¦¡¼u®¤º§÷¨Ó¦Û¤j³° . §ð¦û¥xÆW¥«³õ¥H¹qµøÁʪ« , ºô¸ôÁʪ« , ®iÄý³õ , ¤j«¬³Ã­Ñ»P§É¹Ô±M½æ©±¬°¥D¤O.®ø¶OªÌ°È¥²À˹î"²£¦a"¼ÐÅÒ / Label.

2006.7.3

«P¾P¬¡°Ê ( ¥u­­©óºô»Úºô¸ôªº«P¾P¬¡°Ê )------

*®É¶¡: 2006¦~07¤ë02¤é°_¦Ü2006¦~07¤ë31 ¤é¤î.
*E-mail: ¦b¥»¤½¥qºô¯¸ E-mail ¯d¨¥¤º®e ®Ñ¼g§É¹Ô«¬¸¹,¤Ø¤o,¼Æ¶q,ª÷ÃB (¨Ì°Ó«~»ù®æ¬d¸ß¥´ 8§é ),¥æ³f®É¶¡ ( 08¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨ ),¦a§},¹q¸Ü,¦¬¥ó¤H»PÂ÷±z³Ìªñ§Ú­Ìªº¸g¾P°Ó¦WºÙµ¥µ¥¸ê®Æ, ¯Ê¤@µLªk°e³f.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ »P ¤£¦A¥´§é. )
*ÃØ«~: ¼w°ê MALIE ­ì¸Ë100% Cotton «O¼ä¹Ô ( ¶R§É¹Ô¤@§É°e«O¼ä¹Ô¤@§É/¦p152x190cm»ù­ÈNT$3,200.00 , 182x190cm NT$3,500.00 «~½è¬Û·í¦n )
*½Ðª`·N: §Ú­Ì·|±N§Aªº E-mail µ¹§Ú­Ì(§A«ü©w)ªº¸g¾P°Ó»P§A³sµ¸,½T»{¥I´Ú , ¥æ³f®É¶¡»P¦aÂI , ¦¬³f¤H . ÁÂÁ§Aªº·RÅ@ , Thank you ! ( ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö Sorry ! )
2006.7.2

¯º¸Ü¤@«h : ¦­´Á§É¹Ô·~¥D¨ú¦WºD¥Î"¤½¥q"¦WºÙ¥[¤W"¦W§É", ªì´Á¶¯¤ß§§§Ó «á´Á¤j®a¦h¼Æ/³£¬O¦W§É , ³Ã­Ñµó»P§É¹Ô±M½æ©±¨ì³B³£¬O¦W§É µ²ªG¬O SO SO . ¤â«üÀY¥Ñ¼Æ¤£§¹¨ì¼Æ¤£¨ì ³ü ¬O¦W§É---¥«³õ¤½«H¤O.
¯º¸Ü¤G«h : ªñ´Á§É¹Ô·~¥D¨ú¦WºD¥Î"¤½¥q"©Î«~µP¦WºÙ«e¥[¤W¼w°ê,ªk°ê,¬ü°ê"XX¦W§É", ¥H¬°®³¿ú´ÛÄF¦Û¤v¤S¥i´ÛÄF®ø¶OªÌÁÈ¿ú---µ²ªG§Q¥Îºô»Úºô¸ô°ê»Ú«~µP¬d¸ß¯}¥\¤S¥Çªk---¹H¼Ð²£¦a.
2006.6.26

³Ç¦~¤½¥q©ó2006¦~6¤ë24¤é»P6¤ë26¤é¦b¥xÆW¤G¤j¤J¤fºô¯¸ Yahoo »P Google ¨t²Î ¥Zµn«~µP¼s§i³vº¥§ï¬°ºô¸ôÁʪ«»P«~µP¨Ö¦æ¼s§i , ½Ð¸g¾P°Óª¾±x.
2006.6.20

«P¾P¬¡°Ê ( ¥u­­©óºô»Úºô¸ôªº«P¾P¬¡°Ê/¯S»ù«~»P«P¾P«~°£¥~ )------

*®É¶¡: 2006¦~06¤ë02¤é°_¦Ü2006¦~06¤ë30 ¤é¤î.
*E-mail: ¦b¥»¤½¥qºô¯¸ E-mail ¯d¨¥¤º®e ®Ñ¼g§É¹Ô«¬¸¹,¤Ø¤o,¼Æ¶q,ª÷ÃB (¨Ì°Ó«~»ù®æ¬d¸ß¥´ 8§é ),¥æ³f®É¶¡ ( 07¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨ ),¦a§},¹q¸Ü,¦¬¥ó¤H»PÂ÷±z³Ìªñ§Ú­Ìªº¸g¾P°Ó¦WºÙµ¥µ¥¸ê®Æ, ¯Ê¤@µLªk°e³f.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ«~: ¼w°ê MALIE ­ì¸Ë100% Cotton «O¼ä¹Ô ( ¶R§É¹Ô¤@§É°e«O¼ä¹Ô¤@§É/¦p152x190cm»ù­ÈNT$3,200.00 , 182x190cm NT$3,500.00 «~½è¬Û·í¦n )
*½Ðª`·N: §Ú­Ì·|±N§Aªº E-mail µ¹§Ú­Ì(§A«ü©w)ªº¸g¾P°Ó»P§A³sµ¸,½T»{¥I´Ú , ¥æ³f®É¶¡»P¦aÂI , ¦¬³f¤H . ÁÂÁ§Aªº·RÅ@ , Thank you ! ( ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö Sorry !
2006.6.19

¼w°ê WESTMONT / Schlutz ¹q°Ê§É
§Y¤é°_¦Ü¤C¤ë31¤é¤î ®ø¶OªÌÁʶR¼w°ê HUKLA ©Î WESTMONT / Schlutz ¹q°Ê§É¤@²Õ , ÃØ°e¼w°ê billerbeck «~µP / WELLNECK 50x70cm NT$3,800.00 ªEÀY³ü­Ó.
2006.6.12

©Ò¿×­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô¥²¶·¨ã³Æ¥H¤U±ø¥ó :
(1) ¶·¦³­ì¼t¶i¤fªº¥X¼t½s¸¹¡B«¬¸¹¡B¤Ø¤o¡Bªí­±¥¬§÷½è¡B¤º³¡§÷½è¤§¼Ð¥Ü.
(2) ­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô§¡¥H¾÷±ñ¤j¶q»s³y¡Aµ´¹ï¤£·|¥H¤H¤u½¦±a¥]¸Ë¡A­ì¸Ë¬°¾÷¾¹¥]¸Ë¹³³t­¹ÄÑ¥]¸Ë¤è¦¡ª½±µÀ£¦X.
(3) ¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®a­ì¼t¥]¸Ë¶ì½¦³U¦³Àô«O¦^¦¬¼Ð»x.
(4) ­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³·í¦a°êªººô¯¸¡Bºô§}¥i¨Ñ¤Wºô¬d¸ß( ºô­¶¤å¦r¤@©w¬O·í¦a°ê¤å¦r.³y°²ªÌªººô§}¥H .com ­^¤å©~¦h©Î­Y¬O°²«~µP¤@©wµL·í¦a°êºô§}¥i¬d¾\).
(5) ­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³·í¦a°êªº­ì¼t«¬¿ý¥i»P§É¹Ô¤¬¬Û¹ï·Ó
(6) ­ì¸Ë¶i¤f¤@©w¦³¼Ð¥Ü²£¦a°ê---¼w°ê , ªk°ê , ­^°ê , ·ç¤h , ¸q¤j§Q , ¬ü°ê , °¨¨Ó¦è¨È , ®õ°ê©Î¤¤°ê.( ·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk/WTO³W½d¤w¦b2004¦~6¤ë25¤é¬I¦æ »Ý¼Ð¥Ü²£¦a°ê , »s³y°Ó , ¶i¤f°Ó¦WºÙ»P¦a§}µ¥ ).Label / ¼Ð¥Ü²£¦a°ê¦b¥xÆW³Q°Å±¼ªÌ¨Ó¦Û¤j³°»P¬ü°ê¥­¦æ¿é¤J/¤ô³f³Ì¦h.¦P®É«~½è»P²£¦a¬O¦¨¥¿¤ñ. µL¼Ð¥Ü²£¦a°êªÌ ¤@©w¬O¦³°ÝÃDªº°Ó«~½Ð¤ÅÁʶR¥¦.

2006.6.7

-¶i¤f¼u®§ÉÂÎÂΦM¾÷¡@¼t°Ó±À°U¤£­t³d¡@®ø¶OªÌ®ðÃa
2006/06/07 00:07 Video / www.ettoday.com
°OªÌªL«T§Ê¡þ·s´ä³ø¾É

¹Å¸q¿¤·s´ä¶m¤@¦W°ü¤H2¦~«e¦b¥x«n®a¨ã¤j®i®É¡Aªá¤F10´X¸U¤¸ÁʶR3®M¸¹ºÙ¬Oªk°ê¶i¤fªº¼u®§É¡A¤£®Æ³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¤£Â_µo²{¦³¤£©ú©øÂαq§É¸ÌÆp¥X¡AÁÙ«r¶Ë¤p«Ä¡A¦h¦¸¦V¼t°Ó¤Ï¬M³£¨S¦³Àò±o³B²z¡A6¤é¤¤¤È©î¶}§ÉçE¤@¬Ý¡A¸Ì­±¤£¶È¤ìªO»GÄê¡AÁÙ¦³2ºØäú¤ßªºÂζë¡AÅý®ø¶OªÌ®ð¼«¤£¤w¡C

¦]¬°¶R¨Ó2¦~ªº¼u®§É¤£Â_¦³ÂΤlÆp¥X¡AÁÙ¥m«r¤p«Ä¡A¦b¤£º¡¦h¦¸¦V¥N²z¼t°Ó¤Ï¬M¡A³£¨S¦³±o¨ì³B¿n³B²z¤U¡A¦í¦b¹Å¸q¿¤·s´ä¶mªº¥Á²³®}¤å¬L»P¥ý¥Í¤@°_±N§ÉçE©ï¨ì«Î¥~¡A°Ê¤â©î¶}¡A¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý´N®tÂI·w­Ë¡A¾ã±i¼u®§É¸Ìªº¤ìªO¡A´X¥G¥þ³¡³£¤w¸g³Q³E»k»GÄê¡A¸Ì­±¤£¶È¦³ÅûÂΡAÁÙ¦³±K±K³Â³Âªø¬ù0.5¤½¤Àªº¶Â¦â¤£©ú¤pÂΡA¥O¤H·P¨ì¤Q¤Àäú¤ß¡C

®}©m®ø¶OªÌ®ð¼«¤£¤w¡A¦oªí¥Ü¡A³o3±i¼u®§É¬O2¦~«e¡A¦b¥x«n®a¨ã®iÁʶR¡A¸¹ºÙ¬Oªk°ê¶i¤f«~µP(Cartier)¡AÁ`¦@ªá¤F¦o10¦h¸U¤¸¡A³Ìªñ¦]¬°¥X²{¤£©ú©øÂÎ¥m«r¤p«Ä«á¡A¦h¦¸¦V¦ì©ó°ª¶¯ªº¥N²z¼t°Ó¤Ï¬M¡A±o¨ìªº³ºµM¬O¡A§É¹Ô¬O¶i¤f³f¡A¦ý§ÉÀY©M§É©³³£¬O¥xÆW»sªº¦^µª¡C

«ã®ð¥¼®øªº®}©m¥Á²³»¡¼t°Ó¦b®i°â®É¡A®Ú¥»¨S¦³¦V®ø¶OªÌ»¡©ú¼u®§É¬O«÷¸Ë³f¡A²{¦b¥X¤F°ÝÃD¡A¤S¥|³B±À¦«¡A¦ü¥G§¹¥þ¤£¤z¥L­Ìªº¨Æ¡A¹ê¦b¥O¤H¥Í®ð¡A´X¸gª§½×¡A³Ì«á¼t°ÓÁöµM¦P·N´«·s¡A¦ý¥uÄ@§ó´«©³³¡¡A¹B¶O2000¤¸ÁÙ­n®ø¶OªÌ¦Û¥I¡AÅý®ø¶OªÌ®Ú¥»µLªk±µ¨ü¡C

¦Ü©ó«r¶Ë«Äµ£¡BÅý®}©m¥Á²³¤£´±¤W§É¥u¯àºÎ¦aªOªº¤p¶ÂÂΡA®Ú¾Ú¹Å¸q¤j¾Ç¾G©úµo±Ð±ÂÀ˵ø«á¡A½T©w¬O­²¯Í¥Øªº¡uùn螋¡v¬O³q±`¥X¨S¦b³±Àã¦a°ÏªºÂø­¹©Ê©øÂΡA¥i¯à¬O³Q¤ìªO¸ÌªºÅûÂΧl¤Þ¦Ó¨Ó¡A¶i¦Ó¤j¶qÁc´Þ¡C

¹Å¸q¥Á²³ªá13¸U¡A¶R¨ìªøÂΦW§É--¥»ºô¯¸ Answer: ½Ð¥Îhttp://www.yahoo.fr.
key in Cartier matelas µý¹ê¬°"°°«~µP , °°¼Ð²£¦a"---°Ó¼Ð¦Dªk , ®ø¶OªÌ«OÅ@ªk , ¦Dªk 339 ±ø . ( ®ø¶OªÌ¦bÁʶR«e°È¥²¤Wºô°µ¥\½Ò¥H§K³Q®`. ¦b¥xÆW³oºØ±¡§Î¬Û·í¦h. 10 ®a¦Ü¤Ö¦³ 9.5 ®a¬OÄF®a.)( ®ø¶OªÌ¤Å¥²À˵ø"²£¦a"¼Ð¥Ü.)

¦ÑÁó ! ºô¸ô¦b¤â ¥DÅv¦b«È
¦ÑÁó ! ©ß±óÂøµP ¨«¦V¥¿«~µP¸ô
¦ÑÁó ! «HÅA¬O©±®aªº¥Í©R

2006.6.2

«P¾P¬¡°Ê ( ¥u­­©óºô»Úºô¸ôªº«P¾P¬¡°Ê )------

*®É¶¡: 2006¦~06¤ë02¤é°_¦Ü2006¦~06¤ë30 ¤é¤î.
*E-mail: ¦b¥»¤½¥qºô¯¸ E-mail ¯d¨¥¤º®e ®Ñ¼g§É¹Ô«¬¸¹,¤Ø¤o,¼Æ¶q,ª÷ÃB (¨Ì°Ó«~»ù®æ¬d¸ß¥´ 8§é ),¥æ³f®É¶¡ ( 07¤ë05¤é¥H«e§¹¦¨ ),¦a§},¹q¸Ü,¦¬¥ó¤H»PÂ÷±z³Ìªñ§Ú­Ìªº¸g¾P°Ó¦WºÙµ¥µ¥¸ê®Æ, ¯Ê¤@µLªk°e³f.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~µLÃØ«~ )
*ÃØ«~: ¼w°ê MALIE ­ì¸Ë100% Cotton «O¼ä¹Ô ( ¶R§É¹Ô¤@§É°e«O¼ä¹Ô¤@§É/¦p152x190cm»ù­ÈNT$3,200.00 , 182x190cm NT$3,500.00 «~½è¬Û·í¦n )
*½Ðª`·N: §Ú­Ì·|±N§Aªº E-mail µ¹§Ú­Ì(§A«ü©w)ªº¸g¾P°Ó»P§A³sµ¸,½T»{¥I´Ú , ¥æ³f®É¶¡»P¦aÂI , ¦¬³f¤H . ÁÂÁ§Aªº·RÅ@ , Thank you ! ( ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö Sorry ! )
2006.5.30

®ø¶OªÌ«H¤ß ¤@¤ù´dÆ[

°OªÌ¤ý¼zÄÉ¡þ¥x¥_³ø¾É

¤¤¥¡¤j¾Ç¥x¸g¤¤¤ß¬Q¡]29¡^¤é¤½¥¬5¤ë®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ (CCI)½Õ¬d¡A¸û4¤ë¤U­°1.77ÂI¡A¬°69.01ÂI¡C¡u¥¼¨Ó¥b¦~®a®x¸gÀÙª¬ªp¡v³Ð¥Á°ê90¦~½Õ¬d¥H¨Ó·s§CÂI¡AÅã¥Ü¥Á²³¹w´Á®a®xªº¦¬¤J´î¤Ö¡B¤ä¥X¼W¥[¡A«H¤ß±¼¨ì¨¦©³¡C
5¤ë®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ¬°69.01ÂI¡A¤ñ¤W­Ó¤ë¤U­°1.77ÂI¡A¤»¶µ«ü¼Ð¤¤¡A¦³¤­¶µ§e²{¡u´dÆ[¡v¡C¨ä¤¤¡A¡u¥¼¨Ó¥b¦~°ê¤ºª«»ù¤ô·Ç¡vÁö±q4¤ëªº¾ú¥v·s§CÂI¤î¶^¦^¤É¡A¦ý¾ãÅ餴§C°g¡F¡u¥¼¨Ó¥b¦~§ë¸êªÑ²¼®É¾÷¡vªº«H¤ß«ü¼Æ«h¬O¤j´T¤U­°¡AÀ³»P­ìªo»ù®æ¤£Â_¤W´­¡B¬ü°ê»P¨È¬wªÑ¥««ùÄò§C°gµ¥°ê»Ú¸gÀÙÀô¹Ò¤£Ã­©w¦³Ãö¡C

¤¤¤j¥x¸g¤¤¤ß¥D¥ô¦¶¶³ÄP»{¬°¡A®ø¶OªÌ¹ïª«»ùªº¾á¼~µy½w¡A¥i¯à¨ü¨ì«e°}¤l¶Àª÷¡Bªo»ùªº¦^ÀɼvÅT¡A¦ý¤´»Ý±K¤Áª`·N°ê»Úªo»ù¨«¶Õ¡F¦Ó¹q»ù½Õº¦©çªO©w®×«á¡A¦¶¶³ÄP»¡¡A¥Ñ©óCCI¬O½Õ¬d¥Á²³·í®Éªº¥DÆ[·P¨ü¡A7¤ë1¤é½Õº¦«á¡A¸I¨ì¡u®L¤ë¹q»ù¡v¡A¥[¤W¨â­Ó¤ë¤~¦¬¤@¦¸¹q¶O¡A¦]¦¹¥Á²³¯u¥¿¡uı±oµh¡vªº®É¶¡¡AÀ³¸Ó·|¦b9¤ë¥H«á¡C

½Õ¬d¤¤¥H¡u¥¼¨Ó¥b¦~§ë¸êªÑ²¼®É¾÷¡v¤U­°´T«×³Ì°ª¡A¬°72.80ÂI¡A¸û¤W­Ó¤ëªº½Õ¬dµ²ªG¤U­°11.70ÂI¡C

¦Ó½Õ¬dÅã¥Ü¡A¡u¥¼¨Ó¥b¦~®a®x¸gÀÙª¬ªp¡vªº«ü¼Æ¬O55.8ÂI¡A³Ð¾ú¦~·s§C¡C¦¶¶³ÄPªí¥Ü¡AÁöµM¸gÀÙ¦¨ªø²v¡u¬Ý°_¨Ó¡v¤£¿ù¡A¦ý°£¥~¾P©M©Ð¦a²£¥~¡A¥e¤C¦¨´N·~¤H¤fªº¤º»Ý²£·~ªí²{¤£²z·Q¡A¹ê½èÁ~¸ê«ùÄò­t¦¨ªø¡A«Ü¦h®a®xªº¸gÀÙª¬ªp«Ü­W¡A®ø¶OªÌ¦ÛµM¹ï«e´º«H¤ß¤£¨¬¡C

¡i2006/05/30 ¸gÀÙ¤é³ø¡j
2006.5.30

¿û»ù ¤U¥b¦~®£º¦19%

°OªÌªL¬F¾W¡þ°ª¶¯³ø¾É

ÅKÄq¥Û½T©w¤Wº¦19%¡A¥«³õ¤ÀªR®v»{¬°¡A¤U¥b¦~¿ûÅK»ù®æ±N¦P¨B½Õ°ª19%¡A¥H©è®øÄq¥Û¦¨¥»¤Wº¦À£¤O¡C¦pªG¹w´ú¦¨¯u¡A¥Ñ©ó¤¤¿û²Ä¤T©u¿û»ù¤w¤W½Õ10%¡A²Ä¥|©u¦Ü¤Ö¦³º¦9%ªºªÅ¶¡¡C
¤¤¿û«ü¥X¡A®Ú¾Ú¨È¬wµØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A2006¦~«×ÅKÄq¥Û½Í§P½T¥ß¡A´x´¤¥þ²y75%ÅK¨ÑÀ³ªº¤T¤jÄq°Ó¡A¨M©w½Õ°ª¥X¤f»ù®æ19%¡A°ê»Ú©Ê¿ûÅK¤ÀªR®v¨Ì¥Ø«e¥«ªp±À¦ô¡A¤U¥b¦~¿û»ùÀ³·|¦P¨B½Õ°ª¡C

®Ú¾Ú¤ÀªR¡A¤µ¦~¤U¥b¦~«Ø¿v©M¨T¨®¥«³õªº»Ý¨D¡A¥i¯à¶W¥G¹w´Á±j«l¡A¹ï¿û¼t½Õ°ª»ù®æ¦³§Q¡C³¡¤À¿ûÅK²£·~¤ÀªR®v»{¬°¡A¿ûÅK¤½¥q¥i¯à§â³¡¤À²£«~»ù®æ¡A¨C¤½¾·¦A¤W½Õ100¬ü¤¸¥ª¥k¡Aº¦´T¬ù¬°19%¡A¬Æ¦Ü¦³±æ¶W¹L2004¦~³Ð¬ö¿ýªº»ù®æ¤ô·Ç¡C

¤¤¿ûªí¥Ü¡A¥@¬É¿ûÅK°ÊºA¡]WSD¡^¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³Ìªñ¥þ²y¼öªî¿û±²¥­§¡»ù¬ù¬°¨C¤½¾·550¬ü¤¸¡F¼öªî¾ú¥v°ª»ù¥X²{¦b2004¦~9¤ëªº¨C¤½¾·630¬ü¤¸¡A¦]¦¹¥¼¨Ó¦³¬D¾Ô°ªÂIªº¾÷·|¡C

¶T©ö°Ó»¡¡AÅKÄq»ù®æ¤Wº¦¡A°ªÄl¼t¦¨¥»¬Û¹ï¼W¥[¡A­ì¥»Á߯C¿û»ù¤Wº¦°Ê¤O¡A¦ý¦]»ù®æ°_¥ñ¨ú¨M©ó¥«³õ¨Ñµ¹»P»Ý¨D¡A¦]¦¹¤´­n¬Ý¤U¥b¦~¥«³õ¶R®ð¦Ó©w¡C

¶T©ö°Ó»¡¡A¤¤¿û¤W©P¶}¥X²Ä¤T©u¤º¾P¿û«~½L»ù¡A¦U¤jÃþ¿û«~¥þ­±½Õ°ª¡A¦ý¥­§¡º¦´T¤~10.8%¡A»P°ê»Ú¬y³q¦æ±¡¤´¦³¥X¤J¡A¼öªî¨C¤½¾·´N«K©y30¦Ü50¬ü¤¸¡C

´«¥y¸Ü»¡¡A¤¤¿û½L»ù¤ñ°ê»Ú¦æ±¡§C¡A²Ä¤T©u¨Ã¥¼º¦¨¬¡A²Ä¥|©u§Y¨Ï¦A¤Wº¦10%¡A¤]¤£­P©ó®¯Â÷¥«³õ»ù®æ¡A¤T¡B¥|©u¦X­p´N°ª©ó20%º¦´T¡A»P°ê»Ú¿ûÅK¤ÀªR®v¹w´ú¤U¥b¦~¤W´­19%±µªñ¡C

¡i2006/05/30 ¸gÀÙ¤é³ø¡j
2006.5.26

°²«_¼Ú¬ü«~µP¦æ¾P - ÀH·N¨ú¦W¬°¼w°ê¡Bªk°ê¡B·ç¤h¡B·ç¨å¡B¤ñ§Q®É¡B¬ü°ê«~µP¦WºÙ¡]¨ä¹ê·í¦a°êµL¦¹¤@«~µP¦WºÙ¡A¦Ó¥B¥H­^¤å¦WºÙ©R¦W©~¦h¡^. ¼ÐÅÒ , Labels ¥þ¬O¥~¤å , ´ÛÄF®ø¶OªÌ¡A¦¹ºØ°²«_³Ì´¶¹M¬y¦æ©ó°ê²£»s³y«~§É¹Ô¡A¶i»ù¦¨¥»¦bNT$4000 - NT$8000¡A¦¨¥æ»ù/¥´§é§¹¬°NT$25000¥H¤W¡A©Ò¥H±z¶Rªº§É¹Ô¦¨¥æ»ù¦b2¸U¦Ü8¸U¤§¶¡¥é«_«~³Ì¦h¡C¬Ý¬Ý±zªº§É¹Ô¼ÐÅÒ / Labels , ¤×¨ä¬O§_¦³"²£¦a"¼ÐÅÒ¡H±z¬O§_³QÄF¤F¡C( ½Ð¥Î¥»ºô¯¸ªº"°ê»Ú«~µP¬d¸ß"/¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½ §Y¥i¬dÃÒ«~µP¯u°°.)
2006.5.21

ºñ¦âÀô«O°ê®a¢w¼w¡B¶ø¡B·ç¤h¡B¸q¡Bªk , ¦è¯Z¤ú , ²ü , ¤ñ , ·ç¨åµ¥¼Ú³°°ê®a¡A¨Ï¥Î±Æ°©¬[³æ¤ù§É¹Ô©ö³q­·³z®ð¦Ó¥B»´¡BÁ¡¬°³]­p¯S¦â¡F­^»y¨t°ê®a¨Ï¥Î¤W¤U¹Ô²Õ¦X¤£¾A¦X¥xÆW¼é·Ãª¢¼ö®ð­Ô¡A¤£©ö³q­·³z®ð¡A¨Ï¥Î®É¶¡¤[¤F¡A§É¹Ô¹Ø©R·|´î·l , ¦P®É¤W§É¤U­±¤Î¤U§É¤W­±¦Ã¶Â¶Âż¤¼¤¼¤@¤j¤ù¡A­«¥B«p¬°¯S¦â¡A¦P®É¤W ¡B¤U§É¹Ô²Õ¦X¡A³B²z¦è¦¡§É³æ©M§É¸È¡A¬Û·í¤£¤è«K
2006.5.21

¼w¡B¸q¡B·ç¤h¡Bªk°ê , ¦è¯Z¤ú , ¶ø , ²ü , ¤ñ , ·ç¨åµ¥¼Ú³°°ê®a³£¨Ï¥Î±Æ°©¬[¢w³q­·¡B³z®ð¡B½Ã¥Í¡B°·±d¡C
­^¡B¬ü , ¥[ , ¿D(­^»y¨t°ê®a)³£¨Ï¥Î¤W¤U§É¹Ô¢w³q­·¡B³z®ð»P½Ã¥Í¤@©w¤ñ¸û®t¡A¥xÆW®ð­Ôª¢¼ö¼éÀã¹ê¦b¤£¾A¦X¨Ï¥Î¤W¤U§É¹ÔºÎ¯v¡C½×¥~ªí¬üÆ[«h¦U¦³«~¨ý¡C

¥xÆWªº±Æ°©¬[¤ù¼Æ¤£¨¬ , ¤Ö¤G~¤T¤ù¥H¤W , ¶¡¹j¤Ó¤j , «p«×»P¼e«×¤£¨¬¥BµL­«¶q©Ó¸ü´ú¸Õ. ±Æ°©¬[µ´¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û¤j³°. «~½è¬Û·í¤£¦n , ½¨­¦³Án­µ , ³Ì¦n¤£­nÁʶR. ¹ç¥i¨Ï¥Î¤ìªO§É , ¤ì½c§É¸û¦w¥þ.
2006.5.1

¼y¯¬¥À¿Ë¸`¦Û5¤ë1¤é¦Ü5¤ë31¤é¤î , ÁʶR HUKLA §É¹Ô³ü§ÉÃØ°e¦P SIZE ¼w°ê«O¼ä¹Ô³ü¤ù.( ¯S»ù«~ & «P¾P°Ó«~ °£¥~ / Excluding.)
2006.4.26

¹w©w6¤ë6¤é¥¿¦¡±À¥X°ª¬ì§Þªº¼w°ê WESTMONT / Schultz ¹q°Ê§É / 100%¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f. ²£«~¤º®e½Ð¬Ý¥»ºô¯¸¹q°Ê§É»¡©ú.
2006.4.7

«P¾P¬¡°Ê ( ¥u­­©óºô»Úºô¸ôªº«P¾P¬¡°Ê )------

*®É¶¡: 2006¦~04¤ë10¤é°_¦Ü2006¦~05¤ë10 ¤é¤î.
*E-mail: ¦b¥»¤½¥qºô¯¸ E-mail ¯d¨¥¤º®e ®Ñ¼g§É¹Ô«¬¸¹,¤Ø¤o,¼Æ¶q,ª÷ÃB (¨Ì°Ó«~»ù®æ¬d¸ß¥´ 8§é ),¥æ³f®É¶¡ ( 05¤ë20¤é¥H«e§¹¦¨ ),¦a§},¹q¸Ü,¦¬¥ó¤H»PÂ÷±z³Ìªñ§Ú­Ìªº¸g¾P°Ó¦WºÙµ¥µ¥¸ê®Æ, ¯Ê¤@µLªk°e³f.( ¯S»ù«~»P«P¾P«~°£¥~¤]µLÃØ«~ )
*ÃØ«~: ¼w°ê MALIE ­ì¸Ë100% Cotton «O¼ä¹Ô ( ¶R§É¹Ô¤@§É°e«O¼ä¹Ô¤@§É/¦p152x190cm»ù­ÈNT$4,200.00 , 182x190cm NT$4,800.00 «~½è¬Û·í¦n )
*½Ðª`·N: §Ú­Ì·|±N§Aªº E-mail µ¹§Ú­Ì(§A«ü©w)ªº¸g¾P°Ó»P§A³sµ¸,½T»{¥I´Ú , ¥æ³f®É¶¡»P¦aÂI , ¦¬³f¤H . ÁÂÁ§Aªº·RÅ@ , Thank you ! ( ¥»¤½¥qµL B To C ¥æ©ö Sorry ! )
2006.3.22

¹B¶Oöt ³»¯Å§É¹Ôº¦»ù5~15% ( HUKLA , MALIE , SCHLARAFFIA Mattress Excluding , ¦Ü¤µµLº¦»ù. )

°OªÌ§õ¦Ü©M¡þ¥x¥_³ø¾É

¶i¤f³»¯Å§É¹Ô­@¤£¦í­ìª«®Æ»P¹B¶O°ªº¦¡A¤µ¦~°_½Õº¦¹s°â»ù5%¨ì15%¡A¥]¬A¬ü°ê®u¹Úµ·»P®u¥ìÄR¡B¼w°ê( HUKLA )´I¥i¼Ö¡Bªk°êSAPSA¨Å½¦§Éµ¥³£¤w¸g³°Äòº¦»ù¡C
®u¹Úµ·±q5¤ë°_±N§â¬ü¥[¶i¤fªº§É¹Ô½Õº¦10%¡A¥D­n¤Ï¬Möt°ªªºªo»ù¡C¥xÆW®u¹Úµ·Á`¸g²z´¿¨ØµY»¡¡A®u¹Úµ·§É¹Ô¤À¬°¬ü¥[»P¤é¥»¨â¤j¶i¤f°Ï°ì¡A¦]¬°¬ü¥[¹B¶O¸û°ª¡A³o¤S¥eªñ¤C¦¨¡A¥h¦~Æ[±æ¤F¤@¦~³£¨S°Ê§@¡A¤µ¦~¯uªºµLªk¦A¦Û¦æ§l¦¬¡C

¥t¤@­Ó¤]¬O¬ü°ê³»¯Å§É¹Ô«~µP®u¥ìÄR¡]Sealy¡^§É¹Ô¡A±q3¤ë°_¤]¦V¤W­×¥¿»ù®æ¬ù5%¨ì10% ¡C¥xÆW®u¥ìÄR¦æ¾P¸g²z±d¾å¶²»¡¡A³o¦¸»ù®æ½Õ¾ã¬O®u¥ìÄR2002¦~¦b¥xÆW¦¨¥ß¤À¤½¥q¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡A¥þ¨t¦C§É¹Ô³£·|º¦»ù¡A¥u¬O´T«×¤£¦P¡Aµu´Á¤º±N¤£·|¦A¦³»ù®æªi°Ê¡C

¥Ø«e¥þ¥x¦³¤»®a¤À©±ªº§É¹Ô³q¸ô«~µPºÎ¯v¤ý°ê¡AºX¤U¸g¾Pªº¼w°ê´I¥i¼Ö¡]HUKLA¡^¦~«e´N¤w¸g½Õº¦10%ªº°â»ù¡C

¥t¤@­Óªk°êSAPSA ¨Å½¦§É¡A¤]­p¹º±N¦bªñ´Áº¦»ù½Õ¾ã15%¡A­ì¥»6¸U¤¸ªº§É¹Ô¡A¦Ü¤Ö¦A¥[»ùªñ1¸U¤¸¡C

ºÎ¯v¤ý°êÁ`¸g²z¹ù°ê¦ö¤ÀªR¡A¥Ø«e³Ì¨üÅwªïªº»ù®æ±a¦b3¸U¤¸¨ì5¸U¤¸¶¡¡A¬ù¥e¤­¦¨¥H¤W¡Cº¦´Tºû«ù¦b5%¦Ü15%¶¡¡A¤´¦b®ø¶OªÌ¥i±µ¨üªº½d³ò¤º¡A¹ï¥«³õªº½ÄÀ»¦³­­¡C

¦Ü©óHOMY©M®a§É¹Ô¦Û¤v¶i¤fªºµá§Q¬f«ä¡BKings-down¡B±²±²§É¡A¨ä¤¤¡A¥u¦³µá§Q¬f«ä3¤ë«á¤W¥«ªº·s«~»ù®æ·|½Õº¦5%¡C

¥xÆW¥«³õ¹ï§É¹Ôªº»Ý¨D¥¿¦b¨O´«·s´Á¡A¤S¥[¤W®ø¶OªÌ¹ïºÎ¯v°·±d·NÃÑ´£¤É¡A¦]¦¹ªñ´X¦~ªº·~ÁZ«ùÄò¦¨ªø¡A¦p®u¹Úµ·¥h¦~¦¨ªø10%¡F®u¥ìÄR¥h¦~·~ÁZ§ó¼W¥[¤@­¿¡FºÎ¯v¤ý°ê¬J¦³©±·~ÁZ¤]¼W¥[30%¡C§É¹Ô·~ªÌ»{¬°¡A§Y¨Ï²¤·L½Õº¦»ù®æ¡A¨ü¨ìªº½ÄÀ»¦³­­¡C

¡i2006/03/22 ¸gÀÙ¤é³ø¡j
2006.3.19

³Ç¦~¤½¥q±À¥X HUKLA TOMY /F3/152x190 cm/¤T¬q¦¡/400 Springs /100x200 cm / winter-side sheep-wool 200 g/m2 , summer-side pure cotton 200g/m2 / weight 18 kg / 100x200 cm / hight 19 cm /¯S»ù«~ / NT$27,000.00 / §tµ|.
2006.3.17

¥»¤½¥q¯S§O±À¥X Prasident/H3/¤T¬q¦¡/§Úªº¤Ó¶§/ Finetimes Brand 100% made in Germany ,
*106x190 cm / NT$20,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 152x190 cm / NT$25,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 182x190 cm / NT$30,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| )
*Cover: 73% cotton , 27% polypropylene / Oko-Tex Standard 100
*Core springs: 435 / 100x200 cm.
*Quilting: wool ( 250 g/qm ) , cotton ( 250 g/qm ) .
*Height: Circa 19 cm.
*Total Weight : Circa 18 kg / 100x200 cm.
*Diameter of Spring : Circa 1.6 mm , 1.8 mm . 1.6 mm .
*Packing : Carton Box .
2006.3.12

¨C¤ë³£·|±µÀò¬°¤H¥À¿Ëªº¹q¸Ü´M°Ý¦³Ãö¤p«Ä»óª¢¡A¹L±Ó°ÝÃD , ¤w§ó´«©Ò¦³§É³æ , ³Q¤l , µ¡Ã® , ¨Fµo¥¬ . »óª¢ , ¹L±Ó°ÝÃD¥¼¨£§¹¦n ; «ØÄ³½ÐÁ×§K¡q©Î¤£¦A¡r¨Ï¥Î«p«pªº¶ñ¥Rª« , «p«pªº§É¹Ô , ­«­«ªº§É¹Ô , §C»ù¦ìªº§É¹Ô ( Maybe ¦^¦¬§É¹Ô¦A³B²z )¡Aª×«Ç¤Å¼éÀã , ©ö¥Í²Óµß¡A¹L±Ó¡C( Maybe ¶ñ¥Rª«/°Êª« , ´Óª«ÅÖºûµL¹ý©³®ø¬r¦³Ãö.¤]«ØÄ³¤Å¨Ï¥Î§É¹Ôªø¹F10¦~~20 ¦~¤Óªø¤[¤S¥¼ÅΤӶ§®ø¬r«O¾i¸Ì¤º¥Rº¡²Óµß.) ±µÀò¬°¤H¥À¿Ëªº 10 ³q¹q¸Ü¸Ì¦³ 10 ­Ó¬O¨Ï¥Î«p«pªº§É¹Ô.¬Û·í©_¯S ? ( ¥¼ÅΤӶ§«O¾i¤Î®ø¬r§É¹Ô¨Ï¥Î¬ù5¦~~7¦~§É¹Ô¸Ì¤º§Y¶}©l¥Rº¡²Óµß )(2006/03/12).
2006.3.1

¥»ºô¯¸©ó2006¦~2¤ë27¤é¥¿¦¡§¹¦¨²Ä ¤K ¦¸¼W­×«Ø e-mail , ¸gÅç¥æ¬y»P¼w°ê³Ì¬ì§Þ¤Æªº WESTMONT / Schlutz ¹q°Ê§É , ¨Ã¼W¥[ HUKLA «~µP¤¶²Ð¤G»P¤¶²Ð¤T¬üÄR¹Ï¤ù.½Ð¸g¾P°Ó¦h¦h¤F¸Ñ»P§Q¥Î¥[±j¾P°â.( ¥»ºô¯¸¤w¨C¦~¤£©w´Á¼W­×¤º¤å»P¥\¯à. )
2006.2.20

¤µ¤Ñ 2006/02/20 ³Ç¦~¤½¥q»P¼w°ê Schltz SCHLAFKULTUR / WESTMONT ¥¿¦¡Ã±¬ù¬°¥xÆW°ß¤@¥N²z°Ó¾P°â¼w°ê³Ì¬ì§Þ¤Æªº¹q°Ê§É¦Ü 2012 ¦~7¤ë1¤é.½Ð¬Ý¥»ºô¯¸ Products ¤ºªº¹q°Ê§É WESTMONT/Schultzt ²£«~¤¶²Ð.
2006.2.12

¥»ºô¯¸©ó2006¦~2¤ë12¤é¥¿¦¡§¹¦¨²Ä¤C¦¸¼W«Ø ¦w§É¤é´Á , ¤è«K Final Users ¬d¸ß ¦w§É¤é´Á ¦N²»¦N¤é.
2006.2.5

2006/02/03 ¤W¤È©ó HUKLA ·|ij«Ç²³ø 2005 ¦~¼w°ê°ê¤º§É¹Ô¥«³õ³ø§i---¾ãÅé³q¸ô Market Share ¦Ê³f¤½¥q¦û 5% , ³Ã­Ñ©±¦û 70% , ºô»Úºô¸ô/¹q¤l°Ó°È¦û 25% . ¹q¤l°Ó°È¤w¨ÓÁ{­È±o¥xÆW¦P·~°Ñ¦Ò .
2005.12.30

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.
2005.12.26

·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk¦b2004¦~6¤ë25¤é¬I¦æ , ·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk³W©w , ¶i¤f°Ó«~¥²¶·©ú½T¼Ð¥Ü°Ó«~­ì²£¦a , ­YµL¼Ð¥Ü­ì²£¦a¤@©w¬O°²«_°Ó«~ , ¦³°ÝÃDªº°Ó«~ , ½Ð®ø¶OªÌ¼WªøKnowledge.
2005.12.26

¼t°Ó¦b¸gÀÙ³¡´¼¼z°]²£§½µn°O®Ö­ãªº"°Ó¼Ð".¦b"°Ó¼Ð"«e¥[µù­^°ê , ªk°ê , ¼w°ê , ¸q¤j§Q , ¬ü°ê XXX ¦W§É ¼s§i¾P°â¬O¥Çªk,¥Ç¸o¦æ¬°---(1)°Ó«~¼Ð¥Üªk*°°¼Ð²£¦a--°Ó«~¼Ð¥Üªk¦³»@«h»P°Ó¼Ð¦Dªk/¤G¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D.(2)°Ó«~¼Ð¥Üªk*°°¼Ð²£¦a--®ø¶OªÌ«OÅ@ªk (°È¥²«O¯d²Î¤@µo²¼¬°¾ÌÃÒ)(3)¦Dªk---¶B´Û­I«H¤Î­«§Q¸o ( ²Ä 339 ±ø ).®ø¶OªÌÁʶR«e¤@©w­n»{¯u°µ¥\½Ò¤Wºô¬d¸ß¯u°²«~µP¦A±ÄÁÊ.
2005.12.25

¥»ºô¯¸ Knowledge ¼W¿ý"¿ûªº¬G¶m"---¿ûªºµo©úªÌ Mr.Aifred Krupp §J¾|§B¥ý¥Í , ¼w°ê Essen , 1812 ~ 1887 . ¼w°êªº¿û¬O¥@¬É¤@¬y«~ ( ¤é«á·|¦A¼W¿ý­Ó¤H³y³Xªº¹Ï¤ù ).
2005.12.19

¥»¤½¥q¥N²z¶i¤f«~µP¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö §É¹Ô©Ò¦³ LABEL / ¼ÐÅÒ °í«ù¤£±Ä¥Î"¥ÒîÇ" , ÄY®æ¿í¦u¼w°ê°·±dÀô¹Ò«OÅ@ªk.½Ð®ø¶OªÌ¦w¤ß , ¼w°êÀô«O¬O¥@¬É¼Æ¤@ªº¤Wµ¥°ê®a.( ¥ÒîÇ·|Àù¯g. )
2005.12.12

®ø¶OªÌ¨Ó¹q´M°Ý¦b¥xÆWªº¼w°ê«~µP«Ü¦h , ¤j¤p«~µP¦p¦ó¿ë§O ? ¯u°²«~µP ?

½Ð®ø¶OªÌ¬d¬Ý«~µP­ì¼t©M¥xÆW¥N²z°Óªººô¯¸---²£«~½u¼s«×»P²`«× , ©Î­ì¦³¤½¥q/¤u¼t³¾Àý¹Ï¬ù²¤¥iª¾«~µP»P¤½¥q¤j¤p.
¿ë§O¯u°°«~µP , ½Ð¬Ý¥»ºô¯¸"°ê»Ú«~µP¬d¸ß"§Yª¾¯u°²«~µP. ¦p¦ó³B²z¬ÝFAQºÞ²z.
2005.11.27

®ø¶OªÌ´M°Ý¼w°ê§É¹Ô«p«× ? ¬OÁ¡¬O«p½Ö¯u¹ê ? Answer : ¼w°ê­ì¸Ë¶i¤fªº§É¹Ôµ´µL«p«pªº , ­«­«ªº©Î¬O¤W¤U§É¹Ô .(¨Ï¥Î¤W¤U§É¹Ô---³q­· , ³z®ð»P½Ã¥Í³£«Ü®t). «p«pªº , ­«­«ªº§É¹Ô¬O Made in Taiwan or Made in China . «OÃÒ Not Made in Germany.¨Ì°Ó«~¼Ð¥Üªk°È¥²¼Ð¥Ü²£¦a§Yª¾¯u°²©Î¬Ý¬ÝYahoo¼w°ê§É¹ÔMatratzenºô¯¸§Yª¾¯u¹ê.

2005.11.26

¥»¤½¥q¥N²z HUKLA §É¹Ô¬O Made in Germany , 100% ¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ­Y«D¨Æ¹ê­Ü®w HUKLA §É¹ÔÀH«K§A·h , ¨ÃÅwªï½Ð¨ìªk°| , ®ø°ò·| , ®ø«O©x§iµoÀËÁ| , ¥»¤½¥q¤@«ß±µ¨ü.
2005.11.2

¥»ºô¯¸©ó 2005 ¦~ 10 ¤ë 28 ¤é²Ä ¤» «×¦A¼W«Ø§¹¦¨ 2006¦~ New Styles ¿W¥ßµ© »P Waterlily §É¹Ô . ½Ð¦U¦ì¸g¾P°Ó°È¥²¤Wºô¦h ¤F¸Ñ¨Ã§iª¾®ø¶OªÌ , ¹w­p©ó 2006 ¦~ 1 ¤ë 10 ¤é¥ª¥k¤W¥«2006¦~·s«¬¸¹T1k / F3 / ¤C¬q¦¡ / ( 152x190cm / NT$73,000.00 / about) ¹w©w©ú¦~¬K®L¤§»Ú¦A¤Þ¶i Waterlily ªº·s«¬¸¹ Baron / F3 . ( ¹Ï¤å¤w Open ¦b Products ¤º . Look Please )
2005.10.27

¸Ñ¬r±Æ¬r10¤j½­µæ
®]¦w­}
­n±j¤Æ¨­Å骺±Æ¬r¤O¡A«ØÄ³¦h¦Y¥H¤U½­ªG¡r¡r¡r

1.Ä«ªG¡GªG½¦©MÂý»Ä¦³¦¬Àħ@¥Î¡A¥i±N¸z¹D¤º¿n»Eªº¬r¯À©M¼oª«±Æ¥XÅé¥~¡C¨ä¤¤ªº²ÊÅÖºû¯àÃP³nÁT«K¡A§Q©ó±Æªn¡F¦³¾÷»Ä¯à¨ë¿E¸z¾À¡A¼W¥[į°Ê§@¥Î¡C
2.µfÁ¦¡G§tÂ×´Iªº¿¯­¹ÅÖºû©M½¦½èÃþµ¥®e¿n©Ê±Æ«Kª«½è¡A¥i¿×¡u¸z¹D²M¹D¤Ò¡v¡C
3.¾ñÆV¡G¾ñÆVªo¥i«P¶i¸zį°Ê¡AÓV¸Ñ«K¯µ¡C
4.­`½¶¡G§t²ÊÅÖºû¡AÀ°§U¤j«K¤Î¬r¯À±Æªn¡C
5.­´µæ¡G§t¿¯­¹ÅÖºû¡A¦³§U­G¸z¹D¥¿±`į°Ê¡A§Q©ó®ø¤Æ©M±Æ«K¡A¹w¨¾«K¯¦©M¤j¸zÀù¡C
6.¤j¥Õµæ¡G§t¤j¶q²ÊÅÖºû¡A¥i«P¶i¸z¾Àį°Ê¡AÀ°§U®ø¤Æ¡A¨¾¤î¤j«K°®Àê¡A«P¶i±Æ«K¡Aµ}ÄÀ¸z¹D¬r¯À¡C
7.µÔµæ¡G§t¤j¶qªº´Óª«²ÊÅÖºû¡A¥i«P¶i¸z¹Dį°Ê¡A§Q©ó±Æ«K¡C
8.§ö¤¯¡G§t§ö¤¯ªo¡A¯à«P¶i­G¸zį°Ê¡A´î¤ÖÁT«K»P¸z¹Dªº¼¯À¿¡AªvÀø«K¯¦¡C
9.²òÂÉ¡G§t²Ê³J¥Õ½è¡B¾ý¯»¡A¯à«P¶i¤j¸zį°Ê¡C
10.«n¥Ê¡G§t¥ÌÅS¾J¦³³q«K¥\®Ä¡A¥i´î¤ÖÁT«K¤¤¬r¯À¹ï¤HÅ骺¦M®`¡A¦³§U©ó¹w¨¾µ²¸zÀù¡C

2005.10.1

§É¹Ô¤H¹ï¤£°_¥xÆWªÀ·| ( ³ü ) :

®ø¶OªÌ³£¶R¨ì­«­«ªº§É¹Ô¡B«p«pªº§É¹Ô-----

*«p«pªº§É¹Ô---Makers §Aªº¦Ï¤ò , Àd¾m¤ò , °¨¤ò , ´Öªá , Åúµ· , ½_¯ó , ·¦¤lÅÖºûµ¥§÷½è¦³¹ý©³®ø¬r¶Ü¡H¦³©ÎµL ? »ó¯f¡B¥Ö½§¯fµ¥¯e¯fµo¥Í¬°¦ó¯S§O¦h ? ¤×¨ä¤p«Äªº»ó(ª¢)¯f . «p«pªº§É¹Ô , ¨ì©³¬OºÎ¶ñ¥Rª«¡B»E¯×´Ö©ÎºÎ¿W¥ßµ©¹ï¨­Å馳¯q°·±d¡H§É¹Ô¤Ó«p³q­·³z®ð¤@©w«Ü®t¡A¦Ó¥B©ö¥Í²Óµß , ¤£½Ã¥Í ( §÷½èµL®ø¬r , µLÅΤӶ§«O¾i , ¨Ï¥Î 2 ~ 3 ¦~§É¹Ôùؤº¤@©w¥Rº¡²Óµß.)¡C

*­«­«ªº§É¹Ô---¥xÆW¬O¦a¾_±a¦a¤è¡A¨C¦~¦³·P¦a¾_ÀW²v¬Û·í¦h¡A¥xÆW¥Í²£ªÌ¡A½Ð°Ý±z¡H¬°¦ó¥²»Ý¥Í²£¬Û·í­«ªº§É¹Ô¡H¨º»ò­«ªº§É¹Ô¡A¤T¡B¥|¤ù¸m©ñ¦b¼Ó©Ð®a¸Ì¡A¹ï¶Ü¡H §Aªº¿W¥ßµ©§t ÅK ¦h ? ©Ò¥H ­« ? ¦n¿û¤ñ¸û»´ !
2005.10.1

§É¹Ô¤H¹ï¤£°_¥xÆWªÀ·| ( ¶L ) :

¥­¹ê»ù®æ , °ª¤ô·Çªº¯S©Ê ( ¦³¬q¦¡ , ¨Ì¨­°ªÅé­«¨M©w§É¹Ô³nµw«×»PµÎ¾A«× )»PÀu½èªº§É¹Ô---¼w°ê Top 1 «~µP SCHLARAFFIA Ĭ©Ôµá¨È/¼w°ê³Ì¦n³Ì¶Qªº§É¹Ô«~µP»P¼w°ê No.1 «~µP HUKLA ´I¥i¼Ö§É¹Ô»P MALIE §É¹Ô¦b¥xÆW¥«³õ¸Ì¨ä"©w»ù/¹s°â»ù"³ºµM¦¨¬°¤¤°ª»ù¦ì«~µP , ¤ñ¥ô¦ó¨Ó¦Û¬ü°ê , ­^°ê , ªk°ê , ¼w°ê , ¤é¥»¤j«~µP , ¬Æ¦Ü¤ñ¥xÆW«~µPÁÙ«K©y , ¤×¨ä"°°¼Ð"²£¦a ( ¥xÆW«~µP/¥xÆW©Î¤j³°»s³y¦b«~µP«e¥[¤W¬ü°ê , ­^°ê , ªk°ê , ¼w°ê¥H´£°ªªþ¥[»ù­È´ÛÄF®ø¶OªÌ ) ±Ò¥Î¥xÆW«~µP»P°ê¥~«~µP¦WºÙ¬Û¦P»P¥é«_µs¥Î¨Ãµù¥U°Ó¼Ð , ¥R¥¸¥xÆWÀY¨ì¥xÆW§À , ¤p¤p«~µP¤ñ¤j«~µP»ù®æ¶Q«~½è¤S¤£«ç¼Ë !

¼w°ê SCHLARAFFIA Ĭ©Ôµá¨È¦Û¤v«~µP¤¶²Ð«OÃÒ´£¨Ñ"¥@¬É¯Å"ªººÎ¯v°Ó«~¦b¥xÆW³º¦¨¤¤°ª»ù¦ì«~µP. Shame or Happy ?

¥i¨£³¡¥÷·~ªÌ¬O¤j¤Ó¹ï¤£°_¥xÆWªÀ·| ! ½è®t»ù¶Q ! ·\¹ï©pªº¥À¿Ë------¥xÆW , ¬üÄRªºÄ_®q .
2005.9.20

¥ÍÄüu®¶î¶Âº£ ¶Â¤ß§É¹Ô¥[¤u½æ (2005/9/19)/¥Áµø·s»D/http://www.ftv.com.tw

²{¥N¤H¹ïºÎ¯v«~½èªº­n¨D¬O¶V¨Ó¶V°ª¡A¦³¨Ç¤HÄ@·Nªá¤W¸U¤¸¶R§É¹Ô¨Ó´«¤@©]¦n¯v¡C¤£¹L«o¦³¨Ç°Ó¤H¡A±Mªù¦^¦¬¤w¸g¥ÍÄ꺼u®§É¹Ô¡A¦A¥Î¶Â¦âªoº£¶î¸Ë¥ÍÄüu®¡A­«·s¥[¤u³c½æ¡C°OªÌ¦b¥x¥_¿¤¤g«°¤s°Ï¡A´Nµo²{¤F1¶¡³o¼Ëªº¤u¼t¡A¤£¸TÅý¤H¾á¤ß¡A·|¤£·|¤S¦³¶Â¤ß§É¹Ô¬y¤J¥«­±¡C¨«¦b¤g«°ªº¤s°Ï¤p¸ô¡A¥i¥H¬Ý¨ì«Ü¦h¤w¸g¥ÍÄ꺼u®§É¹Ô´NÂ\¦b¨â®Ç¡C©¹¤u¼t¸Ì­±¤@¨«¡A¬Ý¨ì§ó¦h¤w¸g­«·s¥[¤u§¹¦¨¡AÃC¦â°{«Gªº¦¨«~¡C³o¨Ç¼u®§É¹Ô¡A·Ó²zÁ¿À³¸Ó¾P·´¡A¥i¬O·|¤£·|­«·s¤Wº£¥[¤u¡A¦A®³¥X¥h½æ¡A¤u¼t­t³d¤H³s¦£§_»{¡C»¡­n¦A¥[¤u¡A¦n¹³¦³ÂI¤£¦X²z¡C°OªÌ°²¸Ë»¡¦³Â§ɹԭn½æ¡A¦ÑÁóÁ٫ܰª¿³¡Aª½±µ¶}»ù¦¬ÁÊ¡C¦¬ÁÊ¥ÍÄçɹԡA³s¥»¥N¤u¤£¹L150ªº¥»¿ú¡A¥[¤u§¹²¦1§É½æ900¤¸¡A5­¿ªº§Q¼í¡AÁÙ¯u¬O¼É§Q¡C­«·sªoº£§¹¦¨«á¡A­t³d¤H´N¶}µÛ³f¨®¡A¥|³B°e³f¡C³o¼Ëªº§É¹Ô¡A°e¨ì­þ¸Ì¥h ? ½æµ¹¤F½Ö ? §ɹԪº¨Ó·½¡A¬O¤£¬O¤S±qÂå°|¸Ì­±¦^¦¬( ©¹¥Í§É¹Ô ) ? ¶Â¤ß§É¹Ô­«¥X¦¿´ò¡A¬O¯u¬O°² ? ­È±o¬ÛÃö³æ¦ì¡A¬d­Ó²M·¡¡C

µ§ªÌ«ØÄ³: (1)«D¿W¥ßµ©§É¹Ô½Ð®ø¶OªÌ³Ì¦n¤£­nÁʶR , ¶Â¤ß§É¹Ô³£¬O«D¿W¥ßµ©§É¹Ô ©~¦h, ½Ð¬Ý¥»ºô¯¸---Knowledge---»¡²M·¡Á¿©ú¥Õ²Ä 4 »P²Ä 5 ¶µ»¡©ú. (2)¦^¦¬§É¹Ô¤§¼u®¥H¬fªo³B²z¤Î¥Ò­f²M¬~«á­«ÂШϥΠDo you know ? (3) ¥xÆW¬°®ü®q«¬®ð­Ô , ·¦¤lÅÖºû­Y¥¼¸g¾A·íµ{§Ç³B²z , ·¦¤lÅÖºû§É¹Ô ³Ì©öµo¾`¥ÍÂÎ.



2005.9.10

´X¥G¨C¤ë³£¦³¼Æ³q e-mails & Tel ½ÐÀ°¦£¬d¸ß¯u°²«~µP¤Îªk«ß°ÝÃD( ¬Æ¦Ü¦³ºÓ¤h¥H¤WªÌe-mail to us ) ,¥i·Rªº®ø¶OªÌ §A³QÄF®`¦³®É¬OÀ³¸Óªº!!!¬¡¸Óªº!!!!!! ¬°¦óÁʶR«e¤£°µ¥\½Ò¤Wºô¬d¸ß¯u°²«~µP ? ¥»ºô¯¸ªº " °ê»Ú«~µP¬d¸ß ", "Knowledge--§É¹Ô¯u°²«~µP"»P"FAQ"¥i¨Ñ®ø¶OªÌ°Ñ¦Ò, ¥H§K³QÄF®` . ¥«³õ¤W³Ì±`¨£¬O"¥xÆW«~µP/¥xÆW©Î¤j³°»s³y"«e­±¥[¤W¬ü°ê ªk°ê ­^°ê ¼w°ê ·ç¤h¦r¼Ë¥H´£°ªªþ¥[»ù­È»P»ù®æ , ³o¬O"°°¼Ð²£¦a"---°Ó¼Ð¦Dªk , ®ø¶OªÌ«OÅ@ªk , ¦Dªk 339 ±ø----¹ê¦b¦³¤j±ø¤F!!!!!( ¦b³Ã­Ñ©±³oºØ±¡§Î³Ì´¶¹M³Ì¦h , ±M½æ©±»P¹q¤l°Ó°È¦¸¤§ , ®ø¶OªÌ¥i¤Wºô¬d¸ß , ­Y©±®a¦³³oºØ±¡§Î , ªí¥Ü©±®a¬OÄF®a«HÅA¬O¦³°ÝÃDªº , ®ø¶OªÌ²zÀ³©Ú¶R ¥H§K³QÄF . )

¦ÑÁó ! ºô¸ô¦b¤â ¥DÅv¦b«È
¦ÑÁó ! ©ß±óÂøµP ¨«¦V¥¿«~µP¸ô
¦ÑÁó ! «HÅA¬O©±®aªº¥Í©R

2005.8.5

³Ç¦~¤½¥q¹w­p©ó2005¦~©³ , 2006¦~ªì¶i¤f¼w°ê NO. 1 Brand »P TOP 1 Brand ªEÀY»P³QÃþ Made in Germany---PARADIES Brand , ·q½Ð¸g¾P°Ó»P®ø¶OªÌª¾±x . billerbeck Brand ºaµØ¤w¤£¦b¤F !!!¦Û1999¦~°_¦Ü2004¦~¤½¥q¤w­«²Õ¤G¦¸.
2005.8.3

¼y¯¬ 88 ¤÷¿Ë¸` ¯S§O±À¥X Prasident/H3/¤T¬q¦¡/§Úªº¤Ó¶§/ Finetimes Brand 100% made in Germany ,
*106x190 cm / NT$20,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| ) , 152x190 cm / NT$25,000.00 ( ¯S»ù«~,§tµ| )
*Cover: 73% cotton , 27% polypropylene / Oko-Tex Standard 100
*Core springs: 435 / 100x200 cm.
*Quilting: wool ( 250 g/qm ) , cotton ( 250 g/qm ) .
*Height: Circa 22 cm.
*Total Weight : Circa 18 kg / 100x200 cm.
*Diameter of Spring : Circa 1.6 mm , 1.8 mm , 1.6 mm .
*Packing : Carton Box.
2005.7.22

¸gÀç¼w°ê§É¹ÔÁÚ¤J²Ä 11 ¦~ÀY , ½ñ¹M¼w°ê«n¥_¤K¤j¤½¥q , ³Ç¦~¤½¥q¼y©¯´¤¦³ NO. 1 / HUKLA & TOP 1 / SCHLARAFFIA & NO. 4 / MALIE Brands ¥xÆW°ß¤@¥N²zÅv , §É¹Ôªº°·±d¥\¯à------¼w°ê¬O³Ð·s»P®t²§¤Æªº»ó¯ª / ¦³¬q¦¡ , ¨Ì¾Ú­Ó¤HÅé­« ( HUKLA¬O¨­°ª Åé­« ) ¨M©w§É¹Ô³nµw«×»PµÎ¾A«×.­^»y¨t°ê®a/¬ü°ê , ­^°êªº§É¹Ôµ´µL¦¹°·±d»P¤HÅé¥\¾Çªº¥\¯à.³o¬O®t²§¤Æ.
2005.7.20

¦b¥xÆW©Ò¦³¼Ú¬ü§É¹Ô¤j«~µP-----¬ü°ê«~µP¬ü°ê»s³y , ­^°ê«~µP­^°ê»s³y , ªk°ê«~µPªk°ê»s³y , ¼w°ê«~µP¼w°ê»s³yªÌ , °ß¿W³Ç¦~¤½¥q¥N²z¶i¤f¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö , SCHLARAFFIA Ĭ©Ôµá¨È , MALIE µ¥¬O¼w°ê«~µP ¬O 100% Made in Germany , ¨ä¥L¬ü°ê , ­^°ê«~µPµ´«D100% Made in USA or Made in UK. ³o¬O¥«³õ¹êªp»P¨Æ¹ê !!!
2005.6.29

·q·Rªº®ø¶OªÌ¦b¤U¦Cºô¯¸ Key in ÃöÁä¦r*§É¹Ô *¦W§É *³Ã­Ñ *¹ì¨ã *ªEÀY *§É²Õ *¨t²Î³Ã­Ñ *¹q°Ê§É *¯²«Î ¥ô¤@ÃöÁä¦r§Y¥i§ä¨ì¼w°ê HUKLA , SCHLARAFFIA , MALIE Brand ªº¼s§i :
*http://www.google.com.tw
*http://www.yam.com.tw
*http://www.sina.com.tw
*http://www.pchome.com.tw

*http://www.yahoo.com.tw
*http://www.msn.com.tw
*http://www.openfind.com.tw
*http://www.seed.net.tw
*http://www.so-net.net.tw
*hhtp://www.udn.com.tw
*http://www.chinatimes.com.tw
*http://www.ettoday.com
*http://www.appledaily.com.tw

***¦@ 13 ­Ó¥xÆWª¾¦Wºô¯¸.
2005.6.12

²L½Í¼w°ê§É¹Ô³q¸ôºt¶i-----
15¦~«e»P¼w°ê PARADIES/Comforter&pillows «ô³X¼w°ê¹ì¨ã¥«³õ³q¸ô--§É¹Ô,§É²Õ,³Q¤l»PªEÀY¬O¦P¤@°Ó©±¾P°â.«~µP¦h,°ª¤¤§C»ù®æ±a³£¦³, ½æ³õ¤j¬O¯S©Ê. ¥h¦~»P¤µ¦~¤G«×¥«³õ½Õ¬d¼w°ê»Pªk°ê¥«³õ¤w¦³·¥¤j§ïÅÜ---*©w¦ì¬Û·í²M·¡(¬O°ª»ù¦ì,©Î¬O§C»ù¦ì°Ó©±)*½æ³õ­±¿n¤¤¤p«¬¬°¥D , ¤j«¬­±¿n§É¹Ô±M½æ©±¤w¤£¦A(³Q MOBEL,IKEA ¨ú¥N)*°ª»ù¦ì«~µP»P¤¤§C»ù¦ì«~µP°Ï¹j°Ó©±¬Û·í²M·¡ , ¤wµL°ª¤¤§C»ù¦ì«~µP»ô¶°¦P¤@°Ó©±.*¤j¦h¼Æ¤¤¤p«¬©±®a¦³¹q¤l°Ó°È©Îºô»Úºô¸ô. ´£¨Ñ°ê¤º§É¹Ô³q¸ô¸gÀçªÌ°Ñ¦Ò.¥xÆW§É¹Ô¥«³õ·|¨B«á¹Ð , ¦P®É¹q¤l°Ó°È·|§ó¶i¨B,µo¹F. »ù®æ»P³ø¹S·|¦X²z¤Æ.
2005.6.7

¹w´Á §É¹Ô ¤U¤@ªiªº³q¸ôµo®i¬O §É¹Ô¹q¤l°Ó°È , ¹w­p2005¦~¬°¾É¤J´Á , 2006¦~¬°¦¨ªø´Á ( ¥xÆWªº¸gÀÙ¦b ¤µ¦~ ©ú¦~¬Ý²H¬O¹q¤l°Ó°È³Ì¨Îµo®i Times ).¥d¦ì¾Ô¤wÂI¿U !!! ©w¦ì , ¦æ¾Pµ¦²¤ , «~µP¤O»P¸Û«H¨M©w³Ó­t. ¥»¤½¥q¹ªÀy ¹êÅé³q¸ô ( ¸g¾P°Ó ) »P µêÀÀ³q¸ô¦P¤@ ­ÓÅé. ¦P®É¹w¯¬ ¤j¿\ ¹q¤l°Ó°È http://www.sleeptolive.com.tw ¦¨¥\ !!!
2005.6.4

¥»ºô¯¸¦Û¤µ¤Ñ ( 2005/06/04 ) °_ ­º­¶±N ³Ç¦~¦³­­¤½¥q change to "Made in Germany" to increase the value&image of Finetimes Brand , ¦P®É«OÃҧɹԬO100%¼w°ê»s³y , ­ì¸Ë¶i¤f . ½Ð®ø¶OªÌ©ñ¤ß.
2005.5.10

¤½§G , ´£¨Ñ¼Ú¬w----¼w°ê , ªk°ê , ¤ñ§Q®É Bedding ©±®a³¯¦C Konw How ¹Ï¤ù , ¨Ñ°ê¤º©±®a°Ñ¦Ò .¥»ºô¯¸­p¹º¨C¦~´£¨Ñ Know How ¬°¤j®aªA°È.( ½Ð¬Ý Knowledge ¤§ Know How )
2005.4.10

¨Ì¾Ú¥»¤½¥q¥«³õ½Õ¬d , ¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö ¼w°ê No.1 brand & ¼w°ê SCHLARAFFIA Ĭ©Ôµá¨È ¼w°êTop 1 brand & ¼w°ê MALIE ¼w°ê No.4 brand ¦b¥xÆW¥«³õ¹s°â©w»ù³ºµM¤ñ Brands Made in Taiwan , Made in China , Made in Japan & Made in USA «K©y ¦¨¬°"¤¤»ù¦ì"«~µP. ¤Ñ¤U©_»D !!! ®ø¶OªÌÁʶR§É¹Ô®É°È¥²»{¯u°µ¥\½Ò------°È¥²¤ñ«~½è , ¤uÃÀ , »ù®æ , ²£¦a .( HUKLA brand , SCHLARAFFIA brand and MALIE brand and Finetimes brand are 100% Made in Germany. ) ¤Wºô·j/¬d¸ß¬O³Ì¨Î¤èªk. SCHLARAFFIA Ĭ©Ôµá¨È¬O¼w°ê³Ì³»¯Å,³Ì©ù¶Qªº§É¹Ô,¦b¥xÆW¥«³õ³ºµM¬O¤¤»ù¦ì«~µP , ¯u¬O©_»D!!!
2005.3.10

¥xÆWªº¸gÀÙÀô¹Ò¤w¦b *¥þ²y¤Æ*ºô»Úºô¸ô¤Æ*¼Æ¦ì¤Æ*¹q¤l°Ó°È ­_§§¦¨ªø¤¤,¦P®É*ºô¸ô¸gÀÙ»P*ª¾ÃѸgÀÙ¤]³v¨B¥[³t¼W¶i±j§§¤¤. ¶i¤f¥N²z°Ó¦A¶i¤f¼Ú¬w¤p«~µP¦b¥xÆW¾P°â¹ê¦b¬O"¥¢±Ñ"µ¥着±z,­Y¦A¶}ª½Àç³sÂꩱ«h Bankrupt µ¥着±z,Why ? *®ø¶OªÌªº¤ß²z--¨S«H¤ß, ¨S¨SµL»Dªº¤p«~µP *ºô»Úºô¸ô¤Æ--¸ê°Tµo¹FÆF³q,¦æÄF¬O¤£³qªº *¼w°ê¸gÀÙ«Ü®t---*¥¢·~¤H¤f 5,220,000¤H, ¥¢·~²v11.7% in Feb. 2 , 2005 «Ü¦h¥ø·~­Ë³¬©ÎÂà°â©Î¥~²¾¤×¨ä¤¤¤p¥ø·~³Ì¦h( ¼w°ê,ªk°ê,¸q¤j§Q¬Û¦P±¡ªp ).¥xÆWÀô¹Ò¤w¤j¤£¦P¦ó¥²®³¦Û¤vªº¿ú»P¥Í©R&®É¶¡µ¥着¥¢±Ñ ? ¬°¤°»ò ? ©_©Ç!!!( 2005/03/10 )
2005.3.9

·q·Rªº®ø¶OªÌ¦b¤U¦Cºô¯¸ Key in ÃöÁä¦r*§É¹Ô *¦W§É *³Ã­Ñ *¹ì¨ã¥ô¤@ÃöÁä¦r§Y¥i§ä¨ì¼w°ê HUKLA ¤Î MALIE §É¹Ôªº¼s§i :
*http://www.google.com.tw
*http://www.yam.com.tw
*http://www.sina.com.tw
*http://www.pchome.com.tw

*http://www.yahoo.com.tw
*http://www.msn.com.tw
*http://www.openfind.com.tw
*http://www.seed.net.tw
*http://www.so-net.net.tw
*hhtp://www.udn.com.tw
*http://www.chinatimes.com.tw

***¦@ 11 ­Ó¥xÆWª¾¦Wºô¯¸.
2005.2.25

¼w°ê»P¥xÆW¤§¼Æ¦r¤ñ¸û ( 2005/02/25 ) :

1)GNP ( ¥­§¡¨C¤H°ê¥Á¥Í²£¤òÃB )---
GNP USD28,938 in Germany in 2003.
GNP USD13,139 in Taiwan in 2003.
GNP USD14,032 in Taiwan in 2004.
GNP USD15,639 in Taiwan in 2005/¹w¦ô
( GDP ¬°°ê¤º¥Í²£¤òÃB )
2)Àç·~µ|/®ø¶Oµ| ---
16% in Germany.
5% in Taiwan.
3)¤½¥q©Ò±oµ|---
37% in Germany.
25% in Taiwan.
4)¥¢·~²v---in Dec.2004
12.1 % , Over 5,000,000 ¤H ( ¹ê»Ú over 7,000,000 ¤H ) in Germany.
( 11.7% , 5,220,000 ¤H in Feb.2005 in Germany.)
4.44%/¥þ¦~¥­§¡, 422,000 ¤H in Taiwan.¨ü¥¢·~ªi¤Îªº¤H¤f¬°846,000 ¤H
¼w°ê¥ø·~©¹ªF¼Ú²¾, ¥xÆW¥ø·~©¹¦è²¾.
5)ªø«× ( ºë±K«× )---
By mm/¤½Íù in Germany.
By cm/¤½¤À in Taiwan.
¨®¤lÃöªù®ÉÁn­µ³Ì¦nÅ¥¬O BENZ/Germany or GM/USA or LEXUS/Japan Brand ?
Answer: BENZ »«¤h¨® , ºë±K«×²Ä¤@¦W.
6)¼w°ê¤Hªº°]²£´î¥b---
In 2000 ¼Ú¤¸ : °¨§J = 1 : 1.9583
In 2004 ¿^¤¸ : °¨§J = 1 : 1
2005.1.19

³\¦h°ü¤k¥´¹q¸Ü©Îe-mailµ¹¥»¤½¥q¦³Ãö¤p«Ä±w»óª¢ , °Ý¬O§_»P¹ì¨ã¦³Ãö ?
*¥xÆW¥_³¡»P¥x¥_¬Ö¦a¸¨¹Ð¶q«Ü¦h(¸¨¹Ð/»Ä«B¨Ó¦Û¤j³°»P¥x¥_¬Ö¦a¥»¨­).
*¼éÀã©ö¥Í¾`µß.
*§É³æ»P³Q¤lMade in Europen countries ³£¦³Oko-Tex-Standard 100 ¨¾µßµ¥¥\¯à,°ß¿W"§É¹Ô"ªø¦~¨Ï¥ÎµL®ø¬r,µLÅΤӶ§,²Óµß³Ì¦h,ªEÀY¦¸¤§.¬O»óª¢ªº·Å§É.(¼w°êHUKLA´I¥i¼Ö§É¹Ô¤º­±§÷½è¤@©w¨Æ¥ý¹ý©³®ø¬r¦A»s³y§É¹Ô,¥¬­±§÷½è¤@©w¦³OKo-Tex-standard.)
2005.1.7

½Ð®ø¶OªÌ¦bÁʶR§É²Õ®É°È¥²¯d·N--­Y§É²Õ¬°±Æ°©¬[ªÌ½Ð¯S§OÀˬd¤ì¤ù¤ù¼Æ,¤ì¤ù«p«×¤Î¼e«×¬O§_¨¬°÷?§_«h±Æ°©¬[¤Ó³n©Ó¸ü¤O¶q¤£°÷,ºÎ¯v«~½è¤Î¹ï¨­Å骺°·±d¤@©w·|¨ü¨ìÄY­«ªº¼v响,¦¹ºØ±Æ°©¬[¤£°t¨Ï¥ÎÀu½è¶i¤fªº¼Ú¬ü§É¹Ô,µ´¤j¦h¼Æ±Æ°©¬[Made in China.(¦³¤U¹ÔªÌ§óÀ³¸Óª`·N¨ä«~½è,¥]»qµÛ¥~¸Ë¬Ý¤£¨£¤º®e³á¡I)
2004.12.30

½Ð®ø¶OªÌÁʶR§É¹Ô®É°È¥²¨Æ¥ý»{¯u°µ¥\½Ò---¤Wºô¬d¸ß¼w°ê»P¥xÆWºô¯¸ :
*¦b¥xÆW¦³³\¦h¼w°ê§É¹Ô¤j¤p«~µP¦b¥xÆW»s³y©Îµô°Å©Î­ì¸Ë¶i¤f©Î¤j³°»s³y¥X¤f¥xÆW³£¦³(Look http://www.finetimes.com.tw / knowledge/§É¹Ô¯u°²«~µP »P »¡²M·¡Á¿©ú¥Õ).
*·PÁÂ¥xÆW¼w°êÄvª§«~µP§K¶O«Å¶Ç§j¤ûHUKLA¬O³Ã­Ñ³Ì±j , «D§É¹Ô±M·~»s³y¤u¼t.
*½Ð¬Ýhttp://www.hukla.de ­º­¶Historie/1936¦~³Ð¥ß§É¹Ô¼t©óHaslach Germany,1951¦~¦¨¥ß³Ã­Ñ³¡ªù©óGengenbach Germany,1973¦~4¤ë¦¨¥ß¤é¥»HUKLA¤½¥q©óNagoya Japan.²Ä¤G¥NMr.Klaussner©ó¬ü°ê¦¨¥ßKlaussner Group³Ã­Ñ¤½¥q©óNorth Carolina USA.
2004.12.22

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô»P¼Ú¬ü¦U¤j«~µP³Ì¤j®t²§¤Æ¬O¨Ì¾Ú­Ó¤H¨­°ª , Åé­«¨M©w§É¹Ôªº³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô.½ÐÂsÄý¼Ú¬ü¤j«~µP*Simmons*Sealy*Serta*Hypnos*Slumberland*Dunlopillo*TRECA
*Epeda*TEMPUR*auping*SWISSFLEX*lattoflx*PARADIES ªººô¯¸¤ñ¤@¤ñ¬Ý§Yª¾¾å¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô¬O¼Ú¬ü°ß¤@¨Ì¾Ú­Ó¤Hªº¨­°ªÅé­«¨M©w§É¹Ôªº³nµw«×¡BµÎ¾A«×°·±d§É¹Ô«~µP.½Ð¬ÝKnowledge¨­°ªÅé­«ªí¿é¤J§Aªº¨­°ª»PÅé­«§Y¥iª¾¹D§AÀ³¸Ó¨Ï¥ÎF4 or F3 or F2 ³nµw«× , µÎ¾A«×°·±d§É¹Ô.
2004.12.21

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó2004¦~7¤ë10¤é°_³°Äò¦b¤U¦Cºô¯¸§¹¦¨¥Zµn¼s§i , Key in §É¹Ô¥i§ä¨ì HUKLA and MALIE mattress : ( ¦@¤E­Ó¥xÆW³Ìª¾¦Wºô¯¸ )
*http://www.google.com.tw ( ñ¬ù¦Ü2010¦~12¤ë31¤é¤î )
*http://www.yam.com.tw
*http://www.sina.com.tw

*http://www.yahoo.com.tw
*http://www.msn.com.tw
*http://www.openfind.com.tw
*http://www.seed.net.tw
*http://www.udn.com.tw
*http://www.chinatimes.com.tw
2004.12.7

½Ð¦U¦ì¸g¾P°Ó«ä¦Ò------½Ð¬Ý http://tw.yahoo.com and key in §É¹Ô , ¹q¤l°Ó°È¤w¦b¥xÆW³v¨Bµo®iÂX¤j¤¤ , §Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó°µ Marketing strategy ? ¦p¦óÀ³¾Ô ? ¦p¦ó®t²§¤Æ ? ­Ó¤H¹w´ú¥xÆW§É¹Ô¹q¤l°Ó°È¦b2006¦~·|²l¤õ³s¤Ñ !( 2004/12/07 )
2004.12.6

¥»ºô¯¸©ó 2004 ¦~ 12 ¤ë 6 ¤é²Ä ¤­ «×¦A¼W«Ø§¹¦¨ B 2 B , e ¤ÆÄvª§¤O§ó¥[±j¤j . ½Ð¦U¦ì¸g¾P°Ó°È¥²¤Wºô¦h¦h§Q¥Î e ¤Æ ¦n³B¦h¦h .
2004.11.30

¦Û±q 2004/06/14 ¥»ºô¯¸¼W¥[ "°ê»Ú«~µP¬d¸ß" , ±µÀò¤£¤Ö¹q¸Ü»P e-mails ¦³Ãö¯u°²«~µP§É¹Ô,±¡ªp¬O/­Ó®× ¦b³Ã­Ñ®iÄý³õ­qÁʬY¤½¥q¦Û³Ð«~µPªk°ê Rxxxx «~µP¤@²Õ¦¨¥æ»ù¬ù¤­¸U¤¸ , ¦^¨Ó¦A¤Wºô¬d¸ßªk°êµL¦¹«~µP¨Ã e-mail ´M°Ý¥»¤½¥qªk°ê¬O§_¦³Rxxxx «~µP ?
«ØÄ³:(1)§ä¤W®ø°ò·|À°§U http://www.consumers.org.tw or http://1950.cpc.gov.tw or http://www.net080.com.tw (2)¬F©²¸Ó¤¶¤J¤½Åv¤O¤F---(a)³Ã­Ñ®iÄý¤Ó¦h¤ÓÄê (b)¬O¤@­Ó"ÄF"³õ©~¦h (c)¼É§Q¶Â¤ß§É¹Ô¤@°ï , ¬F©²ºÞ¤£µÛ , ´CÅé³ø¤£¨ì. ( ½Ð¬Ý¥»ºô¯¸ FAQ ºÞ²z²Ä 22 ¶µ )
·q·Rªº®ø¶OªÌÁʶR§É¹Ô«e , ½Ð°È¥²¨Æ¥ý»{¯u°µ¥\½Ò. ³Ì¨Î¤u¨ã¬O¤Wºô·j´M , ¦]¬°±q¥xÆWÀY¨ì¥xÆW§À¥R¥¸³g°ý , ¥é«_ , ³y°² , ´ÛÄF , «IÅv( ´¼¼z°]²£Åv ),¤£¿í¦u"°Ó«~¼Ð¥Üªk". §É¹Ô¬O­@¤[°] , ¤]¬O°·±d°] , ¦P®É³Ì¦n¤Å¨ì®iÄý³õ(ÄF³õ)ÁʶR§É¹Ô,µ´¤j³¡¥÷ªº«~µP«D­ì²£¦a»s³y«~µP,¨ì«H¥Î¦nªº§É¹Ô±M½æ©±,³Ã­Ñ©±ÁʶR³Ì¦w¤ß.Please keep in Mind !!!!!
2004.11.10

¤µ¤Ñ©ó MSN ¤J¤fºô¯¸¥Zµn¼s§i Key in §É¹Ô §Y¥iµo²{ HUKLA , MALIE mattress made in Germany. ¦P®É¥»¤½¥q¤w¦b¤T¤j¤J¤fºô¯¸ YAHOO , Google , MSN »P Openfind , Seednet , chinatimes.com , udn.com ¥Zµn¼s§i Key in §É¹Ô §Y¥i¬Ý¨ì ½Ðºô¤Íµ½¥Î¥»ºô¯¸.( 2004/11/10 )
2004.11.2

¦b SCHLARAFFIA ·|ij«Ç Marketing Director ²³ø¼Ú¬w¦@¦P¥«³õ§É¹Ô±¡ªp:Pocket Spring Mattress 57% , Foam Mattress 28% , Latex Mattress 15% in 2002 ( ¦A¶i¤f Latex Mattress ·|Bankrupt ½Ðª`·N , FIRELLI/made in Italy ­¿­@¤O Bankrupt , ¼w°ê Dunlopillo ´«¤â ); Market Share Value--Spring 33.5% , Faom 25.1% , Latex 7.9%/Total 66.5% , Slats 15.6% ..;Maket Value 0% in 1997 , -0.2% in 1998 , -1.6% in 1999 , -3.7% in 2000 , -9.1% in 2001 , -17.4% in 2002 , All Mattress Makers are lose Income from 1998 to 2004 for 7 years . Many makers are Bankrupt . ³o¨Ç¸ê°T¬O¨Æ¹ê¤]¬OÁͶխȱo²`«ä»·¼{ . ¥xÆW·|¦b 2008~2010 µo¥Í¤j®aµø¥Ø¥H«Ý.( 2004/11/02 )( ½Ð¬Ý 2004 . 2 . 9 ·s»D ).
¥xÆW§É¹Ô¤u¼t³v¨B­±Á{¤j³°»s³yªº§É¹Ô«I»k , ¹w­p2005¦~¤U¥b¦~·|¥[³t«I»k¥xÆW¥«³õ/¹qµøÁʪ« , ®iÄý³õ , §É¹Ô±M½æ©±¬°ªì´Á¥D¤O , ¥xÆW§É¹Ô¥Í¦s¤§¹D¬°»s³y ¥xÆWºë«~ , «~µP , ¿í¦uªk«ß»P¸Û«H , ´L­« Final Users . ­Ó¤H¹w´ú§É¹Ô³q¸ô¤@ª½«ùÄò¼W¥[¤¤¦Ü 2006 ¦~¶}©l¤j¨®¸I,Final Winers are Strong&Famous Brands and Honesty & Own Cash .
2004.10.22

®È¹C©Î°Ó°È®È¦æ¼Ú¬w¬Ý¤Ñ®ð¤Î·s»D ¤¶²Ð¦nºô¯¸ http://www.euronews.net ( «Ü´Î )
®È¹C©Î°Ó°È®È¦æ¼w°ê¬Ý¤Ñ®ð¤Î·s»D ¤¶²Ð¦nºô¯¸ http://www.t-online.de ( ³Ì´Î )
®È¹C©Î°Ó°È®È¦æ¼w°ê¬Ý¤Ñ®ð ¤¶²Ð¦nºô¯¸http://www.wetteronline.de ( «Ü´Î )
¼w°ê¤¤¥¡®ð¶H§½ http://www.wetter.de , ¤]¥i¬Ý¥@¬É¦U°ê®ð¶H.
2004.10.11

§õ¬MµX¡þ°¨°ºÂå°|ª«²zªvÀø®v¡j
¤HÅé¥i¤ñ³ë¬°¤W«Òºë±K³]­pªº¾÷¾¹¡A§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡Åé¤O¨Ó¦Û©óÅ餺ªº¡u¥Í²z¹q¦À¡v¡C¥Í²z¹q¦Àªº¹q¤O°t¦X¤@¤Ñ¤Ü¥|¤p®É¬°¤@­Ó©P´Á¡A¬¡°Ê¤§¥~ªººÎ¯v®É¶¡¬O«ì´_Åé¤O¤Î¦A²{¬¡¤Oªº¥R¹q®É¨è¡C¤H¥Í¦³¤T¤À¤§¤@¬O¦bºÎ¯vª¬ºA¡A¦]¦¹¡AºÎ­Ó¦nı¡AÅý¨­Åé¤Î®É¥R¹q¡A¤H¥Í·|¬O±m¦âªº¡I
¼vÅTºÎ¯v«~½è¥i¤À¬°¤º¦b¤Î¥~¦b¦h¤è­±¨Ó±´°Q¡A³æ´N¥~¦bÀô¹Ò¼vÅTºÎ¯v½Í°_¡A¦³¤@­ÓµÎ¾A¦wÀRªººÎ¯vÀô¹Ò¥[¤W¦X¾Aªº§É¹Ô¤ÎªEÀY¡A¦ÛµM·|¦³«~½è¨}¦nªººÎ¯v¡C¦p¦ó¿ï¾Ü¨}¦nªº§É¹Ô¡H·U³nªº§É¹Ô·U¦n¶Ü¡H¨ä¹ê¤£µM¡A³n§É¹Ô¯Ê¥F¤ä«ù¨­Åé¦ÛµMªº¦±«×¡A¤@©]ºÎ¯v¹L«á¡A¤Ï¦Óı±oµ¬°©µmµh¡C
Àu¨}ªº§É¹Ô½è¦a­n°÷³n¡A§Ú­Ìªº¨­Å馳¤@¨Ç¯S§O¬ð¥Xªº°©ÀY©Î¬OÀ£¤OÂI¡A¨Ò¦p¥õ½ö®Éªº¯á´Õ§À°©¡B¸}¸ò¡F°¼½ö®ÉªÓ»H¤ÎóÁ°©¬ð¡A³n§É¹Ô¥i¥HªA¶Kªº±µÄ²¨­Åéªí­±¡A±N³o¨ÇÀ£¤O¶°¤¤ÂIªºÀ£¤O¤À´²¡A´î¤Ö²Õ´À£­¢¡C
¦ýÀu¨}ªº§É¹Ô¤]­n°÷µw¡A¤HÅ馳¤@­Ó¦ÛµM¦±«×¡A¨Ò¦p¥õ½ö®É¡A¸y´Õ¤ÎÀV´Õ·|¦³¤@­Ó¦ÛµMªº«e¬ð¡A§_«hÂß·Fªº¦Ù¦×´N­n¥Î¤O¡AµLªk¦bºÎ¯v´Á¶¡±o¨ìªº¨}¦nªº¤ä¼µ¡Aµw½è¦aªº§É¹Ô¥i¥H´£¨Ñ³o¨Ç¥W³B¨¬°÷ªº¤ä¼µ¡C
ºî¦X¨Ó»¡¡AÀu¨}ªº§É¹Ô­n­Ý¨ã³nµw¾A¤¤ªº¯SÂI¡A¨Ï¨­ÅéÀ£¤O¥i¥H¥­§¡¤À°t¡A¤£ªýê¦å²G´`Àô¡A¤S¯à´£¨Ñ¥W³B¨¬°÷ªº¤ä¼µ¡AÅýºÎ¦b¤W­±ªº¤H¤£®e©ö²¾°Ê¡C­Y¬OÂù¤H§É¡AºÎ¦b¤@°¼ªº¤H²¾°Ê®É¡A³Ì¦n¤£¼vÅT¨ì¥t¤@°¼¥¿¦bºÎıªº¤H¡C
ªEÀYªº¿ï¾Ü¤]¼vÅTºÎ¯v«~½è¡AªEÀY´£¨Ñ¤W­I¤ÎÀV³¡«e¬ð¤ä¼µ¡AÅýÀV´Õºû«ù¤ô¥­¨S¦³¹L«×Ås¦±©Î¦ùª½¨¤«×¥X²{¡]¹Ï¤@¡^¡C¨C­Ó¤HªºÀV´Õ«e¬ð¨¤«×³£¤£¤@¼Ë¡AªEÀY¿ï¾Ü¤]¦]¦¹´N¦]¤H¦Ó²§¡C¥­½ö¦bªEÀY¤W®É¡A­Y¬O»´©ö¥i¥H¬Ý¨£¦Û¤vªº¸}³kÀY¡A«h¦¹ªEµy¶û¤Ó°ª¡C¥õºÎªÌ¥i¦bÂù½¥¤U¤è¹Ô¤J¤@¥­©Zªº¤pªE¡AÅý¸y³¡¥i¥H¥­¶K¦b§É­±±o¨ì¥R¤Àªº¥ð®§¡C
°¼ºÎªÌ¿ï¾ÜªEÀY¡AÀ³´£¨Ñ¦Õ¦·¸ò§É¤§¶¡ªÅ¶¡ªº¤ä¼µ¡AÅýÀV´Õ°¼­±¥­¦æ©ó§É­±¬°¨Î¡]¹Ï¤G¡^¡C¥i¦bÂù½¥¶¡¥[¤pªEÀY¡A©Î°¼½ö®É©¹«eÅs¦±¦b¤W¤èªº¸}¡AÅý¸y³¡«e¬ðªº¦±«×´î¤Ö¡]¹Ï¤T¡^¡C
­wºÎ¬O¤ñ¸û¤£«ØÄ³ªººÎ¯v«º¶Õ¡A¦]¬°·|¨ÏÀV³¡¤Î¯á´Õ¹L«×§áÂà¡A©ö³y¦¨¶Ë®`¡C­YµLªk§ï±¼­wºÎ²ßºD¡A¥i¥H¦b­wºÎ®É¥[¤J¤@¨Ç³n¹Ô¤Î¤pªEÀY¤ä¼µ¡C­wºÎ®ÉÀYÂà¦V¥k°¼ªÌ¡A¥i«ØÄ³¦b¥k°¼°©¬Ö¤ÎÂù¸}¥[¤JªEÀY©Î³n¹Ô¡A´î¤Ö¤W­I¯á´Õ¹L«×§áÂ઺¨¤«×¡C­wºÎªÌ¤£©y¦AºÎªEÀY¡AªEÀY¥u·|¼W¥[ÀV³¡¹L¤jªº§áÂà¤Î¦ùª½¨¤«×¡A§ó©ö³y¦¨¶Ë®`¡C
¤£ºÞ¿ï¾Ü¤°»òªº«º¶ÕºÎı¡A°_§É«á¡A«ØÄ³°µ°µ¦ù®i¹B°Ê¡A±N¨I±I¤F¤@­Ó±ß¤Wªºµ¬°©µÎ®i¶}¨Ó¡A¤×¨ä¬OÀV³¡¤ÎÂß·F¡C¤d¸U§O¤p¬ÝÁ`³Q§AÀ£¦b¨­Åé¤Uªº§É¹Ô¤ÎªEÀY¡AÀu¨}ªº¹ì¨ã·|±aµ¹§A¯«²M®ð²nªº¤@¤Ñ¡A¤£¾A¦Xªº¹ì¨ã¤£¦ýµLªkÅý¯h¾Îªº¨­Åé±o¨ì¥ð®§¡A¸yµm­Iµhªº¶Â¥Õ¤H¥Í±NÀH¤§¦Ó¨Ó¡C


2004.10.2

³Ç¦~¤½¥q©ó 2004¦~ 10 ¤ë 2 ¤é±À¥X HUKLA TOMY / F3 / 152x190 cm / 3 ¬q¦¡ / 400 Springs /100x200 cm / winter-side sheep-wool 200 g/m2 , summer-side pure cotton 200g/m2 / weight 18 kg / 100x200 cm / hight 19 cm /¯S»ù«~ / NT$27,000.00 / §tµ|.
2004.9.21

³Ç¦~¦³­­¤½¥q©ó2004¦~9¤ë21¤é¦b http://www.google.com.tw ¥Zµn¼s§i. Key in ÃöÁä¦r"§É¹Ô"§Y¥i§ä¨ì Finetimes ³Ç¦~¦³­­¤½¥q.½Ð®ø¶OªÌ¦h¦h§Q¥Î HUKLA ºô¯¸ , Thank you .( ¥xÆW¤G¤j¤J¤fºô¯¸ YAHOOO »P Google ³Ç¦~¤½¥q³£­p¹º°Ñ»Pªø´Á¼s§i.¥»ºô¯¸¦bhttp://www.google.com.tw ¥Zµn¼s§iñ¬ù¦Ü2010¦~12¤ë31¤é )
2004.9.17

·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk¦b2004¦~6¤ë25¤é¬I¦æ , °Ó«~¥¼¨Ì³W©w¼Ð¥ÜªÌ , ¥DºÞ¾÷Ãö¥i­n¨D¥Í²£ , »s³y©Î¶i¤f°Ó­­´Á§ï¥¿ , ¹O´Á¤£§ï¥¿ , ³Ì°ª»@Áì20¸U¤¸ , ¨Ã±o«ö¦¸³sÄò³B»@¦Ü§ï¥¿¬°¤î.
¥t¥~,·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk³W©w , °Ó«~¥²¶·©ú½T¼Ð¥Ü°Ó«~­ì²£¦a , ¦Ó¹L¥h¤j³° , ªF«n¨Èµ¥¦a°Ï²£»sªº²£«~³½¥Ø²V¯] , «_¥R¥xÆW»s³y©Î°°¸Ë , ³y°² , ¦Û³Ð¼Ú¬ü«~µP¥xÆW»s³y±¡§Î±N¥i¤j´T§ïµ½. ­Y°õ¦æ¤£¤O , «h®ÄªG¤@¼ËµL§ïµ½ .³QÄF®`®É½Ð¬¢ ®ø«O·| ºô§}¬°http://1950.cpc.gov.tw TEL: 1950 ©Î ®ø°ò·| TEL: 02-2700 1234 TEL: 04-2375 7234 TEL: 06-241 1234 TEL: 07-225 1234 http://www.consumers.org.tw ©Î ºô¸ô®ø¶O¨ó·|http://www.net080.com.tw Tel:02-2771 6723 ( ¥Ø«e¦b¥xÆW§É¹Ô¤j¤p¯u°²«~µP¬ù 1000 ­Ó«~µP , ¦ý¯u¥¿ªº«~µP¤£¨ì 100 ­Ó/ §t°ê¤º«~µP , ¼Ú¬ü¶i¤f«~µP , ¥i¨£±z³QÄF®`ªº©R¤¤¾÷²v°ª¹F 90% ¥H¤W ). ¥¼¼Ð¥Ü°Ó«~"²£¦a"ªÌ, ½Ð¤£­nÁʶR.
2004.9.13

¥xÆW©ó2002¦~1¤ë1¤é¥[¤J WTO , ¥xÆWªº§É¹Ô·~»P³Ã­Ñ·~( »s³yªÌ»P¶i¤f°Ó )¤@³s¦ê­±Á{¥þ²y¤ÆÄvª§, ¼Æ¦ì¤Æ , ºô»Úºô¸ô¤Æ , ¹q¤l°Ó°È/ºô¸ô¸gÀÙ»Pª¾ÃѸgÀÙªº­°Á{(¤×¨ä¬Oºô»Úºô¸ô»Pª¾ÃѸgÀÙªº¼vÅT¤O³Ì¥¨¤j---¤j¹k¥Û ) , ¹w¦ô©ó2010¦~«e·|®ø¥¢»P¦ÛµM²^¨O³\¦h¤½¥q. ¤]·|²£¥Í·s·ù¥D---ºô¸ô¸gÀÙ/±M·~¹q¤l°Ó°È¤½¥q.½Öªº©w¦ìPositioning , «~µP¤O»PMarketing µ¦²¤³Ì¦n»P¾Ö¦³²{ª÷³Ì¦hªÌ¬O Final Winner .
2004.9.11

¥»¦~«×·s¤Þ¶i¼w°ê billerbeck ÃZµ³ªE/Down/Feather/ 20/80 / 610 g /¦I¤ú§QÃZºØ( ¥@¬ÉÃZºØ«~½èµ¥¯Å²Ä¤@¬O¦I¤ú§QºØ , ²Ä¤G¬OªiÄõºØ , ²Ä¤T¬O¥[®³¤jºØ , ²Ä¥|¬O¦è§B§Q¨ÈºØ)/50x70cm/NT$4000( §tµ| )
2004.8.30

§É¹Ô¬O"¨}¤ß¨Æ·~" , »P¤Hªº¨­Åé°·±d¦³±K¤ÁÃö«Y , ¦ý¬O·~¬É¯u¥¿¦³­·°© , ¥i¨å½d»P´L­«ªº­t³d¤H , «D±` «D±`ªº·¥¤Ö , *³g°ý *¥é«_ *³y°²´ÛÄF *«IÅv(´¼¼z°]²£Åv)¥R¥¸¥xÆW"ÀY"¨ì¥xÆW"§À", ¥~®q¤]¬O , ³Ì«áªºµô§PªÌ¬O¤W¤Ñ( ¥xÆW¥j»y---¤H¦b°µ ¤Ñ¦b¬Ý ) ®ø¶OªÌÁʶR§É¹Ô°È¥²»{¯u°µ¥\½Ò. §É¹Ô¬O­@¤[°] , ¤]¬O "°·±d°]" , §_«hªá¿ú¶Ë®`¦Û¤v¥i¤£¤p.( 2004/07/15 )
2004.8.28

¦³¤@¥»¥Ø¿ýYUCCA SAINT LAURANCE/Á`¥N²zª÷¨}®õ¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q/®ø¶OªÌªA°È±M½u0800-026 858 http://home.kimo.com.tw/rc588688,¨ä¥Ø¿ý¤º®eªº²£«~²Å¸¹©M§÷½è²Å¸¹»P¥»¤½¥q¥N²z¼w°êMALIE«~µP§É¹Ô§¹¥þ¬Û¦P,¦b¥xÆW»s³yªº§É¹Ô«ç·|»P100%¼w°êMALIE­ì¸Ë¶i¤f§É¹Ô¬Û²Å ? ½Ð®ø¶OªÌ°È¥²«OÅ@¦Û¤vªºÅv§Q---®ø¶OªÌ«OÅ@ªk/ ®ø«O·| http://1950.cpc.gov.tw TEL:1950 . ©Î®ø°ò·|/ºô§}»P¹q¸Ü :http://www.consumers.org.tw; E-mail:comfoda@ms14.hinet.net;
TEL:02-2700 1234/»O¥_ TEL:02-2325 0980/»O¥_ FAX:02-2703 2675/»O¥_
TEL:04-2375 7234/»O¤¤ TEL:06-241 1234/»O«n TEL:07-225 1234/°ª¶¯.
©Îºô¸ô®ø¶O¨ó·| http://www.net080.com.tw Tel:02-2771 6723 ³o®a¤½¥q ¼ÉÅS¤H¤~ , §Þ³N , ºÞ²z»P³Ð·s¬Û·í¸¨¥î»P¼ì¥F.¨ä°Ó·~¹D¼w»P»ù­È«Ø¥ß¦b¥é«_ , ³y°²´ÛÄF , «IÅv¤W , À³¸Ó¬O¸Û«H«Ø¥ß¦b¤½¥qªº«~µP»ù­È , ³Ð·sªº»ù­È»PÅU«È¾É¦Vªº¦æ¾Pµ¦²¤. (³o®a¤½¥q¦³¤H¥´¹q¸Ü¨Ó°Ý"¤£¬O" , §Ú¦^µª½Ð«ß®v¨Ó²z½× , ¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ³£¨S¹Dºp. §Ú­Ì´N¤@ª½µo¥¬ News .)
2004.8.25

³Ç¦~¤½¥q©ó1999¦~7¤ë7¤é³Ð«Øºô»Úºô¸ô http://www.finetimes.com.tw ¨´¤µ¤w¦³¤­¦~¦hªº¾ú¥v, ¨Ã©ó July 22 , 2002 ¶}©l e ¤Æ( ¤½¥q¦¨¥ß©ó1998.6 §Y¶}©l¹q¸£¤Æ ) , ¤G¦~¦h¨Ó¨Ï¥Î»P­×«Ø¤w»»»»»â¥ý¦P·~¬°²Ä¤@¦W. ½×ºô¯¸¤º®e , «~½è»P¤½«H¤O¬O·~¬ÉTop 1 ºô¯¸ , ½Ð®ø¶OªÌ»P¸g¾P°Ó¦h¦h¨Ï¥Î http://www.finetimes.com.tw »P©n©fºô¯¸ http://www.malie.com.tw . ÁÂÁ !!!
2004.8.10

·~¬É¨Ì§Ú°ê"¥­¦æ¿é¤Jªk"¦Û¬ü°ê¤j½æ³õ¶i¤f SIMMONS ®u¹Ú«ä§É¹Ô , ®a¼Æ»P¼Æ¶q³v¦~¼W¥[ , ¦³¥i¯à¦b¥xÆW³Ì¤j¶i¤f¾P°â°Ó¤£¬O¨Ó¦Û¤é¥» SIMMONS ªº¥xÆW¥N²z°Ó . Smile ? ¥i°µ¦æ¾P­Ó®×¬ã¨s Case study ---*¨Ó¦Û¬ü°ê»s³yªº SIMMONS ¼Æ¶q¤j©ó¨Ó¦Û¤é¥»»s³yªº SIMMONS ¦ó®É¹ê²{ ? *SIMMONS §É¹Ô¦b¥xÆW¨ì³B¥i¨£¥i¶R½æ , ±j¶Õ«~µP¦ó®É¤£¦b©Î§ó±j¶Õ ? ¥i¬ã¨s±´°Q ? *¬ã¨s¤é¥»ªº¥xÆW¥N²z°Ó»P¸g¾P°Ó¦p¦ó°µ Marketing À³¹ï ? µ²ªG ? *»È³f¨â°W( ½æ°Ó¼Ð»s³y )ªº¦æ¾Pµ¦²¤¦b¤¤ªø´Á¬O§_¥¿½T(¥x¥_¥«¤õ¨®¯¸«eªº§Æº¸¹y¶º©±»È³f¨â°W½æ LOGO °Ó¼Ð »P ºÞ²z Knowhow ³Ì«á©ö©m§ï¦W´«¤H¬°¦¬³õ ) ? ­È±o¦æ¾P¬ã¨s ! (¨Ì¾Ú³ü©P¥Z/2004¦~6¤ë17¤é Page 164---¦b¤G¦¸¤j¾Ô®É¬ü°ê SIMMONS ±N°Ó¼Ð»P»s³yÅv½æµ¹¤é¥» Nifico ¶°¹Î¤u¼t»s³yªº,¦A¦æ¾P¥xÆW . ¤]¦ü»È³f¨â°W ? )( ¦³¤@¬qªø®É¶¡¤é¥» SIMMONS ¶i¤f¥xÆW§ÓÁp¤u·~ªº¿û½u»s³y§É¹Ô , ¦A¦^¾P¥xÆW, ¤w¨Ï¥ÎªÌªº±zª¾¹D¶Ü ? )*¥­¦æ¿é¤Jªk¹ï¥xÆWªº¸gÀÙ»P®ø¶OªÌªº¼vÅT¤O¦p¦ó ?---¥»¤å¥Nªí§Ú­Ó¤H¥ß³õ¤£¥Nªí³Ç¦~¤½¥q¥ß³õ. I am deeply interested in Marketing&Strategy .( ¥Ø«e¶i¤f¬ü°ê , ¤é¥» SIMMONS «~µP¤w¦³ 5 ®a¶i¤f°Ó , ·|Ä~Äò¼W¥[¤¤.)
2004.7.28

HUKLA Waterlily §É¹Ô---¯S©Ê¬°¥V·x®L²D , µL¬r, µL¦Ã¬V , ¬Û·í¾A¦X¥xÆW®L¤Ñª¢¼ö , ¥V¤Ñ´H§N¼é·Ã®ð­Ô , µL¦Ã¬V¹ï¨­Åé°·±dµL®` , «~½è¬Û·í¦n , °ªÀÉ»ù®æ. ¥»¤½¥q¹w©w 11 ¤ë©³¤W¥« ¤Ø¤o¦³ 152x190 cm , 182x190 cm , 182x212 cm . ( HUKLA Waterlily ¦b¼w°ê«D¼u®§É¹ÔÃþ¾P°â²Ä¤@¦W ) Waterlily is cool in summer and warm in winter , its sleeping comfort and flexbility . The highest quality foam , Very safe for health , No pollutants.
2004.7.26

¯º¸Ü¤@«h : ¦­´Á§É¹Ô·~¥D¨ú¦WºD¥Î"¤½¥q"¦WºÙ¥[¤W"¦W§É", ªì´Á¶¯¤ß§§§Ó «á´Á¤j®a¦h¼Æ/³£¬O¦W§É , ³Ã­Ñµó»P§É¹Ô±M½æ©±¨ì³B³£¬O¦W§É µ²ªG¬O SO SO . ¤â«üÀY¥Ñ¼Æ¤£§¹¨ì¼Æ¤£¨ì ³ü ¬O¦W§É---ªÀ·|¤½«H¤O.
2004.7.15

"§É¹Ô"¬O¨}¤ß¨Æ·~ , »P¤Hªº¨­Åé°·±d¦³±K¤ÁÃö«Y , ¦ý¬O·~¬É¯u¥¿¦³­·°© , ¥i¨å½d»P´L­«ªº­t³d¤H , «D±` «D±`ªº·¥¤Ö , *³g°ý *¥é«_ *³y°²´ÛÄF *«IÅv(´¼¼z°]²£Åv)¥R¥¸¥xÆW"ÀY"¨ì¥xÆW"§À", ¥~®q¤]¬O , ³Ì«áªºµô§PªÌ¬O¤W¤Ñ( ¥xÆW¥j»y---¤H¦b°µ ¤Ñ¦b¬Ý ) ®ø¶OªÌÁʶR§É¹Ô°È¥²»{¯u°µ¥\½Ò. §É¹Ô¬O­@¤[°] , ¤]¬O "°·±d°]" , §_«hªá¿ú¶Ë®`¦Û¤v¥i¤£¤p.( 2004/07/15 )
2004.7.14

¥»¤½¥q¹w©w©ó 8 ¤ë 4 ¤é¦b¶®ªêºô¯¸ http://www.yahoo.com.tw ÃöÁä¦r"§É¹Ô"¥Zµn¹Ï¤å¥Ü/ Emedia ¼s§i/ HUKLA and MALIE brands made in Germany. ³Ç¦~¤½¥q¬O·~¬É²Ä¤@®a¦b¶®ªêºô¯¸¥Zµn¹Ï¤å¥Ü/ Emedia ªº¼s§i¥D .¤]¬O¥xÆW©Ò¦³·j´M¤J¤fºô¯¸·~¬É²Ä¤@¦ì¥Zµn¹Ï¤å¦¡/ Emedia ªº¼s§i¥D .( ¤w©ó 2004 ¦~ 7 ¤ë 13 ¤éñ¬ù , ¥I´Ú§¹¦¨ )
2004.7.14

LOGO «~µP»P­ì²£¦a , «D­ì²£¦aªº«~½èÃö«Y , ½Ö­«­n ? ¿Ë·Rªº®ø¶OªÌ¤@©w­n¿ï¾Ü ­ì²£¦a»s³yªº«~µP¬°Àu¥ý---«~½è»P¤uÃÀ§Þ³N³Ì¦n , »ù®æ¬°¤G. ÁʶR¥ô¦ó²£«~ªº¤£¤Gªk«h , ½Ð®ø¶OªÌ Keep in mind .( ²£¦a»P«~½è , §Þ³N , »ù®æ¦¨¥¿¤ñ , ¬ü°ê GE ©_²§¦B½c made in USA and made in MEXICO/¾¥¦è­ô , ½Ö¦n ? acer ¹q¸£/ §»ùÖ Notebook made in Taiwan and made in China «~½è , ¾÷¯à , »ù®æ»P§Q¼í , ½Ö¦n ? ­Y»ù®æ¤£¦X²z§Y¬°¼É§Q¶Â¤ß°Ó«~ )(³oºØLOGO»P«D­ì²£¦aªº«~½èÃö«Y , ¶Ç²Î²£·~¥H¬ü°ê , ªk°ê , ¸q¤j§Q«~µP³Ì¦h)
2004.7.10

¥»ºô§} http://www.finetimes.com.tw ¤w©ó 7 ¤ë 10 ¤é¦b http://www.yahoo.com.tw ÃöÁä¦r "§É¹Ô" ·j´MÃÙ§Uºô¯¸¥Zµn¼s§i , ¥H§ó¼W¥[Ãn¥ú¾÷²v©M³y³X²v. ½Ð final users ¦h¦h§Q¥Î , ÁÂÁ !!!
2004.7.3

¬Û·í¤£¿ùªººô§} http://paradise-psy.hk.st/ ½Ðºô¤Í»PÅU«È¤Wºô¤@©w·|¼W¥[©pªººÎ¯vª¾ÃÑ.
2004.7.2

·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk¤w¦b 2004 ¦~ 6 ¤ë 25 ¤é¬I¦æ , ®ø¶OªÌªº±z------*­«µø¦Û¤vªºÁʪ«Åv§Q *­×¾i¦Û¤vªºÁʪ««~¦æ *¼W¶i°Ó«~ª¾ÃÑ(¦h§Q¥Îºô»Úºô¸ô¬d¸ß) *´MÁʦ³¸gÀç¨}ª¾»P°Ó·~¹D¼w»ù­Èªº«~µP( ²£¦a»P«~½è¬O¦¨¥¿¤ñªº «~½è»P»ù®æ¬O¦¨¥¿¤ñªº ) , ¥H´£¤É¥xÆWªº®ø¶O¤ô·Ç , ¨Ï¥xÆW¦¨¬°¤@­Ó°ª«~¨ý¤å¤Æ©MÀu½è¥Í¬¡Àô¹Òªº¦a¤è-------- ¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº³d¥ô.( ®ø¶OªÌ«OÅ@©e­û·|¦¨¥ß 10 ©P¦~/2004/07/01 )
2004.6.28

·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk¦b2004¦~6¤ë25¤é¬I¦æ , °Ó«~¥¼¨Ì³W©w¼Ð¥ÜªÌ , ¥DºÞ¾÷Ãö¥i­n¨D¥Í²£ , »s³y©Î¶i¤f°Ó­­´Á§ï¥¿ , ¹O´Á¤£§ï¥¿ , ³Ì°ª»@Áì20¸U¤¸ , ¨Ã±o«ö¦¸³sÄò³B»@¦Ü§ï¥¿¬°¤î.
¥t¥~,·s­×¥¿ªº°Ó«~¼Ð¥Üªk³W©w , °Ó«~¥²¶·©ú½T¼Ð¥Ü°Ó«~­ì²£¦a , ¦Ó¹L¥h¤j³° , ªF«n¨Èµ¥¦a°Ï²£»sªº²£«~³½¥Ø²V¯] , «_¥R¥xÆW»s³y©Î°°¸Ë , ³y°² , ¦Û³Ð¼Ú¬ü«~µP¥xÆW»s³y±¡§Î±N¥i¤j´T§ïµ½. ­Y°õ¦æ¤£¤O , «h®ÄªG¤@¼ËµL§ïµ½ .³QÄF®`®É½Ð¬¢ ®ø«O·| ºô§}¬°http://1950.cpc.gov.tw TEL: 1950 ©Î ®ø°ò·| TEL: 02-2700 1234 TEL: 04-2375 7234 TEL: 06-241 1234 TEL: 07-225 1234 http://www.consumers.org.tw ©Î ºô¸ô®ø¶O¨ó·|http://www.net080.com.tw Tel:02-2771 6723 ( ¥Ø«e¦b¥xÆW§É¹Ô¤j¤p¯u°²«~µP¬ù 1000 ­Ó«~µP , ¦ý¯u¥¿ªº«~µP¤£¨ì 100 ­Ó/ §t°ê¤º«~µP , ¼Ú¬ü¶i¤f«~µP , ¥i¨£±z³QÄF®`ªº©R¤¤¾÷²v°ª¹F 90% ¥H¤W ). ¥¼¼Ð¥Ü°Ó«~"²£¦a"ªÌ, ½Ð¤£­nÁʶR.
2004.6.14

¥»ºô¯¸¼W¥[ "°ê»Ú«~µP¬d¸ß" ¬°³yºÖ®ø¶OªÌ , §K°£³Q°°¸Ë , °²³y , ¦Û³Ð°ê¥~«~µP´ÛÄF®ø¶OªÌ. ¶R¨ì«~½è»P»ù®æ¤£¦¨¥¿¤ñªº¼É§Q¶Â¤ß§É¹Ô , ½Ð®ø¶OªÌ¦bÁʶR®É°È¥²"»{¯u§@¥\½Ò"---¤Wºô¯¸¬d¸ß³Ì¦³®Ä---¯u°²«~µP , ¤j¤p«~µP , ¤@¥Ø¤FµM.( ®ø¶OªÌ°È¥²¯d·N"¼ÐÅÒ»P²£¦a", «~½è»P²£¦a¬O¦¨¥¿¤ñªº.) ®ø¶OªÌ¥i¥ý¤Wºô¬d¸ß-------------http://www.finetimes.com.tw °ê»Ú«~µP¬d¸ß©Î¨Ó¹q©Îe-mail¦Ü¥»¤½¥qÀ°§A¬d¸ß , ¬dÃÒ.
2004.3.27

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö°·±d§É¹Ô¦b¥xÆWªººô¯¸ www.finetimes.com.tw ©ó2004¦~3¤ë27¤é§¹¦¨²Ä¥|¦¸¼W­× B 2 C »P B 2 B .
2003.6.24

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö¦b¥xÆWªººô¯¸©ó2003¦~6¤ë25¤é§¹¦¨²Ä¤T¦¸­×«Ø , ½Ð·RÅ@HUKLAªº®ø¶OªÌ¤f¸O¦æ¾P. HUKLA ªº«~½è¬O¤@¬y«~ .
2003.6.7

¥ßªk°|©ó2003¦~¤»¤ë¤»¤é¤TŪ³q¹L"°Ó«~¼Ð¥Üªk"­×¥¿®×,°Ó«~»Ý¼Ð¥Ü»s³y¼t°Ó,¹q¸Ü,¦a§},°Ó«~­ì²£¦a»P°Ó«~¤º®e, ½Ð®ø¶OªÌ¼WªøKnowledge.
2002.7.26

¼w°ê HUKLA ´I¥i¼Ö¥xÆWºô¯¸©ó July 22 . 2002 ¶}©l e ¤Æ .( ³Ç¦~¤½¥q©ó1999¦~7¤ë7¤é³Ð«Ø¥»ºô»Úºô¸ô / INTERNET,  http://www.finetimes.com.tw / Record created on 1999-07-07/ TWNIC ),( ³Ç¦~¤½¥q©ó1998.06.20. ¶}©l¹q¸£¤Æ ,  ©ó2000¦~10¤ë17¤é¶}©l¨Ï¥Î ADSL . ³Ç¦~¤½¥q©ó July 22 , 2002  ¶}©l e ¤Æ ),( ³Ç¦~¤½¥q©ó2007¦~3¤ë26¤é¥¿¦¡¶}©l»P²Ä¤@»È¦æ First Bank ±Ò¥Î ebank . ¥»¤½¥q»P²Ä¤@»È¦æªº°ê¤º°ê¥~( §topen L/C )©¹¨Ó¤@¤Á¶}©l e ¤Æ ).( ³Ç¦~¦³­­¤½¥q / Finetimes International Co.,LTD. ©ó2006¦~12¤ë18¤é( ¬P´Á¤@ )¦b TWNIC-°]¹Îªk¤H¥xÆWºô¸ô¸ê°T¤¤¤ß ¦¨¥\µù¥U http://www.finetimes.ucom.tw .¬°¦b e¤Æ , M¤Æªº¤U¤@­Ó¶iµ{¡ÐU¤Æ¥ø·~°µ«Ø¸m·Ç³Æ.§¹¥þU¤Æ¤§«áªº¥ø·~¡A¨C­Ó¤Hªº¿ì¤½®à¥i¯à¤£¦A»Ý­n¹q¸£¥D¾÷¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A§A±N¥u¬Ý¨ì¿Ã¹õ©MÁä½L¡A¡A©Ò¦³»Ý­nªº¹Bºâ¡A©M²{¦b¥D¾÷©Ò¯àÀx¦sªº¸ê®Æ¡A¥i¯à±N¦s¦b§A¥Ã»·¤£·|¬Ý¨£ªº¬Y³B«áºÝ³]³Æ¡C¥ô¦ó¤H³£¯àÀH®ÉÀH¦a¨É¥Î¬Y§Þ³N©Ò±a¨Óªº«K§Q¡A¦¹¬°u¤Æ´¶¹M©w¸q.)
 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Brand¡UProducts¡UKnowledge¡UNews¡UE-mail / Question¡UFAQ¡UAgents¡UInternational Brands¢x¤H¤~©Û¶Ò¢x¦^­º­¶
FINETIMES¡@INTERNATIONAL¡@CO.,¡@LTD.
6FL, 236, SEC. 3, MU HSIN ROAD, WEN SHAN, TAIPEI, TAIWAN
³Ç¦~¦³­­¤½¥q¡@ ¥x¥_¥«¤ì·s¸ô¤T¬q 236 ¸¹ 6 ¼Ó Map
Tel:( 02 ) 2939-1278¡@Fax:( 02 ) 8661-9933
http://www.finetimes.com.tw¡@ E-mail:fine@finetimes.com.tw
«ØÄ³ÂsÄý¸ÑªR«×³]¦¨ 1024×768 Best view with 800×600 screen
¥»ºô¯¸©Ò¦³¹Ï¤å¡A«D¸g¥»¤½¥q¦P·N¤£±ocopy¤ÎÂà¸ü
­Y²£«~¤¤¤å¸Ñ»¡¦³»~¡A¥H­ì¤å¬°¥D